Právní předpis byl sestaven k datu 22.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.04.1999.
66
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. xxxxx 1949 xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Severoatlantické xxxxxxx, podepsaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 26. xxxxx 1999, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx států amerických, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx 12. března 1999.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxx 24. srpna 1949. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx článku 10 smlouvy xxx 13. xxxxxx 1999.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx anglického xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxxx xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxxx, X.X., 4. xxxxx 1949
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxx xxxxx xxx x xxxx xx xxxxx národy x všemi xxxxxxx.
Xxxx odhodlány chránit xxxxxxx, společné xxxxxxxx x civilizaci svých xxxxxx, založenou xx xxxxxxxx demokracie, svobodách xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v severoatlantické xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx se dohodly xx této Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvě:
Xxxxxx 1
Xxxxxx se zavazují, xxx je xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x nichž xxxxx xxx zúčastněny, mírovou xxxxxx takovým způsobem, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního míru x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xx xx svých xxxxxxxxxxxxx vztazích hrozby xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cíli Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozvoji xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svobodných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x lepší xxxxxxxxxx zásadám, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x blahobyt. Xxxxx usilovat o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx a budou xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx xxxx kterýmikoli xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxx účinnějšího xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x společně, xxxxxxxxx x účinnou xxxxxxxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxx vždy, když xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dojde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, politické xxxxxxxxxxxx xxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx xx dohodly, xx ozbrojený xxxx xxxxx jedné nebo xxxx x nich x Xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, a xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článkem 51 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx sama x x součinnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx bezpečnost v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx budou xxxxxxxx, xxxx Xxxx bezpečnosti xxxxxx opatření xxxxxxxx x obnovení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x bezpečnosti.
Xxxxxx 61)
Xxx účely článku 5 xx ozbrojeným xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx stran rozumí xxxxxxxxx xxxx:
- xx území xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xx alžírské xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx,2) na území Xxxxxxx nebo na xxxxxxx spadající pod xxxxxxxxxx kterékoli ze stran v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx severně xx xxxxxxxxx Raka;
- xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx kterékoli xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxx oblasti x Xxxxxx, x xxx xxxx x xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx moři xx xxx ním xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx či xxx touto xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxx dotčena x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, xxx prvořadá xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x bezpečnosti.
Xxxxxx 8
Xxxxx xx stran xxxxxxxxxx, xx xxxxx x mezinárodních závazků x xxxxxxxx době xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx x kteroukoli jinou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx x touto xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx zřizují Xxxx, v xxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx projednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx se mohla xxxxxxx okamžitě xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx zřídí Xxxxx xxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 3 x 5.
Xxxxxx 10
Xxxxxx mohou xx xxxxxxx jednomyslného xxxxxxxx xxxxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxx xxxx, který xx schopen podporovat xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v severoatlantické xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxx smlouvě. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx může xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx u vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx každé xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, která uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx ve vztazích xxxx xxxxx, xxxxx xx ratifikovaly, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin Xxxxxx, Kanady, Francie, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx, a ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x to xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x daném xxxxxx budou xxx xxx na mír x bezpečnost x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohod vytvořených xxxxx Charty Organizace xxxxxxxxx národů pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti.
Článek 13
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uložení xxxxxx xxxxxxxx o výpovědi.
Článek 14
Xxxx smlouva, xxxxx xxxxxxxx x francouzský xxxx je stejně xxxxxxxxxx, bude xxxxxxx x archivu xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx předá xxxxx ověřené xxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 66/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.4.1999.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.
1) Xxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx článek 5, xxxx pozměněna xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx x protokoly x xxxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx.
2) 16. xxxxx 1963 xxxxxxxxx Xxxx NATO xxxxxxxxxx xxxxxxxx Francie, xxxxx xxxxxxxxxx, xx hlasováním x xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1962 xx xxxxxxxx xxx vyslovil xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x Francií. X důsledku xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky xxx 3. července 1962 xxxxxxxx uznal xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx v Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxx xxxx smysl.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx konstatovala, xx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Francie, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxxxx 1962.