Právní předpis byl sestaven k datu 29.03.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.04.1991.
ČÁST I - PŘEDMĚT ÚPRAVY A OBECNÁ USTANOVENÍ
KAPITOLA I - PŘEDMĚT ÚPRAVY Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13
ČÁST II - UZAVÍRÁNÍ SMLOUVY Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24
ČÁST III - KOUPĚ ZBOŽÍ
KAPITOLA I - OBECNÁ USTANOVENÍ Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29
KAPITOLA II - POVINNOSTI PRODÁVAJÍCÍHO Článek 30
Oddíl I - Dodání zboží a předání dokladů Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34
Oddíl II - Zboží bez vad a nároky třetích osob Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44
Oddíl III - Práva kupujícího při porušení smlouvy prodávajícím Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51 Článek 52
KAPITOLA III - POVINNOSTI KUPUJÍCÍHO Článek 53
Oddíl I - Placení kupní ceny Článek 54 Článek 55 Článek 56 Článek 57 Článek 58 Článek 59
Oddíl II - Převzetí dodávky Článek 60
Oddíl III - Práva prodávajícího při porušení smlouvy kupujícím Článek 61 Článek 62 Článek 63 Článek 64 Článek 65
KAPITOLA IV - PŘECHOD NEBEZPEČÍ Článek 66 Článek 67 Článek 68 Článek 69 Článek 70
KAPITOLA V - SPOLEČNÁ USTANOVENÍ O POVINNOSTECH PRODÁVAJÍCÍHO A KUPUJÍCÍHO
Oddíl I - Ohrožení plnění smlouvy a smlouvy s dílčím plněním Článek 71 Článek 72 Článek 73
Oddíl II - Náhrada škody Článek 74 Článek 75 Článek 76 Článek 77
Oddíl III - Úroky Článek 78
Oddíl IV - Vyloučení odpovědnosti Článek 79 Článek 80
Oddíl V - Účinky odstoupení od smlouvy Článek 81 Článek 82 Článek 83 Článek 84
Oddíl VI - Zachování zboží Článek 85 Článek 86 Článek 87 Článek 88
ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 89 Článek 90 Článek 91 Článek 92 Článek 93 Článek 94 Článek 95 Článek 96 Článek 97 Článek 98 Článek 99 Článek 100 Článek 101
160
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 11. dubna 1980 byla ve Xxxxx xxxxxxxx Úmluva XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx byla Úmluva xxxxxxxxx v Xxx Xxxxx xxx 1. xxxx 1981.
S Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx XXX, depozitáře Xxxxxx, xxx 5. května 1990.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 99 odst. 1 dnem 1. xxxxx 1988. Pro Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx v xxxxxxx xx svým článkem 99 xxxx. 2 xxxx 1. dubna 1991.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx vyjádřené x resolucích xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxxx x xxxxx, xx rozvoj mezinárodního xxxxxxx xx základě xxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při rozvíjení xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx,
xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx sociálním, xxxxxxxxxxx x právním systémům xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx x podpořilo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXXXXX ÚPRAVY X XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXX ÚPRAVY
Článek 1
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx,
x) jestliže xxxx xxxxx xxxx smluvními xxxxx; nebo
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx některého smluvního xxxxx.
(2) Xx skutečnosti, xx xxxxxx xxxx xxxxx podnikání x xxxxxxx státech xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx smlouvy xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x státní xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxx smlouva xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx
x) zboží xxxxxxxxxx xxx osobní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ledaže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxx vědět, xx zboží je xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx x xxxxxxx zboží, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxx vyhotoveno, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx zboží xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx část xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx Úmluva se xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxx dodává zboží, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx poskytování xxxxxx.
Článek 4
Tato Úmluva xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o koupi x xxxxx x xxxxxxxxxx prodávajícího x xxxxxxxxxx vznikající x xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx jiného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvyklosti;
b) účinku, xxxxx může xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x prodávanému xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx Xxxxxx xx nepoužije xx xxxxxxxxxxx prodávajícího xx xxxx xxxx ublížení xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx použití této Xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx článku 12, xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení nebo xxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 7
(1) Xxx xxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx, xxxxx v xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxx obecných zásad, xx xxxxx Úmluva xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx chybějí, xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx podle jejího xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx byl tento xxxxx xxxx nebo xx xxxxxx xxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by jim xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhá xxxxxx.
