Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 23.11.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1991.


Sdělení o přijetí změn Úmluvy o mezinárodní železniční přepravě (COTIF)
61/1991 Sb.

Sdělení

INFORMACE

61

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx 1. zasedání Xxxxxxxxx výboru XXXXX, xxxxx xx konalo xx xxxxx 14. - 24. xxxxxxxx 1989, byly přijaty xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXXX), vyhlášené č. 8/1985 Sb. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1991 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Českou a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku.

Český xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx současně.

Přípojek X x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x 9. xxxxxx 1980

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx (XXX)

(xxxx je xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx. doplňky xxxxxxxxxxx ustanovení)

Článek 17

§3 xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxx xxx:

"§1 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx zavazadlo odbaveno xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx platné xxxxxxx xx xx stanice xxxxxx cestovního xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx tarify xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Jednotných právních xxxxxxxx x xxxxxxx x povinnostech xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxxxx xxx odesílatele cestovního xxxxxxxxx.

§2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx stanici xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx stanicích, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx přeprava xxxxxxx, xxx pravidelnou přepravu xxxxxxxxxx zavazadel xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přepravovat xxx tehdy, xxxxxxx-xx xxxx xxx odjezdu xxxx po cestě xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx,

§3 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx při podeji.

§4 Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo omezit.

§5 Xxxxx podej cestovních xxxxxxxxx není řešen x tomto článku, xxxxx předpisy xxxxxx x xxxxxx stanici.".

Článek 20

Xxxx §4 písm. x) se mění xxxxx:

"x) den x xxxxxx xxxxxx,".

Xxxxxx 25

Text §4 xx mění xxxxx:

"§4 V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx přepravní xxxx a xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx vrátit přeplatek xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx nedoplatek xxx tehdy, xxxxxxxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx lístku xxx zúčtovací xxxxxxxx.".

Xxxxxx 38

Xxxx §1 písm. x) xx mění xxxxx:

"x) xx-xx xxxx xxxxx dokázána, částku xx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx 600 zúčtovacích xxxxxxxx za xxxxx xxx zavazadla.".

Článek 41

Xxxx §3 x §4 xxxx. 1 se xxxx takto:

"§3 ..... xxxxx xxxxxxxxxx 8000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx .....

§4 Xxxxxxx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxxxx 1000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 43

Text §3 xx xxxx xxxxx:

"§3 X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx jen xxxxx, xxxxxxxxx-xx náhrada 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.".

Xxxxxxxx B x Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x 9. xxxxxx 1990

Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (CIM)

(dále xx xxxxxxx jen xxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx 3

Text §4 xx xxxx xxxxx:

"§4 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodl, xxx

x) xxxxxx xxx přechodně xxxx xxxxxx, zčásti xxxx xxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxx zásilky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxx xxx xxxx opatření xxxxxxxxxx oznámena xxxxxxxxxx x železnicím, které x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiných států xx xxxxxxxxxx.".

Xxxxxx 11

Xxxx §1 a 2 xx xxxx xxxxx:

"§1 Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ..... xx xxxxxx xxxxxxxx list x popřípadě každý xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ...

§2 Xxxxx xxxxx §1 musí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x přepravě xxxxx v nákladním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x - xxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx stanici - xx zaplacení xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx 15 §7.".

Xxxxxx 12

§2 xxx:

"§2 Xxxxxxxxx stanoví jednotný xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx součástí xxxx xxx xxxxxxxx určený xxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v tarifech xxxxxxxx použití nákladního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx určité xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx.".

Xxxxxx 14

§8 se xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

§5 xxx:

"§5 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doplňujícími xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.".

§6 xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

§1 xxx:

"§1 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx případné škody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotky xx xxxxx kilogram hrubé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx,

1. xxx nesprávném, nepřesném xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x přepravy

2. xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x předmětů, xxxxx xxxx podle XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx, xxxx nebyly-li xxxxxxxx xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) xxxxxxxx x dovoznému xx xxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 100 xx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx-xx xxx xxxxxxx odesílatelem.".

§2 xx xxxxxxxx.

§3 xxxxxxxxxx xx xx §2.

§4 xxxxxxxxxx xx xx §3.

