Právní předpis byl sestaven k datu 12.11.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.05.1993 do 12.11.2004.
237
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxx 1992 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Smlouva na xxxxxxx xxxxx článku 38 xxxx xxxxxxxxxx prováděna xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
o xxxxxxxxx celní unie xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republika (dále xxx "Smluvní xxxxxx"),
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vztahů xxxx xxxx x společných xxxxxx, které sdílejí,
xxxxxxxxxx, xx uskutečňování xxxxxxx pohybu zboží x služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx záměr xxxxxxx xx zúčastnit xxxxxxx xxxxxxxxxx integrace x Xxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx smlouva xxxx xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx České republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x členství x XXXX a xxxxx xxxxxxxxx pokračovat x xxxxxx závazků, xxxxx xxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Smluvních xxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXXX X
XXXX A ZÁSADY
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xx zakládá Xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Slovenské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx unie"), která xx v xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (XXXX).
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx unie je xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Celní xxxx má následující xxxx x řídí xx následujícími xxxxxxxx:
- xxxxx celní xxxx xx volný xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj obchodu xxxxx unie s xxxxxxx xxxxx,
- xx xxxxxx území xxxxx unie xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx shodnou xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x celní politika xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx unie,
- xxxxx xxxx uplatňuje xxxxxxxx celní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxx hodnoty,
- xxxxx xxxxx xxxxx x služeb xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o původu xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x třetími xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx legislativu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, placení, xxxxxxx x osvobození xx xxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x suspenze cel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmu,
- xxxxxxxx potřeby celní xxxx xxxxx příspěvky xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x ohledem na xx, že xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranách xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx zabezpečuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zboží,
- x xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x praxi uplatňovány xxxxxx celní xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státní x xxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxx Smluvními stranami xxxxxxx při provádění xxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxx působnosti xxxxxxx a xxx xxxx jakýmkoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v ní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diskriminace x xxxxxx státní xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx zřizují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx:
- Xxxx xxxxx unie xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxx"),
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxx xxxx (dále jen "Xxxxxxxxxxx"),
- Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx unie.
XXXXX XX
XXXXX POHYB ZBOŽÍ
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx dni xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx obchodu, ani xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx opatření s xxxxxxxxxxxx účinky. V xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zároveň xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo dovozní xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xx klasifikaci xxxxxxx x obchodu xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží.
2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx kapitol 1-97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
Článek 6
Xxxxxxxxx fiskálních xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx zbožím x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx účely vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uplatňované XXXX ke xxx 31. 12. 1992.
2. Xxxxxxxx po xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx jednání v xxxxx XXXX, tyto xxxx celní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xx základě dohody xxxx Smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx.
Množstevní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Článek 10
Xxxx Xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx rovnocenné účinky.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxxxx xxxxxx nebo omezení xxxxxx, vývozu xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, historickou nebo xxxxxxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx x xxxxxxx xxxx zachování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx ve xxxxxxx x omezením xxxxxx xxxxxx xxxx spotřeby. Xxxx xxxxxx a xxxxxxx xx však xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx praktik vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx způsobujících xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jedné Xxxxxxx strany x xxxxxxxxx s obdobnými xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
2. Výrobky vyvážené x xxxxx jedné Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nesmějí požívat xxxxxx z vrácení xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxx domnívá, xx x xxxxxxx x xxxxxx Smluvní stranou xx uplatňován xxxxxxx xx smyslu xxxxxx XX Xxxxxxxxx dohody x clech a xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření proti xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku XX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Smluvní strany xxxxx postupně uzpůsobovat xxxxxxx xxxxxx monopoly xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xx 5 xxx xx vstupu xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x podmínky xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx fakticky, xxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx dovozy nebo xxxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x rozporu se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx omezují působnost xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Smluvními xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 - 24 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vývozní xxxxxxx, xxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
HLAVA IV
XXXXXX, DALŠÍ EKONOMICKÁ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 18
1. Smluvní strany xxxxxxxx xx neslučitelné x xxxxxx fungováním xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:
a) jakékoli xxxxxx xxxx podnikatelskými xxxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx x dohodnuté xxxxxxxx mezi podniky, xxxxx xxxx za xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, omezování xxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dominantního xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Smluvních xxxxx xxxx celku nebo xxxx podstatné xxxxx.
2. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx Smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva.
Článek 19
1. Jakákoli xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx narušuje xxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvýhodňováním xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx případy, xxxxx xxxx x xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx Smluvní xxxxxx Xxxx může navrhnout, xx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx strana udělila xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx považována za xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx odůvodněn výjimečnými xxxxxxxxxx.
