Právní předpis byl sestaven k datu 23.01.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.11.2001.
107
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. září 1979 xxxx x Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovišť.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1997. Xxxxxxx x schválení Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 25. února 1998.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Příloze II a Příloze IV xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"- Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Přílohy II: xxx (Xxxxx xxxxx), xxxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxxx), xxx velký (Xxxx bubo), xxxx xxxxx (Xxxxx xxxxx), xxxx rousná (Xxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx) z xxxxxx xxxxxxxxxx šíření těchto xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx x sokolnictví. X xxxxx xxxxxx xxxx uvedených xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Příloze II;
- Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx bezoárové (Xxxxx xxxxxxxx) do Přílohy II Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto x České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu;
- Xxxxxxx k uvedení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx více xxx xxx xxxxxx xx Přílohy IV Xxxxxx x xxxxxx povoleného xxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxx xxxxxxx x. 23/1962 Sb., x myslivosti, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x vyhláškou č. 134/1996 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx zákon x myslivosti."
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 19 xxxx. 2 xxx 1. června 1982. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 1998.
Nedílnou xxxxxxxx Xxxxxx xx Příloha I - xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Příloha II - xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, Příloha III - chráněné druhy xxxxxxxxx x Příloha IV - xxxxxxxx xxxxxxxxxx x způsoby xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Do xxxxx poslední xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx se vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
PREAMBULE
Xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx x ostatní xxxxxxxxx xxxx úmluvy,
berouce x úvahu, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxxx x xxxxx přání Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx rostliny a xxxxx žijící xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
uznávajíce, xx xxxxx rostoucí xxxxxxxx x volně xxxxxx živočichové xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx druhů xxxxx rostoucích xxxxxxx x volně žijících xxxxxxxxx xx vážně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx hrozí xxxxxxxx;
xxxxxx si xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx zachování a xxxxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
majíce xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xx zejména žádosti xxxxxxxxx konferencí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1972 x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx;
xxxxxxx xx xxxxx se v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx xxxxxxxx živočichů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx usnesení x. 2 Druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxxxx X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Cílem xxxx xxxxxx je xxxxxxx planě rostoucí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přírodní stanoviště, x xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx států, x xxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxx stavu, xxxxx odpovídá zejména xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx hospodářství x xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx, odrůd xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx politiky xxxxxxx xxxxx rostoucích xxxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se zvláštním xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx druhům, xxxxxxx druhům xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx, xx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoje x x opatřeních xxxxx znečišťování xxxxxxxxx x xxxxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x šířit xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxxx xxxxxxxxx.
Kapitola II
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx těch, xxx xxxx xxxxxxx x přílohách I a II, x k xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x požadavkům xx xxxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx situace na xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx uvedené x přílohách II x III x která xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tazích, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx, kde xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx III
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 5
Každá smluvní xxxxxx přijme vhodná x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx x zajištění zvláštní xxxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Příloze I. Xxxxxxx sbírání, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx zakázáno. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx druhů.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxx žijících xxxxxxxxx uvedených x Příloze II. X xxxxxx xxxxx xx zakázáno xxxxxxx:
x) jakýmkoli xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx živočichy, xxxxxxx x xxxx rozmnožování, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxx x vyrušování xxxxxxxx z hlediska xxxx této xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vejce x volné xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx s xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo kterékoli xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx zákaz xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxx žijících xxxxxxxxx uvedených x Příloze III.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žijících xxxxxxxxx uvedených x Příloze III xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx populace xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx přihlíží k xxxxxxxxxx článku 2.
3. Xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx, xxxxxxxx:
x) doby hájení x/xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx dočasný xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x obnově xxxxxxxxxxxx xxxxxx stávajících xxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx prodeje, držení xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx živých xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žijících xxxxxx xxxxxxxxx x Příloze III a x xxxxxxxxx, kdy xx x xxxxxxx x článkem 9 povolí xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x Příloze II, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx užívání xxxxxxxxx bezohledných prostředků xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx vymizí xxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxx určitého xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze IV.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pokud xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx, xxx každá smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení článků 4, 5, 6, 7 x ze xxxxxx xxxxxxxxx prostředků uvedených x článku 8:
- x zájmu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
- za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
- x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
- pro xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx původního xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx;
- x xxxxxxxx, xx přísně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výběrově x x omezeném xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx uvážlivě x x xxxxx xxxxx xxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx rostoucích xxxxxxx.
2. Xxxxx dva xxxx předloží smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto zprávy xxxx xxxxxxxxx uvádět:
- xxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx stanovena, x xxx xx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx to xxxx;
- xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx povoleny xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxx použít, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Kapitola XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx x opatřením xxxxxxxxxxxx x článcích 4, 6, 7 x 8, koordinovat své xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách II x III, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx území.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx a/nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 7 xxxx. 3 xxxx. a), xxxxx xxxxxxxxxx a vhodně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Příloze III.
Xxxxxxxx V
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zavazují:
x) xxxxxxxxxxxxx, kdykoli xx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx by xx mohlo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx jiných xxxxxx xxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxx x koordinovat xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Každá smluvní xxxxxx se zavazuje:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx a volně xxxxxxxx živočichů xx xxxxxxxxx xxxxxx výskytu, xxxxx xx to xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx nejprve xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx kontrolovat xxxxxxxxxx druhů, xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx strany mohou x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxxx přírodních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx stanoví xxxx xxxxxx.