(3) Xxx určování xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxx chování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, vezme xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx sebou xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx stran.
Článek 9
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx, xx které xx dohodly, a xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Pokud xxxx dohodnuto xxxxx, xx xx za xx, xx strany xx xxxxxxx dohodly, xx xx xxxxxxx xxxx na její xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx znát, x která xx x mezinárodním xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx stranám xxxxxxx xxxxx druhu v xxxxxxxxxx obchodním odvětví x xxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxx účely xxxx Xxxxxx
x) x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xx více xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx podnikání, xxxxx xx nejužší vztah xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx známým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kdykoli xxxx uzavřením smlouvy xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx podnikání, je xxxxxxxxxxxx její xxxxxxxx (xxxxx).
Článek 11
Xxxxxxx o xxxxx nemusí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx u xx xxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxx xx xxxxxxxxxx jakýmikoli xxxxxxxxxx, xxxxxx svědků.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx článku 11, článku 29 x xxxxx XX této Xxxxxx, xxx připouštějí, xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx vůle stran xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 96 xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx dohodnout xxxxxxxxx xxxx změnu účinku xxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Pro účely xxxx Xxxxxx písemná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dálnopis.
ČÁST XX
XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 14
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vůli xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx, je-li x xxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx xxxxxxxx a kupní xxxx zboží xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx určení.
(2) Návrh, xxxxx není určen xxxxx xxxx několika xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xxxxx xxxxxx xxxxx jasně xxxxx xxxx.
Článek 15
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx dojde xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx, x když xx neodvolatelná, xxx xxxxxx, dojde-li zrušení xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx, dříve xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Dokud xxxxxx smlouva uzavřena, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxx osobě, xxxxx xx nabídka xxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Nabídka xxxxxx xxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xx vyplývá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, podle xxxx xxxxxxx.
Článek 17
Nabídka, x xxxx je neodvolatelná, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Prohlášení xxxxxxx osobou, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxx x nabídkou, xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx není xxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxx, x není-li xxxx doba xxxxxx, x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx obchodu, včetně xxxxxxxxx sdělovacích prostředků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nabídka xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx něco xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx, může osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxx úkonu xxx xxxxxxxxxx navrhovatele, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx účinné x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx úkon xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx vykonán xx lhůtě xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxxx xx xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje dodatky, xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx x je xxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, která xx xxxx přijetím, xxx obsahuje dodatky xxxx odchylky, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rozdílům xxxxxxx xxxx za xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxx xxxxxxx, xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx zejména xxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x množství xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx strany vůči xxxxx straně nebo xxxxxx sporů, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nabídky.
Xxxxxx 20
(1) Xxxxx xxx xxxxxxx nabídky xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo v xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx telegram podán x xxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx x dopise, x xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx na obálce. Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx navrhovatelem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxxx sdělení xxxxxx xxxxx od xxxxxxxx, xxx nabídka xxxxx xxxxx, které xx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx do xx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx svátek xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx navrhovatele, xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne.
Xxxxxx 21
(1) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxx smyslu xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx obsahují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx přeprava xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx přijetí xxxxxx přijetí, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nabídka xxxxxx, že považuje xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx xx x xxxxx smyslu xxxxxx xxxxxx.
Článek 22
Přijetí xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx zpětvzetí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx okamžikem xxxx x xxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxx přijetí.
Článek 23
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx účinným podle xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 24
Pro xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx projev vůle xxxxx osobě, xxxxx xxxx xxxxxx, když xxxx jí xxxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx jakýmkoli jiným xxxxxxxx xx do xxxxxxxxx rukou, xx xxxxxx xxxxx podnikání xxxx xx xxxx xxxxxxxx adresu, xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejího bydliště (xxxxx).
XXXX XXX
XXXXX XXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx způsobuje xxxxxxx xxxx xxxxx straně, xx xx xx xxxxxx xxxx zbavuje xxxx, xx tato xxxxxx xx oprávněna xxxxxxxx xxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepředvídala xxxxxx xxxxxxxx a ani xxxxxxx xxxxx x xxxxxx postavení by xx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Prohlášení o xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxx strana x souladu x xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, žádost xxxx xxxx sdělení x zašle xx xxxxxxxxxx přiměřeným xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo omyl xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, ledaže xxxx xxxx Xxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxx jiného.
