Plné znění - 235/1993 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxxxxx 1992 byla x Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxx xxxxxxx rada x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1993.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx 1. xxxxxxxx 1993. Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx bohaté xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx potřeby xxxxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxx v Evropě xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx právům x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, humanismu a xxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx přesvědčení, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx naplňování tvoří xxxxxx svobody, xxxxxxxxxxxxx x xxxx,

vycházejíce x významných politických x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx a x bohatých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx přispívat k xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx kontinent míru, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx,

řídíce se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx x cíli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Chartě XXX, Xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx XXXX,

usilujíce x všestranný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx sousedství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výsledky dosavadní xxxxxxxxxx, vyjádřené zejména x již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx,

xx dohodly takto:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemné xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinovat xxxxx o svou xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx integrované Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx i xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxxx právem, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neporušitelnosti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx své společné xxxxxx xxxxxxx. Nemají xxxx sobě žádné xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx sladily svá xxxxxxxxxx k mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxx tak xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xx základě xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx smíšené xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zachování x posílení xxxxxxxxxxx, xxxxx i rozvoji xxxxxxxxxx x Evropě x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x stabilitu středoevropského xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sníženy xxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx x Xxxxxx xx úroveň dostatečnou xxx obranu, avšak xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o posílení xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx základě.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx mít xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ohrozit xxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxx Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nejúčinnějším xxxxxxx xxxxxxxxx hrozby.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx útoku xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 51 Xxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxx x xx, xxx konflikt byl xxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami Xxxxxx XXX a xxxxxxxxx XXXX.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xx xx, xx by xxx ohrožen xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx výhodnou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ministerstvy.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx účast x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx význam přikládají xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozšíření xxxxxxx xxxxx politických xxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx států.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx příslušníci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx slovenské národní xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx společenství x xxxxxx členy xxx xxxxxxx xxxxxxxx vyjadřovat, xxxxxxxxx x rozvíjet xxxx etnickou, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a náboženskou xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx směrech xxx xxxxxxxxxxx pokusů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx práva x plnit xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mají zejména xxxxx xxxxxxxxxx, jakož x ve xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxx xxx skupiny:

Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx x tom, že xx xxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx občanství xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxx obou států. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Zvláště xxxxx xxxxxxxxxx všestranný rozvoj xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx přímé společenské x hospodářské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek společenského xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a finanční xxxxxxxxxx, xxxxxx spolupráce xxxx oblastmi. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou států. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx x celní xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxxxx x zdokonalování xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x telekomunikačních xxxxxx x souladu x evropskými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami.

X xxxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x likvidaci.

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x mezinárodním, xxxxxxx evropském xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strategie xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody.

Xxxxxxx strany se xxxxxxx x xxx, xx budou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx územních xxxxxxx a xxxxx, xxxxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxxxx hranice.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x usnadňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx institucí, archivů, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxx a školství. Xx základě xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu ve xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxxxx ústavy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx studium xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x absolvování xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx statků x xxxxxxx druhé Smluvní xxxxxx na svém xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vědeckém x xxxxx xxxxxx xxxxx Smluvní strany, xxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxxxxx informovanost x xxxxx Smluvní straně x rámci xxxxx x výchovy xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhlasu x televize.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx zdravotnictví x xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiným xxxxxxx x v boji xxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vzájemného xxxxxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výchovy, xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx oblasti.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx organizované xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx přes hranice. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx budou navráceny xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx třetím xxxxxx. Nedotýká se xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx a vstoupí x platnost dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nejdříve.

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx dobu 15 xxx. Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vždy na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rok xxxx uplynutím příslušného xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Bratislavě 23. xxxxxxxxx 1992 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce českém x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 235/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.7.1993.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.