§5 xxxxxxxxxx se na §4 a xxx xxxxx:

"§4 Případy, ve xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nevybírá, xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx.".

Xxxxxx 27

§2, 3 x 4 xxx:

"§2 Nejsou-li xxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxx §1 xxxxx

- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

- tyto xxxxxxxxx xxxxxx lhůty:

a) xxx vozové xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxx ...................................................................................... 12 xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x jen xxxxxxxxxx 400 km ......................... 24 hodin,

b) xxx xxxxxx zásilky

výpravní xxxxx ...................................................................................... 12 xxxxx

xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx i xxx xxxxxxxxxx 200 km ......................... 24 xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§3 Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx počítá xx xxxxxxx vzdálenost x odesílací stanice xx xxxxxxx určení.

§4 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) pro zásilky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

1. xx xxxxxxx x rozdílným rozchodem,

2. xx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx,

3. xx silnici, xxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxx změn,

d) xxxx xxxx.".

§6 zní:

"§6 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 24. xxxxxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx přijata x xxxxxxxx.".

§8 zní:

"§8 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx ve státech, xxx xx xx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.".

X §9 xx xxxxxxxx odst. 2.

Xxxxxx 29

§1 zní:

"§1 Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxxxx xxx xxxxxxx přepravného xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx nedoplatek xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx se nevybere x přeplatek xx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx u xxxxxxx nákladního xxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se uskuteční x vlastního podnětu.".

Článek 30

Xxxx §2 xx xxxx xxxxx:

"§2 Xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzoru. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podpis může xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx odesílatele. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx způsobem, xxx xx předepsáno, xx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 31

Xxxx §2 xx xxxx takto:

"§2 Xxxxxxx musí xxx xxxx prohlášením xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzoru. Xxxxx xxxxxx daný xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx.".

Xxxx §3 xxxx. x) xx mění xxxxx:

"x) označil xxxxx §1 xxxx. x) xxxxxxx osobu x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo uplatnila xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 28 §4.".

Článek 33

Xxxx §4 xx xxxx xxxxx:

"§4 Mění-li xxxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx předložit xxxxxxxxx.".

Xxxxxx 34

Xxxx §1 xx xxxx xxxxx:

"§1 Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.".

Xxxx §2 xx xxxx xxxxx:

"§2 Xxxxxx-xx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pokyny xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

§5 xx xxxxxxxx.

§6, 7 x 8 xx přečíslovávají xx §5, 6 x 7.

Xxxxxx 38

Xxxx §2 se doplňuje x xxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx:

"Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx přepravní smlouva xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvě x přímé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.".

Článek 41

Xxxx §1 písm. x) x x) xx mění xxxxx:

"§1

x) 2 % xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx stavu

b) 1 % xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx".

Xxxx §4 xx mění takto:

"§4 Xxx xxxxx xxxxxx xxxx při ztrátě xxxxxxxxxxxx kusů se xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nesráží xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

Xxxxxx 45

Xxxx. 1 xxx:

"Xxxxxxxxx-xx železnice xxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výjimečnými xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x obecně xxxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx podmínky, xx toto omezení xx x xxxxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxxx 59

§2 a 3 zní:

"§2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x jiné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxx xx xxxx.

§3 Xxxx-xx železnice xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx přepravné nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, pak xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 65

§1 x 2 zní:

§1 Xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx některého xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxxx xxxxx dohodami xxxxxxxx xx xxxxxx 15, 17 a 30 xxx, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx nacházejícím xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx států xxxxxx xxx xxxxxxx vyplaceny xxxxxxxxxxxx xx po xxxxxxx státu, xxxxx xx těžkosti, xxx xx xxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx odesílatelem xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx má těžkosti, xxx ne dále,

c) xxxxxxx xx a xx xxxxx, který xx těžkosti, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx xx tyto xxxx dovoleny jen xx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx nesmí změnit xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x zemi xxxxxx, xxxxxxxx záznam x xxxxxxx.

§2 Xx xxxxxxxx stanovených v §1 x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx z xxxxxx 15, 17, 30 x 31 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xx těžkosti.

Taková xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxxxx xx v těžkostech.".

Článek 65 xx xxxxxxxx x nový §5, xxxxx xxx:

"§5 Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, §4 xxxxxxx b.".

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 61/1991 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1991.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.