Právní předpis byl sestaven k datu 13.03.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.03.1999.
45
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxx 1961 byla x Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxx x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1961 xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 23. xxxxxx 1998.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámeno x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx článku 6 Xxxxxx, xx orgánem pověřeným xxxxxxx ověření (Xxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ověřovaných xxxxxx, je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České republiky, xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx listin, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx orgánem xxxxxxxxx x xxxxxx ověření (Xxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí České xxxxxxxxx, konzulární odbor.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxx 24. ledna 1965. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vstupuje v xxxxxxxx x souladu xx zněním xxxxxx článku 12 xxxx 16. xxxxxx 1999.
Český xxxxxxx Úmluvy se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
o xxxxxxx požadavku ověřování xxxxxx veřejných xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx,
x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárního xxxxxxxxx cizích veřejných xxxxxx,
se xx tímto účelem xxxxxxxx uzavřít Xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxx ustanoveních:
Článek 1
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx.
Pro xxxxx Úmluvy se xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx listin xxxxxxxx xxxxxxx zástupcem, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vykonavatelem,
x) xxxxxxx vydané xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx listiny,
x) xxxxxx xxxxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxx listiny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o registraci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxx:
a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx listiny xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx ověřováním xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx diplomatičtí nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxx listina předložena, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx osoby listinu xxxxxxxx, x jestliže xx xx třeba, xxxxxxx pečeti nebo xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx pravosti podpisu, xxxxxxxxxxxx xxxxx listinu xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxx pečeti xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx doložky xxxxx článku 4 Xxxxxx, kterou vystaví xxxxxxxxx úřad xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx vydána.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, pokud xxx platné xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zrušily xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Doložkou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku 3 bude xxxxxxxx listina xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x příloze; formou xxxx xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxx x Úmluvě.
Doložka xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx pojmy, jež xxxx x xxx xxxxxxxx, mohou být x x xxxxx xxxxxx. Xxxxx "Apostille (Xxxxxxxxxx xx Xx Xxxx xx 5 xxxxxxx 1961)" xxxx xx xxxxxxxxxxxx jazyce.
Xxxxxx 5
Doložka xxxx vydána xx xxxxxx xxxxx, xxxxx podepsala listinu, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Řádně xxxxxxxx doložka xxxxxxx pravost xxxxxxx, xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx pečeti xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
Podpis, xxxxx x razítko xx doložce jsou xxxxxx x dalšího xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx smluvní xxxx xxxx příslušné úřady, xxxxx jsou oprávněny xxxxxxx doložky podle xxxxxxx xxxxxxxx článku 3.
X xxxxx xx smluvní xxxx xxxxxxx informovat Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Nizozemí x době uložení xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x každé xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tyto údaje x vydaných doložkách:
1. xxxxx x xxxxx doložky,
2. xxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx nepodepsaných xxxxxx xxxxx úřadu, xxxxx opatřil xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx diplomatickými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx úmluva xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx zastoupeným na 9. xxxxxxxx Haagské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxx Island, Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Ministerstva zahraničních xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku 10.
Xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxx každý xxxx, xxxxx Úmluvu xxxxxxxx x ratifikoval xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxx, jenž xxxx xxxxxx x článku 10, může xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku 11. Xxxxxxx x přístupu xxxx uložena x Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státem x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nevznesou xx 6 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) článku 15 xxxxx přistoupení námitku. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přistupujícím xxxxxx x státy, xxxxx nevznesly námitku xxxx přistoupení, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx 6 měsíců xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x době podpisu, xxxxxxxxxx nebo přístupu xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx více z xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx x platnost.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy oznámeno xxxxxxxxxx státem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxxx x ratifikoval Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 11. Xxxxx xxxxxxxxxx x rozšíření platnosti xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxx vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 12.
Článek 14
Xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku 11 x xxx xxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxx přistoupily x Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 let.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx určitá xxxxx, na xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx bude xxxxxx xxxxx xxx stát, xxxxx ji oznámil. Xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x platnosti.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 10 x xxxxx, které xxxxxxxxxxx k Xxxxxx xxxxx článku 12, informovat x:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odstavce článku 6,
b) xxxxxxxxx x ratifikacích xxxxx článku 10,
x) datu, xxxxxx xxxx úmluva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxx článku 11,
d) xxxxxxxxxx x námitkách xxxxx článku 12 x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx podle článku 13 x xxxx, xxx xxxxxx účinnosti,
x) xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx článku 14.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx dne 5. xxxxx 1961, x xxxxxx francouzském x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx xxxx je rozhodný xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oběma texty, x jednom výtisku, xxxxx xxxx uložen x archivech xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx státu, který xxx zastoupen xx 9. zasedání Haagské xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx Islandu, Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Ověření xxxx xxxxxxxxxxx rozměru se xxxxxxxx nejméně 9 xx xxxxxxxx
XXXXXXXXX | ||
(Xxxxxxxxxx xx La Xxxx du 5. xxxxxxx 1961) | ||
1. | Xxxx .......................................... | |
Xxxx veřejná xxxxxxx | ||
2. | byla xxxxxxxxx ........................................................................................... | |
3. | jehož xxxxxx ............................................................................................... | |
4. | xxxxxxxx xxxxxxxx ....................................................................................... | |
XXXXXXX | ||
5. | x .................................................... | 6. dne ................................................ |
7. | xxx ........................................................................................................... | |
8. | xxx. .............................................. | |
9. | xxxxx | 10. podpis |
razítko | ||
................................................... | ...................................................... | |
. |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 45/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 20.3.1999.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.