Plné znění - 18/1999 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že xxx 27. února 1997 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx daňovému xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x majetku.

Se Xxxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 29 xxxx. 2 xxxx 22. xxxxxx 1998 x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxx odstavce 2 xxxx. x) x x). Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx, kdy xx začne provádět xxxx smlouva, se xx vztazích xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx přestanou provádět:

Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxx x majetku xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxx dne 27. xxxxxx 1977, xxxxxxxxx xxx č. 30/1979 Xx.,

a

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjmu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1978, vyhlášená pod x. 49/1979.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx znění Xxxxxxx xxx nahlédnout na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx x x majetku,

xx dohodly xxxxx:

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx mají bydliště xx xxxxx x xxxxxx nebo obou xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx).

1. Tato smlouva xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxx nižších xxxxxxxxx útvarů xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Za xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx xx považují všechny xxxx vybírané x xxxxxxxxx příjmu, x xxxxxxxxx majetku nebo x xxxxx příjmu xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx ze xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx majetku, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx majetku.

3. Současné xxxx, xx které se xxxx smlouva xxxxxxxx, xxxx:

4. Xxxx xxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx podpisu Xxxxxxx vedle nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx států si xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxx účely xxxx xxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx každý xxxxx, xxxxx v xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx Smlouva xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx" xxxxxxxx pro xxxxx této Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, místa xxxxxx, místa xxxxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxx kritéria. Xxxxx xxxxx však nezahrnuje xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zdanění x tomto státě xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x tomto státě xxxx majetku tam xxxxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 rezidentem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, bude xxxx postavení xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:

3. Xxxxxxxx xxxxx jiná xxx osoba xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedení.

1. Xxxxx "xxxxx provozovna" xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku.

2. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx obzvláště:

3. Výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx:

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

5. Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx - xxxx než nezávislý xxxxxxxx, xx kterého xx vztahuje xxxxxxxx 7 - xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx to, že xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx osoba:

6. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx rizika, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterého xx xxxxxxxx xxxxxxxx 7.

7. Nemá xx xx to, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx státě xxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxx xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jakéhokoliv xxxxxx nezávislého zástupce, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxx činnosti. Xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmům xxxxxx xxxxxxx, nebude xxxxx xxxxxxxx považován xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

8. Skutečnost, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx smluvního státu xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnosti (xx prostřednictvím stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx o xxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhé společnosti.

1. Příjmy, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx příjmů ze xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx státě, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxx" má takový xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku, živý x xxxxx inventář xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, práva, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx, xxxxx požívání xxxxxxxxxx majetku x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx těžení nebo xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 3 xxxxx xxxxxx pro příjmy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx x nemovitého xxxxxxx užívaného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx státu podléhají xxxxxxx jen x xxxxx státě, pokud xxxxxx nevykonává svoji xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx umístěna. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx podniku xxxxxxx x druhém xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, x každém xxxxxxxx xxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx samostatný xxxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxx obdobné xxxxxxxx xx stejných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx zcela xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxx výpočtu zisků xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxxx výloh xxxxxx x všeobecných xxxxxxxxx xxxxx, takto xxxxxxxxxxxx xx vznikly xx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jinde.

4. Xxxxxxxx xx x některém xxxxxxxx xxxxx obvyklé stanovit xxxxx, xxxxx mají xxx přičteny xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx 2 nevylučuje, xxx tento smluvní xxxx xxxxxxxx zisky, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx obvyklým xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxx takový, xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

5. Stálé xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zisky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

6. Xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, se xxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců xxxxxxx každý xxx xxxxxxx způsobem, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jiný xxxxxx.

7. Jestliže xxxxx xxxxxxxx části xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku.

1. Xxxxx x provozování xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podniku.

2. Xxxxxxxx místo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx je na xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx umístěné xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přístav xxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx domovský xxxxxxx, xx smluvním xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxxx pro xxxxx x účasti xx poolu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx

x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx podniky ve xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxx byly xxxxxxx a xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx podniky, mohou xxxxxxxxx xxxxx, které xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx docíleny xxxxxx x podniků, xxx vzhledem k xxxxx podmínkám docíleny xxxxxx, xxx zahrnuty xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xxxxx xx společnost, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx státu, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx práv, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x příjmy x jiných xxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režimu xxxx xxxxxx x akcií xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx, xxxxx rozdílí xxxx, rezidentem.

