Právní předpis byl sestaven k datu 26.07.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.1993 do 26.07.2010.
173
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxx 1993 xxxx x Xxx Xxxxx podepsána Xxxxxxxx dohoda mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Dohoda vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx 15. března 1993. Xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Indické republiky xx xxx 17. xxxxx 1991,jejíž platnost xxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1992.
Xxxxx xxxxxxx dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx ministerstvu zahraničních xxxx x ministerstvu xxxxxxxx x xxxxxxx.
OBCHODNÍ DOHODA
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx republiky
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x
xxxxxx xxxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x dalšího xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx zeměmi,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxx, x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
x) Smluvní strany xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod xxx oblast cel x poplatků jakéhokoliv xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxxxxxxxx x dovozem x xxxxxxx xxxx ukládaných xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx pravidel x xxxxxxxx souvisejících s xxxxxxx a vývozem.
x) Smluvní strany xx xxxxxxxx poskytnou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx to, xxxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx licence nebo xxxxxxxx nařizují jejich xxxxxxxx.
x) Smluvní xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení dle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x:
(I) xxxxxxx xxxxxxx daně xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxx xxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x vývozy x
(XX) xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxx dováženého xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
x) Jakákoliv xxxxxx, xxxxxxxx, výsada nebo xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx země nebo xx xxxxx xx xxxxxx území, xxxxx xxxxxxxx x bezpodmínečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx ze xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx článku 2 xx xxxx nebudou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx,
b) xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx jakékoliv zemi, xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx takové xxxxxxxxx xxxx výhody, které xxxxxxxxxx před 10. xxxxxx 1947,
x) xxxxx xxxx předností xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přístupna xxxxxxxxxx xxxxx a jejímž xxxxxxxxxx xx nebo xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx x preferencí xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x/xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xx smluvních stran.
Článek 4
Xxxxxxxx lodě, plující x xxxxxxxx xx xxx nákladu kterékoliv x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x jejich zákony, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx zásada se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx lodě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx plavbou.
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx prováděn x xxxxxxx xx zákony x předpisy platnými x xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxx.
Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx neponese xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx x právnických xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx, vedeny xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzickými a xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x článku 5 této xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, zřizováním xxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxx xxxxxxxx a výstav xx území xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx nich xxxxxx xxxxxxxx specializovaných xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx sférách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx výhodném xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx Smíšení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zvyšování x rozšiřování vzájemného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx státy,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx návrhů s xxxxx doporučit smluvním xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ekonomické xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx se xxxx scházet jednou xxxxx střídavě x xxxxxxxx městech obou xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx obchodní x xxxxxxxxxx platby mezi xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x účinností xx 1. xxxxx 1993 prováděny xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zemí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vyvážet xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx nákupu nebo xxxxxxxxx xxxxx mezinárodně xxxxxxxx formy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx obou xxxx.
Xxxxxx 11
Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článku 9 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxxxxx kontraktů x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 31.12.1992 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx indických xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 Xxxxxxxx x platební xxxxxx xx xxx 17.1.1991 xxxx Indickou xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx budou použita x xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x Xxxxxxx republiky xx České xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx pěti xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodu xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lhůty xxxx let, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x další xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Po xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x platební xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1991, jejíž xxxxxxxx xxxx ukončena xxx 31. prosince 1992.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x New Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
Xx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxxx x. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 173/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.3.1993.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 173/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 60/2010 Sb. m. s. x účinností xx 27.7.2010.
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.