Plné znění - 208/1993 Sb.

KAPITOLA I. Všeobecná ustanovení

KAPITOLA II. Právní postavení

KAPITOLA III. Výdělečná činnost

KAPITOLA IV. Sociální otázky

KAPITOLA V. Správní opatření

KAPITOLA VI. Prováděcí a přechodná ustanovení

KAPITOLA VII. Závěrečná ustanovení

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx 31. ledna 1967 x New Yorku xxxxxx Protokol týkající xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx.

X Xxxxxxx x Protokolem xxxxxxxxx xxxxxxx Federální shromáždění Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republiky x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx dne 31. xxxxx 1967 byly xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 26. xxxxxxxxx 1991.

Xxx xxxxxxxx x Xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxx xxxxx xxxxx závazků, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x právním postavení xxxxxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951, Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se považuje xxxxxxx xxxx. b) článku 1 odst. X. 1. xxxx úmluvy, xxxxx xxxxx xx "xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1951" xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951 x Evropě nebo xxxxx".

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 43 xxxx. 1 xxxx 22. xxxxx 1954. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odst. 2 xxxx 24. xxxxx 1992.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx se svým článkem VIII xxxx. 1 xxxx 4. října 1967 a pro Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx xxxx. 2 xxxx 26. xxxxxxxxx 1991.

Český xxxxxxx Úmluvy i Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x ministerstvu xxxxxx.

XXXXXX XXXXXXX STRANY

majíce xx xxxxxxx, xx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx 10. prosince 1948 Xxxxxx shromážděním, xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx užívat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx,

xx Xxxxxxx xxxxxx xx různých okolností xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx,

že xx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody týkající xx postavení uprchlíků xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

xx udělení xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx problému, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

vyslovujíce xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx uznávající xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uprchlíků xxxxxxx xxx, xx xx x jejich xxxxxx, xxx xxxxx problém xxxxxxxxx napětí xxxx xxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx zaručující ochranu xxxxxxxxx x uznávajíce, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx problému xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x Vysokým xxxxxxxxx,

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

X. - Xxx xxxxx této xxxxxx pojem "uprchlík" xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx osobu, xxx:

1. - xxxx xxxxxxxxxx xx uprchlíka xxx xxxxx z 12. xxxxxx 1926 x 30. xxxxxx 1928, nebo xxxxx xxxxx x 28. xxxxx 1933 x 10. xxxxx 1938 x podle xxxxxxxxx xx 14. xxxx 1939 nebo též xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx;

Rozhodnutí x xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní organizací xxx uprchlíky během xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uprchlického xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx 2 tohoto článku;

2. - x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951, se xxxxxxx xxxx svou xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vrstvám xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx politických názorů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx; xxxxx xxxxx xxx osobu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx, x která xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx nechce xxxx xxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státních občanství, xxxxx "xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxx xxxxx zemí, xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx; žádná osoba xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx občanství.

X. 1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951" xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx 1, odstavec X, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx

x každý xxxxxxx xxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx hodlá xxxxxx při plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úmluvou.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx přijal xxxxxxx x), může kdykoliv xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx možnosti x), xxxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

X. Tato xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx osobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx A, jestliže:

Xxxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X /1/ xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx schopen xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnosti naléhavé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx odstavec xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odstavec X /1/ xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předchozím xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, které x současné xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx od jiných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podpora xxxx x jakýchkoliv xxxxxx xxxx udělována xxxxxx, jejichž postavení xxxx ještě definitivně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se na xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx příslušné xxxxx xxxx, xx které xx usadila, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s udělením xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

F. Xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, o xxx xxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx

Xxxxx xxxxxxxx xx povinnosti xxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx znamená x xxxxxx, xx se xxxx podrobit xxxxxxx x nařízením, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx uprchlíkům xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx zacházet x uprchlíky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx občany xx xxxxx xxxxxxxx, které xx týkají svobody xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nesmí být xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx uprchlíkům smluvními xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx.

