Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 19.04.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.01.2000.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Moldavské republiky o mezinárodní silniční dopravě
343/99 Sb.
343
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 26. května 1998 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 14 odst. 1 dne 11. xxxxxxxxx 1999.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Dohody, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Moldavské xxxxxxxxx
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě
Vláda Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), přejíce si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodních a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx území,
se xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
(1) Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx dopravci xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx x xxxxxx dohod x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.
(3) Příslušným xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx je
- x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx,
- v Xxxxxxxxx republice Ministerstvo xxxxxxx x silničního xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
1. "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx prázdné, x xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx(x) v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
2. "Xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má sídlo xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran x je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx státě xxxxx xxxxx provozovat xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx x/xxxx xxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx.
3. "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
- jako xxxxxx xxxx xxxxxxxx vozidel,
- xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx osob xxxx xxxx,
- xxxxx je x xxxxxxxxx dopravce xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx leasingové xxxxxxx.
4. "Xxxxxxx" xxxxxxx silniční motorové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx x xxxxxx.
5. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linka" znamená xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastávkách.
6. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusovou xxxxx, xxxxx xx přístupná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. "Xxxxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxx, xxx xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, x téže xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx skupina cestujících, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx oblasti, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zpět xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx oblastí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 50 xx xx nich. Xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx přepravy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílové oblasti. Xxxxx jízda zpět x xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx.
8. "Příležitostná xxxxxx xxxxxxx" znamená dopravu, xxxxx xxxxxxx ani xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ani xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx autobusová xxxxx mezi státy xxxxxxxxx stran, xxxxx x xxxxxxxxx přes xxxxxx území musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx povolení pro xxxx pravidelné autobusové xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Žádost o xxxxxxxx je xxxxx xxxxx příslušnému orgánu xxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxxx x místo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxx,
c) požadovanou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxx provozu x počet xxxx (xxxx. xxxxx, týdně),
x) xxxxxx xxx,
x) xxxxx xxxxx (xxxxxxx zastávky xxx xxxxxx x výstup xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx),
x) xxxxx xxxxx xxx xxxxx tam x xxxx,
x) xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx,
i) xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx žádost xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxx x se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx.
(5) Udělené xxxxxxxx se vydá xx xxxx nejdéle xxxx xxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 4
(1) Každá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx příslušným orgánem xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx o povolení xxxxxxxxx žadatel xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxx xxx předložena xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxx dopravy.
(2) Xxxxxx x povolení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x místo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jízdy, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx poznávací xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kyvadlovou xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení pro xxxxxxxxx dopravy xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
(4) Smíšená xxxxxx xxxxxxxx podle článku 12 xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, kontrolních xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx povolení, xxx-xx x xxxxxxx:
x) xxxxxxx, při xxx xx stejný xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stejné skupiny xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx do xxxxx odjezdu ("cesty xx xxxxxxxxx xxxxxx"),
x) xxxxxxx, při xxx xx skupina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx prázdný.
(2) Pro příležitostnou xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx 30 xxx před xxxxxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx jméno xxxxxxxx, jeho xxxxx xxxx xxxxxxxx, případně x xxxxx podnikání x xxxxxx adresou, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x datum každé x xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx autobusů, které xxxx xxx xxxxxxx xxx příležitostnou dopravu.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevyplněných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
(5) Smíšená komise xxxxxxxx podle článku 12 xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX DOPRAVA
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx přes xxxx území, xxxxx x doprava do x x xxxxxxx xxxxx xx provádí xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Každé povolení xxxxxxxxx x jedné xxxxx xxx x xxxx, ložené nebo xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxx předáno xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx motorovým vozidlem xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx vozidel (xxxxxxxxx xxxx přívěsovou) xxx xxxxxx xx to, xxx xx evidován xxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Povolení xxxxxxx x článku 6 xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxx:
a) dopravu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 6 xxx, nebo jejichž xxxxxxxx hmotnost, včetně xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 3,5 xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx uměleckých xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) dopravu xxx neobchodní účely xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx z xxxx xx divadelní, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx představení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, filmová xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) pohřební dopravu,
x) xxxxxxx poškozených xxxx porouchaných vozidel,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx potřebných v xxxxxxxxx situacích, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x humanitárních xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx předcházející xxxx navazující xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx bude xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Smíšenou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 12,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx trvale přestavěna.
(2) Výjimky stanovené x odstavci 1 xxx xxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx případech, xxx se xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx státu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 12 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx seznam kategorií xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
(1) Xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v Moldavské xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím Ministerstva xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx orgánu,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Moldavské xxxxxxxxx prostřednictvím Ministerstva xxxxxxx x xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx si příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 12 xx xxxxxxx x ročním xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 12 xx xxxxxxx na xxxxxx x vzoru xxxxxxxxxxxx xxxxx povolení.
(4) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx 31.ledna xxxxxxxx xxxx včetně.
Článek 9
(1) Pokud xxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx vozidel, zavazují xx obě xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči vozidlům xxxxxxxxxx ve státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx evidovaná xx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx hmotnosti xxxx xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxx soupravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx limit xx xxxxx xxxxxxx strany, xx nutno xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx státě xxxxx smluvní strany x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na území xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x dohodnutého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 7, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx daní x administrativních poplatků, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku.
(2) Xxxxxxxxxx uvedená x odstavci 1 xx xxxxxxxxxx xx
x) daně xxxxxxxx xx xxxx pohonných xxxx,
b) poplatky, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx evidovaná xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx úseků x kategorií xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, tunelů xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxx poplatky spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 9,
x) xxx zahrnutou xx xxxx xxxxxx vozidla, xxxxxxxx xx oprava xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve standardních, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel (xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 200 litrů) jsou xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx díly xxxxxxxx dočasně xx xxxxxxx xxxxx, určené x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravu x xxxxx xxxx dohody, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, daní a xxxxxxxx vybíraných xxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxx vyvezeny xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx obou xxxxx x osádky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území druhého xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx vztahují, x musí xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxx je xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxx xxxxxx pouze dopravce, xxxxx xxxx xxxxxx, x nesmí být xxxxxxx jinému dopravci.
(4) Xxxxxxxx osob xxxx věcí prováděná xxxxxxxxx, který má xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxx místy xx xxxxx druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zvláštní povolení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x druhém xxxxx dopravcem xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx x porušení xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
b) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(6) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, x xxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany.
(7) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo jinými xxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustaví Xxxxxxxx komisi xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx otázek, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx dohody.
(2) Xxxxxxx komise xx xxxxx xx žádost xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx budou konat xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx nedílnou xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 14 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx den po xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx cestou informovaly x splnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nutných xxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Její xxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x pěti xx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx žádná xx xxxxxxxxx xxxxx neinformuje xxxxxx stranu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, alespoň xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti této xxxxxx, o svém xxxxxx ji xxxxxxx.
Dáno x Xxxxxx dne 26. xxxxxx 1998 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Informace
Xxxxxx předpis x. 343/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.1.2000.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.