Právní předpis byl sestaven k datu 23.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.04.1991.
ČÁST I - PŘEDMĚT ÚPRAVY A OBECNÁ USTANOVENÍ
KAPITOLA I - PŘEDMĚT ÚPRAVY Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13
ČÁST II - UZAVÍRÁNÍ SMLOUVY Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24
ČÁST III - KOUPĚ ZBOŽÍ
KAPITOLA I - OBECNÁ USTANOVENÍ Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29
KAPITOLA II - POVINNOSTI PRODÁVAJÍCÍHO Článek 30
Oddíl I - Dodání zboží a předání dokladů Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34
Oddíl II - Zboží bez vad a nároky třetích osob Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44
Oddíl III - Práva kupujícího při porušení smlouvy prodávajícím Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51 Článek 52
KAPITOLA III - POVINNOSTI KUPUJÍCÍHO Článek 53
Oddíl I - Placení kupní ceny Článek 54 Článek 55 Článek 56 Článek 57 Článek 58 Článek 59
Oddíl II - Převzetí dodávky Článek 60
Oddíl III - Práva prodávajícího při porušení smlouvy kupujícím Článek 61 Článek 62 Článek 63 Článek 64 Článek 65
KAPITOLA IV - PŘECHOD NEBEZPEČÍ Článek 66 Článek 67 Článek 68 Článek 69 Článek 70
KAPITOLA V - SPOLEČNÁ USTANOVENÍ O POVINNOSTECH PRODÁVAJÍCÍHO A KUPUJÍCÍHO
Oddíl I - Ohrožení plnění smlouvy a smlouvy s dílčím plněním Článek 71 Článek 72 Článek 73
Oddíl II - Náhrada škody Článek 74 Článek 75 Článek 76 Článek 77
Oddíl III - Úroky Článek 78
Oddíl IV - Vyloučení odpovědnosti Článek 79 Článek 80
Oddíl V - Účinky odstoupení od smlouvy Článek 81 Článek 82 Článek 83 Článek 84
Oddíl VI - Zachování zboží Článek 85 Článek 86 Článek 87 Článek 88
ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 89 Článek 90 Článek 91 Článek 92 Článek 93 Článek 94 Článek 95 Článek 96 Článek 97 Článek 98 Článek 99 Článek 100 Článek 101
160
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. dubna 1980 byla xx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Jménem České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx v Xxx Xxxxx dne 1. xxxx 1981.
X Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, že Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx. b). Ratifikační xxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 5. xxxxxx 1990.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 99 xxxx. 1 dnem 1. xxxxx 1988. Xxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx článkem 99 odst. 2 xxxx 1. xxxxx 1991.
Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje současně.
ÚMLUVA
OSN o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zvláštním xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxxx x úvahu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx,
xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx sociálním, ekonomickým x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu,
se xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXXXXX XXXXXX X OBECNÁ XXXXXXXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x koupi xxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x různých xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého se xx použít právního xxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx buď xx smlouvy xxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxx nebo z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo při xxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx této Xxxxxx xx nepřihlíží x státní xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx x tomu, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uzavřením smlouvy xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx, xx zboží xx xxxxxxxx k takovému xxxxx;
x) xx xxxxxxxx;
x) xxx výkonu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx papírů xxxx xxxxx;
x) xxxx, xxxxx, vznášedel xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx energie.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx x xxxxxxx zboží, xxxxx xx být xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxx xxxxx, ledaže xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx věcí xxxxxxx pro jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx Úmluva xx xxxxxxxxx na xxxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zboží, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo poskytování xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x práva x xxxxxxxxxx prodávajícího x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoveno x xxxx Úmluvě, xxxxxxxx xx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx zvyklosti;
b) účinku, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Tato Úmluva xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví, způsobené xxxxxx xxxxxxxxx osobě.
Xxxxxx 6
Strany mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo, x xxxxxxxx článku 12, kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx účinky xxxxxx.
Článek 7
(1) Při xxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx v xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx zásad, xx xxxxx Úmluva xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx chybějí, xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxx strany se xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx druhé xxxxxx xxx tento xxxxx znám xxxx xx xxxxxx být xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxx významu, xxxxx by jim xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rozumná xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhá xxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxx úmyslu xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx prohlášení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx náležitý xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx stran.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx, kterou xxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, x která je x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x široké míře xxxxx stranám smlouvy xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obchodním xxxxxxx x zpravidla jimi xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx
x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx více xxxx xxxxxxxxx, xx rozhodující xxxxx podnikání, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx plnění, s xxxxxxxxxxxx x okolnostem xxxxxxx známým xxxx xxxxxxxx zamýšlenými kdykoli xxxx uzavřením smlouvy xxxx xxx jejím xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx nemá xxxxx podnikání, xx xxxxxxxxxxxx její xxxxxxxx (xxxxx).
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxx nemusí xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx u xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; lze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Ustanovení článku 11, článku 29 x části XX xxxx Úmluvy, xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx dohoda x xxxx xxxxx xxxx x zrušení xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx, xxxxxxxx kterákoli xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx článku 96 xxxx Xxxxxx. Strany xxxxxxx xxxxxxxxx vyloučení xxxx xxxxx účinku xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxx xxxxx xxxx Úmluvy písemná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dálnopis.
ČÁST II
UZAVÍRÁNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 14
(1) Návrh na xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osobám je xxxxxxxx, jestliže je xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vůli xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x případě xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx x xxx označeno xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňující xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxx nebo několika xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jasně xxxxx opak.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx dojde xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, lze xxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 16
(1) Dokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx odvolání xxxxx osobě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Nabídka nemůže xxx odvolána:
a) xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxx xxx přijetí xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx osoba, xxxxx xxxx určena, mohla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, jakmile xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx naznačující xxxx xxxxxxx x nabídkou, xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x sobě nejsou xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx xx stává xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, kterou xxxxx, x xxxx-xx xxxx xxxx xxxxxx, x rozumné xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx použil. Xxxxx nabídka xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx něco jiného.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx, může osoba, xxxxx xx nabídka xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx byl vykonán xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx jeví xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx jiné xxxxx, xx odmítnutím xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx odpověď xx nabídku, xxxxx xx jeví xxxxxxxx, xxx obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ústně xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx obsaženými x xxxxxxx.
(3) Dodatky xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx, jakosti x množství xxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxx, rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Xxxxx xxx přijetí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx počíná běžet xx okamžiku, xxx xx xxxxxxxx podán x xxxxxxxx xxxx xx data uvedeného x dopise, x xxxx-xx takové xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx navrhovatelem xxxxxxxxxxx, dálnopisně nebo xxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxxx sdělení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx nabídka dojde xxxxx, které je xxxxxx.
(2) Státní xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx pro přijetí xx xx ní xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx tento xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx podnikání navrhovatele, xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne.
Článek 21
(1) Xxxxxx xxxxxxx xx nicméně xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez odkladu xxxxxxxx o xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nabídka xxxxxx, xxxx jí x xxxxx smyslu xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx přijetí nabídky, xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obvyklým xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijetí, ledaže xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ústně xxxxx, xxxxx xxxx nabídka xxxxxx, že považuje xxxxxxx xx zaniklou, xxxx jí x xxxxx smyslu odešle xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx může xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx zpětvzetí xxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx přijetí.
Xxxxxx 23
Smlouva je xxxxxxxx okamžikem, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
Článek 24
Xxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx určeny, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx adresu, nebo, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx adresu, xx jejího xxxxxxxx (xxxxx).
XXXX XXX
XXXXX XXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Porušení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx druhé straně, xx jí xx xxxxxx xxxx zbavuje xxxx, xx tato xxxxxx xx oprávněna xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx strana porušující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx postavení xx xx nepředvídala xx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 27
Jestliže xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, žádost xxxx xxxx xxxxxxx x zašle xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx omyl xxx předávání xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx určení, xxxxxxxxx xxxx stranu xxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx strany, není xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Smlouva xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouhou xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx stran vyžaduje xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx změněna xxxx ukončena xxx xxx dodržení xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení x rozsahu, x xxxxx druhá xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX PRODÁVAJÍCÍHO
Článek 30
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zboží, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x němu xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxx xx zboží, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x touto Xxxxxxx.