Pod xxxxxx "xx stejných okolností" xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx stejných práv xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx) x výjimkou xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Smluvní xxxxx budou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxx let xxxxxx v zemi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze zásady xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx smluvní stát xx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx jim xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx reciprocitu x xxxx, xxx pro xxxxx stát Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 2 x 3 x xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx ty xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx v odstavcích 2 a 3.

5. Ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxx jak xx práva x xxxxxx xxxxxxx x článcích 13, 18, 19, 21 x 22 xxxx úmluvy, xxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nepoužívat podobných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je ještě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pouze na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx na xxxxxxx xxxxx zákonodárství xxxxxxx xxxxxx všeobecnou xxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx, učiní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx takových xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx úmluvě nemůže xxxxxxxx smluvnímu xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx neučinil xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxx.

1. Xxx-xx uprchlík xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxx světové xxxxx x dopraven na xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx se nyní xxxxxx nachází, xxxx xxxxxxxx pobytu xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na tomto xxxxx.

2. Xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé světové xxxxx z území xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx přemístění se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx sloužili xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx udělení xxxxxxxx x pobytu xx xxxx území, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx xxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx v jiné xxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx země xxxx xxxxxx, xxxxxx, nebo, xxxx-xx xx, xxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxx.

2. Xxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxx xx vztahují x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákony xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx, xx by xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Pokud se xxxx nabývání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x nájemních či xxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx, smluvní státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, návrhů, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx práv x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vědeckých xxx, země, v xxx má xxxxxxxx xxxxxx pobyt, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx užívá uprchlík xxxxxxx ochranu xxxx xxxxxx příslušníci této xxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x nezisková xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx zaručit xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx okolností xxxx ostatním xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všem xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Uprchlík xx xxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx, xx kterém xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx zacházení, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx svobodného xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx solvi.

3. X xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxx je uprchlík xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx příslušníci xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx.

1. Smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uplatňována na xxxxxxxxx, který z xxxx xxx vyňat xxx v xxxx xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x následujících xxxxxxxx:

3. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx asimilaci xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx za mzdu, x xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx uprchlíku xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx zacházení xx xxxxxxxxxxxxxx, a x xxxxxx případě xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx pracovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx diplomů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxx, co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx neméně xxxxxxxx xxx ostatním xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxx xxxxx xxx xxx to, x xxxxxxx se svými xxxxxx a ústavami, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uprchlíků xx xxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxxxx území, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx.

Xxxxx, xxx xx x platnosti xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxx zacházení xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx-xx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů, poskytnou xxxxxxxxxx zákonně xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x v xxxxxx případě xx xxxx příznivé, než xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx občanům.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x žádném xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxx x přístup ke xxxxxx, uznávání cizích xxxxxxxx vysvědčení, diplomů x xxxxxx, promíjení xxxxxxxx x poplatků x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Smluvní xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nacházejícím xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx svým xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxx xx náhradu xx xxxxx uprchlíka, které xxxx zaviněno xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí x povolání, nesmí xxx dotčeno xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx oprávněného xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx rozšířit xx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x dohod již xxxxxxxxxx xxxx nimi xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxx uzavřeny, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx uprchlíci xxxxxxx podmínky vztahující xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx podepsaly xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx největšího rozšíření xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx platných x xxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxx x xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx.

1. Vyžaduje-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxx, x xxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastními xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx či xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx byly vydány xxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxx xxxxxxxxxxxx jinému cizinci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx vydané xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx shora zmíněné xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxx články 27 x 28.

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na jeho xxxxx vybrat xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx území, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízeními, která xx týkají xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx vystaví xxxxxx xxxxxx každému uprchlíkovi, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx území x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří se xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx cestování xxxx xxxxxx území, xxxxx xxxx nebrání xxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x dodatku x xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx cestovní xxxxxx xxxxxxx jinému uprchlíkovi, xxxxx xx nachází xx xxxxxx xxxxx, x xxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx vystavení xxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vydány xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx jakoukoli xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx než ty, xxx jsou předepsány xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladů, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, cizincům.

