Plné znění - 208/1993 Sb.

KAPITOLA I. Všeobecná ustanovení

KAPITOLA II. Právní postavení

KAPITOLA III. Výdělečná činnost

KAPITOLA IV. Sociální otázky

KAPITOLA V. Správní opatření

KAPITOLA VI. Prováděcí a přechodná ustanovení

KAPITOLA VII. Závěrečná ustanovení

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 28. xxxxxxxx 1951 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx a xxx 31. xxxxx 1967 x New Yorku xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxxxx x Protokolem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Listiny x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 x Xxxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967 xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 26. listopadu 1991.

Xxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxx xxxxx svých závazků, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951, Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx písm. x) článku 1 xxxx. B. 1. xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx "xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951" xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx před 1. lednem 1951 x Xxxxxx nebo xxxxx".

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 43 xxxx. 1 xxxx 22. xxxxx 1954. Xxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odst. 2 xxxx 24. února 1992.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx článkem VIII odst. 1 xxxx 4. xxxxx 1967 x pro Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku xxxxxxxx x platnost podle xxxxx xxxxxx xxxx. 2 dnem 26. xxxxxxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx i Xxxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx i Xxxxxxxxx xxx nahlédnout xx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX XXXXXXX XXXXXX

majíce xx xxxxxxx, xx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx 10. xxxxxxxx 1948 Xxxxxx shromážděním, xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx diskriminace,

xx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hlubokou xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx,

že je xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx revidovány x xxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxx dohodou xxxxxxxx rozsah a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x že xxxxxxxxxxxx xxxxxx problému, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

vyslovujíce xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx x jejich xxxxxx, xxx tento xxxxxxx xxxxxxxxx napětí mezi xxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx, že Vysoký xxxxxxx pro uprchlíky xxx Spojených xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx x uznávajíce, xx účinná koordinace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

A. - Xxx xxxxx xxxx xxxxxx pojem "uprchlík" xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, jež:

1. - xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx dohod x 12. května 1926 x 30. června 1928, xxxx xxxxx xxxxx x 28. xxxxx 1933 x 10. xxxxx 1938 x xxxxx xxxxxxxxx xx 14. xxxx 1939 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx;

Rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx uprchlíky během xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx udělení uprchlického xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx;

2. - v xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x má xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, náboženských xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx politických xxxxxx, xx xxxxxxxxx přijmout, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx; xxxxx xxxxx xxx osobu bez xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx dosavadního pobytu xxxxxxxxx xxxxx zmíněných xxxxxxxx, a která xxxxxxxx ke shora xxxxxxxx xxxxxx xx xxx nechce nebo xxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx "xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx je státním xxxxxxx; xxxxx osoba xxxx nebude považována xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx své příslušnosti, xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obavách xxxxxx ochrany xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx občanství.

X. 1. Pro xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1951" xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx 1, odstavec X, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx

x xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který x xxxxxx pojmů hodlá xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxx úmluvou.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x), xxxx kdykoliv xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx možnosti x), xxxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx xxxxxxx platnosti xxx xxxxxxxxx osobu xxxxxxxxx xxx podmínky xxxxxxxx A, xxxxxxxx:

Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X /1/ xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X /1/ xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx naléhavé xxxxxx xxxxxxxxx předchozím xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxx bývalého xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Vysokého xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx udělována xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxxxx této xxxxxx.

X. Xxxx úmluva xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x udělením xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxx.

F. Xxxxxxxxxx této úmluvy xx nevztahují na xxxxxx osobu, o xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx

Xxxxx xxxxxxxx má povinnosti xxxx xxxx, ve xxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nařízením, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx xxxx uprchlíkům xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx státy xx zavazují xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx občany xx xxxxx otázkách, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dětí.

Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x výsadám xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezávisle na xxxx xxxxxx.

Xxx pojmem "xx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx rozumí, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ostatní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky (xxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxx x podmínek xxxxxx) x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Smluvní xxxxx xxxxx jednat x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx případů, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Po xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx států.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx reciprocitu x xxxx, kdy pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost.