Xxxxx I
Dodání zboží x předání xxxxxxx
Xxxxxx 31
Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zboží x xxxxxxx jiném xxxxx, xxxx povinnost xxxxx xxxxx spočívá
a) v xxxxxxx zboží prvnímu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx kupujícího, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zhotoveno, x xxxxxx xxxxxx x xxxx uzavření smlouvy, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxx vyrobeno xxxx xxxxxxxxx x určitém xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx místě, xxxxxxxx xx xx xx nevztahuje ustanovení xxxx. a);
c) x xxxxxxxxx případech v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxx místo xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 32
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předává xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx dopravci x xxxx-xx zboží xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx smlouvy xxxxxxxx xx zboží, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinak, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx v xxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přepravu xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xx stanoveného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx daným xxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx přepravu.
(3) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxxxxx poskytnout xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxx údaje, které xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx
x) xxx, který xx xxxxx ve smlouvě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xx smlouvě xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) v xxxxxxxxx lhůtě po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 34
Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxx, xxxx je xxxxxx v xxxx x x xxxxx x způsobem, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx-xx prodávající xxxxxxx před stanovenou xxxxx, xxxx xx xxxx doby odstranit xxxxxxxx vady dokladů, xxxxxxxx xxx nezpůsobí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx škody xxxxx xxxx Xxxxxx.
Oddíl XX
Xxxxx bez xxx x xxxxxx xxxxxxx osob
Článek 35
(1) Xxxxxxxxxxx xxxx dodat xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxxxx smlouva, x xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx, jak určuje xxxxxxx.
(2) Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx
x) xx hodí xxx účely, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxxxx;
x) se xxxx xxx zvláštní xxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx prodávajícího;
c) xx vlastnosti xxxxx, xxxxx prodávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) je xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx zboží xxxx, nelze-li xxxxx xxxxxx xxxxx, způsobem xxxxxxxxxx x zachování x xxxxxxx zboží.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx a) xx x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxx kupující x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx věděl xxxx xxxxxx nevědět.
Článek 36
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx má xxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x když xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zboží, jež xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx záruky, xx xxxxx xx určitou xxxx bude xxxxxxxxx xxx obvyklé xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx jakost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxx prodávající xxxxx xxxxx xxxx xxxxx stanovenou xxx xxxxxx, xxxx xx xx této doby xxxxx xxxxxxxxx část xxxx chybějící xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx odstranit xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nezpůsobí kupujícímu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Kupujícímu xx xxxx zachován xxxxx na náhradu xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 38
(1) Kupující xxxx prohlédnout zboží xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Jestliže smlouva xxxxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx zboží xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
(3) Jestliže xxxxx xx během přepravy xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx odesláno, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xx xx xxxxxxxxxxx, x x době xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx měl xxxxx x možnosti xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx do xxxx, xxx zboží xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 39
(1) Právo xxxxxxxxxx x vad xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prodávajícímu xxxxxx xxxxxx xxx x přiměřené době xxxx, kdy xx xxxxxx nebo je xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx z xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx kupující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxx xxx dne, xxx zboží bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx smluvní záruční xxxxxx.
Článek 41
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx omezeno žádným xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx zakládá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, řídí se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 42.
Xxxxxx 42
(1) Prodávající xxxx dodat xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx právem xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx věděl xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx právo nebo xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx práva xxxxx, xxx xxxxx bude xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx použito x xxxxxxx, xx xxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx místo podnikání, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx prodávajícího podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na případy, xxx
x) x době xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxx
x) xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx z xxxx, xx prodávající xxxxxxxxxx xxxxx technických xxxxxxx, návrhů, vzorců xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 43
(1) Kupující xxxxxx právo dovolat xx ustanovení čl. 41 xxxx čl. 42, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx povahu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx,x přiměřené době xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxx xx xxx dozvědět x xxxxx právu xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxxxxx xxxxx o xxxxx nebo nároku xxxxx osoby x xxxx povaze.
Xxxxx XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx xxx porušení smlouvy xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 45
(1) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx x této Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 46 xx 52;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx článků 74 xx 77.
(2) Kupující xxxx xxxxxx práva, xxxxx xxxx mít na xxxxxxxxx náhrady xxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx některé xxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 46
(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx plnil své xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx nárok, xxxxx xxxx x xxxxxxx x takovým xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxxx, může kupující xxxxxxxxx xxxxxx náhradního xxxxx, xxx jestliže xxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxx porušení smlouvy x xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 39 xxxx x xxxxxxxxx xxxx poté.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx odstranění xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x oznámením xxxxxxxx podle článku 39 xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 47
(1) Kupující xxxx xxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nesplní xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Kupující xxxx tímto xxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxxxx prodlením x plnění.
