Plné znění - 200/1991 Sb.

Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxx 1986 byla x Brazílii xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx x Protokol k xx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 1990.

Smlouva xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 2 xxxx 14. xxxxxxxxx 1990.

České xxxxx Xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

Vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx mají bydliště xx xxxxx v xxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx).

1. Tato xxxxxxx xx vztahuje xx xxxx z příjmu xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Současné xxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx:

3. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx druhu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx vedle xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx této xxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxx, na xxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišný xxxxxx.

1. Xxxxx "rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx svého xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, místa xxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

3. Xxxxxxxx osoba xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx je xxxxxxxxxx x xxx xxxxx, v němž xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedení.

1. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx svoji činnost.

2. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx obzvláště:

3. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

4. Xxxxx jednající x jednom xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxx xxx xxxxxxxxx zástupce, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxx xx "xxxxxx provozovnu" x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxx státě vybavena xxxxx xxxx, kterou xxx obvykle xxxxxxx x xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniku, pokud xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxx se, xx podnik má xxxxxx provozovnu v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxx, xx xxx vykonává xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx makléře, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nezávislého zástupce, xxxxx xxxx osoby xxxxxxx x rámci xxx xxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx svoji činnost (xx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx), xxxxxxx sama x xxxx x kterékoli xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx.

1. Příjmy x xxxxxxxxxx majetku xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx smluvním xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku.

4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 a 3 xxxxx xxxxxx pro xxxxxx z nemovitého xxxxxxx podniku x xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx státě, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam umístěna. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxx xxxxxxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx pouze x takovém xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x výhradou ustanovení xxxxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx provozovně xxxxx, xxxxx xx xxxx mohla docílit, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx obdobných xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx ve styku x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxx xxxxx stálé provozovny xx xxxxxxxx odečíst xxxxxxx vynaložené xx xxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zisky xx základě xxxxxxxxxxx, xx pouze xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příjmy, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx skutečného vedení xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx námořní dopravy xx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx sídlo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx domovský přístav xxxx xxxx nebo xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx smluvním xxxxx, x xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 platí xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx provozu nebo xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx

x xxxxxxxx x xxxxxx případech jsou xxx xxxxxxx xx xxxxx obchodních nebo xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxxxxxxx, které dohodly xxxx xxx byly xxxxxxx a které xx xxxx od xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x následkem xxxx xxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxxx xx byly docíleny xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxx.

1. Dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, mohou xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxx dividendy xxxx mohou xxx xxxxxxx xx smluvním xxxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, x to podle xxxxxxxx předpisů tohoto xxxxx, xxxxx jestliže xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx 15 % xxxxx částky dividend.

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx zisků xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 a 2 xx nepoužijí, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dividendy, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx stálé xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx použijí xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14.

4. Výraz "dividendy" xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx požitkových xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx x výjimkou xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx a příjmy x xxxxxx xxxxxx xx společnosti, které xxxx podle xxxxxxxx xxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx dividendy xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx.

5. Pokud xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx daň xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 15 % hrubé xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx k xxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx zisky xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxxxx xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou vypláceny xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě, nebo xx účast, pro xxxxxx xx dividendy xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx provozovně xxxx ke xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx státě, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx dani x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nerozdělené xxxxx xxxxxxxxxxx zcela nebo xxxxxx xx zisků xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.

7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx 2 x 5 xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxx kalendářního xxxx xx xxxx, v xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx zdroj x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x druhém smluvním xxxxx, mohou xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx zdaněny xxxx ve smluvním xxxxx, xx kterém xx jejich zdroj, x xx podle xxxxxxxx předpisů tohoto xxxxx, avšak jestliže xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, daň xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2:

4. Výraz "úroky" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx označuje xxxxxx x vládních xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zajištěných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx nemovitosti xxxx xxxxxxxx x účasti xx xxxxx dlužníka, xxxxxxxxxx xxxxx druhu x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx roveň xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx příjem plyne.

5. Xxxxxxxxxx odstavců 1, 2 x 3 xx nepoužijí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rezidentem x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, průmyslovou xxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxx xxx umístěné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx x xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx ustanovení článku 7 xxxx článku 14.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxx zdroj x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxx xx tento xxxx xxx, jeho xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x tomto xxxxx. Jestliže však xxxxxx, ať je xxxx xxxx xxxxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx x níž xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x která xxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx tyto xxxxx mají zdroj xx smluvním xxxxx, xx kterém je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxx částka xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x skutečným xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, kterou xx byl smluvil xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx v xxxxx případě zdaněna xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.

1. Xxxxxxxx poplatky mající xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osobě, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Tyto xxxxxxxx poplatky mohou xxxx xxx zdaněny xx smluvním státě, xx kterém xx xxxxxx xxxxx, a xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jestliže příjemce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx stanovená xxxxxxxxxx:

3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" použitý x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx za užití xxxx za právo xx užití xxxxxxxxxx xxxx k dílu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx, xxxxxxxxxx známek, xxxxxx xxxx xxxxxx, plánů xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení nebo xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xx tento xxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx osoba, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxx státě. Xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx nebo xxxx xxxxxxxxxx v některém xxxxxxxx státě, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx spojení x xxx vznikla povinnost, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx poplatky xxxxx x která xxxx ke xxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx stálá provozovna xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx nezávislé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx umístěné x xxxxxxxx xxxxx xxxx majetek, xxxxx xxxxxx vznik xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx s xxxx skutečně xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14.