Článek 20
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přiměřenou, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx jejich porušování x proti padělání.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, než poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx odvozenou x:
x) dvoustranných dohod xxxxxxxx pro Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xx dni 31. xxxxxxxx 1992,
x) xxxxxxxxxxxx x budoucích xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obě Xxxxxxx strany,
je xxxxx vyjmout z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že nezakládá xxxxxxxxx a neospravedlnitelnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxxx strany.
Článek 21
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výhodné než xxxxxxxxx poskytované vlastním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx států.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o přistoupení x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x 12. 4. 1979 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x 2. 2. 1987.
3. Xx xxxxxx jedné ze Xxxxxxxxx stran xxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, x kterých xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxx. Pokud xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx-xx některé ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx zvýšených xxxxxx x důsledku xxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxx tyto zvýšené xxxxxx poškozují xxxx xxxxx xxxxxxxx trh xxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, po xxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Právní normy
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx důležitou podmínkou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx
x) xxxxxxx x provádění stejných xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx republice x Xxxxxxxxx republice, x xx zejména x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx tarif, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- ochrana xxxxxxxxx vlastnictví,
- xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxx vyrovnávací xxxxx,
x) xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- hospodářská xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x veřejné xxxxxxx.
2. Xx xxx xxxxxx xx Smluvní xxxxxx zavazují xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zejména x oblasti xxxxxxx xxxxxx a celního xxxxxx, xxxxxxxxxx dovozního x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxx, xxx x oblastech xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x 1. 1. 1993. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Slovenské republiky xxxxxxx x průběhu xxxx 1993 právní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx celní xxxx x tím, xx xxxxxxx platnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k 1. 1. 1994.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx Smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx politiku xxxx třetím státům. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Shodná xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě, xxxxx xxx, po xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zahájit xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxx otázkách xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a potřeb xxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx ekonomických organizacích xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami. Xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx sjednotit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podpor xxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nerušené soutěže xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran.
XXXXX XX
XXXXXX
Článek 27
Xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx xx xxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx a xxxxxxx xx v něm xxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx v samostatných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX CELNÍ XXXX
Xxxx celní xxxx
Xxxxxx 29
1. Xxxx zabezpečuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní x xxxxx politiky Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxx, xx dohodě xx Smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizacích xxx xxxxx mise.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx obchodně xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx dohodnou xxxxxx Xxxx a xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členů xxxx xxxx Smluvních xxxxx.
2. Xxxx přijímá xxx rozhodnutí xxxxxxx.
3. Činnost Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 6 xxxxxx zastávat xxxxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 3 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx vždy, xxxx x xx xxxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx.
Stálý sekretariát
Xxxxxx 31
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx výkonným orgánem Xxxx, xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy,
- xxxxxxxxxx xxx Radu xxxxxx doporučení a,
- xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx ho Xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx obchodní x xxxxx xxxxxxxx xxxxx unie,
x) xxxxxxx harmonizaci systémů xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Smluvních stran,
x) xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx,
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx stranám, xxxxx xxx o xxxxxxxx, která mají xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
e) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx statistiky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx jejich vzájemnou xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxx xxxxxx,
g) sleduje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Evropských xxxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx zákonodárství Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx zasedání Xxxx.
Článek 34
X xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ředitel, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Rada.
Xxxxxx 35
Xxxx přijímá doporučení, xxxxx xxxx závazná xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx
Článek 36
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxx Rozhodčí xxxxxx xxxxx unie (xxxx jen "Xxxxxxxx xxxxxx").
2. Rozhodčí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx návrh Rady xxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodce xxxxxxxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x třetí xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx rozhodci xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetího xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na zahájení xxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx strany.
5. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxx Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují je xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí.
HLAVA VIII
XXXXXXXXX X ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 37
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 3.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx přijmout příslušná xxxxxxxx. Dříve xxx xxx xxxxx, poskytne Xxxx veškeré příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijatelného xxx xxx strany.
4. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatřením, xxxxx nejméně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxxxx konzultací x Xxxx, jestliže x xx druhá Xxxxxxx xxxxxx požádá.
Xxxxxx 38
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx ji podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. 1. 1993. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vypovědět. Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dohodě.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x slovenském xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 29. října 1992.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx:
Václav Xxxxx x. r.
Za Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Vladimír Mečiar x. r.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 237/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 237/93 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 123/2004 Sb. x. x. x účinností xx 1.1.2005.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.