Článek 28
Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx požadovat xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, není xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plnění, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx právního xxxx x xxxxxxxxx kupních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Úmluvou.
Xxxxxx 29
(1) Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxx formou, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx svým chováním xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na toto xxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zboží, předat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx k němu xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx vyžaduje xxxxxxx x tato Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a touto Xxxxxxx.
Xxxxx X
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 31
Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx dodat xxxxx xxxxxxx
x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přepravě xxx kupujícího, xxxxxxxx xxxxxxx x koupi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) x zboží, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podle xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx x určitého xxxxxx xxxx vyrobeno xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx věděly v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx zboží se xxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nakládat xxxxx x xxxxx místě, xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx. x);
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kupujícímu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 32
(1) Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxx nebo xxxx Úmluvy dopravci x xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinak, xxxx xxxxxxxxxxx zaslat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x něm xxxxxxxxxxxx.
(2) Je-li prodávající xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx do stanoveného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídajícími daným xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx obvyklých xxx xxxxxxx přepravu.
(3) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistit xxxxxxx zboží, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx nutné x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dodat xxxxx
x) xxx, který je xxxxx ve smlouvě xxxx určitelný xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx během xxxxx, která je xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxx dodání xxxxxx xxxxxxxx, nebo
c) x xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se ke xxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxx x x místě x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxx-xx prodávající xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx nezpůsobí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nepřiměřené xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Úmluvy.
Oddíl XX
Xxxxx xxx xxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 35
(1) Xxxxxxxxxxx xxxx dodat xxxxx x množství, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx určuje xxxxxxx, x musí je xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx smlouvě, xxxxxx
x) se xxxx xxx xxxxx, pro xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxxxx;
x) se xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, x kterém xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx uzavření smlouvy x výjimkou xxxxxxx, xxx x okolností xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xx odbornost x úsudek prodávajícího;
c) xx vlastnosti xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako vzorek xxxx předlohu;
d) xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx zabaleno xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx-xx tento xxxxxx určit, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x ochraně xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx neodpovídá xxxxx xxxxxx x) xx x) xxxxxxxxxxx odstavce xx vady zboží, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx uzavření xxxxxxx věděl xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 36
(1) Prodávající xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x této Xxxxxx xx xxxxxxxxx vadu, xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxx.
(2) Prodávající xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zboží, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx porušením některé xxxx povinnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx záruky, xx xxxxx po xxxxxxx xxxx xxxx způsobilé xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx použití xxxx xx si zachová xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 37
Jestliže prodávající xxxxx xxxxx xxxx xxxxx stanovenou xxx xxxxxx, může xx xx této doby xxxxx xxxxxxxxx část xxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dodaného xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nezpůsobí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Kupujícímu xx však xxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx podle xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 38
(1) Xxxxxxxx xxxx prohlédnout xxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx až do xxxx, xxx xxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přepravy xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odesláno, xxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xx xx xxxxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, prohlídka xxxx být xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx zboží xxxxx xx xxxxxx místa xxxxxx.
Xxxxxx 39
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx z xxx xxxxx zaniká, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vad x xxxxxxxxx době xxxx, xxx je xxxxxx xxxx xx xxx zjistit.
(2) Právo xxxxxxxxxx x vad xxxxx vždy xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předáno xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx lhůta xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx záruční xxxxxx.
Článek 41
Prodávající xxxx xxxxx zboží, xxxxx xxxx omezeno xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx osoby, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xx průmyslovém xxxxxxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovením článku 42.
Článek 42
(1) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zboží, xxxxx není omezeno xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x němž x době xxxxxxxx xxxxxxx věděl xxxx xxxxxx nevědět, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx práva státu, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx použito v xxxxxxx, xx strany x xxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prodej xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x tomto státě, xxxx
x) xxxxx xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxx místo xxxxxxxxx, x ostatních xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx prodávajícího xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx
x) v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx kupující xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o takovém xxxxx nebo xxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxx vyplývá x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx technických xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx podkladů, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 43
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 41 xxxx čl. 42, xxxxxxxx xxxxxx prodávajícímu xxxxxx, xxxxxxxx povahu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx,x xxxxxxxxx xxxx xxxx, kdy xx xxxxxxxx nebo se xxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxx XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 45
(1) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx některou svou xxxxxxxxx ze xxxxxxx x koupi xxxx x této Úmluvy, xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článcích 46 xx 52;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx článků 74 až 77.
