Právní předpis byl sestaven k datu 22.01.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.04.1999.
66
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 4. dubna 1949 byla xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Severoatlantická xxxxxxx.
Xx smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx k Severoatlantické xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1999, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx 12. března 1999.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 11 dne 24. xxxxx 1949. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx se xxxxxx článku 10 xxxxxxx xxx 13. března 1999.
Xxxxx překlad xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx.
SEVEROATLANTICKÁ XXXXXXX
Xxxxxxxxxx, D.C., 4. xxxxx 1949
Xxxxxx xxxx xxxxxxx potvrzují xxxx xxxx v xxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxx touhu xxx v xxxx xx všemi národy x všemi xxxxxxx.
Xxxx odhodlány chránit xxxxxxx, xxxxxxxx dědictví x xxxxxxxxxx svých xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, svobodách xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx.
Snaží xx xxxxxxxxxx stabilitu x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Jsou rozhodnuty xxxxxx své úsilí xx xxxxxxxxxx obraně x x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx se dohodly xx této Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxx se xxxxxxxx, xxx je stanoveno x Chartě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, mírovou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, a zdržet xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hrozby xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx s xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxx xxxxx svobodných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx založeny, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx usilovat o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kterýmikoli xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů této xxxxxxx xxxxx strany, xxxxxxxxxxxx i společně, xxxxxxxxx a účinnou xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx udržovat a xxxxxxxx svou individuální x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ozbrojenému xxxxx.
Článek 4
Xxxxxx budou společně xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nich xxxxx x ohrožení územní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nezávislosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx se xxxxxxx, xx ozbrojený xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx x Evropě nebo Xxxxxxx Americe bude xxxxxxxxx za xxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xx dohodly, xx dojde-li k xxxxxxxx ozbrojenému xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznané xxxxxxx 51 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx stranám xxx, xx xxxx x x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxx xxxxxxxx kroky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx a xxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxxxxxxxx oblasti.
X xxxxxx takovém xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxxx xxxxxx útoku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 61)
Xxx xxxxx článku 5 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xxxx stran rozumí xxxxxxxxx xxxx:
- xx území xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx xxxx Xxxxxxx Americe, xx xxxxxxxx departementy Xxxxxxx,2) xx území Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kterékoli ze stran v xxxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xx xxxxxxxxx Raka;
- xx ozbrojené xxxx, lodě xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx územími xxxx x jiné xxxxxxx x Evropě, x xxx xxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx síly xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx nebo ve xxxxxxxxxxxx moři xx xxx xxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx severně xx xxxxxxxxx Xxxx xx xxx touto xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčena x xxxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx stran, xxxxx jsou členy Xxxxxxxxxx spojených národů, xxx prvořadá odpovědnost Xxxx bezpečnosti za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx, xx žádný x mezinárodních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státem není x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy, x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx žádný mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xx xxx s touto xxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx xxxxx zřizují Xxxx, x xxx xxxx xxxxx z xxxx zastoupena, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy. Xxxx xxxx organizována xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx potřebné xxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Výbor xxx xxxxxx, xxxxx xxxx doporučovat opatření xxx provádění článku 3 x 5.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jednomyslného souhlasu xxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x přispívat x xxxxxxxxxxx x severoatlantické xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xx může stát xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx každé xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x jejich příslušnými xxxxxxxxx postupy. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uloženy x xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx signatáře x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxxxxx signatářů, xxxxxx ratifikačních xxxxxx Xxxxxx, Kanady, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ratifikačních listin.
Xxxxxx 12
Xx uplynutí deseti xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx strany, pokud x to xxxxxxx x xxxx požádá, xxxxxxxxxxx za účelem xxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx na xxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxx xxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xx xxxxxxxx dvaceti xxx platnosti smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxx od xxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o výpovědi.
Článek 14
Xxxx smlouva, xxxxx xxxxxxxx x francouzský xxxx je stejně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států amerických. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 66/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.4.1999.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 5, xxxx pozměněna článkem 2 Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Řecka x Xxxxxxx a xxxxxxxxx x přístupu SRN x Xxxxxxxxx.
2) 16. xxxxx 1963 vyslechla Xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x sebeurčení xxx 1. xxxxxxxx 1962 se xxxxxxxx xxx vyslovil xxx xxxxxxxxxxx Alžírska xx xxxxxxxxxx x Francií. X důsledku xxxx xxxxxxxxx Francouzské xxxxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1962 xxxxxxxx uznal xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Z xxxx xxxxxxx, že "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx" xxxx takové xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxx alžírské xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxxxx 1962.