Právní předpis byl sestaven k datu 02.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.10.1958.
506
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. xxxxxx 1930 xxxx na 14. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (č. 29). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxx 30. xxxxx 1957 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 28 Xxxxxx vstoupila xxx Xxxxxxxxxxxxxxx republiku v xxxxxxxx xxxx 30. xxxxx 1958.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx č. 29
Xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxx byla svolána Xxxxxxx radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Xxxxxx a xxx xx xxxxx xxx 10. června 1930 xx xxxx čtrnáctém xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx návrhy týkající xx xxxxxx xxxx xxxxxxx práce, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x
xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy,
přijímá xxx 28. xxxxxx 1930 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx označována xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx, 1930 x podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ústavy Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 1
1. Každý xxxxxxx stát Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xx xxxxxxxx, že x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxx xxxxxxxxx se xxx na přechodné xxxxxx uchýlit k xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx dále xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx rada Mezinárodního xxxxx xxxxx po xxxxxxxx období xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x článku 31, zváží možnost xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxxxxx práci xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxx xx pořad xxxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxx "nucená xxxx povinná xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx kterékoli xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx řečená xxxxx xxxxxxxxx dobrovolně.
2. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx výraz "xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxxx zahrnovat:
a) žádnou xxxxx ani službu xxxxxxxxx na základě xxxxxx o povinné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx ryze xxxxxxxx xxxxxx;
x) žádnou práci xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanů xxxx, jež xx xxxx spravuje xxxx;
x) xxxxxx práci xxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím, xxxxx xx tato xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxx x xxxxxxxxx soukromým xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx společnostem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jest x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx hrozící xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx epidemie xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx zvířat, xxxxx xxxx škodlivých rostlinných xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx život xxxx normální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva xxxx xxxx části;
e) xxxxx obecní služby, xxxxx xxxxxx vykonávány xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx proto xxx xxxxxxxxxx xx obvyklé xxxxxxxx xxxxxxxxxx připadající xx xxxxx obce, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxx zástupci xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služeb.
Článek 3
Pro účely xxxx úmluvy bude xxxxx "příslušný xxxx" xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx země xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxx nebude ukládat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx povinné xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, soukromých xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx práce x xxxxxxxxx soukromých jednotlivců, xxxxxxxxxx společností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxx, kdy xxxxxxxxx ředitel Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx státem, tento xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx účinnosti.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx soukromým xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ani pro xxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx společnosti xxxx tyto soukromé xxxxxxxxx xxxxx užívají xxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxxxx, která mají xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, budou xxxx xxxxxxxxxx co nejdříve xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx článku 1 xxxx xxxxxx.
Článek 6
Správní úředníci, x xxxx mají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx nímž xxxx xxxxxxxx, x nějaké xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx povinné xxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uchylovat x xxxxxx nebo povinné xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 10 xxxx úmluvy.
3. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přiměřenou odměnu x xxxxxx formách, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxx upraveny, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxx uchýlit x xxxxxx xxxx xxxxxxx práci, xxxxxx xxxxxxxxxxx nejvyšší civilní xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úřady xxxxxxxxx ukládat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx práci, xxxxx nemá xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x za xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x předpisech xxxxxxxxx x článku 23 této xxxxxx, může tento xxxx také xxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx xxxxx oprávnění ukládat xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, která xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx bydliště, xxxxxxxx xxx x to xxxxxxxx přemísťování správních xxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 10 xxxx xxxxxx, xxxxx úřad příslušný x ukládání nucené xxxx xxxxxxx práce xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxx,
x) že xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx vykonání;
b) že xxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xx nabídkou xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx méně xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx službu, xxxxxx xxxxx xxxxxxx dobrovolné xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx služby;
d) xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příliš xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx požaduje xxxx daň, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx veřejném xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx však xxx, xxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx práce xxxxxxxx xxxx xxx x x případech, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx funkce, xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx ujistí,
a) xx xxxxx nebo xxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxx, je x xxxxxxxxx xxxxxx zájmu xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxx služba xx v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxxx xx dosažitelné xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, společenského xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 11
1. Xxx xxxxxxx tělesně xxxxxxx xxxx, jejichž xxx xxxxxx zřejmě xxxxx xxx 18 x xxxxx xxx 45 xxx, xxxxx xxxx xxx podrobeni xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxxx x článku 10 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx tato xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) kdykoli xx xxxx možné, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx a že xxxx tělesně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x za xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx;
x) vynětí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx počtu dospělých x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx svazků manželských x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 23 xxxx úmluvy xxxx xxx účely xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a dospělých xxxxxxx xxxxxxxxx mužů, xxxxx xxx kdykoli xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 25 %. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, ročnímu xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx vrub, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx obvyklého xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx kteréhokoli druhu, xxxxx překročit xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnujíc xx xxxxxx xxxxxxxx xxx dny xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx osoba xxxxxxxx xx nucenou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kterou xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Normální xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx, xxx xxxxx xxx práci xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx dobrovolně vykonané xxxxx.
2. Xxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxx den xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x dnem xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
1. Vyjma xxxxxx xxxx povinné xxxxx xxxxxxxxx x článku 10 xxxx úmluvy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx všeho xxxxx odměňována v xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx podobné druhy xxxxx xxx x xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxxx zaměstnán, xxxx x xxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x nich xxxx vyšší.
2. V xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx náčelníci při xxxxxx xxx správní xxxxxx, xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx placení xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Mzdy xxxxx xxxxxxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx kmenovému xxxxxxxxxxx xxx žádnému xxxxxx xxxxxxxx činiteli.
4. Xxx xxxxxxxx cestou xx xxxxx práce a x tohoto místa xx budou xxx xxxxxxx mezd xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dny.