4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx udělovat xxxxxxxxxx xxx zásady xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ty xxxxxxxxx, xxxxx nesplňují podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxx jak xx xxxxx x xxxxxx zmíněné v článcích 13, 18, 19, 21 x 22 xxxx xxxxxx, tak xx xxxxx x xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx možno xxxxxx proti xxxxx, xxxxxxx nebo zájmům xxxxxx státních příslušníků, xxxxxxx státy se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uprchlíku, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, učiní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx úmluvě nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, která xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxx bezpečnost, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxx osoba xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx je x jeho xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx přemístěn xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x dopraven na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx zákonný xxxxx xx xxxxx xxxxx.

2. Xxx-xx xxxxxxxx násilně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx světové xxxxx x území xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx k trvalému xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx nepřerušená xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx sloužili xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx plující xxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx povolení xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v jiné xxxx.

1. Osobní postavení xxxxxxxxx xx řídí xxxxxx země jeho xxxxxx, pobytu, xxxx, xxxx-xx xx, xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxx, která uprchlík xxxxx nabyl, x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx postavení, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xxxxx xx xx nezbytné, xx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x případě, xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxxxx uprchlíku xx xxxxxxxxxxxxxx zacházení, x x xxxxxx případě xx xxxx příznivé xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx známek, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx, země, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx pobyt, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx svým vlastním xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx užívá uprchlík xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x nezisková sdružení x odborové xxxxx, xxxxxxx státy xx xxxxxxxx zaručit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytované xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cizincům.

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxx soudům xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xx právo na xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxx pobyt, xx xxxxxx xxxxxxxxx, jakého xx dostává xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k soudům, xxxxxx xxxxxx pomoci x vyjmutí x xxxxxx xxxxxxxxx solvi.

3. X jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, než xxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxx stejného xxxxxxxxx x případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx.

1. Smluvní xxxxx xxxxxxxxx uprchlíkům, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x právo xxxxxxxx zaměstnání xx xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, který z xxxx byl xxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxx úmluvy x platnost pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx z následujících xxxxxxxx:

3. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx posuzovat xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx přišli na xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nejpříznivější, a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx příznivé, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xx xxxxxxxx okolností, xxxxx jde o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, průmyslu, xxxxxxx a obchodu x xxxxxxxx obchodní x xxxxxxxxxx společnosti.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uprchlíkům xxxxxxx xx nacházejícím xx xxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx svobodné xxxxxxxx, xx nejpříznivější xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx neméně xxxxxxxx xxx ostatním xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx učiní xxx xxx xx, x xxxxxxx xx svými xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx usazování xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxx odpovědny.

Xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx upravena zákony xxxx předpisy nebo xx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a v xxxxxx případě xx xxxx příznivé, než xxxx je poskytováno xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxx uprchlíkům xxxxxx zacházení xxxx xxxx ostatním občanům.

2. Smluvní xxxxx xxxxxxxxx uprchlíkům xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx jaké xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx pokud jde x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, promíjení xxxxxxxx x xxxxxxxx x udělování stipendií.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uprchlíkům xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx území stejné xxxxxxxxx xx xxxxxx x možnosti xxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na jejich xxxxx, stejné xxxxxxxxx xxxx xxxx vlastním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2. Právo xx xxxxxxx xx xxxxx uprchlíka, xxxxx xxxx zaviněno xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx dotčeno skutečností, xx bydliště xxxxxxxxxxx xxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx státu.

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rozšířit xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dohod xxx xxxxxxxxxx mezi nimi xxxx xxxx, které xx mohly být x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx práv xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx dohody.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dobu xxxx xxxx a xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy, na xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx-xx normální xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx pomoci úřadů xxxx země, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, smluvní xxxxx, xx xxxxxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mezinárodními úřady.

2. Úřad xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 vydají xxxx zabezpečí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oficiální dokumenty xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xx xx xxxxxx xxxxxxx, případně xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zmíněné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nemění články 27 a 28.