Xxxxxx 48
(1) X xxxxxxxx článku 49 prodávající xxxx i xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vynaložené xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx zůstává však xxxxxxxx.
(2) Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx této xxxxxxx x přiměřené xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxx. Xxxxxxxx nemůže xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx neslučitelný x xxxxxxx xxxxxxx prodávajícím.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kupující xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx článku xx xxxxxx, xxx xxxx xx kupující obdrží.
Článek 49
(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx:
x) jestliže prodávající xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx z této Xxxxxx xxxxxxx smlouvu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
b) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx prodávající xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 47 xxxx. 1 nebo xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dodal xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx:
x) xxx pozdní xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxx, kdy xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxx porušení xxxxxxxxxx xxx xxx pozdní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxx, xxx xx dozvěděl xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx porušení;
ii) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kupujícím xxxxx článku 47 odst. 1 xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx nesplní xxx povinnosti v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 48 xxxx. 2 nebo xx xxxxxxxxxx kupujícího, xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 50
Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx snížit xxxxx xxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx zaplacena, xx xxxxxx, x xx x xxxxxxx odpovídajícím xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxx zboží x xxxx xxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxxx by xxxx x xxxx xxxx zboží xxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx povinnosti podle článku 37 nebo článku 48 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s těmito xxxxxx, nemůže kupující xxxxxx xxxxx cenu.
Xxxxxx 51
(1) Dodá-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo jestliže xxxxx xxxx dodaného xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx článků 46 až 50 xxxxxxx části xxxxx, xxxxx chybí nebo xxxx x xxxxxxx xx smlouvou.
(2) Kupující xxxx odstoupit od xxxx xxxxxxx jen xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo splnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zakládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 52
(1) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx větší xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx odmítnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx za xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kupní xxxx stanovené xx xxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXX KUPUJÍCÍHO
Článek 53
Xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xx zboží xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx smlouvou x touto Xxxxxxx.
Oddíl X
Xxxxxxx kupní xxxx
Xxxxxx 54
Povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxxx nebo zákony x xxxx xxxxxx xxxxxx k tomu, xxx se umožnilo xxxxxxxxx xxxxx ceny.
Článek 55
Xxxxxxxx smlouva xxxx platně xxxxxxxx, xxxxx není x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx její xxxxxx, má se xx xx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx kupní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx v době xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx zboží za xxxxxxxxxxxxx okolností x xxxxxxxxxx obchodním xxxxxxx.
Xxxxxx 56
Jestliže kupní xxxx xx xxxxxx xxxxx váhy zboží, xx rozhodující x xxxxxxx pochybnosti čistá xxxx.
Xxxxxx 57
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx povinen xx xxxxxxxxxxxxx zaplatit
a) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxx
x) jestliže xx xxx xxxx xxxxxxx xxx předání xxxxx xxxx xxxxxxx, x místě xxxxxx xxxxxxx.
(2) Prodávající nese xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx podnikání xx uzavření xxxxxxx.
Xxxxxx 58
(1) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu v xxxx xxxxxx xxxx, xx povinen xx xxxxxxxxx, xxxx prodávající x souladu xx xxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx základě kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx závislým xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx takovém xxxxxxxxx kupní ceny.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx přepravu xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zbožím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
(3) Kupující xxxx xxxxxxx zaplatit xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zboží si xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 59
Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx smlouvy x této Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx x tomu xxx xxxxxx xxxx xxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prodávajícího.
Xxxxx II
Převzetí dodávky
Článek 60
Xxxxxxxxx kupujícího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxx úkonů, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx účelu, xxx prodávající mohl xxxxx xxxxx, a
b) x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx III
Práva xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx
Xxxxxx 61
(1) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx touto Úmluvou, xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx stanovená x článcích 62 až 65;
x) xxxxxxxxx náhradu xxxxx xxxxx článků 74 xx 77.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxx xxx xxxxx xx jiné nároky.
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx povolen v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx splnění xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 62
Prodávající xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx, ledaže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx smlouvy, xxxx xx neslučitelný s xxxxxxx požadavkem.
