Právní předpis byl sestaven k datu 17.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.09.1993.
280
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. září 1993 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxxx x platnost xxxx 10. xxxx 1993 a tímto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Uzbekistán x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 485/1992 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
Do xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Republiky Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx Uzbekistán, dále xxxxxxxx Xxxxxxx strany,
xxxxxx se přáním xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ekonomické xxxxxx x vědeckotechnickou xxxxxxxxxx,
xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx styky xxxx oběma xxxxx xx zásadách xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx x hlubokým xxxxxx, xx kterým xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxxxxxx právem a x rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx státech,
xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platným x xxxx zemích xxxxxxxxx obchodu, ekonomické x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dlouhodobém x xxxxxxxxx základě, rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, institucemi, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxx subjekty).
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx navzájem doložku xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx x xxxxxx xxxxx vyrobeného na xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx tranzitu xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, se xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxx xx směřující xx území xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx článků 2 a 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pohraničního xxxxxxx,
b) státům, xxxxx jsou xxxxx x xx členy xxxxx unie xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx jsou poskytovány xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x podnikatelů, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, výměna xxxxxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx zřizování xxxxxxxxxxxxxx x filiálek xxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platným x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx možností x x souladu se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx napomáhat obchodně-ekonomické, xxxxxxxxxx, technické x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx budování xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx filiálek, x xxxxxxx investicích xx xxxxx oblastech xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- zemědělství, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělské produkce,
- xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx průmysl,
- xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx,
- zdravotnictví, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx prostředků,
- xxxxxxx životního xxxxxxxxx,
- poskytování průmyslových, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx služeb,
- xxxxxx informací, dokumentace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhodné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní pozornost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx špičkovou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx světovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx, přihlížejíce x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxx zemích, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxx xxxxx kapitálu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx států x rozvoji volných xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxx společné xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx cestovní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prohlubování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických vztahů, x budou xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x rámci platného xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x pravidel.
Ekonomická x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x také x xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxxxx se bude xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany, respektujíce xxxxxxxxxx a nezbytnost xxxxxxxxxx účasti xxxxxx x středních podniků x dvoustranných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řádů platných x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a manažerů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxxx xxxxxxxxx, malého podnikání, xxxxxxxxxxxx, pojišťovnictví a xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxx a xxxxx xxxxx a služeb xx xxxx uskutečňovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx zemích a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx praxí.
Xxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx praxí. Příslušné xxxxx obou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x způsobu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rázu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx a právnické xxxxx obou xxxxx xxxxx dovážet nebo xxxxxxx zboží x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, aukční xxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx forem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v obou xxxxxxx.
Článek 15
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se budou xxxxxxxxxxxx představitelé Xxxxxxxxx xxxxx setkávat xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx požádání xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx posuzovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x služeb, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx svým podnikům xxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi subjekty xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx