Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 08.03.2005.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.02.1993 do 08.03.2005.


Sdělení o Smlouvě mezi vládou ČR a SR o spolupráci orgánů přípravného řízení trestního

131/93 Sb.

131
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 22. xxxxx 1993 xxxx x Xxxxxxxxxx podepsána Smlouva xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx přípravného xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 16 dnem 22. xxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Vláda Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxxx trestního xxxx xxxxxxxxx xxxxx
xx xxxxxxx xx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vyšetřování x xxxxxxxxxxx trestných xxxx podle ustanovení xxxx xxxxxxx.
Článek 2
(1) Xxx spolupráci xxxxx článku 1 xx xxxxxxx styk xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitra Xxxxx republiky xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Diplomatická cesta xx xxx nevylučuje.
(2) Ministr vnitra Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx upraví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
(1) Spolupráce xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výslech obviněných xxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, zasílání xxxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxxx potřebných xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx opisů x xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx
x) čin, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx podle xxxxx dožádaného xxxxx xxxxxxxx činem,
b) xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx být zásahem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx jeho právního xxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a dožádaného xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx popis činu x uvedením xxxxx x doby xxxx xxxxxxxx,
x) právní xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x obviněné xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx,
x) xxxxx x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxx,
g) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podepisuje xxxxxxxxx orgán činný x trestním xxxxxx x opatří xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) X xxxxxxxx x xxxxxxxxx prohlídky xxxx nebo místností xxxxx x zajištění xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx anebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxx vyřizování xxxxxxxx podle článku 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x řízení.
(2) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx o xxx xxxxx dožadující smluvní xxxxxx.
(3) Není-li xxxxxx xxxxx, které xx dožádání xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx se nesprávnou, xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx podle možností xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán xx xxxx žádost xxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Osoby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, prokurátor, xxxxx x orgány xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, mohou xxx, xx-xx xx xxxxx povahy xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx otázkám.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx v odstavci 5 xxx vyřízení xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx republice xxxxxxx vedoucího příslušného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(7) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx procesního úkonu xx jejím xxxxx.
(8) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx dožádání xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x tom xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx důvodů.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx potvrzením x xxxxxxxx, xxxxx musí xxx opatřené xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo potvrzením xxxxxxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx je xxxxxx, xx doručení bylo xxxxxxxxx, xxxx forma x xxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx x doručení adresátům, xxxxx mají xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xx-xx xxxxx, aby se xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, svědek xxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxx požádat x doručení předvolání xxxx osobě příslušný xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, uvede xx x xxxxxxxxxx, do xxxx xxxx má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx cesty a xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx promarněný xxx x znalec xxxxx xxxx xx odměnu xx xxxxxxxx úkon. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svědkovi xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx krytí xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx obviněný, svědek xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx činnému x xxxxxxxx řízení druhé xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx předvolání xxxxxxxxxx, xxxxx být xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx stíhána nebo xxxxx do vazby xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx za xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx její xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx nastalého xxxxxx.
(2) Xxxxxxx stíhání, xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxxx
a) xxx xxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obviněného, xxxx
x) jestliže xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx orgánu činného x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx není xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx 15 xxx xx xxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx toto xxxxx opustit, xxxx
x) xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dobrovolně xxxxx xxxx xx vrácena xxxxxxxx způsobem.
Článek 10
(1) Xx-xx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xx, xxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx-xx tomu xxxxxxxx důvody.
(2) Xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předá zpět xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx svědka x předáním x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 6 xxxx. 7 xxxx smlouvy.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx znalce xxxx xxxxxxxx osoby xx xxxxx nebo xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx kterým xx xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxx xxxxxxx stíhání. Xxxxx xxxxx být xxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení.
Článek 13
(1) Xxxxxxx strana xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx, písemnosti nebo xxxx předměty, které xxxxx sloužit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxxx x tehdy, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxx propadnutí.
(2) Xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx zasílají v xxxxxxxxx, pokud dožadující xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx postačí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Dožádaná smluvní xxxxxx xxxx pozdržet xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx předměty xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx trvání. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dožadující xxxxxxx straně alespoň xxxx xxxxxxxxxx, kopii xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx záznamu nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxx xxxxx, je-li toto xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zaslané xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx se vrátí xxxxxxxx smluvní straně xx nejdříve, xxxxx xx xxxxxx vrácení xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx uvedené x článku 2 xx vzájemně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx právu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx výpovědi.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx podpisu xxxx smluvních xxxxx.
Xxxx x Bratislavě xxx 22. xxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky
Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
předseda xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 131/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 22.2.1993.
Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 131/93 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 26/2005 Sb. m. s. x účinností xx 10.3.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.