Plné znění - 107/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxx 1979 xxxx v Xxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin, xxxxx xxxxxxxx živočichů x přírodních xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1997. Xxxxxxx o schválení Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uložena u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 25. února 1998.

Při xxxxxxx x xxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxx k Příloze II x Příloze IV xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxx 1982. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxx xxx 1. června 1998.

Xxxxxxxx součástí Xxxxxx xx Příloha I - přísně xxxxxxxx xxxxx rostlin, Příloha II - xxxxxx chráněné xxxxx xxxxxxxxx, Příloha III - chráněné xxxxx xxxxxxxxx x Příloha IV - xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx poslední xxxxxx xxxxx příloh, které xxxx v souladu x Xxxxxxx xxxxxx, xxx nahlédnout na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Anglické xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;

xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx rostliny a xxxxx xxxxxx živočichové xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, rekreační, hospodářské x další xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxx rostoucí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx živočichové hrají xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnováhy;

xxxxxxxxxx, xx početní xxxxx xxxxx druhů xxxxx rostoucích rostlin x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vážně xxxxxxx a některým xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx rostoucích xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx živočichů;

uznávajíce, xx xx xxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx vzít x úvahu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x volně xxxxxxxx xxxxxxxxx x že xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxx xx xxxxxx četné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xx zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxxxxx prostředí x xxxx 1972 a Xxxxxxxxxxxx shromážděním Rady Xxxxxx;

xxxxxxx xx xxxxx xx x xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx rostlin a xxxxx žijících živočichů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 2 Xxxxx xxxxxxxx ministerské konference x životním xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx živočichy x xxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx a stanoviště, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx několika xxxxx, x takovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xx klade xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x zranitelných xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx podnikne xxxxx x prosazení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rostoucích xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx x ohroženým x zranitelným xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že x xxxxx xxx politiky xxxxxxxxx x rozvoje x x opatřeních xxxxx xxxxxxxxxxxx přihlédne x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich stanovišť.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx přírodních stanovišť xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žijících xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x přílohách I x II, x k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X rámci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nebo co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx územích.

3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přílohách II a III x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tahu, xxxxx, xxx tažné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx a xxxxxx xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koordinovat svou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Každá smluvní xxxxxx přijme vhodná x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny v Příloze I. Záměrné xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx i x xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx zakázáno. Xxxxx smluvní strana xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx druhů.

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze II. U xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění ochrany xxxxx volně žijících xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze III.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze III xx xxxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx přihlíží x xxxxxxxxxx článku 2.

3. Xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata, xxxxxxxx:

X xxxxxxx na xxxxxx nebo usmrcování xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených x Příloze III x x xxxxxxxxx, xxx se x xxxxxxx x článkem 9 povolí xxxxxxx xxx druhy xxxxxxx x Příloze II, zabrání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx x usmrcování x xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx vážně xxxxxx populace xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze IV.

1. Pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx to xxxxxx xx újmu xxxxxxx příslušné populace, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx článků 4, 5, 6, 7 x ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8:

2. Xxxxx xxx xxxx předloží xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výboru xxxxxx x výjimkách xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zprávy xxxx jmenovitě xxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx k opatřením xxxxxxxxxxxx v článcích 4, 6, 7 a 8, xxxxxxxxxxx své xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách II a III, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx strany přijmou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx využívání podle článku 7 odst. 3 xxxx. x), budou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx vyhovovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze III.

1. Xxx xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx zavazují:

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje:

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stálý výbor x druzích, xxxxx xx xxxxxx území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx příloh I x II.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x ochraně planě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxx xxxxx této úmluvy xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jedním xxxx více xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx. V xxxxxxxxx xxx působnosti xxxxxxx Evropské hospodářské xxxxxxxxxxxx své právo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx, jež jsou xxxxxxxxx stranami této xxxxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx hlasovat x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, a xxxxxx.

3. Kterýkoli xxxxxxx xxxx Xxxx Evropy, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí vyzvat xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx členem Xxxx Xxxxxx x který xxxx xxxxxxx stranou xxxx úmluvy, xxx xx jednu x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx kvalifikován x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx péče x xx x který xxxxxx xx jedné x dále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

může xxxxxxx tři měsíce xxxx schůzí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx chce xxx xx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx schůzí xxxxxxx xxx třetiny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx koná xx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dva roky x xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxx konání xxxxxx xxxxxxx výboru xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx výbor si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Stálý xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx:

2. Za účelem xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx stálý výbor xx svého vlastního xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx každém xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx o xxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx změna xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx xxxx Výborem xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku Rady Xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx schůzí xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx signatářům, všem xxxxxxxx stranám Xxxxxx, xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 19, a xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x xx přistoupily x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 20.

2. Xxxxxx změnu navrženou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výbor, xxxxx:

3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dne poté, xx všechny smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx změnu xxx xxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxx xxxxxx příloh xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, odstavec 2 písm. x) x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx změna xxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nejméně dva xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx signatářům, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxx státům, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 19, x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, aby x ní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 20.

2. Xxxxx změna xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stálým xxxxxxx, který ji xxxx schválit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxx zasláno xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx třetina xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potíží, k xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx spor xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx příslušných xxxxx, xxxx na žádost xxxxx ze stran xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx. Každá xxxxxx xxxx jednoho xxxxxxxx x tito dva xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxx xx stran xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x rozhodčí xxxxxx, určí xx xx žádost druhé xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx dva xxxxxxxx xxxxxxx x to xxxxxxxx xx volbě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx jedna xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x rozhodčí xxxxxx jak členskému xxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx, x xx jí xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx bude členský xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx členský stát xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx takové xxxxxxxx x uvedené xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát x Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx platí, xxxxxxxx xx členský xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vlastní jednací xxx. Jeho rozhodnutí xx xxxxxxxxx většinou xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx sporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx členy, xxxxx podílely xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xx xxxxx vstupu x platnost xx xxxx úmluva rovněž xxxxxxxx x podpisu xxxxxxxxxxx jinému xxxxx, xxxxx k tomu xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

2. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tříměsíční xxxxx xxx dne, xxx xxx xxxxx, x xxxx nejméně xxxxx xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x tím, že xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. Xx vstupu xxxx úmluvy v xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx vyzvat x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx není xxxxxx Xxxx a který, xx byl vyzván x xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 19, xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxx stát, který xxxx xxxxxx.

2. Xxx stát, který x Úmluvě přistoupil, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Rady Xxxxxx.

1. X xxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx která se xxxx tato úmluva xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxxxx adresovaného generálnímu xxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx území xxxxxxxx x prohlášení, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jehož xxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx uvedenému x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx generálnímu tajemníku Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxx xxxxx xxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Každý stát xxxx v xxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx přistoupení xxxxxx jednu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx druhů xxxxxxxxx x přílohách I - III, a/nebo, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výhradě či xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobů usmrcování, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx seznamu x Příloze IV. Xxxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx této úmluvy xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxx článku 21 odst. 2, xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, ji xxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxx oznámením adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx generální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxx vypovědět xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

2. Xxxxxx výpověď xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx generální tajemník xxxxxxxx obdržel.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Evropy, xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x všem xxxxxxxx xxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zplnomocnění xxxxxxxx své xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

X Xxxxx xxx 19. xxxx 1979, x jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx státům, Xxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx I není xxxxxxxx Sbírky mezinárodních xxxxx.

Xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx Sbírky xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx XX není xxxxxxxx Sbírky mezinárodních xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 107/2001 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 24.11.2001.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.