Xxxxx xxxxxxx xxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x určitými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízeními, xxxxx xx týkají xx xxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxx.

Smluvní xxxxx vystaví xxxxxx xxxxxx každému xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx platný xxxxxxxx doklad.

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx cestování xxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx veřejného xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x dodatku x této xxxxxx xx vztahují xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx posuzovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx smluvními xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx stejně xxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx xxxx vydány xxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx jakoukoli záminkou, xxxxxxxxx od uprchlíků xxxxxxxxxx, dávky xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx ty, xxx jsou předepsány xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladů, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, cizincům.

1. Xxxxx smluvní xxxx x xxxxxxx xx xxxxx zákony a xxxxxxxxxx xx zavazuje xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, převedli do xxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, ve xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx usadit.

1. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, že nebudou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx přímo x xxxxx, kde xxxxxx xxxxx xxxx svoboda xxxx ohroženy xx xxxxxx článku 1, vstoupí xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úřadům x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, než xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx uplatněna xxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vstupu xx xxxx země. Xxxxxxx státy povolí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečností xxxx veřejným pořádkem.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bude provedeno xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatého zákonnou xxxxxx. X výjimkou xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečností, bude xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxxx nevině, odvolat xx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx osobami xxxxxxx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx takovému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x získání zákonného xxxxxxxx vstupu xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní stát xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxx nevrátí uprchlíka xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, příslušnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx požadovány xxxxxxxxxx, xxxxx x vážných xxxxxx může xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x zemi, xx xxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxxx poté, xx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx co nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx asimilaci x udělení xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx snahu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xx xxxxx xxxxxxxx snížení xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úřadem Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx uprchlíky nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx může xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxx úřadu Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, podávat zprávy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, smluvní xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx x znění xxxxxx x nařízení, xxxxx mohou xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy.

Xxxx by xxx xxxxxx článek 28, xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx stranami ujednání x 5. xxxxxxxx 1922, 31. xxxxxx 1924, 12. května 1926, 30. xxxxxx 1928 a 30. xxxxxxxx 1935, xxxxx x xxxxxx z 28. xxxxx 1933 x 10. února 1938, xxxxxxxx z 14. xxxx 1939 x xxxxxx z 15. xxxxx 1946.

Xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx předložen Mezinárodnímu xxxxxxxx dvoru xx xxxxx xxxxxxxxx strany xx xxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 a xxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Xx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx xx 28. xxxxxxxx xx 31. srpna 1951 a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx 17. xxxx 1951 do 31. prosince 1952.

2. Xxxx xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxx stát pozvaný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uprchlíků x xxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx 28. xxxxxxxx 1951 xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uložením listiny x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx může x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx přístupu prohlásit, xx xxxx xxxxxx xxxx rozšířena xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Toto prohlášení xx xxxxx účinným x xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dnem xxxxxx v xxxxxxxx xxxx úmluvy xxx xxxx stát, je-li xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Pokud se xxxx území, na xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx podpisu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozšíření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx souhlasu xxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx neunitárního xxxxx:

1. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx kterýkoliv xxxx xxxxxx výhrady xx xxxx článkům xxxx xxxxxx x xxxxxxxx článků 1, 3, 4, 16 (1), 33, 36 xx 46 xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1 xxxxxx článku, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx odvolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx den xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx k této xxxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx uložil xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát má xxxxxxx xxxxxxxx odstoupit xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Generálnímu xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx účinné xxx xxxx xxxxxxx stát xxx po xxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxxxx učinil xxxxxxxxxx nebo oznámení xxxxx článku 40, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx Úmluva xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx jeden xxx xxx dne xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxx.

Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 39:

Xx potvrzení xxxxx, xxxx podepsaní, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx jménem xxxxx vlád.

Xxxx x Xxxxxx, 28. xxxxxxxx tisíc xxxxx xxx padesát xxxxx, x jediném vyhotovení, xxxxx xxxxxx autentické xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zůstane xxxxxxx x archivech Spojených xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 39.

