Právní předpis byl sestaven k datu 23.12.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.11.2001.
107
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxx 1979 xxxx x Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx České republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1997. Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 25. xxxxx 1998.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxx výhrady x Příloze II a Příloze IV xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"- Xxxxxxx x uvedení xxxxxxxxxxxxx přísně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Přílohy II: xxx (Xxxxx xxxxx), xxxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxxx), xxx xxxxx (Xxxx bubo), xxxx xxxxx (Buteo xxxxx), xxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx gentilis) x xxxxxxxx obecná (Xxxxx xxxxxxxxxxx) x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx specialistů xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v sokolnictví. X všech těchto xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bude v xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx xxxxx odpovídající druhům xxxxxxxx v Příloze II;
- Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxx) do Přílohy II Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu;
- Xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zásobníkem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx náboje xx Přílohy IV Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zbraní x xxxx xxxxxxx x. 23/1962 Xx., x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx č. 134/1996 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxx."
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 19 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxx 1982. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx xxx 1. června 1998.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx Příloha I - xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Příloha II - xxxxxx xxxxxxxx xxxxx živočichů, Příloha III - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloha IV - xxxxxxxx xxxxxxxxxx x způsoby xxxxxxxx, xxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxxx. Do xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x Úmluvou xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí x Ministerstvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx signatáři xxxx xxxxxx,
berouce x xxxxx, xx xxxxx Rady Evropy xx xxxxxxxxx větší xxxxxxx xxxx svými xxxxx;
xxxxxxx v xxxxx přání Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dědictví, xxxxx xxxxxxxxx, vědecké, xxxxxxxx, rekreační, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx generacím;
xxxxxxxxxx, xx planě xxxxxxxx xxxxxxxx a volně xxxxxx živočichové hrají xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnováhy;
xxxxxxxxxx, xx početní xxxxx mnoha xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyhynutí;
xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zachování a xxxxxxx planě rostoucích xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
uznávajíce, xx by vlády xxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx měla být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů;
majíce xx paměti xxxxx xxxxxxx vlád xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konferencí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1972 x Xxxxxxxxxxxx shromážděním Rady Xxxxxx;
xxxxxxx si xxxxx se v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx žijících xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 2 Druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxxxx X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a volně xxxxxx živočichy x xxxxxx xxxxxxxx stanoviště, x xx xxxxxxx xxxxx x stanoviště, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x takovou spolupráci xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx x zranitelných xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx, vědeckým x xxxxxxxxx požadavkům, x xxxxxxxx přihlížejí x xxxxxxxxxx hospodářství x xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx forem xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rostoucích xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx x ohroženým x zranitelným xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx endemickým, x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx v xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxx znečišťování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx živočichů.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx o potřebě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žijících xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Kapitola XX
Xxxxxxx stanovišť
Článek 4
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx žijících xxxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxx, xxx jsou xxxxxxx x přílohách I x II, x x xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X rámci xxx xxxxxxxx plánování a xxxxxxx přihlédnou xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx omezilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v přílohách II x III x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tazích, xxxx xxxx zimoviště, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx, xxx tažné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx a xxxxxx xx pelichají.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovišť xxxxx xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Kapitola XXX
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vhodná x potřebná xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxxxx rostlin, které xxxx xxxxxxx x Příloze I. Xxxxxxx sbírání, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx právní x xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze II. X těchto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) jakýmkoli xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx poškozovat xxxx xxxxx xxxxx sloužící x xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx vyrušovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zejména x době xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
x) záměrně xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x volné xxxxxxx xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxx, třeba xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx vnitřního xxxx, xx x xxxxxx xx mrtvými xxxxxxxxx, xxxxxx preparovaných xxxxxxxxx nebo kterékoli xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odvozeniny, xxxxxxxx xxxxx zákaz xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x Příloze III.
2. Jakékoli xxxxxxxxx xxxxx žijících xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze III xx regulováno xxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx udrženy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 2.
3. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata, xxxxxxxx:
x) doby xxxxxx x/xxxx jiné postupy xxxxxxxx využívání;
x) xxxxxxxx dočasný xxxx xxxxxx zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) případná xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx prodeje, xxxxxxx za účelem xxxxxxx nebo nabídky x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxx na xxxxxx nebo usmrcování xxxxx volně xxxxxxxx xxxxxx uvedených x Příloze III a x xxxxxxxxx, xxx se x xxxxxxx x článkem 9 povolí xxxxxxx xxx xxxxx uvedené x Příloze II, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx způsobit, xx x místě xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx populace xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedených x Příloze IV.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pokud xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovit výjimky x xxxxxxxxxx článků 4, 5, 6, 7 x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8:
- x zájmu xxxxxxx xxxxxxx a živočichů;
- xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx úrodě, xxxxxxx, xxxxxx, rybolovu, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
- x xxxxx veřejného xxxxxx x bezpečnosti, bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
- xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx, obnovení populace, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx;
- x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výběrově x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rostoucích xxxxxxx.
2. Každé dva xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
- populace, pro xxxxx je xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x kde je xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx;
- xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx povoleny xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
- podmínky rizika x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxx stanoveny;
- xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxx omezeních a x xxxxxxx pověřených xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Článek 10
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článcích 4, 6, 7 x 8, xxxxxxxxxxx své xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx x přílohách II x III, jejichž xxxxx xxxxxxxxx zasahuje na xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx a/nebo jiné xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 7 odst. 3 xxxx. x), budou xxxxxxxxxx x vhodně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Příloze III.
Xxxxxxxx X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx, kdykoli to xx xxxxxx, x xxxxxxx pokud xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx planě rostoucích xxxxxxx x volně xxxxxxxx živočichů xx xxxxxxxxx xxxxxx výskytu, xxxxx by xx xxxxxxxx x zachování xxxxxxxx ohroženého xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx nejprve xxxxxxxxxxx xxxxxx x využitím xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) přísně kontrolovat xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx původní.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx strany mohou x xxxxxxx planě xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx žijících živočichů x xxxxxx přírodních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Kapitola XX
Xxxxx xxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx zřizuje stálý xxxxx.
2. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ve xxxxxx xxxxxx zastoupena xxxxxx xxxx více xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx hlas. V xxxxxxxxx xxx působnosti xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hlasů, xxxxx xx xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxxxx neuplatní xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, a naopak.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Rady Xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx ve xxxxxx zastoupen jako xxxxxxxxxxx.
Xxxxx výbor xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx úmluvy, xxx xx jednu z xxxx xxxxxx vyslal xxxxxxxxxxxx.
Kterýkoli subjekt xxxx orgán, který xx xxxxxxxxx kvalifikován x xxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin xxxx xxxxx žijících xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx o xx a xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx následujících xxxxxxxxx:
x) mezinárodní, xxxxxx xx nevládní xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxx účel schváleny xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx,
může xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvědomit generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx chce být xx xxxx schůzi xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx bude xxxxxxxx, xxxxx nejméně xxxxx xxxxx xxxx xxxxx schůzí xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx nejméně xxxxxx xx dva xxxx x xxxxxxx o xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx většiny xxxxxxxxx stran.
6. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxx výbor xxxxxxxx xx uplatňování xxxx xxxxxx. Může xxxxxxx:
- prověřovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jejích xxxxxx x xxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata xxx xxxxx této xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti x činnosti xxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx;
- xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxx přistoupily k xxxx xxxxxx;
- xxxxxxx jakékoli xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx vlastního xxxxxxx pořádat zasedání xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xx každém xxxxxxxx xxxxx xxxxx výbor Xxxxxx ministrů Rady Xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Kapitola XXX
Xxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Výborem xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx ji xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výboru členským xxxxxx Xxxx Evropy, xxxx xxxxxxxxxx, všem xxxxxxxx stranám Xxxxxx, xxxx státům, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 19, x xxxx státům, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x xx přistoupily x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 20.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx předchozího odstavce xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx:
x) xx xxxxxx článků 1 xx 12 předloží xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx;
x) xx xxxxxx článků 13 a 14 xxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxx tří xxxxxxx odevzdaných xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Po xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xx xxxxx xxx xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy platí xxxxxxxx 1, xxxxxxxx 2 xxxx. x) x odstavec 3 xxxxxx článku.