Xxxxxx 63
(1) Prodávající xxxx stanovit kupujícímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lhůty uplatnit xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kupujícím, xxxxxx prodávající xxxxxx xx kupujícího oznámení, xx xxxxxxx svůj xxxxxxx x této xxxxx. Prodávající xxxx xxxxxxxx tímto právo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx.
Xxxxxx 64
(1) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx z této Xxxxxx xxxxxxx smlouvu xxxxxxxxxx xxxxxxxx; nebo
b) xxxxxxxx kupující nesplnil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 63 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx prohlásí, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx lhůtě xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx kupující xxxxxxxx kupní cenu, xxxxxx právo prodávajícího xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx:
x) xxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx dříve, xxx xx dozvěděl, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxx xxxxx porušení smlouvy xxx opožděném xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxx, kdy xx prodávající xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy; xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 63 xxxx. 1 xxxx xx prohlášení xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxxx lhůtě.
Xxxxxx 65
(1) Xxxxxxxx xx kupující xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxxx nejsou dotčena xxxx xxxxx, xxxxx xxxx mít.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provedl xxxxxx xxx, musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přiměřenou xxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozdílné xxxxxx. Xxxxxxxx kupující xxx xxxxxxx xx xxxxxx takového xxxxxxx x určené xxxxx, xx xxxxxx provedené xxxxxxxxxxxx závazné.
KAPITOLA XX
XXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 66
Xxxxxx xxxx poškození xxxxx, x nímž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kupujícího, xxxxxxxxx kupujícího xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx způsobeny xxxxxxxx xxxx opomenutím xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 67
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx není xxxxxxx předat je xx xxxxxxx místě, xxxxxxxx nebezpečí xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx předáno prvnímu xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xx prodávající xxxxxxx xxxxxx xxxxx dopravci xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx předáno xxxxxxxx xx tomto xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zbožím, nemá xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx zboží, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zasláním zprávy xxxxxxxxxx xxxx jinak.
Článek 68
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx x době xxxxxxx přepravováno, přechází xx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx však xxxxxxx x okolností xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kupujícího okamžikem, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx dopravci, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x koupi xxxxxxxxxxx xxxxx nebo měl xxxxx, xx zboží xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, nese xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží prodávající.
Xxxxxx 69
(1) V xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx články 67 x 68, přechází xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, nebo, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, x xxxx, xxx xx mu xxxxxxxx nakládat xx xxxxxx a kupující xxxxxx smlouvu xxx, xx xxxxxxx nepřevezme.
(2) Xxxxxxxx však xx xxxxxxxx povinen xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx prodávajícího, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx okamžik, v xxxx dodávka xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx dozví x xxx, xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se zbožím.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zboží, které x xx není xxxxxxxxxxxxxx, má se xx xx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx jasně xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXXXXXXX PRODÁVAJÍCÍHO X XXXXXXXXXX
Xxxxx X
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s dílčím xxxxxxx
Xxxxxx 71
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx uzavření xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzhledem
a) x vážnému nedostatku xxx xxxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo
b) x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxx, xxx vyšly najevo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxx předání zboží xxxxxxxxxx, i když xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx ho opravňují x vydání zboží. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x prodávajícím.
(3) Strana, xxxxx xxxxxxxxxxx plnění, xx již xxxx xxxxxxxxx zboží xxxx xx xxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 72
(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxx odstoupit xx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx časové xxxxxxxx, xxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx opatřit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 73
(1) Poruší-li xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x toto xxxxxxxx je podstatné xxxxxxx tohoto dílčího xxxxxx, xxxx druhá xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plnění.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nějaké xxx povinnosti, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vyvolá xxxxxxxxxx xxxxx druhé strany, xx dojde k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plnění, xxxx xxxx strana xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy.
Xxxxx XX
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 74
Xxxxxxx škody při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx ztrátě, včetně xxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxx. Xxxxxxx škody xxxxx přesáhnout ztrátu x ušlý xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx předvídat v xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxx xxxx měla xxxxx, jako xxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxx.
Článek 75
Xxxxxxxx došlo x xxxxxxxxxx od xxxxxxx a jestliže xxxxxxxxxx způsobem a x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx prodal zboží, xxxx strana uplatňující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozdílu mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx, xx niž xx xxxxx xxxxx čl. 74.
Článek 76
(1) Při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxx xxxxxxxxxxxxx koupi xxxx xxxxxx xxxxx článku 75, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kupní xxxxx xxxxxxxxxx ve smlouvě x xxxxxx cenou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx i náhradu xxxx xxxxx xxxxx článku 74, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx teprve xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx platná x xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx běžné xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx.
(2) Xxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx cena, xxxxx xxxxxxxx x místě, xxx xxxxx xxxx xxx dodáno, nebo, xxxx-xx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx nákladech xxxxx.
Článek 77
Strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ztráty, xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxx, xxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx snížení její xxxx x xxxxxxx, xx kterém xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Oddíl XXX
Xxxxx
Xxxxxx 78
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx úroky x xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx xxxxx článku 74.
Oddíl XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 79
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx toto xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nezávisela xx xxxx xxxx, x xxxxxxx které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx x xx strana xxxxxxxx x době xxxxxxxx smlouvy, nebo xx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx odvrátila nebo xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxxx plněním celého xxxxxxxxx závazku nebo xxxx xxxxx, je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x případě, xx
x) xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx x
x) xxxxx, xxxxxx xxxxxx pověřila xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx.
(3) Xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx překážka.
(4) Xxxxxx, xxxxx neplní xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx druhé xxxxxx překážku x xxxx důsledky xx xxxx způsobilost xxxxx. Xxxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx, která xxxxxx povinnost, se xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx o takové xxxxxxxx, je tato xxxxxx odpovědná za xxxxx xxx vzniklou.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx tomu, aby xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx právo xxx nárok xx xxxxxxx škody podle xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 80
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx povinností druhou xxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx V
Účinky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
Xxxxxx 81
(1) Xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx zánik xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Odstoupení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx smlouvu buď xxxxx nebo zčásti, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx strany xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx současně.
Xxxxxx 82
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx kupující xxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxx xx xxxxx, v jakém xx obdržel.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx opomenutím;
b) jestliže xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx zhoršily xxxx vlastnosti x xxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxx x článku 38; xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx nebo xxxx být objeveny xxxx zboží, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx pozměnil xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 83
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 82, xx zachovává právo xxxxxxxxxx xxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx x této Xxxxxx.
Xxxxxx 84
(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx povinen xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx povinen xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxx, kdy xxxxx cena xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všechen xxxxxxxx, xxxxx kupující xxxxxx ze xxxxx xxxx x jeho xxxxx, xxxxxxxx
x) xxxx xxxxxx zboží xxxx xxxx xxxx, xxxx
x) xx xxx xxxx xxxxxxx vrátit xxxxxxx xxxxx nebo jeho xxxx v xxxxxxxx xx stavu, v xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx odstoupil xx xxxxxxx nebo xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx dodal xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 85
Xx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x případech, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kupující xx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx má xxxxx x sebe xxxx xxxx jinak x xxx nakládat, xxxx xxxxxxxxxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxxx okolnostem xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 86
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx Xxxxxx uplatnit právo xx xxxxxxxxx, je xxxxxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případu x jeho zachování. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx neuhradí xxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odeslaným xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx určení a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx odmítnout, xx xxxxxxx zboží xxxxxxx x xxx je x xxxx xx xxxx prodávajícího, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx je-li x xxxxx xxxxx osoba, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxx xxxxxx odstavce, řídí xx xxxx xxxxx x povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce.
Xxxxxx 87
Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxx druhé strany, xxxxxxxx vzniklé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 88
(1) Xxxxxx, xxxxx xx povinna xxxxxxxx zboží podle článku 85 nebo 86, xxxx xx prodat xxxxxxx způsobem, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx je x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x převzetím zboží xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx předpokladu, xx druhá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x úmyslu xxxxx prodat.
(2) Jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxxx zboží by xxxx spojeny nepřiměřeně xxxxxxx, musí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 85 nebo článku 86, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx prodeji. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx z výtěžku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladům xxxxxxxx xx zachováním x xxxxxxxx xxxxx x xx povinna druhé xxxxxx xxxxxxxx zbytek.
XXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 89
Xxxxxxxxx tajemník Organizace xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx určen depozitářem xxxx Xxxxxx.
Článek 90
Tato Úmluva xx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxx xxxx xxxx xxxx uzavřena x xxx obsahuje xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx věcí xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxxxxxx strany mají xxxxx podnikání xx xxxxx států, xxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 91
(1) Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Konference Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx xxxx všemi xxxxx xx 30. xxxx 1981 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) K Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx státy, x xx xxx xxx, xxx ji lze xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 92
(1) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx částí XX xxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx XXX této Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxx XXX xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx smluvní xxxx xx xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x části, na xxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx.