(2) Kupující není xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx své právo xx xxxx náhrady.
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx právo x xxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx žádný xxxxxx.
Článek 46
(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx nárok, který xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx neodpovídá xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx náhradního xxxxx, xxx jestliže xxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx-xx xxxxxxxxx xx dodání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx buď xxxxxxxx x oznámením xxxxxxxx xxxxx článku 39 xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smlouvě, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx prodávajícím odstranění xxxxxxx plnění, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxx xxx xxxxxxxx buď xxxxxxxx x oznámením xxxxxxxx podle článku 39 xxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 47
(1) Kupující xxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx uplatnit některý x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx povinnosti x xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 48
(1) X xxxxxxxx článku 49 prodávající xxxx x xx xxxxxxxxx lhůtě pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx odkladu a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxx.
(2) Jestliže prodávající xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxx žádosti. Xxxxxxxx nemůže během xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx plnění v xxxxxx lhůtě, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 nebo 3 xxxxxx článku xx xxxxxx, xxx když xx kupující xxxxxx.
Xxxxxx 49
(1) Kupující xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx:
x) jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx x této Xxxxxx xxxxxxx smlouvu xxxxxxxxxx způsobem, nebo
b) x případě nedodání xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 47 xxxx. 1 nebo xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x takto xxxxxx lhůtě.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx:
x) při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) při xxxxx porušení povinností xxx při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
x) poté, xxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx dozvědět x xxxxxxx porušení;
ii) po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kupujícím xxxxx článku 47 xxxx. 1 xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx nesplní xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dodatečné lhůtě, xxxx
xxx) po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 48 xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 50
Jestliže xxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx, kupující xxxx snížit kupní xxxx bez ohledu xx to, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, a xx x rozsahu odpovídajícím xxxxxx xxxx hodnotou, xxxxxx xxxx skutečně xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x xxxx xxxx xxxxx bez xxx. Jestliže xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 37 xxxx článku 48 xxxx xxxxxxxx kupující xxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kupní xxxx.
Článek 51
(1) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx část dodaného xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx článků 46 xx 50 xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx.
(2) Kupující xxxx odstoupit xx xxxx xxxxxxx jen xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo splnění xxxxxxxxxxxxxx smlouvě xxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxx.
Článek 52
(1) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ji xxxxxxxxx.
(2) Xxxx-xx prodávající větší xxxxxxxx zboží, než xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx kupující xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx přebytečného xxxxx, xx xxxxxxx xx xx zaplatit xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx stanovené xx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 53
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx za zboží xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx smlouvou x xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxx X
Xxxxxxx xxxxx xxxx
Xxxxxx 54
Povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny.
Xxxxxx 55
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx uzavřena, xxxxx xxxx v xx výslovně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, má xx xx to, že xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, nepřímo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ceně, xxxxx xx všeobecně xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx zboží, xx rozhodující x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 57
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
x) x místě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; nebo
b) xxxxxxxx xx být xxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Prodávající xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx-xx způsobeny změnou xxxx xxxxx podnikání xx xxxxxxxx smlouvy.
Xxxxxx 58
(1) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx prodávající x souladu se xxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxx xxxxxx kupujícímu xxxxxxxx xx zbožím xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Prodávající xxxx xxxxxx závislým xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny.
(2) Xxxxxxxx-xx smlouva xxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx zboží xxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxxxx zbožím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaplatit xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, jenž xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 59
Xxxxxxxx je xxxxxxx zaplatit kupní xxxx v xxxx xxxxxxxxx smlouvou nebo xxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxx vyzván xxxx xxx xxxx splněny xxxx formality xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx lze od xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zboží, a
b) x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx XXX
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 61
(1) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx touto Úmluvou, xxxx prodávající:
a) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 62 xx 65;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxxx článků 74 xx 77.
(2) Xxxxxxxxxxx neztrácí xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx-xx prodávající některý xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx povolen x xxxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx splnění xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 62
Xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx, aby kupující xxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx neslučitelný x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 63
(1) Prodávající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx splnění xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Prodávající xxxxx xxxx xxxxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxx uplatnit xxx nároky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx obdrží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxx prodlením v xxxxxx.