Článek 17
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx této úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo Výborem xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx Xxxxxx, xxxxx ji xxxxx nejméně dva xxxxxx před schůzí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvu x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 19, x xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx, aby x xx přistoupily x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 20.
2. Xxxxx změna navržená x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx schválit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxx znění xx xxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx.
3. Tři xxxxxx poté, co xxxx změna xxxxxxxxx xxxxxx výborem, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxx, vstoupí xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx XXXX
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 18
1. Stálý xxxxx xx vynasnaží xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx této úmluvy.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx urovnán xx základě ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx na žádost xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxxxx xxxx jednoho rozhodce x tito dva xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůtě tří xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, určí xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx předseda Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx tří xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x případě, xxx xx xxx rozhodci xxxxxxx s xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx rozhodce během xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, tak Společenství, x ty jí xxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx takové oznámení x uvedené lhůtě, xxxxx členský xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx pro účely xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x řízení rozhodčího xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx většinou xxxxx. Jeho výrok xx xxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodce, kterého xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Kapitola IX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x státům, které xxxxxx jejími xxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx této xxxxxx, x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Až xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x tomu xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx. Listiny x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tříměsíční xxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx vázány Xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx.
3. Ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxx signatářskému xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx souhlas x xxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxx lhůty ode xxx uložení listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx může Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx vyzvat x přistoupení x Xxxxxx kterýkoli stát, xxxx není xxxxxx Xxxx x který, xx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 19, xxx xxxxx xxxxxxxx, x také kterýkoli xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tříměsíční xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x přistoupení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
Xxxxxx 21
1. X xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxx tato úmluva xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx schválení, anebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx adresovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx území vymezené x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx je oprávněna xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx ke kterémukoli xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx prohlášení odvoláno xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx šesti xxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxxx xxxx v době xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přistoupení xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v přílohách I - III, a/nebo, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xx výhradách, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x Příloze IV. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podle článku 21 xxxx. 2, xxxx xx xxxxxx x příslušnému území xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx jiné xxxxxxx xxxxx učinit.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xx může xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti dnem, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vypovědět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Evropy.
2. Taková xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, xx-xx xxxxxxxxxx této xxxxxx, x všem smluvním xxxxxxx:
a) každé xxxxxxxxx Xxxxxx;
b) xxxxxxx listin x xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xx xxxxxxxx x Xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 3;
x) každou xxxxxx vypracovanou xxxxx xxxxxxxxxx článku 15;
x) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx přílohu xxxxxxxxxx x souladu x články 16 a 17 x datum, xx xxx změna xxxx xxxx xxxxxxx vstupují x xxxxxxxx;
g) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xxxx. 2 a 3;
x) xxxxxx xxxxxxx vznesenou xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 xxxx. 1 a 2;
x) xxxxxxxx kterékoli xxxxxxx vznesené xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 odst. 4;
j) každou xxxxxxx předloženou xxxxx xxxxxxxxxx článku 23 x xxxxx, xx kdy xxxxxxxxxx nabývá účinnosti.
Na xxxxx xxxx připojují xxxx xxxxxxxxx, řádně zplnomocnění xxxxxxxx své xxxxxxx xxx xxxx úmluvu.
X Xxxxx dne 19. xxxx 1979, x jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx prvopise, který xxxx uložen x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx předá xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx signatářským xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, a xxxx státům, xxxxx xxxx vyzvány x xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx k této xxxxxx.
Xxxxxxx I
Xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx Xxxxxx mezinárodních xxxxx.
Xxxxxxx II
Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx Xxxxxx mezinárodních xxxxx.
Příloha XXX
Xxxxxxx XXX není xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx XX
Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx Xxxxxx mezinárodních xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 107/2001 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 24.11.2001.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.