Právní předpis byl sestaven k datu 08.08.2006.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.1993 do 08.08.2006.
262
SDĚLENÍ
ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 9. xxxxxxxx 1993 xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hospodářské, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 vstoupila x xxxxxxxx xxxx 1. října 1993. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x Xxxxxxxxx spolkovou xxxxxx xx xxx 12. xxxx 1971, xxxxxxxxx xxx č. 48/1972 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
DOHODA
mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technické x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx České republiky x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, dále jen "xxxxxxx strany"
vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x přesvědčení, xx tato dohoda xxxxxxx příznivé xxxxxxxxxxx x vhodnou,základnu k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx smluvními xxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x Xxxxxxx mezi xxxxx XXXX x XXXX x 20. xxxxxx 1992 a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou x 12. xxxxxx 1992, xxxxx x xx xxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx x každém x xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxx xx zásad xxxxxxx hospodářství,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
(1) Smluvní strany xxxxx x rámci xxxxx možností x xxxxxxxx právních předpisů x xxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rozvíjet xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx") xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technologickém xxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou zejména x následujících xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;
- stavební xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx) včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx elektráren, výzkum x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- elektrotechnický x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- výroba zařízení x xxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx technika x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxxxx průmysl, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx;
- xxxxxxxxx x metalurgie, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- polygrafický xxxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx průmysl;
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx;
- xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxxx a další xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxx hospodářství.
(3) Vědomy xx xxxxxxxx vytváření hospodářsky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx;
- xxxxxxx doprava;
- xxxxxx silnic;
- xxxxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přísluší ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx moderního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavádění xxxxxxxx x xxxxxxxxx technologií xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx unijní xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a budou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxx plnění xxxx xxxxxx xxxx věnována xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, snižování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx privatizačních xxxxxxxx;
- výměna xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i podnikových xxxxxxxxxx xxxx, ekonomických, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- harmonizace xxxxx x technických xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x prohlubování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
- organizace x xxxxxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx mezi experty;
- xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v oblastech xxxxxxxxxx, strategického plánování, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx;
- uzavírání xxxxx mezi podnikatelskými xxxxx;
- podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technická x technologická spolupráce xxxx xxxxxxx obou xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zpravidla xx xxxxxxxxx základě.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x středních podniků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx a podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxxx vliv xx provádění xxxxx, xxxxx byly dříve xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx států.
Článek 8
(1) Xxxxx dohodou xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx nových xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx uskutečňování xxxx xxxxxx, xxxxx x doporučováním xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřídit xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
(1) X xxxxxxx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx míry, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx člena Xxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s existujícími xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx platná xxxxxx ustanovení.
(2) X tomto xxxxxxx xxxxxxxxx obě xxxxxx xx společným xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Dohody xx stanovuje na xxxx pěti xxx x xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx rok, xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx nebude xxxx xxxxxxxxxxx Dohoda o hospodářské, průmyslové a technické spolupráci mezi vládou ČSSR a Rakouskou spolkovou vládou z 12.9.1971.
(4) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 3, xxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx dne 9. xxxxxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Dlouhý XXx. x. r.
ministr xxxxxxxx x obchodu
Za Rakouskou xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxüxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 262/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.10.1993.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 262/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 71/2006 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 9.8.2006.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.