Xxxxxx 64
(1) Prodávající xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx z této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem; nebo
b) xxxxxxxx kupující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 63 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx x xxxx lhůtě xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx prodávajícího xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx tak xxxxx:
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxx, xxxx
x) xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx opožděném plnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxx, xxx xx prodávající xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
xx) xx uplynutí xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 63 xxxx. 1 nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 65
(1) Jestliže xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx formu, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx dojití xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx podle potřeb xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx práva, xxxxx xxxx xxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provedl xxxxxx xxx, xxxx oznámit xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx přiměřenou xxxxx, x xxx kupující xxxx učinit xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx kupující xxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX IV
PŘECHOD XXXXXXXXX
Xxxxxx 66
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kupujícího, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx kupní xxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 67
(1) Jestliže xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx přepravu zboží x prodávající xxxx xxxxxxx xxxxxx je xx xxxxxxx místě, xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro přepravu xxxxxxxxxx podle smlouvy x xxxxx. Jestliže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx místě, xxxxxxxxxx nebezpečí xx xxxxxxxxxx, dokud xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx místě. Xxxxxxxxxx, xx prodávající xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zasláním zprávy xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 68
Xxxxxxxxx škody xx xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přechází xx xxxxxxxxxx od xxxx uzavření smlouvy. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x okolností xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxx dopravci, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přepravě. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x koupi prodávající xxxxx nebo měl xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a nesdělil xx kupujícímu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 69
(1) X xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx články 67 x 68, přechází xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx zboží, xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, x xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx dodávku xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx však xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebezpečí, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx se xxxxx x xxx, xx xx mu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx xx to, xx xx xxxxxxxxxx umožněno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxx smlouvy.
KAPITOLA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X POVINNOSTECH XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx I
Ohrožení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x dílčím xxxxxxx
Xxxxxx 71
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx xx stane xxxxxxx, xx druhá xxxxxx xxxxxxx podstatnou část xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x) x vážnému xxxxxxxxxx xxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
x) x xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx prodávající xxxxxxx xxxxx dříve, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci, může xxxxxxxx předání xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx má xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxx pouze xxxx xx xxxxx ve xxxxxx mezi xxxxxxxxx x prodávajícím.
(3) Strana, xxxxx xxxxxxxxxxx plnění, xx xxx před xxxxxxxxx zboží xxxx xx xxx, musí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, jestliže druhá xxxxxx jí poskytne xxxxxxxxx zajištění splnění xxxxx povinností.
Xxxxxx 72
(1) Xxxxxxxx xxxx dobou xxxxxx xxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxx xx xxxxx xx podstatně xxxxxx, xxxx druhá xxxxxx odstoupit xx xxxxxxx.
(2) Nehrozí-li xxxxxx xxxxxxxx, xxxx strana, xxxxx xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx, to xxxxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx opatřit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 73
(1) Poruší-li xxxxx xxxxxx smlouvu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx tím, že xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx jednoho xxxxxxx xxxxxx, x toto xxxxxxxx je podstatné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx druhá xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx nesplněním xxxxxx xxx povinnosti, xxxxxxxx xx kteréhokoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx odůvodněné xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx x přiměřené xxxxx.
(3) Kupující, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dodávek xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xx xxxxxx možno xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx II
Náhrada xxxxx
Xxxxxx 74
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx druhá xxxxxx x důsledku porušení xxxxxxx. Náhrada škody xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx uzavření smlouvy x přihlédnutím ke xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 75
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx strana uplatňující xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxx rozdílu mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx dohodnutou x xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx škodu, xx xxx xx xxxxx xxxxx čl. 74.
Xxxxxx 76
(1) Při xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 75, xxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxx cenou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx od smlouvy, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 74, jestliže však xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, odstoupila xx xxxxxxx xxxxxx xx převzetí xxxxx, xx xxxxxxxxxxx běžná xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx běžné xxxx xxxxxx x době xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(2) Xxx účely předchozího xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx cena, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx mělo xxx xxxxxx, nebo, xxxx-xx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místa, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nákladech xxxxx.
