Právní předpis byl sestaven k datu 05.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.06.2001 do 05.02.2005.
Sdělení o sjednání Rozhodnutí č. 1/2000 Společného výboru Dohody o volném obchodu mezi ČR a Lotyšskou republikou
43/2001 Sb. m. s.
43
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 14. xxxxxxxx 2000 bylo v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx obchodu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Rozhodnutí xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 2 xxxx.2 xxx 1. dubna 2001.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx překlad Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX č. 1/2000
SPOLEČNÉHO XXXXXX
XXXXXX O XXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXX,
Xxxxxx na xxxxxxx Dohodu o volném obchodu mezi Českou republikou a Lotyšskou republikou, podepsanou x Xxxx xxx 15. xxxxx 1996, x Xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xx definice xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,
Xxxxxx na xxxxxxx ustanovení článků 35, 36 a 38 Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
Xxxxxxxx k xxxx, xx:
(1) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úpravy, xxx xx opravily xxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxxx xxxxxxx textu;
(2) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx upravit x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x je třeba xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxx neobsažených x tomto seznamu;
(3) ustanovení týkající xx dočasného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxxxx) nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx sazeb, xxxxxxxxx xxx prodloužena xx 31. prosince 2001;
(4) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx původních x nepůvodních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(5) xx xxxxx revidovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx stability xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx;
(6) xx xxxxx brát x xxxxx xxxxxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx týká, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx materiály xxxxxx pro získání xxxxxxx původu,
ROZHODL XXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 3 xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx výrobky" x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tímto xxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxxx (x) xxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
"(x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx snížená x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx materiálů původních x ostatních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 4, nebo, není-li xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx prokazatelně zaplacenou xx xxxx materiály xx Straně.".
2. Článek 7 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
1. Bez xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx dále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6:
(x) operace, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stav xxxxxxx xxxxx dopravy x xxxxxxxxxx;
(x) rozebírání x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) mytí, xxxxx, xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vrstev;
(d) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx;
(x) xxxxxxx spočívající x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx kostek xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;
(x) loupání, xxxxxxxxxxx x louskání, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) broušení, ostření; xxxxxx xxxxx, drcení xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, krájení, sekání, xxxxxxx;
(x) prosévání, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, srovnávání, xxxxxxxxxx; (včetně xxxxxx xxxxxxx předmětů);
(k) xxxxxx xxxxxxx xx láhví, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx, beden, xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxx balicí xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, též xxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx sestavování xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx části;
(o) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech (a) xx (x);
(x) porážka xxxxxx.
2. Xxxxxxx operace xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve Stranách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určování, zda xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nedostatečné xx xxxxxx odstavce 1.".
3. Poslední xxxx xxxxxxxx 6 článku 15 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xx uplatní xx 31. xxxxxxxx 2001.".
4. Xx xxxxxx 20 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx přidává xx xxxxxx:
"Xxxxxx 20a
Účetní xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx skladování xxxxx původních x xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxx totožné a xxxxxxxxxxx, způsobuje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, celní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tzv. xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxx vedení xxxxxxxx xxxxx.
2. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že pro xxxxxx stanovené xxxxxx xx xxxxxxxx získaných xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za "xxxxxxx", xxxxxx xxxx xx, xxxxx by xxxx xxxxxxx, kdyby xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Celní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx udělení xxxxxx povolení splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx účetních xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Držitel xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx žádat x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx původní. Xx xxxxxx celních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx kontrolují xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx odebrat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zneužije xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx protokolem.".
5. X xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 článku 22 xx xx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx:
"xxxx xxx 'xxxxxxxxx xxxxxxx',".