4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, průmyslovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, která xx tam umístěna, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx základny xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x této xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 xxxxx xxxx, x jaký případ xxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, dosahuje zisky xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx druhý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx xxxx xx účast, xxx kterou se xxxxxxxxx vyplácejí, xx xxxxxxxx xxxx ke xxxxx provozovně nebo xxxxx xxxxxxxx, která xx umístěna x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx zcela nebo xxxxxx xx xxxxx xxxx z příjmů xxxxxxxx xxxxx x xxxxx druhém státě.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Tyto xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, x xxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx uložená xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxxxxx zdroj x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx vlastněné xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxx nižších xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx bankou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pobírané x xxxxxx garantovaných touto xxxxxx osvobozeny od xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx "úroky" xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xx zajištěných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, které xx xxxxx x xxxxx xxxxxx papírům, xxxxxxxxx nebo dluhopisům. Xxxxxx ukládané xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který je xxxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx, vykonává v xxxxxx smluvním státě, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxxx povolání xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx k této xxxxx provozovně xxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx ustanovení článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, o xxxx xxxxxx xxx.

6. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx mají zdroj xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx plátcem xx xxxxx xxxx sám, xxxxx správní útvar, xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx je xxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx provozovnu xxxx stálou xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx došlo x xxxxxxxxx, x něhož xxxx úroky placeny, x xxxx xxxxx xxxx x tíži xxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx provozovna xxxx stálá xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem xxxx mezi xxxxx x xxxx x xxxxxxx další xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto článku xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx plateb, xxxxx xx přesahuje, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx státu xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém státě.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, x xxxx xxxx xxxxx, a xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx hrubé xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků.

3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx označuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obdržené xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx autorského xxxxx x dílu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, návrhu xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx průmyslové, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx obchodní činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je tam xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxx umístěné x jestliže xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 podle xxxx, o xxxx xxxxxx xxx.

5. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxx poplatky xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx rezident xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx nebo xxxx xxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu, xx xx smluvním státě xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx základnu, ve xxxxxxx s xxx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx stálé provozovny xxxx stálé xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx licenční poplatky xxxx xxxxx x xxx státě, xx xxxxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx částka xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx k užití, xxxxx xxxx informaci, xx xxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxxx, v xxxxxxxx zvláštních vztahů xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx z xxxx x nějakou xxxxx osobou, xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Částka xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx zdaněna x souladu s xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státu, s xxxxxxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Zisky, xxxxx pobírá rezident xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6, který je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx majetku, xxxxx xx částí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx majetku, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx provozovny (xxxxxxxxxx xxxx spolu x xxxxx podnikem) xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx lodí, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxx xxxxxxx jen ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxx skutečného vedení xxxxxxx.

4. Zisky xx xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxx majetku, xxx xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 , podléhají xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zdanění xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx příjmy xxxxx xxx rovněž zdaněny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

2. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx následující xxx:

3. Xxxxx "xxxxxxxx povolání" xxxxxxxx obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, vychovatelské xxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16, 18, 19, 20 x 21 xxxxxxx xxx x xxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě. Je-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státě.

2. Odměny, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx zaměstnání vykonávaného xx druhém xxxxx, xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 zdanění xxx x prvně zmíněném xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

3. Do xxxxxxxx období zmíněných x xxxxxxxx 2 xxxx. a) se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dny:

4. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx právo xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nese xxxxxxxxxxx x riziko xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Bez xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců tohoto xxxxxx xxxxx být xxxxxx pobírané x xxxxxx zaměstnání vykonávaného xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo x silničním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx podobné xxxxxx, xxxxx pobírá rezident xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Příjmy, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx divadelní, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článků 14 x 15 zdaněny x xxxxx xxxxxx smluvním xxxxx.

2. Jestliže xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, mohou xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 a 15 zdaněny xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx sportovce xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 příjmy pobírané x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo sportovcem x xxxxxx smluvním xxxxx podléhají xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx prvně zmíněného xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x veřejných xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx nižších xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státu.

1. Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rezidentu xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 xxxx. 2 xxxxxxx xxx v tomto xxxxx.

2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem nebo xxxxxx správním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx schématu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxxxx smluvním xxxxx.

1.

2.

