Plné znění - 80/1976 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Rozsah platnosti Článek 1

Stanovení pojmů Článek 2

Přepravy cestujících Článek 3

Přepravy nákladů Článek 4

Vnitrostátní přepravy Článek 5

Použití vnitrostátního právního řádu Článek 6

Clo Článek 7

Porušení dohody Článek 8

Příslušné orgány Článek 9

Smíšená komise Článek10

Platnost dohody Článek11

INFORMACE

80

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 27. března 1976

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx radou x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 17. prosince 1975 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx radou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobní x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxxx Dohoda x platnost xxxx 15. xxxxx 1976.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. r.

DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx spolkovou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nákladní xxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Švýcarská xxxxxxxx rada xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx platí xxx přepravy osob x xxxxxxx po xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx účet xxxx xx cizí xxxx x území nebo xx území xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Stanovení pojmů

1. Xxxxx "xxxxxxxx podnik" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx oprávněna xxxxxxxxxxx xxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx osoby xxxx náklady po xxxxxxx xx vlastní xxxx xxxx xx xxxx účet podle xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.

2. Pojem "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x tomuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, konstruované xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx včetně sedadla xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx pojem.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxx x

x) xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx k provozu, xxxx

x) xxxxx-xx se x xxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx se xxxxxxx xxxxx prázdné, xxxx

x) xxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxx, prováděnou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxx být xxxxxx cestujících.

3. Xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, se xxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx nákladů mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tranzitem xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx povolovacímu xxxxxx.

2. Xxxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo z xxxxxxx státu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx roveň xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1; povolení xx xxxx xxxxxxx xxx x případě, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x provozu.

3. X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) přepravy leteckých xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svršků,

c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx,

x) přepravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx zvířat) xxx xxxxxxx, zábavná xxxxxxxxxx, cirkusové xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) přepravy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x sportovní představení (xxxxxx přepravy xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxx),

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxx zvířat (s xxxxxxxx xxxxxxxxx dobytka),

i) xxxxxxxx xxxxxx,

x) přepravy x poskytnutí pomoci xxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxx přepravy

Žádné xxxxxxxxxx této Dohody xxxxxx xxxxxxxxx podnikům xxxxx smluvní strany xxxxx přepravovat na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx přepravováni xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx omezené xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Použití vnitrostátního xxxxxxxx řádu

Pokud xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x řidiče xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx tomto xxxxx.

Xxxxxx 7

Clo

1. Pohonné xxxxx, nacházející xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zákazům x xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx dováženého xxxxxxx, xx připouštějí x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zákazů x xxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dílů osvědčení xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx vyvezeny, procleny xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx orgánů.

Článek 8

Porušení xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, které xxxxx xxxx opětovně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provozu, xxxxxxx xx určitou xxxx xxxxx na své xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinila xxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Smíšená komise

K xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxx dohody

1. Xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx, jakmile xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

2. Dohoda xxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vždy o xxxxx xxx.

Xx xxxxx xxxx zmocněnci xxxxxxxxx xxxx Dohodu.

Dáno v Xxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1975 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Xxxxxxxx Blažek v. x.

Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

Xxxx-Xxxxx Xxxxxxxxx v. x.

Xxxxxx předpis x. 80/1976 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.1.1976.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.