6. Xxxxxx 30 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 30
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx
1. Xxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(x) x xxxxxx 26(3) x případech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx měně xxx xxxx, částky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřeným x xxxx xxxxxxx každoročně xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx využít xxxxxxxxxx článku 21(1)(b) x článku 26(3), xx-xx xxxxxx v xxxx, ve xxxxx xx vystavena faktura, x souladu x xxxxxxx stanovenou xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx euro xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx 1. xxxxx následujícího roku. Xxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x euro na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx částka xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vyplývající x přepočtu x xxxx xxx 5 %. Země xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxx v xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx jakýmkoli xxxxxxxxxxxxx, převyšuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 15 %. Xxxxxxxxxx x národní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x přepočtu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx vyjádřené x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Společným výborem, xxxxx o xx Xxxxxx požádá. Při xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx limitů x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx.".
7. Xxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxx xxxxx HS 5309 xx 5311 xx xxxxxxxxx tímto:
"
Číslo XX (1) | Xxxxx výrobku (2) | Opracování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (3)xxxx(4) | |
5309 až 5311 | Tkaniny x xxxxxx xxxxxxxxxxx textilních xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: - Xxxxxxxxxx xxxxxx nitě - Ostatní | Výroba x jednoduché xxxxx7) Xxxxxx x:7) - xxxxx x xxxxxxxxxx vláken, - xxxxxx xxxxx, - xxxxxxxxxx vláken, - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlákennemykaných, xxxxxxxxxx nebonezpracovaných jinak xxx xxxxxxxx, - chemických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx - papíru nebo potisk, xxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx operacemi (jako xx xxxxx, bělení, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx úprava, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, trvalá xxxxxxx úprava, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 47,5 % xxxx xxxxxxx xx xxxxxx | |
7) Xxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx vyrobené xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx úvodní xxxxxxxx 7). | |||
"
x) pravidlo xxx xxxxx XX 5602 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"
5602 | Xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, povrstvená, xxxxxxxxx xxxx laminovaná: - Xxxxxxxxxx xxxx | Xxxxxx x:7) - xxxxxxxxxx xxxxxx, - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx použít: - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5402, - xxxxxxxxxxxxxxx vlákna xxxxx 5503 xxxx 5506, xxxx - xxxxxxxxxxxxxxx kabel xxxxx 5501, jejichž délková xxxxxxxx xx xxx xxxxx hedvábí xxxx xxxxxx menší xxx 9 xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx 40 % xxxx výrobku xx závodu | |
- Xxxxxxx | Xxxxxx x:7) - přírodních xxxxxx, - x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyrobených x xxxxxxx, xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx | ||
7) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx výrobky xxxxxxxx xx xxxxx textilních xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx 7). | |||
"
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 57 xx nahrazuje tímto:
"
kapitola 57 | Koberce x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx krytiny: - Z xxxxxxxxxx xxxxx | Xxxxxx z:7) - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx - chemických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx: - xxxxxxxxxxxxxxx hedvábí xxxxx 5402, - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5503 xxxx 5506, - polypropylenový xxxxx xxxxx 5501, xxxxxxx xxxxxxx hmotnost je xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx menší xxx 9 xxxxxxx, xxx použít xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 40 % xxxx výrobku xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx použita xxxx podložka | |
- X xxxx xxxxx | Xxxxxx z:7) - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vlákniny | ||
- Xxxxxxx | Xxxxxx x:7) - xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, - xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, - přírodních xxxxxx, nebo - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nemykaných, xxxxxxxxxx xxxx nezpracovaných xxxxx pro xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx | ||
7) Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx vyrobené xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, viz xxxxxx xxxxxxxx 7). | |||
"
Xxxxxx 2
1. Toto Xxxxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx 1. ledna 2001 xx xxxxxxxxxxx, xx xx před xxxxx datem Strany xxxxxx diplomatické nóty xxxxxxxxxxx xxxx schválení x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx legislativními xxxxxxxx xxxxxxxxx Strany.
2. X xxxxxxx, xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, vstoupí v xxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx legislativními xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Dáno v Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Představitel
Xxxxx republiky:
Xxx. Xxxx Xxxxxxx x. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Kaspars x. r.
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 43/2001 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.6.2001.
Xxxxxx xxxxxxx x. 43/2001 Xx. m. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Sb. m. x. xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.