Právní předpis byl sestaven k datu 26.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.05.1993.
227
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. října 1992 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxx xxxxxxx rada x xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx ji v xxxxxxxxxx prezidenta republiky xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx prováděna xx 1. xxxxx 1993 x vstoupila x xxxxxxxx dnem 3. xxxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx občanů
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxx xxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx (dále xxx "Xxxxxxx").
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx republiky s xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice a xx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx státu; xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxxx zaměstnávání xxxxxx jednoho smluvního xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx (dále jen "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx") vychází x právních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx sídlo xxxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx. Zaměstnavatel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zaměstnavatele.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx sídlem na xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx vysílá x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx práce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x pobytu xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnávání xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx zaměstnavatel xxx xxxxx.
Článek 5
(1) Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení uchazečů x zaměstnání (xxxx xxx "xxxxxxx"), jeho xxxx x xxxxxxxxx xx řídí právními xxxxxxxx platnými xx xxxxx smluvního státu, xx kterém xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
(2) Xxxx zaměstnání xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx podporu. Xxx výpočet xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v cizině.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxx a xxxxx za práci, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx dávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zaměstnáváním xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ke Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx zdanění.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx plnění plynoucí xx vzájemného zaměstnávání, xxxxx i podpory, xx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sjednané xxxx oběma smluvními xxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebylo, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx řídí Xxxxxxxx xxxx Českou republikou x Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jejích xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx, co xx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 1993.
(2) Xxxxxxx xx uzavírá na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
(3) Xxxx-xx Smlouva xxxxxxxxxx, pozbude xxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxx xxxxxxx xxxx xxx změněna nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
Článek 11
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Dáno x Xxxxx dne 29. xxxxx 1992.
Xx Xxxxxx republiku:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
Za Xxxxxxxxxx republiku:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 227/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.