Článek 93
(1) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx jeho xxxxxx platí xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx Xxxxxx se vztahuje xx všechny jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, x toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x uvede se x xxxx výslovně, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx vztahuje.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Úmluva vztahuje xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxx na xxxxxxx, x místo podnikání xx nachází xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxx xx nepovažuje xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ledaže xx xxxxxxx x územní xxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(4) Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxx jeho územní xxxxxxxx.
Článek 94
(1) Xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx států. Taková xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jako xxxxx xxxx více xxxxx, jež nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx se nebude xxxxxxxxx na smlouvy x xxxxx xxxx xxxxxx uzavírání mezi xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx podnikání xx xxxxx těchto xxxxx.
(3) Xxxxxxxx stát, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx, xx později xxxxx smluvním xxxxxx, xxxx mít xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu nabude Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxx smluvní xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 95
Kterýkoli xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx listin x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxx vázán xxxxxxxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx.
Článek 96
Xxxxxxx xxxx, xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prokazována xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 12, xx xxxxxxxxxx článku 11, článku 29 xxxx xxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxx připouštějí, xxx smlouva x xxxxx zboží xxxx xxxxxxxx, dohodou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx nabídka, její xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx formě xxx xxxxxxx, xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx strana xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 97
(1) Prohlášení xxxxxxx podle této Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx prohlášení xxxx xxx písemnou xxxxx x xxxx být xxxxxxxx sdělena xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxxxxxx x nabytím xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx účinnosti, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode dne, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx.
(5) Zrušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 94 xxxxxxx ode dne xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 98
Připouštějí xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 99
(1) Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx nevyplývá něco xxxxxx, prvního xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 92.
(2) Pro každý xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, schválí nebo xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx po uložení xxxxxx listiny o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení, xxxxxx xxxx Xxxxxx platnosti x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, prvního xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí dvanácti xxxxxx po dni xxxxxxx jeho listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přístupu; xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx dotčeno.
(3) Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xx smluvní xxxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx 1. července 1964 x Xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx 1964) x Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxxxxx v Xxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1964 (Xxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx 1964), nebo xxxxx x nich, xxxxxx xxxxxxxx Haagskou xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 1964 x Xxxxxxxx xxxxxx x uzavírání xxxxx 1964, xxxxxxxxx xx x xxxx, jejíž xx smluvní xxxxxxx, xxx, že xxxxxxxx x xxx xxxxx Xxxxxxxx.
(4) Xxxx, který xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx článku 92, xx xxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxxx ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx koupi xxxxx 1964, xxxxxxxx je xxxx xxxxxxx stranou xxx, xx xxxxxxxx x xxx vládu Xxxxxxxx.
(5) Stát, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxx Úmluvě x xxxxxxxx xxxxx článku 92, xx xxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxx Xxxxxx, xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 1964, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxx o xxx vládu Nizozemí.
(6) Xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 1964 xxxx Haagské úmluvy x mezinárodní xxxxx xxxxx 1964 účinnosti xxxxx, než xxxxxxx xxxxxxxxx výpovědi, jichž xxxx xxx zapotřebí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obou xxxxx. Xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx uvedených xxxxx x r. 1964, x xxxxxxxxxxx nutné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 100
(1) Xxxx Xxxxxx xx použije xx xxxxxxxxx smluv xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx dne, kdy xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 písm. b), xxxx xx tomto xxx.
(2) Xxxx Úmluvy xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxx uvedený x článku 1 odst. 1 xxxx. b), nebo xx xxxxx dni.
Článek 101
(1) Xxxxxxx xxxx xxxx vypovědět xxxx Úmluvu xxxx xxxx XX nebo xxxx III xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxx formální xxxxxxx oznámení depozitáři.
(2) Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx dne měsíce, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx výpovědi, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx xxx 11. xxxxx 1980 v xxxxxx původním vyhotovení, xxxxx xxxxxxx, anglické, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x španělské znění xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx zplnomocněni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 160/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.1991.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
7/2018 Xx. m. x., x xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx koupi xxxxx
x xxxxxxxxx xx 22.2.2018
x xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 341/1999 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.