Plné znění - 107/2001 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. září 1979 xxxx x Xxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovišť.

Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Úmluva xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 8. října 1997. Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 25. února 1998.

Při xxxxxxx x xxxxxxxxx Úmluvy xxxx podle článku 22 xxxx. 1 Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxx k Příloze II x Příloze IV xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 19 odst. 2 xxx 1. xxxxxx 1982. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xx zněním xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx xxx 1. xxxxxx 1998.

Nedílnou součástí Xxxxxx xx Příloha I - xxxxxx chráněné xxxxx xxxxxxx, Příloha II - xxxxxx xxxxxxxx xxxxx živočichů, Příloha III - chráněné xxxxx xxxxxxxxx x Příloha IV - xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx poslední xxxxxx xxxxx příloh, xxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx signatáři xxxx xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, že xxxxx Xxxx Evropy xx dosáhnout xxxxx xxxxxxx xxxx svými xxxxx;

xxxxxxx v xxxxx přání Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx státy x xxxxxxx ochrany přírody;

xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx žijící xxxxxxxxxxx xxxxx přírodní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, vědecké, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx generacím;

xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x volně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx druhů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x volně žijících xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x některým xxxxxx hrozí vyhynutí;

xxxxxx si xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx rostoucích xxxxxxx x volně xxxxxxxx živočichů;

xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx vzít x xxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxx xxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxx xx xxxxxx četné xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konferencí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxxxxx prostředí x xxxx 1972 a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx;

xxxxxxx xx xxxxx se x xxxxxxx ochrany planě xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 2 Xxxxx xxxxxxxx ministerské konference x xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx dohodli xxxxx:

1. Xxxxx xxxx úmluvy je xxxxxxx planě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xx klade xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx druhy, včetně xxxxxxxxxx x zranitelných xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx populace planě xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx žijících živočichů xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stavu, xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx, vědeckým x xxxxxxxxx požadavkům, x xxxxxxxx přihlížejí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx a x xxxxxxxx poddruhů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxx rostoucích xxxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxxxxx x přírodních xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k ohroženým x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x x ohroženým xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochraně planě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žijících xxxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx živočichů x jejich xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních stanovišť xxxxx druhů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxx, xxx xxxx uvedeny x přílohách I a II, x k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovišť.

2. X xxxxx xxx xxxxxxxx plánování x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nebo co xxxxxxx omezilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v přílohách II x III x která xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx tazích, jako xxxx zimoviště, xxxxx xxxxxxxxx během tahu, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se x xxxxxx xx xxxxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xx zavazují vhodným xxxxxxxx koordinovat svou xxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxx stanovišť xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x potřebná právní x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx druhů planě xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v Příloze I. Xxxxxxx sbírání, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vhodná x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x Příloze II. U těchto xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vhodná x potřebná xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v Příloze III.

2. Jakékoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze III je xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebezpečí, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 2.

3. Xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx, zahrnují:

X ohledem na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených v Příloze III a x xxxxxxxxx, xxx xx x souladu s článkem 9 xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx uvedené x Příloze II, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx vymizí xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx určitého xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedených v Příloze IV.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx, xxx xxxxx smluvní xxxxxx stanovit výjimky x xxxxxxxxxx článků 4, 5, 6, 7 x xx zákazu xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx x článku 8:

2. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stálému xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvádět:

1. Smluvní xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v článcích 4, 6, 7 a 8, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx o ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x přílohách II x III, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x/xxxx jiné xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7 odst. 3 xxxx. a), xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxx vyhovovaly xxxxxxxx stěhovavých xxxxx xxxxxxxxx v Příloze III.

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx smluvní xxxxxx se xxxxxxxx:

3. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ochraně x xxxxxx xxxxxxxx xx příloh I x II.

Xxxxxxx xxxxxx mohou x xxxxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx žijících xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx úmluvy xx zřizuje xxxxx xxxxx.

2. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx může xxx xx stálém xxxxxx xxxxxxxxxx jedním xxxx více xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx rovná xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; Evropské hospodářské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx příslušné členské xxxxx, x naopak.

