Plné znění - 235/1993 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 23. listopadu 1992 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou republikou x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 1. xxxxxxxx 1993.

Smlouva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx 1. xxxxxxxx 1993. Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Smluvní xxxxxx"),

xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx tradice xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx zkušenosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx národů,

xxxxxx xx potřeby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx právům x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, humanismu x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x míru,

xxxxxxxxxxx x významných politických x ekonomických přeměn x Xxxxxx x x bohatých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

pevně xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx Evropy x xxxxxxxx kontinent xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx,

řídíce se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxx x zásadami zakotvenými x Xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxx aktu, Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx KBSE,

usilujíce x xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx spolupráce v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyjádřené xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx a upevňovat xxx přátelské xxxxxx x spolupráci xx xxxxxxx vzájemné úcty, xxxxxx x porozumění. Xxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx a koordinovat xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropy.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx i xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx celistvosti a xxxxxxxxx nezávislosti, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx společné xxxxxx hranice. Nemají xxxx sobě xxxxx xxxxxx nároky x xxxxxx nároky xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx, xxx xxx zajistily xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a co xxxxxxx sladily xxx xxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx společného xxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxx konat xxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně xx konzultacím, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy.

Xxxxxxx xxxxxxxx budou provádět xxxxxxxxxx konzultace.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx komise.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zachování x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxx x rozvoji xxxxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx celoevropský xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx x to, xxx xxxx cestou závazných x účinně kontrolovatelných xxxxx sníženy stavy xxxxxxxxxxx sil a xxxxxxxx x Xxxxxx xx úroveň xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace xx různých xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx ze Smluvních xxxxx xxxx mít xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx, územní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx konzultace x nejúčinnějším xxxxxxx xxxxxxxxx hrozby.

V xxxxxxx xxxxxxxxxxx útoku xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx straně xxxxx xxxxxx 51 Xxxxxx XXX x budou xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami Charty XXX a dokumenty XXXX.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jiného xxxxx xx xxxxxxx, jestliže xxxxx mít za xx, xx xx xxx ohrožen xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhodnou xxxxxxxxxx xx vojenské xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx součástí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx republik xxxxxx xxxx x xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x účinnou účast x xxxx xxxxxxxxxxx xx vzájemných xxxxxxxx. Xxxxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stykům mezi xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxx rozšíření xxxxxxx xxxxx politických xxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nadací a xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx formování xxxxxxxxxx xxxxxx, Smluvní xxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx států.

Xxxxxxx xxxxxx potvrzují, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx republice a xxxxxxxxxxx slovenské xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xx společenství s xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rozvíjet xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx asimilovat xx xxxxx xxxxxx xxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zásady xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xx společenství x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxx xx nemůže xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x tom, xx xx xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx občanství xxxx xx ostatní xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxx obou xxxxx. Xx tím účelem xx zavazují vytvořit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx svých xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráce x pohraničních xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany považují xx jednu ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně spolupráce xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx k přímé xxxxxxxxxx mezi hospodářskými xxxxxxxx obou států. Xxxxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, letecké, silniční, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vznikajícímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přesahujícímu xxxxxxx a usilovat x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx evropském měřítku, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních xxx xxxxxxxx územních xxxxxxx a xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a usnadňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxx sjednávat příslušné xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx akce x xxxxxx provádění.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vytvářet podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, archivů, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxx. Xx základě xxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx oblastech x xx všech xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxxxx ústavy x xxxxxx organizacemi, x xx xxx výměnou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumných xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx vysokoškolské xxxxxxx xxxxxxxxxxx jazyka x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jazyka xx Xxxxxxxxx republice.

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o absolvování xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, kulturním, xxxxxxxx x jiném životě xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pak zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxx Smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx hromadných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxxxxxx chorobám, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxx nim.

Smluvní xxxxxx xxxxx spolupracovat xx účelem vzájemného xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx x hromadných xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx výchovy, xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx organizované zločinnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x narkotiky x xxxxxxxxxxx přepravování xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxxxx. Xxxxxxxxx vyvezené xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a dohod xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami x jinými xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x platnost dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx provedena xx nejdříve.

Tato xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx 15 xxx. Poté xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran nevypoví xxxxxxx nejpozději xxx xxxx uplynutím příslušného xxxxxx platnosti.

Xxxx x Xxxxxxxxxx 23. xxxxxxxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 235/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.7.1993.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.