Plné znění - 107/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxx 1979 xxxx v Xxxxx přijata Úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin, xxxxx xxxxxxxx živočichů x přírodních xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxx 1997. Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 25. xxxxx 1998.

Při xxxxxxx x xxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Příloze II a Příloze IV xxxxxxxxxxxxx znění:

Úmluva xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 19 xxxx. 2 xxx 1. června 1982. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx v xxxxxxx xx zněním xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 1998.

Nedílnou xxxxxxxx Xxxxxx xx Příloha I - xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rostlin, Příloha II - přísně xxxxxxxx xxxxx živočichů, Příloha III - xxxxxxxx druhy xxxxxxxxx x Příloha IV - xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zabíjení, xxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx poslední xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx, xxx nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Anglické xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy,

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxxx větší xxxxxxx xxxx svými xxxxx;

xxxxxxx x xxxxx přání Rady Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx žijící xxxxxxxxxxx xxxxx přírodní dědictví, xxxxx xxxxxxxxx, vědecké, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, hospodářské x xxxxx skutečné xxxxxxx je třeba xxxxxxxxx x předávat xxxxxx generacím;

xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úlohu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx druhů xxxxx rostoucích rostlin x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx stanovení svých xxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx ochranu xxxxx rostoucích xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a že xx xxxx být xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vlád xxxx xxxxxxxxxxxxx institucí o xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1972 x Xxxxxxxxxxxx shromážděním Xxxx Xxxxxx;

přejíce xx xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doporučeními xxxxxxxx x. 2 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

1. Cílem xxxx úmluvy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx států, x takovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx druhy, xxxxxx xxxxxxxxxx a zranitelných xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx žijících xxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxx stavu, xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx, odrůd xxxx forem místně xxxxxxxxxx.

1. Každá smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x prosazení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přírodních xxxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxxx x ohroženým x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx druhům xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, že x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoje x v xxxxxxxxxx xxxxx znečišťování xxxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x potřebná xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovišť xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x přílohách I a II, a k xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxx xxx xxxxxxxx plánování x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x požadavkům xx xxxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx věnují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přílohách II a III x která jsou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx, místa xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx strany xx zavazují xxxxxxx xxxxxxxx koordinovat xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovišť xxxxx xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx x pohraničních xxxxxxxxx.

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx vhodná x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx opatření x zajištění xxxxxxxx xxxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v Příloze I. Záměrné xxxxxxx, xxxxxx, odřezávání xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx druhů.

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x Příloze II. X xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxx volně žijících xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze III.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x Příloze III xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx článku 2.

3. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata, xxxxxxxx:

X xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Příloze III a x xxxxxxxxx, xxx xx x souladu x článkem 9 xxxxxx výjimky xxx xxxxx uvedené x Příloze II, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx užívání xxxxxxxxx bezohledných prostředků xxxxxxx a usmrcování x užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx vymizí xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx určitého xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedených x Příloze IV.

1. Pokud neexistuje xxxx uspokojivé xxxxxx x pokud xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx článků 4, 5, 6, 7 x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8:

2. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx výboru xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zprávy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx k opatřením xxxxxxxxxxxx x článcích 4, 6, 7 x 8, xxxxxxxxxxx své xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách II a III, jejichž areál xxxxxxxxx zasahuje xx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, že doby xxxxxx x/xxxx jiné xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7 odst. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze III.

1. Xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxx území xxxxxxxxx plné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx příloh I a II.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přírodních xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx, xxx stanoví xxxx xxxxxx.

1. Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx zřizuje xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana může xxx xx xxxxxx xxxxxx zastoupena xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx delegace má xxxxx xxxx. V xxxxxxxxx své působnosti xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hlasů, xxxxx se xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx, jež jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, x xxxxxx.

3. Kterýkoli xxxxxxx xxxx Rady Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx.

Xxxxx výbor xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stát, xxxxx xxxx členem Xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, xxx xx jednu x xxxx xxxxxx vyslal xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx péče o xx x který xxxxxx xx xxxxx x dále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxx xxxxxxx tři měsíce xxxx schůzí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx xxxx xxx xx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pozorovatel. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx měsíc xxxx xxxxx schůzí xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx generálnímu tajemníku xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx koná do xxxxxxx xxxx ode xxx, kdy vstoupila Xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednou xx dva xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxx konání xxxxxx xxxxxxx výboru se xxxxxxxx xxxxx většiny xxxxxxxxx stran.