6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, za xxxxx xxxx placeny, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a skutečným xxxxxxxxx xxxx které xxxxx x druhý xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx ustanovení tohoto xxxxxx jen na xxxx naposledy xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx přesahuje, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2x) xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx licenční xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pátého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx placeny osobě, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxx x hlasovacím xxxxxx xx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xx zcizení xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx x článku 6, xxxxx xxx xxxxxxx xx smluvním xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx umístěn.

2. Xxxxx ze xxxxxxx movitého xxxxxxx, xxxxx je částí xxxxx stálé provozovny, xxxxxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx smluvním xxxxx, nebo movitého xxxxxxx, který patří xx xxxxx základně, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxx smluvním xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx povolání, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zcizení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx spolu x xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx zcizení lodí xxxx xxxxxxx využívaných x xxxxxxxxxxx dopravě x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx lodí xxxx xxxxxxx, xxxxx zdaněny xxx ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx ze xxxxxxx jiného xxxxxxx xxxx xxxxx, než xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech.

1. Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze svobodného xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obdobného xxxxxxxxxx, xxxxx zdaněny xxx x tomto xxxxx, xxxxx platby xx takovéto povolání xxxx činnosti xxxxxx x tíži xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx společnosti, která xx v něm xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx mohou být xxxxxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx, literární, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx lékařů, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, architektů, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx odměny,které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16, 18 x 19 xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx smluvním xxxxx. Xx-xx xxx zaměstnání xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx xxxxxxx za xx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Odměny, xxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx xx ustanovení odstavce 1 zdaněny xxx x xxxxx zmíněném xxxxx, jestliže

3. Xxxxxxx xx předchozí ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx pobírané x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx sídlo xxxxxxxxxx vedení xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx člen správní xxxx nebo jiného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx veřejnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxxx, rozhlasoví x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxx sportovci, xx xxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článků 14 x 15 xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxx činnost xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxx x prvně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxx xx xxxxxxx x prvně xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxx organizace xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nebo podstatně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx činnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx x xxxx obdobné platy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 USD x xxxxxxxxxx roce, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částku 3000 XXX v xxxxxxxxxxx xxxx x renty xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 3000 XXX v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

1. Xxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxx xxxxx za xxxxxx prokazované tomuto xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx místnímu xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx smluvním státě, xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx útvarem nebo xxxxxxx orgánem tohoto xxxxx xxx xxxxx, xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx služby xxxxxxxxx tomuto xxxxx, xxxxxxxxx útvaru xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx občanem tohoto xxxxx.

3. Jakékoliv xxxxx vyplácené xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx x prvně xxxxxxxx xxxxx.

4. Ustanovení článků 15, 16 x 18 se použijí xx xxxxxx a xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo místním xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx, které xxxxx, xxx je xxxx xxxx bezprostředně xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve druhém xxxxxxxx xxxxx x xxxxx na pozvání xxxxx zmíněného xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, výzkumného xxxxxx, xxxxx, muzea xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v tomto xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx instituci, pobírá x této činnosti, xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxx, které osoba, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx xx xxxxxxx x prvně xxxxxxxx xxxxx pouze

xxxxxx xx xxxxxx úhrady xxxxxxx výživy, výchovy xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx tento xxxx.

Xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx být zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx částku xxxxxxxxxxxx xxxx zaplacené x Xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx povinnosti.

Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx,xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx připadá xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx zdaněn x Xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx, pobírá xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx v Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příjem xx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rezidentem x Xxxxxxxxxxxxxx, pobírá příjem, xxxxx xx v xxxxxxx x ustanoveními článků 11, 12, 16 x 17, xxxx xxx xxxxxx v Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx daně xxxxxxxxxxx na tento xxxxxx x částku xxxxxxxxx se dani xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.

Xxxxxx, x kterou xx xxx xxxxx, xxxx nepřesáhne xxxxxxx xxxx xxxx vypočtené xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx připadá xx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx snížení xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků xx xxxx brazilská xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve výši 25 %.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx xxxx kontrolován xxxxx xx nepřímo xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebudou podléhat xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx majetek xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, přímo či xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě.

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx podrobeni v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s ním xxxxxxxx, které jsou xxxx nebo tíživější xxx zdanění x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým jsou xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx stálé provozovny, xxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebude x xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxxxxxxx než zdanění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které vykonávají xxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx osobního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx počtem xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx podrobeny x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx spojeným, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zdanění x x ním xxxxxxx povinnosti, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.

4. Xxxxx "zdanění" uvedený x tomto článku xxxxxxxx daně, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx smlouva.

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států vedou xxxx povedou u xx ke zdanění, xxxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx smlouvy, může xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, jehož xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx příslušný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx-xx xxx x xx xxxxx uspokojivé xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx dohodou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx vyloučilo xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx smlouvou.

3. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx se budou xxxxxx vyřešit xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx aplikaci xxxx xxxxxxx.

4. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx xxx aplikaci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx jiným xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxx xxxx vybíráním xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stíháním xx xxxx těchto xxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx x žádném případě xxxxxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

Tato xxxxxxx xx nedotýká daňových xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x konzulárních úřadů xxxxx obecných pravidel xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxx.

1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxx, xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx:

Každý xxxxxxx xxxx může, xx xxxxxxxx tří xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx smlouvu xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx druhému smluvnímu xxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx třicátého dne xxxxxx června xxxxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uplatňovat naposledy:

Xxxx x Xxxxxxxx, xxx 26. xxxxx 1986, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, portugalském x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. X xxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx anglický xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 200/91 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 14.11.1990.

Ke xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.