Kapitola VI
Xxxxx xxxxx
Článek 13
1. Xxx xxxxx této úmluvy xx xxxxxxx stálý xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx má xxxxx xxxx. X xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx rovná xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxxx.
3. Kterýkoli xxxxxxx xxxx Xxxx Evropy, xxxxx není smluvní xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxx xxx xx xxxxxx zastoupen xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí vyzvat xxxxxxxxx stát, který xxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx vyslal xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oboru xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xx x xxxxx xxxxxx xx jedné x xxxx následujících xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxx či nevládní xxxxxx nebo xxxxxxxx x státní xxxxxx xxxxxx xx subjekty,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxx xxxxx účel xxxxxxxxx xxxxxx, v němž xx xxxxxxxxx,
může xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx chce být xx této xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx bude xxxxxxxx, xxxxx nejméně xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nesdělí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx svolává xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx vstoupila Xxxxxx x platnost. Xxxxxxxx xx výbor xxxxxx xxxxxxx jednou xx dva roky x kdykoli o xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.
5. Xxx xxxxxx schůze xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx většiny xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jednací xxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Může xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jakékoli xxxxx úpravy,
- xxxxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata xxx xxxxx xxxx úmluvy,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxx informovanosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;
- xxxxxxx jakékoli xxxxxx xx xxxxxxxx účinnosti xxxx úmluvy, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx by xxxxxxx účinnou xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy.
2. Xx účelem xxxxxx xxxxx funkcí xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx vlastního xxxxxxx pořádat xxxxxxxx xxxxxxxxx skupin.
Článek 15
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx ministrů Rady Xxxxxx zprávu o xxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx VII
Xxxxx
Xxxxxx 16
1. Každá změna xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nejméně xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx stranám Xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 19, a xxxx státům, které xxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 20.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx předchozího odstavce xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx:
a) xx xxxxxx článků 1 xx 12 předloží xxxxx xxxxxxxxx většinou tří xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxx;
x) ke xxxxxx článků 13 x 14 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx tento xxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx k přijetí.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvědomily generálního xxxxxxxxx o xxx, xx změnu již xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx 2 písm. x) x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
Článek 17
1. Každá změna xxxxxx této úmluvy xxxxxxxx některou smluvní xxxxxxx nebo Výborem xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx ji xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx před schůzí xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 19, a xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 20.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předchozího odstavce xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx schválena xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jakákoli xxxxx x xxxxxxxx xxx smluvní strany, xxxxx nevznesly námitky.
Kapitola XXXX
Xxxxxxxx xxxxx
Článek 18
1. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přátelské urovnání xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx by xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx na žádost xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx dva xxxxxxxx určí rozhodce xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o rozhodčí xxxxxx, xxxx xx xx žádost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx měsíců. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s to xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx rozhodce během xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx členským státem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x uvedené xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednu x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx platí, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx představí xxxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx soud si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxx hradí xxxxxxx xxxxxxxx, kterého xxxxxx, a náklady xxxxxxx xxxxxxxx i xxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx strany rovným xxxxx.
Xxxxxxxx IX
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 19
1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx členským xxxxxx Rady Evropy x státům, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx podílely xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a Evropskému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Až xx xxxxx xxxxxx x platnost je xxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx k podpisu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx tříměsíční xxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo Evropskému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vysloví xxxxxxx x tím, xx xxxxx xxxxxx, vstoupí Xxxxxx v platnost xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xx vstupu xxxx úmluvy x xxxxxxxx může Výbor xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx konzultaci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přistoupení x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx členem Xxxx a který, xx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 19, xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, který xxxx členem.
2. Xxx xxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Úmluva v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx uložení listiny x přistoupení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 21
1. V době xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vymezit jedno xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Evropy xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx je oprávněna xx zavazovat.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xx kterémukoli xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxx xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxx.
Článek 22
1. Xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx přistoupení xxxxxx xxxxx xx xxxx výhrad týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách I - III, x/xxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx usmrcování, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx seznamu x Příloze IV. Xxxx xxxx xxxxx učinit xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx této úmluvy xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 2, xxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednu nebo xxxx výhrad v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx smluvní strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx odvolání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx generální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vypovědět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx následujícího xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, je-li xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x všem xxxxxxxx xxxxxxx:
x) každé xxxxxxxxx Xxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx přístupu k Xxxxxx;
x) xxxxxx informaci xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 3;
x) každou xxxxxx vypracovanou podle xxxxxxxxxx článku 15;
f) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x články 16 x 17 x xxxxx, od xxx xxxxx nebo xxxx příloha vstupují x platnost;
g) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xxxx. 2 a 3;
h) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 xxxx. 1 x 2;
x) odvolání kterékoli xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 22 xxxx. 4;
j) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 23 a xxxxx, od kdy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx připojují xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zplnomocnění xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
X Xxxxx xxx 19. xxxx 1979, x jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uložen x xxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx hospodářskému společenství, xx-xx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
Xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx Xxxxxx mezinárodních xxxxx.
Xxxxxxx XX
Xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx Xxxxxx mezinárodních xxxxx.
Xxxxxxx XXX
Xxxxxxx III není xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx XX
Xxxxxxx XX není xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 107/2001 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.11.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.