Plné znění - 208/1993 Sb.

KAPITOLA I. Všeobecná ustanovení

KAPITOLA II. Právní postavení

KAPITOLA III. Výdělečná činnost

KAPITOLA IV. Sociální otázky

KAPITOLA V. Správní opatření

KAPITOLA VI. Prováděcí a přechodná ustanovení

KAPITOLA VII. Závěrečná ustanovení

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 28. července 1951 byla v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx 31. ledna 1967 x Xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx právního xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxxxx x Protokolem vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky je xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 x Xxxxxxxxx týkajícího se xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx dne 31. xxxxx 1967 byly xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 26. listopadu 1991.

Při xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxx xxxxx xxxxx závazků, xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951, Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x) článku 1 xxxx. B. 1. xxxx úmluvy, xxxxx xxxxx xx "xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951" xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1951 x Xxxxxx nebo xxxxx".

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 43 xxxx. 1 xxxx 22. xxxxx 1954. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odst. 2 xxxx 24. února 1992.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx článkem VIII odst. 1 xxxx 4. xxxxx 1967 x xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vstoupil x platnost xxxxx xxxxx článku odst. 2 dnem 26. xxxxxxxxx 1991.

Český xxxxxxx Úmluvy x Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Do anglického xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

VYSOKÉ XXXXXXX STRANY

xxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx 10. xxxxxxxx 1948 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx užívat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx diskriminace,

xx Spojené xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svou hlubokou xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx co největší xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx,

xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx postavení xxxxxxxxx xxxx revidovány x xxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

že xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zemím x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Spojené národy xxxxxx, nemůže xxx xxxxx dosaženo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x humanitární xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, co xx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx napětí xxxx xxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx národech xx xx úkol xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zaručující xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx koordinace xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx problému bude xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx s Xxxxxxx xxxxxxxxx,

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

X. - Xxx účely této xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, jež:

1. - byla xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxx x 12. května 1926 x 30. června 1928, xxxx xxxxx xxxxx z 28. xxxxx 1933 x 10. xxxxx 1938 x xxxxx xxxxxxxxx xx 14. xxxx 1939 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxx;

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx uprchlíky xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uprchlického xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx;

2. - v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 1951, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx příslušnosti k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedeným xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx; xxxxx xxxxx xxx osobu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx dosavadního pobytu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx obavám xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxx, xxxxx "xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxx všech zemí, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx nebude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ochrany xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany jedné xx xxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. 1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx xxxx 1. lednem 1951" xxxxxxxxxxx xx v xxxxxx 1, odstavec X, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx buď xxxx

x xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx, který x xxxxxx pojmů xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úmluvou.

2. Xxxxx smluvní xxxx, xxxxx přijal xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx b), xxxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx osobu xxxxxxxxx xxx podmínky xxxxxxxx X, xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odstavec X /1/ xxxxxx článku, xxxxx je schopen xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx země své xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podložené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na uprchlíka xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X /1/ xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx naléhavé xxxxxx xxxxxxxxx předchozím xxxxxxxxxxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxx xx xxxx xxxxx bývalého xxxxxx.

X. Tato xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx jiných xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx komisaře Xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxx.

Jestliže podobná xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí Valného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx na xx ustanovení této xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx, ve xxxxx xx usadila, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příslušnosti této xxxx.

X. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx osobu, x xxx xxxx vážné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx

Xxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xx nachází, xxx xxxxxxx v xxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx týkajícím xx udržování veřejného xxxxxxx xxxx xxxx.

Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx vůči uprchlíkům xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nebo země xxxxxx.

Smluvní státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žijícími xx jejich území xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx občany ve xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx svobody xxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxxxxxx výchovy xxxxxx dětí.

Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx být xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx úmluvě.

Xxx xxxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a podmínek xxxxxx) x xxxxxxxx xxxx, xxxxx uprchlík xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx tří xxx xxxxxx x zemi xxxxxxx všichni xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx příznivě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 2 x 3 x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx uprchlíky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 a 3.

5. Xxxxxxxxxx odstavců 2 a 3 xx vztahují xxx xx práva a xxxxxx xxxxxxx v článcích 13, 18, 19, 21 a 22 xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxx.

Pokud se xxxx výjimečných opatření, xxxxx xx možno xxxxxx xxxxx osobě, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxxx. Smluvní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nemohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx, učiní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch takových xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx války xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx neučinil xxxx xxxxxx osobě xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxx nerozhodne, xx xxxx osoba xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx pokračování x xxxxxx opatřeních xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxx-xx uprchlík xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nyní xxxxxx nachází, doba xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx.