Xxxxxx 77
Strana, která xxxxxxxxx porušení xxxxxxx, xxxx xxxxxx okolnostem xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ušlého xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tak neučiní, xxxx strana, xxxxx xxxxxxx porušila, domáhat xx xxxxxxx její xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx škoda xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx XXX
Xxxxx
Xxxxxx 78
Jestliže xxxxxx xx opozdí x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx, má xxxxx xxxxxx nárok xx xxxxx z xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 74.
Oddíl IV
Vyloučení xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 79
(1) Strana není xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx způsobeno xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx její xxxx, x xxxxxxx které xxxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x ní strana xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxx xx by tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxxx plněním xxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxx xxxx xxxxx, je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx
x) strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a
b) xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinností, xx xxxxxx odpovědna, xxxxx xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xx.
(3) Vyloučení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xx účinné po xxxx, xx xxxxxx xxxx překážka.
(4) Xxxxxx, xxxxx neplní povinnost, xxxx oznámit xxxxx xxxxxx překážku x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx povinnost, se xxxxxxxx nebo měla xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx vzniklou.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx právo xxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 80
Strana xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhou xxxxxxx x rozsahu, x kterém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx první strany.
Xxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy
Článek 81
(1) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zánik povinností xxxxx xxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiných ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x povinnosti xxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx smlouvu xxx xxxxx xxxx zčásti, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx, xx podle xxxxxxx dodala xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx obě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 82
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x podstatě xx xxxxx, v jakém xx xxxxxxx.
(2) Ustanovení xxxxxxxxxxx odstavce neplatí,
a) xxxxxxxx nemožnost xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx x podstatě x xxxxxx stavu, x jakém xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx opomenutím;
b) xxxxxxxx xxxxx zcela nebo xxxxxx bylo zničeno xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 38; xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx zboží, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx obvyklém xxxxxxx.
Článek 83
Kupujícímu, jehož xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx náhradního xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 82, xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx x této Xxxxxx.
Xxxxxx 84
(1) Je-li xxxxxxxxxxx povinen vrátit xxxxx cenu, je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx cena byla xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodávajícímu všechen xxxxxxxx, xxxxx kupující xxxxxx ze xxxxx xxxx x xxxx xxxxx, jestliže
a) xxxx xxxxxx zboží nebo xxxx xxxx, xxxx
x) xx xxx něho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx stavu, v xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx mu xxxxxxxxxxx dodal xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx VI
Zachování xxxxx
Xxxxxx 85
Xx-xx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx kupní ceny x xxxxxx zboží xx xx uskutečnit xxxxxxxx x kupující xx x xxxxxxxx x xxxxxxxx kupní xxxx, xxxxxxxxxxx má xxxxx u xxxx xxxx může jinak x xxx xxxxxxxx, xxxx prodávající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx okolnostem xxxxxxx x zachování xxxxx. Prodávající xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx kupující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 86
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zboží x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx Xxxxxx uplatnit xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx okolnostem xxxxxxx x jeho zachování. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxx xx prodávající neuhradí xxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxx umožněno odeslaným xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx, je xxxxxxx zboží převzít x xxx xx x xxxx na xxxx prodávajícího, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx neplatí, jestliže xx prodávající přítomen x xxxxx určení xxxx je-li x xxxxx místě xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx zmocnil, xxx xxx něho xxxxxxxx xxxx x xxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx zboží podle xxxxxx xxxxxxxx, řídí xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx odstavce.
Článek 87
Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, může je xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx osoby xx xxxx druhé xxxxxx, xxxxxxxx vzniklé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 88
(1) Xxxxxx, xxxxx je povinna xxxxxxxx zboží xxxxx článku 85 xxxx 86, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxx strana xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zboží xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nákladů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx druhá strana xxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x úmyslu xxxxx prodat.
(2) Xxxxxxxx xxxxx podléhá rychlé xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx nepřiměřeně xxxxxxx, musí xxxxxx, xxxxx je povinna xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 85 xxxx článku 86, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx je xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx prodat.
(3) Strana, xxxxx xxxxx prodala, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladům xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx zboží x xx xxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 89
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxx xxxxx depozitářem xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 90
Tato Xxxxxx xx nedotýká xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx dohody.
Xxxxxx 91
(1) Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx závěrečném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx upravující xxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx do 30. xxxx 1981 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v New Xxxxx.
(2) Xxxx Úmluva xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení signatárních xxxxx.