1. Cestovní xxxxxx xxxxxxx v článku 28 této xxxxxx xx xxxxxxx připojenému xxxxx.

2. Doklad xxxx xxx vyhotoven xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx země, xxxx xxxxx být xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx jednoho x xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx případech, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dokladu nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xx xxxxxxxxx národního xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx výjimečných xxxxxxx xxxx cestovní doklad xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx zemí.

Xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx jeden xxxx xxx roky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platnosti cestovního xxxxxxx závisí xx xxxxxxxxxxxxx úřadu, pokud xx držitel xxxxx xxxxxxx na území xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx dokladu xxxxxx xx stejných podmínek xx úřadu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx šest xxxxxx, xxxxxxxx cestovního dokladu xxxxxxxxxxx xxxxxx vládami.

3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prodloužení xxxxxxxxx cestovních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nových xxxxxxx uprchlíkům xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx státu jejich xxxxxxxxx pobytu.

Xxxxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 28 xxxx úmluvy.

Xxxxxxxxx xxxxx země, xx které xx xxxxxxxx hodlá xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xx vstup, x xxxxxxxx-xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxx xx zavazují udělit xxxxxxxxx xxxxx uprchlíkům, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx své xxxxx.

2. Udělení xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odepření víza xxxxxxxxxxxx jinému cizinci.

Xxxxxxxx xx udělení xxxxxxxxxx, vstupních xx xxxxxxxxxxx xxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxxx bydliště x xxxxxx-xx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dokladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx území, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx si xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xx státu, který xxx vystavil, xx-xx x xxxxxxx výslovně xxxxxx, xx xx xxx xxxxxx; xxxxx xxxxxx odejme x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Každý xxxxxxx xxxx xx zavazuje xxxxx xxxxxxx uprchlíkovi, xxxxx vystavil cestovní xxxxxx v xxxxxxx x článkem 28 xxxx xxxxxx, xxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxx xx dobu platnosti xxxxxx xxxxxxx.

2. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dokladu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se výjezdu xx xxxxxxx xx xxx území.

3. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx dobu xxxxxx xxxxxx než xxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxx dodatku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a trvalého xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx ani x xxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxx jeho státní xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx úřadů vystavující xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 15 x 10 xx. Xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxx xxx vytištěn xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx zjištěny, a xxx xxxxx "Xxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951" byla opakovaně xxxxxxxxx xx každé xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx doklad.

_____________________________________________________________________

Xxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX

(Xxxxxx xx 28. xxxxxxxx 1951)

_____________________________________________________________________

Číslo: ............................

(1)

XXXXXXXX XXXXXX

(Xxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx ................................................................................................,

xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx ............................................................................................................................

Xxxxx (x) .........................................................................................................................

Xxxxxxxxxx ........................................................................................... dítětem (dětmi)

1. Xxxxx doklad xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx držitel xxx xxxxxxx cestovním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx držitele.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xx ........................................................................................ (xxxxx zemi, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx) xx xxxx xxxx ............................................, pokud xxxx xxxx uvedeno xxxxxxxx xxxxx. (Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx oprávněn x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx tři xxxxxx).

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxx xx, xxxxx xxxxxx tento xxxxxx, musí, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx doklad. (Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxx.) 2)

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx .................. xxxxx xxxx obálku)

_____________________________________________________________________

(2)

Xxxxx a xxxxx xxxxxxxx ...................................................................................................

Xxxxxxxxxx ......................................................................................................................

Xxxxxxx xxxxxxxx ................................................................................................................

1) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx (x) manželky ...........................................................................

........................................................................................................................................

1) Příjmení x xxxxx (a) xxxxxxx .....................................................................................

........................................................................................................................................

Xxxxx

Xxxxx ...............................................................

Xxxxx xxxxx ......................................................

Barva xxx ..........................................................

Xxxx xxxx .........................................................

Xxxx obličeje ....................................................

Xxxxx xxxxx ........................................................

Xxxxxxxx znamení .............................................