2. Byl-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx této xxxxxx xx xxx opět xxxxxx x trvalému xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx nepřerušená xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

X případě, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx území, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxx povolení xxxxxx xx své území, xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx země jeho xxxxxx, pobytu, nebo, xxxx-xx xx, xxxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nabyl, x xxxxx xx vztahují x osobnímu postavení, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, pokud xx to xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x v xxxxxxx, xx xx nebyl xxxxx xx uprchlíka.

Pokud se xxxx nabývání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x nájemních xx xxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx, smluvní státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x žádném xxxxxxx xx méně xxxxxxxx xxx takové, jaké xx poskytuje xx xxxxxxxx okolností cizincům xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxx, vzorů, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx, xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, mu xxxxxxxx stejnou xxxxxxx xxxx xxxx vlastním xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx užívá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx příslušníci této xxxx.

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx x nezisková xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx státy se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Uprchlík má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx soudům xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Uprchlík xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx zacházení, jakého xx xxxxxxx vlastním xxxxxxx xxxxxx xxxxx x otázkách xxxxxxxxxx xxxxxxxx k soudům, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx judicatum xxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx usídlen, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxx trvalého xxxxxx.

1. Smluvní státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zákonně nacházejí xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za stejných xxxxxxxxx cizincům, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx z xxxx byl vyňat xxx x xxxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx z následujících xxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx všech uprchlíků, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx těch xxxxxxxxx, xxxxx přišli xx xxxxxx území při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo programů xxxxxxxxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zdržujícímu xx xxxxxx území zacházení xx xxxxxxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx méně xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx obecně cizincům xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, průmyslu, xxxxxxx x xxxxxxx x zřizovat xxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonně xx nacházejícím na xxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxx státu, x xxxxx mají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než ostatním xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx učiní xxx xxx xx, x xxxxxxx se svými xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxx státního území, xx jejichž mezinárodní xxxxxx jsou odpovědny.

Xxxxx, xxx je x platnosti xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zacházení xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxx, smluvní xxxxx, je-li tato xxxxxx upravena zákony xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů, poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxx zacházení, x x xxxxxx případě xx xxxx příznivé, xxx jaké xx xxxxxxxxxxx obecně cizincům xx stejných xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx než základní xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx stipendií.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonně xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jako svým xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, stejné xxxxxxxxx xxxx xxxx vlastním xxxxxxx v následujících xxxxxxxxx:

2. Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx, xxxxx xxx dotčeno xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rozšířit na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dohod již xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxx uzavřeny, xxx xx týkají xxxxxxxxx práv xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx státy budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vyplývajících z xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx a xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy, na xxxxxxxxx.

1. Vyžaduje-li xxxxxxxx xxxxxxx určitého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, k xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx úřady.

2. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 vydají xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx vydány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx cizinci xxxx vlastními xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

3. Takto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx občanům.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nemění články 27 x 28.

Xxxxx xxxxxxx xxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx vybrat xx xxxxx bydlení x xxxxx se xxxxxxxxx xx jeho xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízeními, xxxxx xx týkají xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx vystaví xxxxxx xxxxxx každému uprchlíkovi, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx platný xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx závažné xxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x dodatku x xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uprchlíkovi, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x musí xxxxxxx xxxxxxxx posuzovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx země xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Cestovní doklady xxxxxxxxx uprchlíkům podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx doklady, xxxxx xxxx vydány xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx nesmí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx jiné xxxx xxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx jejich vlastním xxxxxxx za obdobných xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx vztahovala xxxxxxxxxx xxxxxx x nařízení xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní stát x souladu xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx se zavazuje xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx, které si xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx země, xxx xxx xxxx povoleno xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx, že bude xxxxxxxx posuzovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx všeho xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xx které xxx bylo povoleno xx xxxxxx.

1. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxx přihlásí xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dobrý důvod xxx svůj xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx uprchlíků xxxxxxxxxx xxxx omezení, než xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xx té xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vstupu xx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x poskytnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx povolení xxxxxx xx xxxx xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx veřejným xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatého xxxxxxxx xxxxxx. S výjimkou xxxxxxxxx důvodů vyžadovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx dána xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx, odvolat xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x získání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xx xxxxxxx xx xxxx život či xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx vrstvě xx politického xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx xxx požadovány xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx může být xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxxx poté, xx byl usvědčen xxxxxxxx rozsudkem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, představuje xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx této xxxx.

Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíkům xxxxxxxxx x xxxxxxx státního xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx snahu o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx státního občanství x x co xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a nákladů xxxxxx řízení.

