Právní předpis byl sestaven k datu 03.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.09.1993.
280
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 10. xxxx 1993 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx Uzbekistán x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx svého článku 17 xxxxxxxxx v platnost xxxx 10. září 1993 x xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Uzbekistán o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztazích x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 485/1992 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx ruského xxxxx Xxxxxx, xxx xx pro její xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Uzbekistán, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx strany,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
ve snaze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x politickém x xxxxxxxxxxx systému Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx x postupnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx právem a x xxxxx xxxxxxxx xxxx platných x xxxx státech,
xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany budou x souladu s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx zemích xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o cla x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx se týkají xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xx směřujícího xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx tranzitu xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jednou xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxx do tohoto xxxxx, xx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxx xx směřující xx území xxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx článků 2 a 3 xx nevztahují xx výhody x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x budoucnu:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
b) xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xx členy xxxxx unie či xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx asociace pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx poskytovat licence xx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxx právní xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x podnikatelů, xxxxx na xxxxxxxxxx x výstavách, výměna xxxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x filiálek xxxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx a jiných xxxxxxxxxx xx území xxxxx zemí x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platným x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx možností x x xxxxxxx xx xxxx platným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obchodně-ekonomické, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx obou xxxx.
2. Smluvní strany xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků x xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx investicích xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x napomáhání předávání xxxxxxxxxxx a xxxx-xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx průmysl,
- xxxxx průmysl, včetně xxxxxx finální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx životního prostředí,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx informací, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se dohodly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, výstavby xxxxxxxx xxxx, dopravních prostředků, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ekologickým xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx, přihlížejíce x rozvoji tržních xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx zemích, potvrzují xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx účasti xxxxxxxx obou států x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pásem a x xxxxxxx privatizace.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ochrany xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx ruch xxxx významně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jeho rozvoji x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem x pravidel.
Ekonomická x xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx cestovního xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany, respektujíce xxxxxxxxxx a nezbytnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx x dvoustranných vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řádů platných x obou xxxxxxx xxxxxxxxx příznivých xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi nimi.
Článek 11
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a manažerů xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, pojišťovnictví x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxx xxxxx a služeb xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxxx ceny x xxxxxxx s právním xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xx zúčtování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx uzavřít xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x neobchodního xxxx xxxx xxxxxxxx obou xxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx xxxxx dovážet xxxx xxxxxxx zboží x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx druhého xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx představitelé Xxxxxxxxx xxxxx setkávat střídavě xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jedné xx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxx x služeb, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxx podnikům xxxxx xxxxx x xxxx řadě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx státech x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uzavřených mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx arbitrážních pravidel xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx OSN xxx xxxxx mezinárodního xxxxxxx (XXXXXXXX) x xx základě vzájemné xxxxxx zapojovat xxxxxxxxxx xxxxxx jedné ze Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jednoho x xxxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxx x xxxxxx cizích rozhodčích xxxxxx (New Xxxx, 1958).
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx do xx xxxx, dokud xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx nejméně 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx vypovědět xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx a xxxxxxx této xxxxxx xx vztahují na xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřené x době xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx, než xxxxxxx platnost.
Xxxxx x doplňky xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx této dohody xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Republiky Xxxxxxxxxx x obchodně-ekonomických xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx x 12. xxxxxx 1992, xxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxx xxx 10. září 1993 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x českém, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx základ xxxx x ruském xxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Xxx. Vladimír Xxxxxx XXx. v. r.
xxxxxxx průmyslu x xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx Uzbekistán:
Xxxxxxxx X. Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 280/93 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.9.1993.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.