Plné znění - 215/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody o obchodní a ekonomické spolupráci mezi vládou ČSFR Republiky a vládou Korejské republiky

215/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

215

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxx 1990 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxxx 2. xxxxx 1991.

České xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Dohoda

o obchodní a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Korejské xxxxxxxxx

Xxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx nazývané "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozšiřovat xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx,

xxxxxx xx výhod, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx oblasti,

dospěly x xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní strany xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ekonomických vztahů xxxx xxxxx zeměmi.

Článek 2

Smluvní xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod x ohledem xx xxx, daně x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x clech x obchodu.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx článku xxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx xx:

x) Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx poskytla xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sousedním xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) Výhody, xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k její xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx unie.

Článek 4

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx svých xxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx průmyslu, xxxxxxx, financí, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxx x článku 4 xxxx xxxxxxxxx, inter xxxx, xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zastoupení, xxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pracovníků;

d) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx x veletrhů;

f) xxxxxxxxxxx dalších xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Vývoz x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx s články xxxx xxxxxx x xx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Článek 7

Smluvní strany, x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx, osvobodí xxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx, daní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx:

x) vzorky a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxxx přivezené xx xxxx xx xxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx pro krátkodobé x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výstavy; pokud xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zboží;

d) xxxxxxxxxxxxxx kontejnery x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vratné xxxxx.

Xxxxxx 8

Každá xx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x semináře xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx x zájmu xxxxxxx vzájemných obchodních xxxxxx.

Článek 9

Všechny xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x každé jednotlivé xxxx.

Xxxxxx 10

1. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

2. Funkce Xxxxxxx komise xxxx xxxxxxxxx zejména:

a) hodnocení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) zjišťování xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x zásadě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x dohodě xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a spravedlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxx podle xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx podporovat partnery xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx arbitrážní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odsouhlasí.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx řízení může xxx v xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx a výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v den, xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vstup x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxx x bude xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Změna xxxx xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxx xxxx xx platnost již xxxxxxxxxx kontraktů xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí.

Což xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx podepsaní, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx svými xxxxxxx.

Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 26. xxxxx 1990 xx dvou originálech x českém, korejském x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxxx Dienstbier v. x.

Xx xxxxx Korejské xxxxxxxxx:

Xxxx Ho Gung x. r.

Xxxxxx xxxxxxx č. 215/1991 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 2.4.1991.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 215/1991 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.