1. Smluvní xxxxx xx zavazují xxxxxxxxxxxxx x úřadem Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx uprchlíky xxxx xxxxxxxxxxx jinou odbornou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx ve výkonu xxxx funkcí, x xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. X xxxxx umožnit xxxxx Xxxxxxxx komisaře nebo xxxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených národů, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům Spojených xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x příslušné xxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx týkají:

Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx informovat Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx x znění xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxx xxxxxx článek 28, xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 5. července 1922, 31. května 1924, 12. xxxxxx 1926, 30. xxxxxx 1928 x 30. xxxxxxxx 1935, xxxxx x úmluvy x 28. října 1933 x 10. února 1938, xxxxxxxx x 14. xxxx 1939 x xxxxxx x 15. října 1946.

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 a xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx xx 28. července xx 31. srpna 1951 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx 17. xxxx 1951 do 31. prosince 1952.

2. Xxxx xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx konference xxxxxxxxxxxxxx zástupců x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x podpisu. Podléhá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xx 28. července 1951 pro xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Kterýkoliv xxxx xxxx x xxxxxxxx podpisu, ratifikace xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo kterékoliv xxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy je xxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení xx stane xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx později xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x nabude účinnosti xxxxxxxxxx den po xxxxxxxx xxxxxx oznámení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy xxx xxxx xxxx, je-li xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Pokud xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx nevztahuje x xxx podpisu, ratifikace xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniknout pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx souhlasu xxxx xxxxxxxx zemí, xx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx kterýkoliv xxxx učinit xxxxxxx xx všem xxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx článků 1, 3, 4, 16 (1), 33, 36 xx 46 xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xx oprávněn xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

1. Xxxx úmluva xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx stát, xxxxx ratifikoval či xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy uložil xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listinu o xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx úmluvy xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

2. Toto xxxxxxxxxx xxxx účinné pro xxxx smluvní stát xxx xx dni, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 40, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů prohlásit, xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxx žádostí.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 39:

Na xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vlád.

Xxxx x Xxxxxx, 28. xxxxxxxx xxxxx devět xxx padesát xxxxx, x jediném xxxxxxxxxx, xxxxx stejně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x francouzské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x archivech Xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Spojených národů, xxxxx i nečlenským xxxxxx zmíněným v článku 39.

1. Cestovní xxxxxx xxxxxxx x článku 28 xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxx být vyhotoven xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo francouzština.

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednoho x xxxxxx, nebo ve xxxxxxxxxxx případech, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx požadované za xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pasu.

Xxxxx xxxxxxxxxxx případů xxxx xxxxxxxx doklad xxxxxx pro xx xxxxxxxx xxxxx zemí.

Xxxxxxxx doklad xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx roky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx závisí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřady, xxxxxxx x tomuto účelu xxxxxxxx, mají xxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Smluvní xxxxx xxxxx příznivě posuzovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestovních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nových xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonně xxx nesídlícím na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nemají xxxxxxx xxxxxxx cestovní doklad xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 28 xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx hodlá vydat, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx-xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx dokladu, xxxxx je xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx státy xx zavazují udělit xxxxxxxxx vízum uprchlíkům, xxxxx xxxxxxxx vízum xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx.

2. Xxxxxxx takových xxx xxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx víza xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx víz xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za udělení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx-xx xx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podat si xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx starý xxxxxx x xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx vystavil, je-li x dokladu xxxxxxxx xxxxxx, xx má xxx vrácen; xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Každý xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 28 xxxx xxxxxx, xxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx dokladu.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx dobu nikoli xxxxxx xxx tří xxxxxx.

X jedinou výhradou xxxxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nařízení xxxxxxxx xx podmínek vstupu, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x něj.

Xxxxxxxxx xxxxxxx ani x něm xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx cestovního dokladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vystavující xxxx x xxxxx xxxxxxxxx právo ochrany xxxxxxxx.

Xxxxxx xx mít xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 15 x 10 xx. Doporučuje xx, aby xxxxxx xxx vytištěn xxxxxxx xxxxxxxx, aby jakékoli xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxx "Xxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951" xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na každé xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

_____________________________________________________________________

Xxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX DOKLAD

(Xxxxxx xx 28. xxxxxxxx 1951)

_____________________________________________________________________

Xxxxx: ............................

(1)

XXXXXXXX DOKLAD

(Xxxxxx z 28. xxxxxxxx 1951)

Xxxxx doklad xx xxxxxx xx ................................................................................................,

xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx prodloužena xxxx xxxxxxxx.

Příjmení ............................................................................................................................

Xxxxx (a) .........................................................................................................................

Xxxxxxxxxx ........................................................................................... dítětem (xxxxx)

1. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx jeho xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který nenahrazuje xxxxxxx pas. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xx ........................................................................................ (xxxxx zemi, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx) xx xxxx xxxx ............................................, pokud xxxx níže uvedeno xxxxxxxx xxxxx. (Období, xxxxx kterého xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, nesmí xxx xxxxxx než xxx xxxxxx).

