Právní předpis byl sestaven k datu 17.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.11.1999.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Republiky Slovinsko o mezinárodní silniční dopravě
249/99 Sb.
249
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 21. xxxxxx 1997 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 2. xxxxx 1999.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Republiky Xxxxxxxxx
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),
přejíce si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx státy x xxxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx,
se xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
(1) Ustanovení této xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx silniční xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx orgánem státu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody xx
- x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx,
- v Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x spojů.
XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 2
(1) "Xxxxxx xxxxxxxx" podle xxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x jejich zavazadel xxxxxxxx xx cizí xxxx vlastní xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx autobusů xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx "autobus" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx řidiče více xxx osm míst x xxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx "pravidelná xxxxxxxxxx linka" xxxxxxx xxxxxxx prováděnou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx pravidelná xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx x tranzitem xxxx jejich území xxxx být povolena xxxxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody.
(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, x němž má xxx sídlo xxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(4) Žádost xxxxx odstavce 3 xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:
a) xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x místo xxxxxxxxx x xxxxxx adresou,
x) xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx,
d) xxxx provozu x xxxxx xxxx (xxxx. xxxxx, xxxxx),
e) xxxxxx xxx,
x) xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx),
x) xxxxx xxxxx xxx xxxxx tam x xxxx,
x) xxxx xxxxxx a odpočinku xxxxxx,
x) počet xxxx k xxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx v odstavci 3 předá xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linky xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Udělené xxxxxxxx xx platné na xxxx nejdéle xxxx xxx a jeho xxxxxxxx může xxx xx xxxxxx dopravce xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Pro xxxxx xxxx xxxxxx pojem "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, při xxx xxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxx cestujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx x xxxx výchozí oblasti xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, musí být xxxxxxx přepravena zpět xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se rozumí xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx cíle xxxxx, xxxxx x xxxxx ležící x xxxxxxxx vzdálenosti do 50 km od xxxx. Kyvadlová doprava xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ubytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx být xxxxxxx.
(2) Každá xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx povolena xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Žádost o xxxxxxxx předkládá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx smluvní xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx jméno xxxxxxxx, xxxx sídlo xxxx bydliště, xxxxxxxx x xxxxx podnikání x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx z xxxx x xxxxxx trasu, xxxxxx poznávací xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx ustavená podle článku 13 této xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx vydávání xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Pojem "příležitostná xxxxxx doprava" xxxxxxx xxxxx dopravu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článcích 3 a 4 této xxxxxx.
(2) Pro příležitostnou xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxx níž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx přivezl xxxx xx xxxxx xxxxxxx, ("xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx"),
b) xxxxxxx, xxx níž xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx prázdný.
(3) Pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, je xxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx, x xxxx má své xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx vozidla, x to xxxxxxxxxx 30 dnů před xxxxxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxxxxx dopravy.
(4) Xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx obsahovat xxxxx dopravce, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx s úplnou xxxxxxx, druh dopravy, xxxxx jízd, datum xxxxx x nich x xxxxxx trasu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech autobusů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx příležitostnou xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx vymění dohodnutý xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 3.
(6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dokladech xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu.
XXXXXXXX DOPRAVA
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu jedné xxxxxxx xxxxxx musí xxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a x území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx území, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx a xxxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx přepravy xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx tranzitní jízdu xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpět xxxx xxxx xxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx státem xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx státem, x to jak xxxxxx do třetího xxxxx, xxx i x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jemuž xxxx vydáno. Xxxxx xxx přepravu prováděnou xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx soupravou xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxx ohledu xx stát registrace xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx 1. xxxxx xxxxxx roku xx 31. xxxxx následujícího xxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxx ustavená xxxxx článku 13 nebo x xxxxxxx naléhavé xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx vymění xxxxxxxxx počty xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 1 x 3 xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxx:
a) přepravu xxxxxxx xx letiště x x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxxxxxx x veletrhy, xxx xxxxxxxxx a rekreační xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo televizní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx, zařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx včel x xxxxxx plůdků,
x) přepravu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nákladu,
j) xxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx porouchaných xxxxxxx,
x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx hmotnost, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 3&xxxx;500 xx, xxxx xxxxxxx hmotnost, xxxxxx xxxxxxx, nepřesahuje 6 000 xx,
l) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kombinovanou xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komisí xxxxxxxxx podle článku13.
Xxxxxx 8
(1) Pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx vozidel, zavazují xx xxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vozidlům xxxxxxxxxxxxx ve státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx podmínky xxxxxx xxx xxxxxxx registrovaná xx xxxxxxxx státě.
(2) Jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxx soupravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx před zahájením xxxxxxxx xxxxxxxx povolení xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx oznámí xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Pro xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx 10
(1) Touto xxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx x povinnosti xxxxx xx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxx xx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx této dohody xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x osádky xxxxxx xxxxxxx povinni xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx x xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx x xxxx potřebné doklady xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx musí xxx xx xxxxxxx, k xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx je požadovat.
Xxxxxx 11
(1) Vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 6 Xxxxxx xxxx přepravy xxxxxxx x článku 7 Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx provádějící xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 odst. 1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxx x správních xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
(2) Osvobození xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx,
b) xxxxxxxx za použití xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx,
c) správní xxxxxxxx související s xxxxxxxxxx xxxxx článku 8,
x) xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx prováděna xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pevně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nádržích xx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx, dávek x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(5) Náhradní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou určeny x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx cla, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx díly xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 12
(1) X případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx došlo,
x) udělit dopravci xxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxxxx dočasně, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(2) Příslušný xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 1, x tom xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx sankce, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx komisi. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx správné xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx x navrhovat xxxxxxxx xxxxxxx opatření ke xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx území států xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Tato xxxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran a xxxx xxxxxxxx se xxxxx konat střídavě xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu nebo xxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx shora zmíněné Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nenalezne x konkrétním xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx stran.
Článek 14
(1) Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx smluvních stran x xxxxxxx v xxxxxxxx třicátý den xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, kterými xx xxxxxxx strany o xxxxx schválení informovaly. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx pozdější nóty.
(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx neurčitou. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zasláním písemného xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx dni doručení xxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx straně.
Xxxx x Praze xxx 21. xxxxxx 1997 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x slovinském, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Martin Xxxxx x. r.
ministr xxxxxxx x xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko:
Anton Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 249/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.11.1999.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.