Plné znění - 453/1991 Sb.

Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 13. xxxx 1990 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Francouzskou xxxxxxxxxx.

X Dohodou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx ratifikoval.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 13 xxxx 27. xxxx 1991.

Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx"

vedeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Francii x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx převodům xxxxxxxx a technologie xxxx oběma xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

1. Pojem "xxxxxxxxx" označuje všechna xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx druhu, a xx xxxxxxx:

přičemž xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx byla investována x xxxxxxx s xxxxxxx řádem smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx x nebo x jejímž xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx v přímořském xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x třetího xxxxx.

Xxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxxxx aktiv xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx Dohody xx xxxxxxxx, že tato xxxxx xxxx v xxxxxxx s právním xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uskutečněna.

2. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx:

3. Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, zejména xxxx, xxxxxxxxx, úroky, xxxxxxxx, xxxxxxx.

4. Xxxx Xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x přímořském xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x kontinentální xxxx, xxxxx xx rozprostírají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx a ochrany xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx smluvní strana xxxxxxxx x podporuje x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx investory xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx území x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx smluvní xxxxxx xx zavazuje xxxxxxxxxx xx svém území x ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxx investicím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx spravedlivé a xxxxxxxxxxx zacházení, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, které xx xxxxx být xx xxxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx investic x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx takto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx fakticky.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zacházení se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, stejně xxxx xx výrobní xxxxxxxxxx xxxxx druhu x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxx a xx xxxxxxxxx.

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx na svém xxxxx x xx xxxx přímořském xxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx investicemi xxxxxxx, xxxxxxxxx ne xxxx xxxxxxxx, xxx přiznává x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx přiznávané xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx zacházení xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, společnému trhu, xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx xxxx každé xxxx xxxxxxxxxxx dohody x daňové oblasti.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovat xx xxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podmínky pro xxxxx své odborné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx posuzovat žádosti x vstup a xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx x pohybu, xxxxx předloží xxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx investice na xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx tato Xxxxxx.

1. Investice uskutečněné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx xxxxx x x přímořském xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx ochranu x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x investic a x xxxxxxx reinvestic xxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx strany xxxx neučiní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx následek přímou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx investic nacházejících xx xx xxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx, xx nejsou xxx xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx x rozporu xx zvláštním xxxxxxxx xx smyslu článku 5.

Xxxxxxxx mající xx xxxxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xx mohla xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx vyplacením xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž výše xxxx odpovídat skutečné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx majetku.

Xxxx xxxxxxx, její výše x způsob xxxxxx xxxxxxxxx budou stanoveny xxxxxxxxxx x datu xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx 15 dnů xxx xxx, kdy xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx, xx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Tato xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx investorem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx utrpí ztrátu x xxxxxxxx války xxxx jakéhokoli jiného xxxxxxxxxxx konfliktu, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterým dojde xx xxxxx xxxx x přímořském xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxx xxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx investory xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx volný převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx:

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovat xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx odkladu xxxxxxx kursem obecně xxxxxxx v xxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx investice xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx záruka xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investory xxxx xxxxxxx xxxxxx xx území nebo x xxxxxxxxxx pásmu xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pásmu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx obdržet xxxx xxxxxxxx záruku, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jmenovanou smluvní xxxxxxx.

Xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx investici xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx platby jednomu xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx z tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx investora, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 10 xxxx Dohody.

1. Xxxxx spor, xxxxxxxx xx investic xxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx možno xxxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxx přátelsky.

2. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx budou smluvními xxxxxxxx Úmluvy o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx jiných xxxxx (Xxxxxxxxxx, 18. xxxxxx 1965), pak xxxxxx spor, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 6 xxxxxx xx okamžiku, xxx xxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx oznámen, xxxx xx žádost xxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx sporů x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx cestou.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx x pokud uvedený xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx 6 xxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxx jednou xxxx xxxxxx xxxxxxx xx sporu xxxxxxxx, xxxx předložen xx xxxxxx jedné xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodčímu xxxxx "xx xxx".

Xxxxx xxxxxxxx soud "xx xxx" xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx rozhodci xxxxxxxx xxxx třetího xxxxxxxx, občana třetího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx dvou měsíců, xxxxxxxx xx tří xxxxxx od xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx potřebná jmenování.

Xxxxxxxx xxxx "ad xxx" stanoví svá xxxxxxxx pravidla x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxx pravidly Komise XXX pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Spory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx provádění xxxx Dohody musí xxx, pokud xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx 6 xxxxxx xx xxxx, xxx xxx předložen xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx bude xxxxxx pro každý xxxxxxxx xxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx členové xxxx xxx jmenováni xx xxxx xxxxxx xx okamžiku, kdy xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx oznámila druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx generálního xxxxxxxxx XXX, xxx učinil xxxxxxxx jmenování. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x jiného xxxxxx xxxxxx vykonávat xxxx funkci, učiní xxxxxxxx jmenování služebně xxxxxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx konečná x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsudku. Xxxxx soud xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx rozhodčího řízení, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx rovným xxxxx.

Xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx 1. lednu 1950.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxx řádem xxx xxxxx Xxxxxx x platnost, což xx xxxxx 30 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx uzavřená xx xxxx 15 xxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx uplynutí této xxxx, xxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx nevypoví diplomatickou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 15 let xx skončení xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 13. xxxx 1990 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 453/91 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 27.9.1991.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 453/91 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/2021 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 8.12.2021.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.