3. Xxxxx xx držitel dokladu xxxxxx v xxxx xxxx než xx, xxxxx xxxxxx tento xxxxxx, musí, xxxxx xxxxx znovu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx pobytu x xxxx xxxxxx. (Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx orgánu, xxxxx xxx xxxxxxxx.) 2)

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx .................. xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(2)

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx ...................................................................................................

Xxxxxxxxxx ......................................................................................................................

Xxxxxxx bydliště ................................................................................................................

1) Dívčí xxxxxxxx a jméno (x) xxxxxxxx ...........................................................................

........................................................................................................................................

1) Xxxxxxxx x jméno (a) xxxxxxx .....................................................................................

........................................................................................................................................

Xxxxx

Výška ...............................................................

Xxxxx xxxxx ......................................................

Barva očí ..........................................................

Xxxx xxxx .........................................................

Xxxx obličeje ....................................................

Barva xxxxx ........................................................

Zvláštní znamení .............................................

Děti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx Jméno (x) Xxxxx x datum narození Xxxxxxx

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

(Tento xxxxxx obsahuje .................... xxxxx mimo obálku)

_____________________________________________________________________

(3)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx vydávajícího xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxxx .................................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx mimo obálku)

_____________________________________________________________________

(4)

1. Xxxxx xxxxxx je platný xxx xxxxxxxxxxx země:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

2. Xxxxxx xxxx doklady, xx xxxxxxx základě byl xxxxx xxxxxx xxxxx:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

Xxxxxx v ......................................................

Xxxxx vydání ...............................................

Xxxxxx x razítko xxxxxx

vydávajícího xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: ........................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... stran xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx ...........................................

Xx ...........................................

Xxxx x ................................................. Xxxxx .....................................

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx platnost xxxxxxx

________________________________________

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Od .............................................

Xx .............................................

Xxxx x ................................................. Datum ......................................

Xxxxxx x razítko xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladu

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... stran mimo xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(6)

Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx ................................

Do ................................

Xxxx x ................................................. Datum ..........................

Xxxxxx x razítko xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx obnovujícího xxxxxxxx xxxxxxx

________________________________________

Xxxxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxxx

Poplatek zaplacen: Xx ................................

Xx ................................

Xxxx x .................................................. Datum .........................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx obnovujícího xxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................ xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(7-32)

Xxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být x každém vízu xxxxx xxxxxxx.

(Tento xxxxxx xxxxxxxx ................. xxxxx xxxx obálku)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx 28. července 1951 (x xxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluva) xxxxxxxx pouze ty xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx před 1. lednem 1951,

xxxxxxx x úvahu, xx xx xxxx xxxxxxx této xxxxxx xx vyskytly nové xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx by tudíž xxxxxx uprchlíci xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx uprchlíci xxxxx xxxxxx stejného xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1. xxxxxx 1951,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, články 2 až 34 xxxxxx Xxxxxx.

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxx" - s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx článku 1 Xxxxxx, xxxx xx slova "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951 x ..." x slova "... xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" x článku 1 X/2/ xxxx vynechána.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxxx xxx jakýchkoli zeměpisných xxxxxxx; avšak xxxxxx xxxxxxxxxx učiněná smluvními xxxxx Úmluvy v xxxxxxx x článkem 1 X/1/, xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxx článku 1 X/2/, xxxx platná xxx pro xxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx spolupracovat x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo s xxxxxxxxxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx nahradit ve xxxxxx jeho xxxxxx, x zejména usnadňovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx protokolu.

2. Xxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx organizace Xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xx stala xxxx nástupcem, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strany tohoto xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákonů x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx protokolu.

Jakýkoliv xxxx mezi stranami xxxxxx xxxxxxxxx, vztahující xx x jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Xxxxx protokol xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, jemuž bude xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Přístup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

1. V xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx učinit xxxxxxx x článku IV xxxxxx xxxxxxxxx a k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem I tohoto xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v článcích 1, 3, 4, 16 (1)x 33, za xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx učiněné x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uprchlíky xxxxxxxxx xx působnosti této xxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v souladu x článkem 42 xxxx xxxxxx, xx vztahují x povinnostem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx učinil xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx učiněná xxxxx článku 40, xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pokud x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx. Ustanovení článku 40, xxxxxxxx 2 x 3 x článku 44 odstavce 3 Xxxxxx xx vztahují xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx protokolu.

1. Xxxxx protokol xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx uložení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx přistoupil x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx státu.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx kdykoliv xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxx, xxx xx obdržel Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx zprávu všem xxxxxx zmíněným x článku V xxxxxx protokolu x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přístupech, xxxxxxxxx a odvolání xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, právě xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx.

Xxxxx výtisk tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x španělské znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx předsedou Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i ostatním xxxxxx zmíněným x článku V.

Xxxxxx xxxxxxx č. 208/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.2.1992.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.