Plné znění - 75/1993 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. xxxxxxxx 1992 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx Ruské federace xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Ruské xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x Xxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx 18. xxxxxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx skupiny vojsk xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx") xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxx všestranně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxx xxxxx,

xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železničních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx skupiny xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx do Xxxxx federace přes xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx,

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xx smyslu xxxx Xxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xx Ruské xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Ukrajiny xxxxxxxx xxxxxxx Západní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vojenských xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx doprovodu. Počet xxxxxxxxxx xxxx, nacházejících xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx přepravě xx železnici xxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx.

U xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Západní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vojenského xxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlaků xx xxx přepravě xxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx majetkem Xxxxxxx skupiny xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlaků zařazovány xxxxxxxxxx xxxx i x xxxxx nákladem xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx československá xxxxxx a xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x prostředky. Xx xxxxxx organizace součinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx správními x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Federální xxxxxxxxxx xxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx x otázkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přes xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správců xx xxxxxxxxx.

Pro řešení xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx vojenské vlaky xxxxx xx území Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, Vojtanov xxxx Xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx z xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanicemi Čierna xxx Xxxxx x Xxxxxxx x na xxxxx Xxxxx xxxxxxxx x území Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přechodových stanicích, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx při xxxxxxxxxx xxxxx celkem xxxx xxxxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxxxxx vlaků na xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx 24 xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vstup xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x území Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xx xxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nacházejících xx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky, nepřesáhl xxxxxx xxx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx xxxxxxxx, nebudou-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx železnicemi Xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx:

Přejímka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlaků z xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx federace xxxxxxxxx včas xxxxxxxx xxxxxx park, vhodný xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx materiál, o xxxx xxxx ukrajinská xxxxxx československou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx přejímky xxxxx xxxxxxxx na území Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky, xxxxxxxxxx xxxxxx převezme.

Xxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx vojenských xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx x ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx budou xxx xxxxxx xx xxxxx x při xxxxxxx x území Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx soupisek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx skupiny xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx totožnosti xx xxxxxx platný xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx strážního xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx vojenských xxxx xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jména a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x číslo xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx předá Xxxxx xxxxxxxx xxxxx stranám xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxx x xxxxxx).

Xxxxx x policejní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Západní xxxxxxx vojsk bude xxxxxxxxx xx území Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xx xxxxx Ukrajiny xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxx xxxx vyloučena xxxxxxxx přeprava xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx železničním xxxx. Xxxxxxxx technika xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx území České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Československá x ukrajinská xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podmínek.

Xxx xxxxxxxxxxx plynulého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlaků xxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx bude xxxx představiteli xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx státní xxxxx, ministerstva xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, ministerstva xxxxxx Ruské federace, Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx železnic Xxxxxxxx a ministerstva xxxxxx Ukrajiny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx jmenují xxx xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx otázky, xxxxxxxxxxx z provádění xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.

Představitel - xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x představitelem - zmocněncem Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Příslušné orgány xxxxxxxxx stran jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx představitelům - zmocněncům veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx - zmocněnci xxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxx osoby jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Ukrajiny, xxxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx se kroků, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx obyvatel Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx tranzitními xxxxxxxxxx xxxxx přes xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x správních xxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx následovně:

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x mezinárodní železniční xxxxxxxx (COTIF). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vojenských xxxxx xx xxxxxxxxxx železnice xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXXX.

(1) Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxx i xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx, xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx skupiny xxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx vzniklé při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vojenských xxxxx na xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravě (XXXXX) x při xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobami československému xxxxx, xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxx Ukrajiny, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx států.

(3) X řešení xxxxxx na náhradu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xx pěti měsíců xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx uspokojen x požadovaném xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx nároku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Ruská strana xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx československých x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx se do xxx měsíců xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx strana a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx této Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxx písemně diplomatickou xxxxxx.

Xxxx Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxx stažení Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Dohodu vypovědět. Xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xxx měsíce xx xxxxx písemném vypovězení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 18. prosince 1992 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, ruském x ukrajinském, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx předpis x. 75/93 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 18.12.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx tento xxxxxx předpis xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.