3. Kterýkoli členský xxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Stálý xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx členem Xxxx Xxxxxx x který xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx jednu x xxxx xxxxxx vyslal xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx orgán, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich stanoviště xxxx xxxx x xx x který xxxxxx do xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx xxxx být xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx bude xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nesdělí xxx třetiny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx námitku.

4. Xxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx koná xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dva xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxx konání schůze xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx účast xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx výbor xx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx výbor xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx:

2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx funkcí xxxx xxxxx xxxxx xx svého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx každém xxxxxxxx xxxxx stálý xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx o xxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx této xxxxxx.

1. Každá změna xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx některou smluvní xxxxxxx nebo Xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nejméně dva xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx stranám Xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 19, x xxxx xxxxxx, které xxxx vyzvány, xxx x ní xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 20.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx:

3. Každá změna xxxxxxx v platnost xxxxxxxxx xxx poté, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx změnu xxx xxxxxxx.

4. Pro xxxxxxx nových xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx 2 xxxx. a) x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx nebo Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku Rady Xxxxxx, xxxxx ji xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, všem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 19, x xxxx státům, které xxxx xxxxxxx, xxx x ní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 20.

2. Xxxxx změna xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stálým xxxxxxx, xxxxx xx xxxx schválit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxx, co xxxx změna schválena xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevznesla xxxxxxx, vstoupí jakákoli xxxxx v xxxxxxxx xxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxx námitky.

1. Xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxx xx vedlo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Jakýkoli spor xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, xxxx xx žádost xxxxx ze stran xxxxxxxxx x rozhodčímu xxxxxx, xxxxx xx xxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxxxx xxxx jednoho xxxxxxxx x tito dva xxxxxxxx xxxx rozhodce xxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx stran xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx xx podání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, určí xx xx žádost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx bude postupováno x případě, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx rozhodce xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx sporu xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, x nichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, adresuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxx, tak Společenství, x xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx stranou xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx členský xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za jednu x tutéž xxxxxx xxxxx pro účely xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxx ustavení x řízení rozhodčího xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx. Jeho výrok xx xxxxxxx x xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodce, kterého xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx rozhodce i xxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx členy, xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství.

Xx xx svého vstupu x platnost xx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxx x podpisu xxxxxxxxxxx jinému státu, xxxxx k xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxx, xxx xxx států, z xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, vyslovilo xxxxxxx x tím, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx, vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx schválení.

1. Xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přistoupení x Xxxxxx xxxxxxxxx stát, xxxx xxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx, xx xxx vyzván x podpisu x xxxxxxx x článkem 19, xxx dosud neučinil, x xxxx kterýkoli xxxx xxxx, xxxxx xxxx členem.

2. Xxx stát, xxxxx x Xxxxxx přistoupil, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. X xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx listin x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jedno xxxx xxxx xxxxx, xx která xx xxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx vymezené x xxxxxxxxxx, xx xxxxx mezinárodní vztahy xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedenému x xxxxx xxxxxxxxxx odvoláno xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx šesti xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx stát xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či přistoupení xxxxxx jednu či xxxx výhrad týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách I - III, a/nebo, xxxxx xxx o xxxxxx druhy xxxxxxx xx výhradě xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Příloze IV. Není xxxx možné učinit xxxxxxx obecné xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxx uvedené x prohlášení xxxxx článku 21 odst. 2, xxxx xx xxxxxx x příslušnému xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx smluvní strana, xxxxx učinila xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxx xxxx úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

2. Xxxxxx výpověď xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí šestiměsíční xxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx obdržel.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, x všem smluvním xxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx připojují níže xxxxxxxxx, xxxxx zplnomocnění xxxxxxxx xxx podpisy xxx xxxx xxxxxx.

X Xxxxx dne 19. xxxx 1979, x xxxxxx anglickém x francouzském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost, x xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx x xxxxxxx Rady Evropy. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx všem členským xxxxxx Xxxx Evropy, xxxx signatářským státům, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, xx-xx signatářem, a xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx k xxxxxxx nebo k xxxxxxxxxxx x této xxxxxx.

Xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx Sbírky xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx II není xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx XXX není xxxxxxxx Xxxxxx mezinárodních xxxxx.

Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 107/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.11.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.