Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 03.07.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.02.1999.


Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Ukrajiny o mezinárodní silniční dopravě
19/99 Sb.
19
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 1. xxxxxxxx 1997 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 7. xxxxx 1999.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx Dohody, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx, xxxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
a xxxxxxxx regulaci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Ustanovení xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Ukrajinou x tranzitem xxxx xxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx k tomu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčena práva x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx vyplývající z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx závazné.
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx dopravou podle xxxx dohody se xxxxxx xxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx jízdy související x těmito službami.
2. Pojem "xxxxxxx" xxxxxxx silniční dopravní xxxxxxxxxx, který je xxxx konstrukcí určen x používán xxx xxxxxxxx xxxx než 9 xxxx včetně xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Pojem "pravidelné xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx trase, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxx jízdného, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx "zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linky, xxxxx xxxx určeny xxx xxx určité xxxxxxxxx cestujících.
2. Xxxxxxx pravidelné autobusové xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x tranzitem xxxx xxxxxx území musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx státu každé x xxxx.
Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx část linky, xxxxx xxxxxxxx územím xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx o povolení xx xxxx příslušnému xxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx má xxx sídlo nebo xxxxxxxx dopravce x xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx dopravce x xxxx úplnou xxxxxx;
x) druh xxxxxxx dopravy;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx x počet xxxx (xxxx. xxxxx, xxxxx atd.);
x) xxxxxx xxx;
f) xxxxx xxxxx (všechny xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx přechody);
g) xxxxx trasy xxx x xxxx;
h) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx jedné smluvní xxxxxx předá xxxxxx xx všemi předepsanými xxxxx x se xxxx xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx druhé smluvní xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxx na xxxx xxxxxxx 5 xxx x xxxxx xxxx platnosti xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxx předem xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx místa, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx výchozího xxxxx. Xxxxxxxxx doprava xxxxxxxx kromě xxxxxxx xxxxxxxx ubytování xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. První xxxxx xxxx x poslední xxxxx xxx musejí xxx xxxxxxx.
2. Xxxxx kyvadlová xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Žádost x xxxxxxxx předkládá xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx nejpozději 60 xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy.
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx dopravce, počet xxxx, xxxxx xxxxx x nich, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Smíšená xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znamená xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx uvedené x článcích 3 a 4 xxxx xxxxxx.
2. Xxx příležitostnou xxxxxx xxxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx stran nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx třeba xxxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxx:
x) xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx autobus použit x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cestujících, kterou xxxxxxx zpět xx xxxxx xxxxxxx ("xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx");
x) xxxxxx, xxx xxxxx se skupiny xxxxxxxxxxx přepravují xx xxxxx státu druhé xxxxxxx strany, přičemž xx autobus xxxxx xx xxxxx státu, xxx xx registrován, xxxxxxx.
3. Pro xxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx přepravy.
5. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx příležitostné osobní xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 této dohody.
Nákladní xxxxxxx
Xxxxxx 6
1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxx dohody xxxx xxx dopravce xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx přepravu xx xxxxx xxxx z xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxx toto xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xxx použito xxxxx dopravcem, xxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Platí xxx přepravu prováděnou xxxxxxxxx vozidlem (xxxxxxxxx), xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxx x xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx státem xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a třetím xxxxxx lze provádět xx dvoustranné xxxxxxxx xx podmínky, že xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx uvedená x článku 6 této xxxxxx xx nevyžadují x následujících případech:
x) xxx přepravách xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hmotnost, xxxxxx xxxxxxx, nepřesahuje 6 xxx nebo jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, nepřesahuje 3,5 xxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx předmětů a xxxxxxxx lunaparků, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, cirkusová xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x televizní přenosy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou tyto xxxxxxxx a zařízení xxxxxxxx xx vyváženy xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx pozůstatků zesnulých;
x) při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx havarovaných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jízdách vozidel xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, nezbytných x dokončení přepravy;
x) při přepravách xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx situacemi (xxxxxxxxx xxx přírodních xxxxxxxxxxxx);
x) xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx provádějícího xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x druh xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx dohody může xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přeprav, xxx xxxxx není třeba xxxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x druhy xxxxxxxx pro každou xx xxxxxxxxx xxxxx x přihlédnutím k xxxxxx hospodářských xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Dohodnutá xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xx xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx smluvních stran.
2. Smíšená komise xxxxxxx podle článku 12 xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na vzoru x obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxx povolení.
Xxxxxx 9
1. Pokud xxx x hmotnost a xxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xx xxx smluvní xxxxxx, xx nebudou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jízdní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx obdržet xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx provádějí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravu xxxxxxx xx území xxxxx druhé smluvní xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx reciprocity xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx silnic x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
x) xxxx obsažené v xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx mosty, xxxxxx a xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx za překročení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo zatížení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx rámec sjednaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nádržích vozidla xx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Náhradní xxxx xxxxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx provádějícího xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xx osvobozují xx xxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zpět xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zničeny xxx dohledem xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. X xxxxxxx x podmínkami xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dodržovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx mezi xxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx přepravu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx a jiné xxxxxxxx doklady xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x právních xxxxxxxx platných na xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na území xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx státu x porušení xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx dopravci xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx dočasně xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) pozastavit xxxxxxxxxxx dopravci výdej xxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Opatření xxxxx xxxxxxxx 4 písmeno x) xxx xxx xxxxxxx též xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx jedno z xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4, informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy státu, xx jehož xxxxx x porušení xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx příslušných xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx zřídí Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx sejde k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx úpravy Xxxxxx x xxxxxxx x rozvojem přeprav x xxxxxxx právních xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx:
- xx xxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
- xx xxxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Ukrajiny.
Xxxxxx 13
1. Xxxx dohoda xxxxxxx v platnost xxxxxxx xxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx těchto xxx xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx dohoda xx sjednává na xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx právo xxxx dohodu xxxxxxxxx x tím, že x xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx vyrozumí xxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ukončení xxxxxxxxx Dohody.
Xxxx x Xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1997 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx text.
Xx vládu České xxxxxxxxx:
Martin Xxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxx a spojů
Xx xxxxx Xxxxxxxx:
Mikola Xxxxxxxx Xxxxxxx v. r.
xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 19/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 13.2.1999.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.