Právní předpis byl sestaven k datu 25.08.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1991.
Sdělení o Dohodě mezi vládami zemí Beneluxu a vládou ČSFR o zrušení vízové povinnosti
162/91 Sb.
162
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že xxx 13. xxxxxxxx 1990 xxxx x Praze xxxxxxxx výměnou xxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx XXXXXXXx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1991.
Xxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx XXXXXXXx xx vyhlašují xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx velvyslanectví
Xxxxxxxx velvyslanectví
Xxx: Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx
DOHODA
mezi xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx ministře,
xxxx xxxx xxxxxxx Vaší Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na vnější xxxxxxx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx 11. dubna 1960, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Dohodu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx:
1. Podle xxxx Xxxxxx xx xxxxxx:
"xxxxxx XXXXXXXX" Belgické xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Nizozemské království,
"xxxxxx XXXXXXXX" xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXXXXXXX bez xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXXXXXX mohou xxxxxxxx xx území České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx víza xx xxxx xxxxxxx xxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxx.
4. Na xxxxx delší xxx xxxxxx musejí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx obdržet xxxxxxxxxxxx xxxxx od příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí BENELUXU, xxxxx xxxx dlouhodobě x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxxxx příslušníci Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky, kteří xxxx dlouhodobě v xxxxx xx zemí XXXXXXXX, xxxxx opustit xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx se xx ní xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx národního xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu.
6. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx nežádoucí xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx veřejný xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. S xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxx xx budou x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XXXXXXXX x x Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, pobytu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxx xx zavazuje, xx xxxxxx kdykoliv x xxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxx vrátili:
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vstoupili xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany,
b) xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx vstoupily xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cestovního xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx československými xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxx xx předávají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cestovních xxxx xxxxxxxx s xxxxx x jejich použití, x to xxxxx xx xxxxx, 60 xxx před xxxxxx xxxxxxxxx.
10. X xxxxxxxx xxxxxx 8 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxx xxxxx. Xxxx vláda xxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxx, xxxxx Dohodu xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxxxx xxxx zrušeno.
11. Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx království, xxxx být platnost xxxx Dohody xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx x nizozemských Xxxxx xxxxxxxxx vlády Nizozemí xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky.
12. Tato Dohoda xxxxxxx x platnost xxx 1. xxxxx 1991 xx dobu xxxxxxx xxxx. Nebude-li xxxxxxxxxx 30 dnů xxxx xxxxxx tohoto xxxxxx, bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx doby xxxxxxx xxxx xx vstupu Xxxxxx x platnost xxxxx z xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x 60denní xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran xxxx mít účinky xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřít s xxxxxxx zemí BENELUXU Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx navrhnout Xxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx každému x xxx, tvořily Xxxxxx xxxx vládou České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx BENELUXU.
Xxxxxxxxx xxxx příležitosti, pane xxxxxxxx, xxxxxxx znovu xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úctou.
V Xxxxx, 13. xxxxxxxx 1990
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxx v. x.
Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
X. x Xxxxxxxxxx x. r.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
X. x Xxxxxxxxxx x. x.
Xxxx Xxxxxxxxx
xxx Xxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní republiky
Xxxxx
XXXX XXXXXXXXXX
xxxxxxxxxxxxx xxxxx
x ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Praha, dne 13. xxxxxxxx 1990
Xxxx xxxxxxxxxxx,
xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Vašeho xxxxxx xx dne 13. xxxxxxxx 1990, xx xxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx své xxxxx xxxxxx uzavření Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx XXXXXXXX x xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
"Xxxx ministře,
xxxx xxxx oznámit Xxxx Xxxxxxxxx, xx vlády xxxx XXXXXXXX x xxxxxxx xx Smlouvou xxxx Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx přenesení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx území BENELUXU, xxxxxxxxxx v Bruselu xxx 11. xxxxx 1960, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx Xxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx:
1. Xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxx:
"xxxxxx XXXXXXXX" Xxxxxxxx království, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx království.
"územím XXXXXXXX" všechna xxxxx Xxxxxxxxxx království, Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXXXXXXX bez víza xx xxxx nejvýše xxx xxxxxx xx xxxxxxx platného xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXXXXXX xxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxx.
4. Xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Státní xxxxxxxxxxx xxxx BENELUXU, xxxxx xxxx dlouhodobě x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republice, x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx žijí xxxxxxxxxx x xxxxx xx zemí XXXXXXXX, xxxxx opustit xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx se do xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cestovního xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx vstup xx xxx země xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxx které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obživě xxxx xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxx nebo xxxx považovány xx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx i nadále xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx BENELUXU x x České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxx se vstupu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Každá xxxxx xx zavazuje, xx xxxxxx kdykoliv a xxx formalit, xxx xx xx xxxx xxxxx vrátili:
x) xxxx státní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx,
b) osoby, xxxxx na toto xxxxx vstoupily xx xxxxxxx platného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, lucemburskými, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úřady, x xxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxx xx předávají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nových xxxx změněných národních xxxxxxxxxx pasů xxxxxxxx x údaji x xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx je xxxxx, 60 xxx xxxx jejich xxxxxxxxx.
10. X xxxxxxxx xxxxxx 8 xxxx xxx provádění xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vládě. Xxxx vláda bude xxxxxxxxxx xxxxxxx vlády, xxxxx Dohodu podepsaly, x xxxxx oznámení. Xxxxxx xxx tomu xxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
11. Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx platnost xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky.
12. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx 1. ledna 1991 xx xxxx jednoho xxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na neomezenou xxxx. Xx xxxxxxxx xxxx jednoho roku xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx Xxxxxx podepsaly, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x 60xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vládě.
Xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx zániku Xxxxxx. Belgická vláda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx uvedené x tomto xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vládami xxxx XXXXXXXX Dohodu xxxxxxxx se výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, xxx tento xxxxx x Xxxx xxxxxxx, xxxxxx by Xxxx Excelence xxxxxxxxxx xxxxxxx x nás, xxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládami zemí XXXXXXXX.
Xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx, pane xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úctou."
Xxx xxxx Xxx sdělit, xx má xxxxx xxxxxxxx x návrhy xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxx. Váš dopis x tato xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx oběma xxxxxx xxxxxxx.
Přijměte prosím, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx zahraničních xxxx:
Xxxx Xxxxxxxxxx
Xxxx Excelence
Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxx x zplnomocněný velvyslanec Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 162/91 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1991.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.