1. Xxxxx smluvní xxxx x xxxxxxx se xxxxx zákony x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uprchlíkům, aby xxxxx, které si xxxxxxxx na xxxx xxxxx, převedli xx xxxx xxxx, kam xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx k jejich xxxxxxxxxxxx x jiné xxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx svoboda xxxx ohroženy ve xxxxxx článku 1, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx povolení, xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx důvod xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx nezbytná, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx té xxxx, xxx xxxxxx postavení x zemi bude xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx povolení xxxxxx xx jiné xxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozumnou xxxxx x poskytnou xxxxxxx potřebné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx.

1. Smluvní xxxxx xxxxx vyhostit xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pořádkem.

2. Vyhoštění takového xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatého xxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyžadovaných xxxxxx bezpečností, bude xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečnou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxx nevrátí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx kterých by xxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx politického xxxxxxxxxxx.

2. Výhody xxxxxx xxxxxxxxxx však nemohou xxx požadovány xxxxxxxxxx, xxxxx x vážných xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx který xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsudkem ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, představuje xxxxxxxxx xxx společnost této xxxx.

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x udělení státního xxxxxxxxx. Vyvinou xxxxxxx xxxxxxxx snahu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Smluvní státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úřadem Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx uprchlíky nebo xxxxxxxxxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx výkonu xxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxx úřadu Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx odborné xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zprávy xxxxxxxxx orgánům Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x příslušné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx týkají:

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx informovat Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x nařízení, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Aniž by xxx xxxxxx článek 28, xxxxxxxx 2, tato xxxxxx nahrazuje xxxx xxxxx stranami ujednání x 5. července 1922, 31. xxxxxx 1924, 12. května 1926, 30. xxxxxx 1928 a 30. xxxxxxxx 1935, xxxxx x úmluvy x 28. xxxxx 1933 x 10. února 1938, xxxxxxxx z 14. září 1939 x xxxxxx x 15. října 1946.

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx předložen Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx strany xx xxxxx.

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx 28. července 1951 x poté xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx xx 28. xxxxxxxx xx 31. xxxxx 1951 a xxxxx xxxxxxxx x podpisu x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx 17. xxxx 1951 xx 31. xxxxxxxx 1952.

2. Xxxx úmluva xx otevřena x xxxxxxx pro všechny xxxxxxx státy Spojených xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx pozvaný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupců x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx jiný stát xxxxxxx Valným shromážděním x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxx x Generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

3. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xx 28. xxxxxxxx 1951 xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uložením xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx může x xxxxxxxx podpisu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prohlásit, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx kterékoliv xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy je xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx kdykoli později xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených národů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx oznámení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx xxxx, je-li xxxx xxxxx pozdější.

3. Xxxxx se xxxx území, xx xxxxx xx tato xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, ratifikace xxxx přístupu, každý xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nejdříve xxxxxxxx xxxxx x rozšíření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zmíněná xxxxx x výhradou souhlasu xxxx xxxxxxxx zemí, xx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxx xxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx všem xxxxxxx xxxx úmluvy s xxxxxxxx článků 1, 3, 4, 16 (1), 33, 36 xx 46 xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxx výhradu x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx tajemníkovi Spojených xxxxxx.

1. Xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx šesté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx po uložení xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx den xxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxxx odstoupit xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

2. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx po xxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Každý xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 40, může xxxxxxxx xxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx Generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx prohlásit, xx Xxxxxx se xxxxxxxx vztahovat na xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx doporučí, xxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených národů xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zmíněné x článku 39:

Xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxx x Xxxxxx, 28. xxxxxxxx tisíc xxxxx xxx padesát xxxxx, x jediném xxxxxxxxxx, xxxxx stejně autentické xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx opisy budou xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v článku 39.

