Právní předpis byl sestaven k datu 13.03.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.04.1999.
66
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 4. dubna 1949 xxxx xx Xxxxxxxxxxx přijata Severoatlantická xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx k Severoatlantické xxxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1999, xxxx xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, dne 12. xxxxxx 1999.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 11 dne 24. srpna 1949. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx článku 10 smlouvy xxx 13. března 1999.
Český xxxxxxx xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx. Xx anglického xxxxx smlouvy lze xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
SEVEROATLANTICKÁ XXXXXXX
Washington, D.C., 4. xxxxx 1949
Xxxxxx této xxxxxxx potvrzují xxxx xxxx x xxxx x zásady Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x svou xxxxx xxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx vládami.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, společné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx demokracie, svobodách xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Snaží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v severoatlantické xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx své úsilí xx kolektivní xxxxxx x x zachování xxxx a bezpečnosti.
Xxxxx se xxxxxxx xx této Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno x Chartě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, řešit xxxxxxx mezinárodní spory, x xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, mírovou xxxxxx takovým způsobem, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, a zdržet xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vztazích hrozby xxxxx xxxx užití xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cíli Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Článek 2
Xxxxxx xxxxx přispívat x dalšímu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx posilováním xxxxx svobodných institucí, xxxxxxxxxx x lepší xxxxxxxxxx zásadám, xx xxxxx jsou tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx konfliktu xx xxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx všemi xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx svou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nich dojde x ohrožení xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx se dohodly, xx ozbrojený xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx z nich x Xxxxxx nebo Xxxxxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxx za útok xxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx-xx k xxxxxxxx ozbrojenému xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx kolektivní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx napadené straně xxxx stranám xxx, xx xxxx a x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kroky, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, včetně užití xxxxxxxxx síly, x xxxxx obnovit x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědoměna Xxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx ukončena, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 61)
Xxx účely článku 5 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
- xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxx Americe, xx alžírské departementy Xxxxxxx,2) xx xxxxx Xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xx obratníku Xxxx;
- na xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo x jiné xxxxxxx x Xxxxxx, x xxx xxxx k xxxx vstupu v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx síly xxxxxxxxx ze stran, xx xxx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx či xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx práva x povinnosti xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx, že žádný x xxxxxxxxxxxxx závazků x současné době xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx ní x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo kterýmkoli xxxxxx státem není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx, x zavazuje se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx x rozporu.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx zřizují Xxxx, x xxx xxxx každá z xxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx organizována xxx, xxx se mohla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx článku 3 x 5.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jednomyslného souhlasu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx podporovat xxxxxx xxxx smlouvy x přispívat x xxxxxxxxxxx v severoatlantické xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx každé xxxxxx xxxxxxx x přístupu.
Článek 11
Xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxx postupy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx uloženy xxxxxxxxxxx xxxxxxx většiny xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx, a ve xxxxxx x ostatním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.
Xxxxxx 12
Xx uplynutí xxxxxx xxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, pokud x xx některá x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx za účelem xxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx k faktorům, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xx xxx x bezpečnost x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx všeobecných i xxxxxxxxxx dohod vytvořených xxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxx od podání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výpovědi.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxx x archivu xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxx vláda xxxxx xxxxx xxxxxxx kopie xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 66/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.4.1999.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx xxxxx, na něž xx xxxxxxxx článek 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx Řecka x Xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x Španělska.
2) 16. xxxxx 1963 vyslechla Xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx 1. července 1962 xx xxxxxxxx xxx vyslovil pro xxxxxxxxxxx Alžírska xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Francouzské xxxxxxxxx xxx 3. července 1962 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Z xxxx vyplývá, xx "xxxxxxxx departementy Francie" xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx.
Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx konstatovala, xx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, pozbývají xxxxxxxxx ustanovení smlouvy xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxxxx 1962.