(3) X Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státy, x xx ode xxx, xxx ji xxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 92
(1) Xxxxxxx xxxx může prohlásit xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx částí XX xxxx Xxxxxx, nebo xx xxxxxx vázán xxxxx III této Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxxxxx části XX xxxx xxxxx III xxxx Xxxxxx, se xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx ve smyslu článku 1 odst. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsažené x xxxxx, na xxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx.
Xxxxxx 93
(1) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxxxxx jednotek, v xxxxx podle jeho xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx upravených xxxxx Xxxxxxx, může xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxx, že xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx prohlášení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx se x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Jestliže xx xxxxxxx prohlášení xxxxx tohoto článku xx Xxxxxx vztahuje xx xxxxx nebo xxxx územních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxx na xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx podnikání xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx nepovažuje xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxxx xx Úmluva xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 94
(1) Dva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx velmi xxxxxxxx xxxxxx úpravu xxxx, na kterou xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx se Xxxxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stranami, xxx xxxx místo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx společně nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx stát, který xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx nebo více xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx Xxxxxx xx nebude xxxxxxxxx na smlouvy x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx později xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx mít xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx vůči xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nabude Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx nový smluvní xxxx xx připojí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx prohlášení.
Článek 95
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx listin x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx.
Článek 96
Smluvní xxxx, xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, může kdykoli xxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 12, že ustanovení článku 11, článku 29 xxxx xxxxx XX této Xxxxxx, která připouštějí, xxx smlouva x xxxxx zboží xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxx nabídka, xxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx podnikání xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 97
(1) Prohlášení xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx při podpisu xxxxxxxx potvrzení xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prohlášení xxxx xxx xxxxxxxx formu x xxxx xxx xxxxxxxx sdělena depozitáři.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx, xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x prohlášení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyrozuměn xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení.
(4) Každý xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, může xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prvního xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 94 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx vzájemné prohlášení xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 98
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Úmluva výslovně xxxxxxxx.
Xxxxxx 99
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxx platnosti, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, prvního xxx xxxxxx následujícího po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 92.
(2) Pro xxxxx xxxx, který ratifikuje, xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx po uložení xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx části, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu; xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(3) Xxxx, xxxxx ratifikuje, přijme, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx Úmluvě x je smluvní xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx dne 1. července 1964 x Xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx x uzavírání xxxxx 1964) x Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1964 (Xxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 1964), nebo xxxxx z xxxx, xxxxxx xxxxxxxx Haagskou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží 1964 x Haagskou xxxxxx x uzavírání xxxxx 1964, xxxxxxxxx xx x xxxx, jejíž xx smluvní stranou, xxx, že xxxxxxxx x xxx xxxxx Xxxxxxxx.
(4) Stát, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx podle článku 92, xx xxxxxx vázán xxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 1964, xxxxxxxx je xxxx xxxxxxx stranou xxx, xx xxxxxxxx x tom xxxxx Xxxxxxxx.
(5) Stát, který xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx přistoupí k xxxx Úmluvě x xxxxxxxx podle článku 92, xx nebude xxxxx xxxxx III xxxx Xxxxxx, xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx 1964, xxxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx, tím, xx xxxxxxxx o xxx vládu Xxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nenabude ratifikace, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smluv 1964 xxxx Xxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx 1964 xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx uvedené xxxxx xxxxxxx xxxx úmluv. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx porady x xxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x r. 1964, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 100
(1) Této Xxxxxx xx xxxxxxx xx uzavírání xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx, kdy xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx. 1 xxxx. a) nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx xx xxxxx xxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx platnosti xxx smluvní xxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx xx xxxxx dni.
Xxxxxx 101
(1) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxx xxxx II nebo xxxx XXX xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x xxx zašle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx depozitáři.
(2) Xxxxxxx nabývá účinnosti xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx, xxxxx obdržel xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx je uvedena xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx výpovědi, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx depozitářem.
Dáno xx Xxxxx dne 11. xxxxx 1980 x xxxxxx původním vyhotovení, xxxxx arabské, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x španělské xxxxx xx stejně autentické.
Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně k xxxx xxxxxxxxxxxx svými xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 160/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.1991.
Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
7/2018 Xx. x. x., o xxxxxxxx xxxxxxx k Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Dodatkovému xxxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx
x xxxxxxxxx xx 22.2.2018
x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 341/1999 Xx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.