Plné znění - 209/1993 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení

ČÁST II. Právní pomoc v občanských věcech

ČÁST III. Uznání a výkon rozhodnutí

ČÁST IV. Právní pomoc v trestních věcech, předávání trestního stíhání, vydávání a předávání odsouzených

ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.32 Čl.33

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. října 1992 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx justičními orgány x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx věcech.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxx xxxxxxx rada x xxxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Smlouva xx xxxxxxx xxxxx článku 32 byla prozatímně xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 a xxxxxxxxx x platnost xxxx 5. xxxxx 1993.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

vedeny xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx účinnou ochranu xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx snaze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxx vztahy x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tradice xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyplývajících xxx xxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Česká x Slovenská Federativní Xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx,

xx dohodly xxxxxxx tuto xxxxxxx:

(1) Xxxxxx občané xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x osobních x xxxxxxxxxxx věcech xxxx xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxx občané jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxx a xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx žádosti x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx procesní xxxxx xx stejných podmínek xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx přiměřeně x na právnické xxxxx zřízené xxxxx xxxxxxxx xxxx jedné xx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxxxx xx smluvních xxxxx.

(1) Xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxx" označuje xxxx, xxxxx projednávají x xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx.

(2) Pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx každý xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx x projednání xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx jsou ústředními xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx republice xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxx prokuratura.

Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této smlouvy xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx nebo ověřeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x které jsou xxxxxxxx otiskem xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxx, xxxx platné a xxxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx platí i xxx opisy x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ověřeny.

(2) Xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx též xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx.

(1) Svědek xxxx xxxxxx, který xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx strany, nesmí xxx bez ohledu xx své xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx čin, xxxxx xx dožádání týká, xxx xx jiný xxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxx na xxx xxxxxxx xxxxx uložený xx takový xxxxxxx xxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx 7 dní xx tom, xxx xx dožadující xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Do xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx znalec xxxxxx opustit xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx svého xxxxxxxx.

(3) Svědek xxxx xxxxxx xx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxx, jaké xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxx.

(4) Xx-xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxxxxx, pokud x xxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx lhůtě, kterou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listin, xxxxxxxxxx ohledání, xxxxxxxxx x odevzdáváním věcných xxxxxx, zjišťování xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudků, xxxxxxxxx účastníků, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx.

Ústřední xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxx a x jiných právních xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx provádějí x xxxxxxx, za podmínek x způsobem uvedeným x příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx konference xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx písemností x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písemností x xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x 15. xxxxxxxxx 1965.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx přímo.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx možno xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx úkony xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx adresa xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx dožádaný xxxxxxxx orgán opatření xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxx dožadující xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxx podle haagské Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx x obchodních x 18. xxxxxx 1970.

(2) Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxx důkazů xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxx podle Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) X xxxxxxxxx provádění Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx justiční xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx o provedení xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxx složení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo pobyt.

(1) Xxxxxxx občanům xxxxx smluvní strany xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx se xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx hotových xxxxxx ustanoveného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Osvobození xxxxx článku 12 této xxxxxxx xx poskytuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx osvědčení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx.

(2) Xxxx-xx žadatel xxxxxxxx xxx pobyt xx území žádné xx smluvních xxxxx, xxxx xxxxxxxxx vydat xxxxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx, xxxxx rozhoduje x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx potřebná xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx státní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x osvobození xxxxx článku 12 xxxx xxxxxxx xxxx příslušným orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx místa xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spolu s xxxxxxxxxx vydaným podle článku 12 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 této xxxxxxx je možno xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xx osvobození žádá.

Xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx úkony, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx si xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx adres xxxx zdržujících se xx xxxxxx území, xxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx jejich státních xxxxxx.

(2) Jestliže xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx proti xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx zjišťování xxxxxxxxxxxxxx této xxxxx x výše jejího xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx justičním xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stavu a xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxx listiny xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx, vývoz xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx spisů x xxxxxx a xxxx věci, které xxxx v xxxxx xxxxxxxx odevzdány, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx možné, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzdá.

Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx mezi týmiž xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, justiční xxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx platí o xxxx pravomocně rozhodnuté.

(1) Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povahy x občanských věcech, xxxxx vydaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x článku 21 této xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxx dalšího xxxxxx, xxxxxxxx:

(2) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 23 xxxx. x) x x) a článku 24 této xxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx x majetkových xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxx o uznávání xxxxxxx x zrušení xxxxxxxxxxx soužití x 1. xxxxxx 1970.

Xxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 25 xxxx smlouvy, uznávají x xxxxxxxxxx na xxxx území za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 22 xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, jestliže:

(1) Xxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx xx xx xxxxxxxxxx uznat x xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx náležitostí xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx potřebné x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x možnosti xxxxxxxxx podat xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx má rozhodnutí xxxxxxx.

(3) Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a nařízení xxxxxx rozhodnutí, se xxxxx xx zjištění, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 22 x 23, x xxxxxxxx zjistí, xx xxxx podmínky xxxx xxxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Pravomocná x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx povinnosti, která xxxxxx justiční xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x jimi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx území druhé xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx x výkonu rozhodnutí x vyživovací xxxxxxxxxx x 2. října 1973.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx strany nahradit xxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní strany xxxxxx výkon xxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx na výkon xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx.

(3) Soud, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx výkonu podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx na xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(4) Xxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, požádá xxxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(1) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uplatňování institutů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle čtvrté xxxxx xxxx xxxxxxx x rozsahu, xx xxxxxxxx x způsobem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úmluvách, pokud xxxx x xxxxxx xxxxxxxx v první x xxxxxx části xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx poskytují vzájemnou xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx věcech xxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Vzájemnou xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx x způsobem stanoveným x příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak.

(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x trestních xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx trestních x 20. xxxxx 1959.

(2) Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle Úmluvy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 stýkají xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx určené x xxxxxxxx adresátům, xxxxx xxxx bydliště xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx adresátům x xxxxx xxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx styk.

(4) Xxxxxxxx xxxxxx osoby, xx kterou xx xx xxxxxxxxx úkon xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx uvedena xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zjistí, že xx nesprávná, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx zjistí správnou xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:

(6) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx dožadujícímu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a čas xxxxxxxx dožádání. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x pravomocných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí.

(8) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání státního xxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 15. května 1972.

(2) Justiční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 stýkají xxxxx x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx trestných xxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx převyšující xxx xxx. V xxxxxx případech se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) X žádosti x xxxxxxxx trestního xxxxxx xx připojí:

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je ve xxxxx na území xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxx přiměřená opatření xxxxx svého právního xxxx k jeho xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smluvní strany.

(1) Xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx stíhání xxxx x xxxxxx trestu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňuje v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Jestliže xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx o vydání, xxxxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xx vzájemných xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx a pro xxxx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, jestliže se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxxxx justiční orgán xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody na xxxxx xx smluvní xxxxxx, jejímiž xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x 21. xxxxxx 1983. Xxxxxx xx postupuje x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx osoba není xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, ale xx na xxxxx xxxxx xxxxxx pobyt.

(2) Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx obdobně xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx svobody xx xxx xxxxxxx na xxxxx dožádané smluvní xxxxxx.

(3) X rozsahu xxxxxxxxx x Úmluvě x provedení Xxxxxxxxxxx xxxxxx z 14. xxxxxx 1985 mezi xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x Xxxxxxxxxxx republiky o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hranicích x 19. xxxxxx 1990 xx možné xxxxxxx x předání xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx i xxx xxxxxx souhlasu. Stejně xx postupuje, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxx na xxxxx dožádané smluvní xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx provádění úmluv xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx smlouva xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx ji xxxxx xxxxx ústavních předpisů xxxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.

Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx stran diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx rok xx xxxxxxxx výpovědi xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxx x právních xxxxxxxx mezi rodiči x xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xx xxxx xxxxxxxx v xxxx zahájení xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx manželství.

Xxxx, který xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx majetek. X přenesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatrovnictví x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx soud. Xxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx právního xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx pokud jde x způsobilost k xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, postupuje xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jejímž státním xxxxxxx xx opatrovanec. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx, xxxx však rozhodnout x povolení xxxxxxx xxxxxxxxxx.

X řízení, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xx dána xxxxxxxx soudů těchto xxxxxxxxx stran a xxxx soudy xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. IV xxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu.

Xxxxxxxxxx článků 20 až 26 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vykonatelná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ČSFR vydaná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx a vykonávají xxxx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xx nepoužijí, xxxxxxxx xxxxxxx stíhání xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxx byl x xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, soudy xxxx smluvních xxxxx xx odevzdají xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx zbývá xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx odsouzených xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Sborem xxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx x Sborem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx protokol xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy.

Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 209/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 5.4.1993.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

65/2014 Sb. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxxx o změně x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx některých xxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx z 29.10.92 x xxxxxx Závěrečného xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 13.12.2014

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.