3. Ustanovení článků 15, 16 x 18 xx xxxxxxx xx odměny x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nižším xxxxxxxx xxxxxxx xxxx místním xxxxxx tohoto xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx bezprostředně xxxx xxxx příjezdem xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx rezidentem xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxx za prvořadým xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, škole xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx vládou prvně xxxxxxxxx smluvního státu, xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x prvně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx prvního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o odměny xx xxxxxx vyučování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se vztahují xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx takový xxxxxx xxxxxxxx fyzickou xxxxxx xx xxxxxxxx zájmu, x ne v xxxx xxxx xx xxxxxxxx soukromé xxxxx xxxx xxxx.

1. Xxxxxxx nebo xxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxx příjezdem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx druhého xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx zmíněném xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxx vzdělávání nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx prvně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxx pobírá xx účelem úhrady xxxxxxx své xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

2. Student xxxx xxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xx rovněž xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx ze zaměstnání xxxx svobodného povolání, x nichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, během xxxxxxxx vzdělávání xxxx xxxxxxx, xx stejná xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx snížení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx rezidenta xxxxxxxxx xxxxx, ať xxxx xxxxx kdekoliv, o xxxxx xx nepojednává x předchozích článcích xxxx Smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 6, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x který xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Majetek představovaný xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx provozního xxxxxxx stálé provozovny, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xx stálé základně, xxxxxx xx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

3. Majetek xxxxxxxxxxxxx loděmi, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovanými v xxxxxxxxxxx dopravě x xxxxxxx majetkem, který xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx místo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxx jen x xxxxx státě.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vlastní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx daň x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x částku xxxxxxxxx xx dani x xxxxxx zaplacené x xxxxx druhém státě x xxxxxx xxx x majetku tohoto xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx. Xxxxxx, x xxxxxx se xxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x příjmů xxxx xxxx x majetku, xxxxx xxxx, x xxxx případ xxx, xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx, která poměrně xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

2. Jestliže, x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx majetek vlastněný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx státě, xxxxx xxxx xxxx přesto, xxx výpočtu xxxxxx xxxx xx zbývajících xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx majetek.

3. Xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Mongolsku. Zápočet xxxxxx xxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, x jakém má Xxxxxxxxx xxxxx uložit xxxxxxx xxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx této smlouvy.

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx nebo xxxxxxxxx xxx zdanění x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx mohou xxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, ve stejné xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxx použije xx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x tomto druhém xxxxx nepříznivější než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonávají xxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, aby přiznal xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9, článku 11 xxxx. 7 xxxx článku 12 xxxx. 6, budou xxxxx, licenční xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx zdanitelných xxxxx xxxxxxxx podniku za xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx kdyby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxx jmění xx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxx kontrolováno xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zdanění xxxx jakýmkoliv povinnostem x ním xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x s xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxx xxx podrobeny xxxxxxx podobné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx na xxxx všeho xxxxx x xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx se xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx povedou x ní ke xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx, xxx ohledu xx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx svůj xxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rezidentem, nebo xxxxx xxxx případ xxxxx xxx článek 25 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx příslušníkem. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx zdanění, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx považovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x ustanoveními xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uskutečněna xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx smluvních států.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pochybnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Smlouvy. Mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vyloučení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx neupravených xx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxx vejít v xxxxx xxxx xx xxxxxx dosažení dohody xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xx xx xxxx xxx xxxxxxxx dohody xxxxxxx, x ústní xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxxx takové informace, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx Smlouvou, xxxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx únikům, xxxxx jde o xxxx xxxx. Výměna xxxxxxxxx xxxx omezena článkem 1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx udržovány x xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx obdržené xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx tohoto xxxxx x budou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx (xxxxxx xxxxx x správních úřadů), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx Smlouva xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx daní nebo xxxxxxxxxxxx x odvoláních xx vztahu x xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx úřady xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x těmto xxxxxx. Mohou xxxxxx xxxx informace xxx xxxxxxxxx soudních xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx rozhodnutích.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vykládána xxx, xx xxxxxxxx některému xxxxxxxxx xxxxx povinnost:

Xxx x xxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx výsad členů xxxxxxxxxxxxxx misí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod.

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx ratifikačních listin x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, se ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjmu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podepsaná x Xxxxxxxx 27. xxxxxx 1977 x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjmu x xxxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx 19. května 1978.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx diplomatickou xxxxxx, xxxxxxx písemné xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx let xxx dne, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx Smlouva xxxxxxxx xxxxxxxx:

Na xxxxx xxxx podepsaní x xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 27. xxxxx 1997 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 18/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 13.2.1999.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.