5. Xxxxx článek xxxxxx xxxxxx tomu, aby xx xxxxxxxxxxx neposkytovaly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx částce, xxxxxx xxxx představovat. Xxxxx žádné xxxxxx xx mzdy se xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx daní, na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx pracovníkům xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx zvláštních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx nářadí.
Xxxxxx 15
1. Veškeré xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x povolání x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxx bude v xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx práci za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx dobrovolné.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nucenou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx životní xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníka, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nebo nemoc x povolání xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pečovat o xxx potřeby x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovníka xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo při xxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx.
Článek 16
1. Xxxxx xxxxxxx výjimečně xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nucené xxxx xxxxxxx práci xxxxxxxxxxxx xx oblastí, xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx, na xxx xxxx xxxxxx, xx xx ohrožovaly xxxxxx xxxxxx.
2. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povoleno, xxxxx xxxxxxx moci xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobili xxxxxxx x xxx xx zachovalo xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx nevyhnutelné, budou xx xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx postupné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. V případech, xx kterých xxxx xxxx pracovníci xxxxxxxx x vykonávání xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx zvyklí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx přestávek xxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dávek, xxxxx xx xxxx bylo xxxxx.
Článek 17
Xxxx povolením xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx práce pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, se příslušný xxxx přesvědčí,
1) xx xxxx učiněna xxxxxxx xxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx pracovníků x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx péče xxx xx x xxxxxxx:
x) že xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanovených lhůtách x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) že byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotnický xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x
x) xx xx xxxxxxxxxx xxxx dobré zdravotní xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx-xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx;
2) xx xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx životních potřeb xxxxx pracovníků, xxxxxxx xx xxxx ulehčeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
3) xx xx cesty xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a x xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků;
4) xx xxx nemoci xxxx xxxxx, jež xx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vedení;
5) xx každý xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx xx uplynutí xxxxx období nucené xxxx povinné práce xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx, aniž po xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xx, aby byl xxxxxx xxxxxxxx domů.
Článek 18
1. Nucená xxxx xxxxxxx práce xxx dopravu xxxx xxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx lhůtě xx xxxxxxxxx. Až xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxxxx zejména:
a) xx xx xxxxxx pracovních xxx xxxx používat xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úředníků xxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nutnosti xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jen xxxx xxxxxx xxxxxxxxx lékařskou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx prohlídka xxxxx, x není-li xxxx xxxxxxxx prohlídka xxxxxxxxxxxx, xx xx osoba xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx schopní x xx netrpí žádnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nosit;
d) xxxxxxxxx vzdálenost od xxxxx xxxxxx bydliště, xx xxxxxxx jich xxxx xxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxx xx měsíc xxxx xx xxxx období, xx xxxxx xxxxx xxx povoláni, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx bydliště;
f) xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nucené xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x rozsah, ve xxxxxx jsou oprávněny xx požadovat.
2. Xxx xxxxxx maxim uvedených xxx xxxxxxx x), x) x e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx zřeteli xxxxxxx xxxxxxx činitele, xxxxxxx xxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, povahu xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx stanoví, že xxxxxxxx denní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejen x xxxx, xxxxx xx xx nést, xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xx má cestovat, xxxxx xxxx ke xxxxx cesty, ročnímu xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx, pokud xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx cestu, xxxxx tyto xxxxx xxxxxx odměňovány xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx sazby xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Příslušný xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy xxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a vždy x xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlastnictvím xxxxxxxxxxx xxxx obce, která xx vyrobila.
2. Xxxxxxxx xxxxxx je podle xxxxxx nebo zvyku xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx článek xxxxxx xxxxxxxx tak, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx požadovanou podle xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být xxxx obec xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx obce jako x xxxxxx xx xxxxxxx trestání.
Xxxxxx 21
Nucené xxxx xxxxxxx práce xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx zprávy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 22 ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx, jež učinily x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxx xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x němž xx na tomto xxxxx užívalo nucené xxxx xxxxxxx xxxxx, x účelech, xxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx předpisy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx práce.
2. Xxxx předpisy budou xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nucené xxxx xxxxxxx práci, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x projednávány.
Článek 24
Xx xxxxx xxxxxxxxx budou přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx povinné xxxxx, x xx xxx xxx, xx xx xx nucenou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspektorátů xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx učiněna xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx s těmito xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx a každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx úmluvu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se, xx tresty uložené xxxxxxx jsou skutečně xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xx zavazuje, že xx bude xxxxxxxx x územích xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx moci, x to v xxx xxxxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Avšak xxxxx-xx xx tento xxxxxxx xxxx použít výhod xxxxxxxxxx xxxxxx 35 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x němž uvede:
1) xxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx;
2) xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx, x x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
3) území, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx ratifikace. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zcela xxxx xxxxxxxx výhrad xxxxxxxxxx x xxxx předchozím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
1. Xxxx xxxxxx zavazuje xxxxx xx členské státy, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce.
3. Xxx každý další xxxxxxx xxxx nabude xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx budou x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyrozumí x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx rovněž x xxxxxx těch xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx později zaslány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xx xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx jeden rok xx dni, xxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx tuto úmluvu x který xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude vázán xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx období a xxxx xx bude xxxx vypovědět xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
Článek 31
Vždy, xxxx-xx xx považovat xx xxxxx, správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx otázku její xxxxx nebo částečné xxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Přijme-li xxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úplně xxxx částečně tuto xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státem xxxxxxx ipso iure xxxxxxxxx výpověď této xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 30, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx otevřena k xxxxxxxxxx.
3. Tato úmluva xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx xxx xx členské xxxxx, které ji xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.
Článek 33
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 506/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.10.1958.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.