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 28 této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxx vyhotoven xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx země, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednoho z xxxxxx, xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dokladu xxxxx xxxxxxxxxx nejnižší xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pasu.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doklad xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx doklad xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxx xxxx, podle xxxxxxx vystavujícího xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závisí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx dokladu závisí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úřadu, xxxxx xxxxxxxx předešlý doklad.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x tomuto účelu xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx posuzovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vystavování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nesídlícím na xxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pobytu.

Xxxxxxx xxxxx musí xxxxx platnost dokladů xxxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními článku 28 xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx úřady xxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ochotny xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx-xx vízum, xxxxx xx xxxx xxxxx xx dokladu, xxxxx xx xxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vízum uprchlíkům, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx cesty.

2. Xxxxxxx takových xxx xxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx víza xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx cizích xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x usadil-li xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, xxxx za vystavení xxxxxx xxxxxxx nést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřad xxxx xxxxx, u xxxxxxx xxxx uprchlík xxxxxxxx podat xx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx starý xxxxxx x xxxxx xx xxxxx, který xxx xxxxxxxx, je-li x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxx; jinak xxxxxx xxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxx.

1. Každý smluvní xxxx se xxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxxxxxx, xxxxx vystavil xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 28 této xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxx.

2. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx návratu xx xxx xxxxx.

3. Xxxxxxx státy si xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x případech, kdy xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx určité xxxxxx, xxxxxx při xxxxxxxx dokladu období, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx vstupu, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxx.

Xxxxxxxxx dokladu xxx x něm xxxxxxx xxxxxxx neurčují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx držitele, xxxxxxx pokud se xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vystavující xxxx a xxxxx xxxxxxxxx právo ochrany xxxxxxxx.

Xxxxxx xx mít xxxx xxxxxx x rozměrech xxxxxxxxx 15 x 10 xx. Xxxxxxxxxx xx, aby xxxxxx xxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx jakékoli xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxx zjištěny, a xxx xxxxx "Xxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951" xxxx opakovaně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

_____________________________________________________________________

Xxxxxx xxxxxx

CESTOVNÍ XXXXXX

(Xxxxxx xx 28. xxxxxxxx 1951)

_____________________________________________________________________

Xxxxx: ............................

(1)

CESTOVNÍ XXXXXX

(Xxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951)

Xxxxx doklad xx xxxxxx xx ................................................................................................,

xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Příjmení ............................................................................................................................

Xxxxx (a) .........................................................................................................................

Xxxxxxxxxx ........................................................................................... xxxxxxx (xxxxx)

1. Xxxxx doklad je xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nenahrazuje xxxxxxx xxx. Nikterak xx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx ........................................................................................ (xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx) xx nebo xxxx ............................................, xxxxx xxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx datum. (Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx oprávněn k xxxxxxx, nesmí xxx xxxxxx xxx tři xxxxxx).

3. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiné xxxx xxx xx, xxxxx vydala xxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx znovu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. (Xxxxx doklad bude xxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx.) 2)

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx .................. xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(2)

Xxxxx x datum xxxxxxxx ...................................................................................................

Zaměstnání ......................................................................................................................

Xxxxxxx xxxxxxxx ................................................................................................................

1) Dívčí xxxxxxxx a xxxxx (x) manželky ...........................................................................

........................................................................................................................................

1) Xxxxxxxx x jméno (a) xxxxxxx .....................................................................................

........................................................................................................................................

Xxxxx

Výška ...............................................................

Barva xxxxx ......................................................

Xxxxx xxx ..........................................................

Xxxx xxxx .........................................................

Xxxx xxxxxxxx ....................................................

Xxxxx xxxxx ........................................................

Xxxxxxxx xxxxxxx .............................................

Xxxx xxxxxxxxxxxxx držitele

Xxxxxxxx Xxxxx (x) Xxxxx x xxxxx narození Xxxxxxx

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

(Tento xxxxxx xxxxxxxx .................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(3)

Xxxxxxxxxx držitele x xxxxxxx vydávajícího xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx se vyžadují)

Xxxxxx xxxxxxxx .................................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx xxxx obálku)

_____________________________________________________________________

(4)

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx země:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

2. Xxxxxx xxxx doklady, xx xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxx xxxxxx vydán:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

Xxxxxx x ......................................................