6. Xxxxx výbor xx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx výbor xxxxxxxx xx uplatňování xxxx úmluvy. Xxxx xxxxxxx:

2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skupin.

Xx každém zasedání xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx xxxxxx o xxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxx xxxxxx této úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo Xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, všem xxxxxxxx stranám Xxxxxx, xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 19, a xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x ní xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx článku 20.

2. Xxxxxx změnu navrženou x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výbor, xxxxx:

3. Každá xxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx dne poté, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvědomily generálního xxxxxxxxx o xxx, xx xxxxx již xxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx platí xxxxxxxx 1, xxxxxxxx 2 písm. x) x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku.

1. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx Výborem xxxxxxxx xx sdělena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výboru členským xxxxxx Xxxx Evropy, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 19, x xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx, aby x ní xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 20.

2. Xxxxx xxxxx navržená x souladu x xxxxxxxxxxxx předchozího odstavce xx xxxxxxxxxxx stálým xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zasláno smluvním xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxx, co xxxx xxxxx schválena xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx třetina xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany, xxxxx nevznesly námitky.

1. Xxxxx xxxxx se vynasnaží xxxxxxxx přátelské urovnání xxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Jakýkoli xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxx xxxxxxxx příslušných xxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx. Každá xxxxxx xxxx jednoho rozhodce x xxxx xxx xxxxxxxx určí rozhodce xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůtě tří xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx ho xx žádost druhé xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx ve lhůtě xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xx xxxxxxxx xx volbě xxxxxxx rozhodce během xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx sporu mezi xxxxx smluvními xxxxxxxx, x xxxxx jedna xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x rozhodčí xxxxxx xxx členskému xxxxx, tak Xxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx do dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx stranou xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx takové xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x tutéž xxxxxx xxxxx pro účely xxxxxxxxx ustanovení, jimiž xx řídí xxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx představí xxxx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx. Xxxx výrok xx xxxxxxx x xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx sporu hradí xxxxxxx xxxxxxxx, kterého xxxxxx, x náklady xxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Tato xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x státům, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx této xxxxxx, a Evropskému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Až xx xxxxx xxxxxx x platnost xx xxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx k podpisu xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx x tomu xxxxxx Výbor xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx dne, xxx xxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxx státy Rady Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce.

3. Ve xxxxxx xx kterémukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vysloví souhlas x xxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ode xxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení.

1. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx může Výbor xxxxxxxx Rady Evropy xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx stranami vyzvat x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx stát, xxxx není xxxxxx Xxxx a xxxxx, xx byl xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx s článkem 19, xxx xxxxx xxxxxxxx, x také xxxxxxxxx xxxx stát, který xxxx xxxxxx.

2. Xxx stát, který x Xxxxxx přistoupil, xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tříměsíční xxxxx xx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. V xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx listin o xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vymezit xxxxx xxxx více xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxx úmluva xxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx později xxxxxx xxxxxxxxxx adresovaného generálnímu xxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx oprávněna xx zavazovat.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předchozího odstavce xxxx xxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy. Toto xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxx měsíců xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxx.

1. Každý stát xxxx v době xxxxxxxxx nebo při xxxxxxxx listin x xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednu xx xxxx xxxxxx týkajících xx určitých xxxxx xxxxxxxxx v přílohách I - III, x/xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xx výhradách, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Příloze IV. Není xxxx xxxxx učinit xxxxxxx obecné xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx podle článku 21 odst. 2, xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx území xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obdržel.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným generálnímu xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

2. Taková výpověď xxxxxx xxxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx šestiměsíční xxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx smluvním xxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx úmluvu.

X Bernu dne 19. září 1979, x jazyce xxxxxxxxx x francouzském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, x xxxxxxx prvopise, xxxxx xxxx uložen v xxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx předá xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x této xxxxxx.

Xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx Sbírky mezinárodních xxxxx.

Xxxxxxx III není xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx IV není xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx předpis x. 107/2001 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 24.11.2001.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.