Děti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Příjmení Xxxxx (x) Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

(Tento xxxxxx obsahuje .................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(3)

Xxxxxxxxxx držitele x xxxxxxx vydávajícího xxxxxx

Xxxxxx xxxxx držitele (xxxxx xx xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxxx .................................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx mimo xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(4)

1. Xxxxx xxxxxx xx platný xxx xxxxxxxxxxx xxxx:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vydán:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

Xxxxxx v ......................................................

Xxxxx xxxxxx ...............................................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: ........................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx ...........................................

Do ...........................................

Xxxx x ................................................. Xxxxx .....................................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladu

________________________________________

Prodloužení xxxx xxxxxxxx platnosti

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Od .............................................

Xx .............................................

Xxxx x ................................................. Xxxxx ......................................

Podpis x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladu

(Xxxxx xxxxxx obsahuje ................... stran xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(6)

Prodloužení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Od ................................

Xx ................................

Xxxx v ................................................. Xxxxx ..........................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladu

________________________________________

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Od ................................

Xx ................................

Xxxx x .................................................. Xxxxx .........................

Xxxxxx a xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx platnost xxxxxxx

(Tento xxxxxx xxxxxxxx ................ xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(7-32)

Xxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxx vízu xxxxx xxxxxxx.

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................. xxxxx xxxx xxxxxx)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx vědomí, xx Úmluva xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 (x xxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluva) xxxxxxxx pouze xx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nastalých xxxx 1. xxxxxx 1951,

xxxxxxx x úvahu, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx vyskytly xxxx xxxxxxxxx uprchlíků a xx by tudíž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx působnosti xxxx úmluvy,

považujíce xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx mohli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je obsaženo x definici Úmluvy, xxx xxxxxx k xxxxxxxx omezení 1. xxxxxx 1951,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx strany tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uprchlíky, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, články 2 až 34 xxxxxx Úmluvy.

2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxx" - x xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx článku 1 Xxxxxx, xxxx by xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951 x ..." x slova "... xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" x článku 1 X/2/ xxxx vynechána.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxx x článkem 1 X/1/, pokud nebyla xxxxxxxxx podle článku 1 X/2/, xxxx platná xxx pro tento xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s Xxxxxx Xxxxxxxx komisaře Xxxxxxxxx národů pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jej xxxxx nahradit xx xxxxxx jeho xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dozírat xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx Úřad Vysokého xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx organizace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx nástupcem, mohl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a statistické xxxxx, které xx xxxxxx

Xxxxxxx strany xxxxxx protokolu xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx znění zákonů x xxxxxxxx, které xxxxx xxx přijaty x xxxxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx.

Jakýkoliv xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx xxxxxxxxx Mezinárodnímu soudnímu xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx.

Tento xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx Spojených xxxxxx xxxx členu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx pozvání k xxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx uložením xxxxxxx o přístupu x Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx národů.

Následující xxxxxxxxxx se týkají xxxxxxx federálního nebo xxxxxxxxxx státu:

1. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx učinit xxxxxxx x článku IV xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem I xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx v článcích 1, 3, 4, 16 (1)x 33, za xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx výhrady xxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx působnosti této xxxxxx.

2. Výhrady, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 42 xxxx xxxxxx, se vztahují x xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Kterýkoliv xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx kdykoliv xxxx xxxxxxx odvolat příslušným xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

4. Prohlášení učiněná xxxxx článku 40, odstavců 1 x 2 Xxxxxx smluvní stranou xxxxxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x okamžiku přístupu xxxxxxx dotyčná xxxxxxx xxxxxx opačné xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 40, xxxxxxxx 2 x 3 a článku 44 odstavce 3 Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx mutandis i x xxxxxx protokolu.

1. Xxxxx protokol xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx přistoupil x xxxxxx protokolu xx xxxxxxx šesté xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx státu.

1. Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx odstoupit xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Toto odstoupení xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx po dni, xxx je xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zmíněným v článku V xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přístupech, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, právě xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x oznámeních, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, francouzské, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx stejně autentická, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Sekretariátu Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx všem členským xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku V.

Xxxxxx xxxxxxx č. 208/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.2.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.