Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.09.1993 do 04.02.2005.
Xxxxxxx o sjednání Xxxxxx xxxx xxxxxx XX a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxx x xxxxxxxx
281/93 Xx.
281
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. září 1993 xxxx x Xxxx-Xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Kazachstán x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a techniky.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 vstoupila x xxxxxxxx xxxx 13. xxxx 1993 x xxxxx dnem xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19. června 1992, xxxxxxxxx xxx x. 456/1992 Xx.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx ruského xxxxx Xxxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nahlédnout xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x obchodně-ekonomických xxxxxxxx x spolupráci x oblasti xxxx x techniky
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Republiky Xxxxxxxxxx, dále xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx x zásadním xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Republiky Xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx služeb, vědeckotechnické xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému,
řídíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
se xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx rozvoji x xxxxxxx rozšiřování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zboží x poskytovaných xxxxxx.
Xxx Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx xxxxx podnikat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabezpečení, xxxxxxxxx x stimulování xxxxx forem xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx strany nevylučují xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x služeb, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx zemí (dále xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx, vstřícných x kompenzačních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx světových xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zásad světového xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx.
Subjekty Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx výrobním xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx to, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxx xxx x xxx x jiné xxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx a jiných xxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx x území xxxxx Smluvní xxxxxx x určeného xxx xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx privilegia x xxxxxx:
- xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx poskytla xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x pásmech xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platným v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vývozem:
- xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx předmětem komerční xxxxxxxx,
- xxxxxxxx x výrobky xxxxxxxx xx xxxxxx montáže x xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx nástroje a xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx průmyslových xxxxxxx xxx stranou, která xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx, xx podmínky, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- speciální kontejnery x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx návratnosti.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx oboustranného xxxxx.
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxx zákonů x xxxxxx normativních xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx uskutečňovat xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx uplatňovanými x xxxxxxxxxxx obchodní, finanční x xxxxxxxx praxi, xxxxx závazků xxxx x xxxxxx subjektů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxx xxxx mezibankovní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekty obou xxxx, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxxx x oblasti xxxx a špičkové xxxxxxxx a technologie xxxxx významnou xxxx x xxxxxxx ekonomik xxxx xxxx, se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx třetím xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x obou zemích.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx zřizování na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x filiálek xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxx, družstev x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a ekonomickou xxxxxxx s poskytováním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx přihlížejíce x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx zemích xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podmínek, v xxxxxxx x právním xxxxx platným x xxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx účasti xxxxxxxx xxxx států x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx privatizace.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x řešení xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx a ochrany xxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx strany dospěly x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- palivoenergetický xxxxxxx,
- hutnictví xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx,
- zpracovatelský, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- chemický xxxxxxx,
- doprava, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx důležitou xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hraje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx oběma xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxx rozšiřování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x obou xxxxxx x s přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxxxx budou Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obecně uznávané xx světové xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx potvrzují xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx xxxx členy.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx představitelé Smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jedné ze Xxxxxxxxx xxxxx střídavě x Republice Kazachstán x Xxxxx xxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 19
Xxxx dohoda xxxx xxx měněna x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx formě.
Xxxxxx 20
Xxxx dohoda vstupuje x platnost dnem xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx do té xxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx písemné xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody.
Vstupem xxxx dohody x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx platnosti Dohoda xxxx vládou České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Kazachstán x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxx x Xxxxxx 19. xxxxxx 1992.
Dáno x Xxxx-Xxx xxx 13. xxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v českém, xxxxxxxxx a ruském xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxx texty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx, že xxxxx x rozdílné interpretaci xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx za xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Ing. Vladimír Xxxxxx XXx. v. x.
xxxxxxx průmyslu x xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxxxx Džumatajevič Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 281/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.9.1993.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx č. 281/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.