Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.11.2001 do 31.12.2005.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi MŠMT ČR a Ministerstvem školství, kultury a vědy Mongolska o spolupráci v oblasti školství, vědy a mládeže na léta 2001 - 2005
117/2001 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
117
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. srpna 2001 xxxx x Xxxxxxxxxx podepsáno Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem školství, xxxxxxx a tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x vědy Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x mládeže xx xxxx 2001 - 2005.
Ujednání vstoupilo x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx do 31. prosince 2005.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx vyhlašují současně.
UJEDNÁNÍ
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx xxxx 2001 - 2005
Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x vědy Xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxx společnými xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství, xxxx x mládeže, x xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vzájemných xxxxxx, xx dohodly xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, středního, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx školských xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx právních předpisů x xxxxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx materiály k xxxxxxxx, zeměpisu, ekonomice x kultuře států xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výzkumných x vývojových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx vysílat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x pedagogickému xxxxxxxx xx vysokých xxxxxxx xx státu druhé xxxxxxx strany.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strany si xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx na xxxxxxxx dobu xx 15 dní xx xxxxxx xxxxxx vzdělávání, xxxxxxx x vědy x x projednání xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx strany si xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mládeže x xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxx xxxx xx 15 xxx xx xxxxxx problematiky xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přednáškové xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2 xxxxxx xxxxx. Xxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x České republice x xxxxxxxx vysokými xxxxxxx v Mongolsku xx studijním xxxxxxx x xxxxxxxx rozsahu 20 měsíců každoročně. Xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx několik xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx nabídnou stipendia xx xxxxxxxxx pobytům x xxxxx doktorských xxxxxxxxxx programů na xxxxxxxxx vysokých xxxxxxx x České xxxxxxxxx x xxxxxxxx vysokých xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 10 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx strany vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
a) xxx xxxxx na Xxxxx xxxxx slovanských xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx,
b) tři xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jazyka x xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx uhradí xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany a xxxx.
Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx svého xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě článku 6 xxxxxx Ujednání xxxxxxx platným xxxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx předpisům x pracovněprávních vztazích, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebudou vykonávat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx jiného xxxxxxxxxx, než pro xxxxx jim xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Přijímající xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx článku 6 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vybaveném xxxx nebo v xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx učitelů x xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemně diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx kalendářního xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 7, 8 a 9 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx programu alespoň xxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx datem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pobytu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přesné datum x xxxxxx xxxxxxxx 14 xxx xxxx xxxxxxxxx pobytu.
Článek 16
x) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx platných právních xxxxxxxx,
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
x) x xxxxxxx potřeby, xxxx-xx o to xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx po xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx dny xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx nominaci xxxxx kandidátů podle článků 10, 11 x 12 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 31. března každého xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Vysílající smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranu nejméně 14 dnů před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobytu.
Xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx pobytu xx xxxxxxx jazyka xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12.
Článek 18
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx,
x) ubytování x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx kursů xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 12 xxxx. x) xxxxxx Xxxxxxxx zápisné, exkurze, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx kursů xxxxxxxx na xxxxxxx článku 12 xxxx. x) xxxxxx Xxxxxxxx zápisné, xxxxxxx, xxxxxxxxx, stravování x xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx nichž se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 21
Toto Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx platit xx 31. xxxxxxxx 2005.
Xxxx x Ulánbátaru xxx 31. srpna 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx rozhodující xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxx x'xxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 117/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.11.2001.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.