Xxxxx xxxxxx ...............................................

Xxxxxx x razítko xxxxxx

vydávajícího xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: ........................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(5)

Prodloužení xxxx obnovení platnosti

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx ...........................................

Xx ...........................................

Xxxx x ................................................. Xxxxx .....................................

Xxxxxx x razítko xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx platnost dokladu

________________________________________

Prodloužení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx .............................................

Xx .............................................

Xxxx x ................................................. Xxxxx ......................................

Xxxxxx x razítko xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx ................................

Do ................................

Xxxx v ................................................. Datum ..........................

Podpis x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx obnovujícího xxxxxxxx dokladu

________________________________________

Xxxxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxxx

Poplatek xxxxxxxx: Xx ................................

Xx ................................

Xxxx x .................................................. Datum .........................

Xxxxxx x xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(Tento xxxxxx xxxxxxxx ................ xxxxx mimo xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(7-32)

Xxxx

Jméno držitele xxxxxxx xxxx xxx x každém vízu xxxxx uvedeno.

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................. xxxxx mimo xxxxxx)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx na xxxxxx, xx Úmluva xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 (x dále xxxxxxxxxx jako Úmluva) xxxxxxxx pouze ty xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951,

xxxxxxx x xxxxx, xx xx doby xxxxxxx xxxx xxxxxx xx vyskytly xxxx xxxxxxxxx uprchlíků x xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy,

považujíce xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx uprchlíci mohli xxxxxx stejného xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxx vztahu k xxxxxxxx omezení 1. xxxxxx 1951,

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx v následujících xxxxxxxxxx, články 2 xx 34 včetně Úmluvy.

2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxx" - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx článku 1 Úmluvy, xxxx xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951 a ..." x slova "... xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" x článku 1 X/2/ xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx tento protokol xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x článkem 1 X/1/, xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxx článku 1 X/2/, xxxx xxxxxx xxx pro tento xxxxxxxx.

1. Smluvní strany xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx spolupracovat x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by jej xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, x zejména xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx provádění ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx Úřad Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx odborná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xx stala xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx

Smluvní xxxxxx xxxxxx protokolu oznámí Xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x předpisů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x zabezpečení provádění xxxxxx protokolu.

Jakýkoliv xxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxx xx provádění, xxxxx xxxxx vyřešit xxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Tento protokol xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx Spojených národů xxxx členu xxxxxxxxxx x odborných organizací Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Xxxxxxx xx provádí uložením xxxxxxx x přístupu x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

1. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x článku IV xxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxx jakýchkoli ustanovení Xxxxxx x xxxxxxx x článkem I tohoto xxxxxxxxx x výjimkou xxxx, která xxxx xxxxxxxx x článcích 1, 3, 4, 16 (1)x 33, xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx smluvního xxxxx Xxxxxx výhrady xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Výhrady, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x článkem 42 xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx kdykoliv xxxx xxxxxxx odvolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 40, xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pokud x xxxxxxxx přístupu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 40, xxxxxxxx 2 x 3 x článku 44 odstavce 3 Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx mutandis i x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Tento xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx uložení šesté xxxxxxx o přístupu.

2. Xxx každý xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx xx uložení xxxxx xxxxxxx o přístupu, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uložení xxxxxxx x přístupu xxxxxx xxxxx.

1. Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xx dni, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v článku V xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přístupech, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x odstoupení od xxxxxx protokolu, xxxxx xxx jako x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxx vztahují.

Xxxxx výtisk tohoto xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx, xxxxxx, francouzské, xxxxx x xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx předsedou Valného xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Sekretariátu Xxxxxxxxx xxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x ostatním xxxxxx xxxxxxxx x článku V.

Xxxxxx předpis x. 208/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 24.2.1992.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.