Plné znění - 45/1999 Sb.

Příloha - Vzor doložky o ověření apostilou

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxx 1961 xxxx x Xxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ověřování xxxxxx xxxxxxxxx listin.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.

Xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx ověřování xxxxxx xxxxxxxxx listin xx xxx 5. xxxxx 1961 byla xxxxxxx x Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 23. června 1998.

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu xxxx depozitáři oznámeno x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx článku 6 Xxxxxx, xx xxxxxxx pověřeným xxxxxxx ověření (Apostille) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx x vydání ověření (Xxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxx 24. xxxxx 1965. Xxx Českou republiku Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx zněním xxxxxx článku 12 dnem 16. xxxxxx 1999.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Smluvní xxxxx xxxx úmluvy,

x xxxxxx zrušit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo konzulárního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uzavřít Xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xx bude xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x které xxxx xxx předloženy xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxx Úmluvy se xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx xxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx od legalizace xxxxxxx, pro xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Pro účely xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx formální úkon, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pravost xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx listinu xxxxxxxx, x jestliže xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx úkonem, xxxxx může být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pravosti xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx třeba, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx doložky podle článku 4 Xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxx předcházejícího xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx vyžadován, pokud xxx xxxxxx zákony, xxxxxxxx xxxx praxe xx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx dohoda mezi xxxxx nebo více xxxxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx listinu z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Doložkou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku 3 bude xxxxxxxx listina xxxxxxx xxxx xxxx uvedena x příloze; xxxxxx xxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě.

Doložka xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxxx, xxxxx xx vydává. Xxxxxxxxxx pojmy, xxx xxxx v něm xxxxxxxx, xxxxx xxx x x xxxxx xxxxxx. Název "Apostille (Xxxxxxxxxx xx Xx Xxxx xx 5 xxxxxxx 1961)" xxxx xx francouzském jazyce.

Doložka bude vydána xx žádost xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx kteréhokoliv xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx doložka xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx to xxxxx, pravost xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, jimiž je xxxxxxxx.

Podpis, xxxxx a xxxxxxx xx doložce xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doložky podle xxxxxxx xxxxxxxx článku 3.

X tomto xx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Nizozemí x době xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 6 povede xxxxxxxx xxxx kartotéku, xx kterých xxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxx x xxxxxxxx doložkách:

Xx žádost xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx prokáže xxxxx, úřad, jenž xxxxx doložku, xxxxx, xxx xxxxx xx doložce xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx smlouva mezi xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx státy obsahuje xxxxxxxxxx x formálních xxxxxxxxxxxxx xxx ověřování xxxxxxx, pečeti nebo xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článků 3 x 4 Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx kroky, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy Úmluva xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx ověřovat.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu xxxxxx xxxxxxxxxxx na 9. zasedání Xxxxxxx xxxxxxxxxx o mezinárodním xxxxx xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx, Xxxxx, Lichtenštejnsko x Xxxxxxx.

Úmluva bude xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou uloženy x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Nizozemí.

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku 10.

Xxxxxx xxxxxx platnosti xxx xxxxx xxxx, xxxxx Úmluvu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx x článku 10, může přistoupit x xxxx xxxxxx xxxx, xx vstoupila x platnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku 11. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxx.

Přistoupení xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státem x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nevznesou xx 6 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) článku 15 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx 6 měsíců xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odstavce.

Xxxxxxxxxx stát xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx rozšiřuje xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx jedno xx xxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx pro daný xxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx platnosti xx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx vstoupí Úmluva x xxxxxxxx xxxxx článku 11. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 12.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnosti 5 xxx xxx dne xxxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku 11 x xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx platnost xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxx.

Xxxxx výpověď bude xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Nizozemí nejméně 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xx která xx Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxx x článku 10 x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě xxxxx článku 12, xxxxxxxxxx x:

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 5. xxxxx 1961, x xxxxxx francouzském x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx xxxx xx rozhodný xxx xxxxxx rozdílností xxxx xxxxx texty, x xxxxxx výtisku, xxxxx xxxx xxxxxx x archivech xxxxxxxxxx xxxxx x jehož xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxx zastoupen xx 9. xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx Islandu, Iráku, Xxxxxxxxxxxxxxx a Turecku.

Xxxxxx předpis x. 45/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.3.1999.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.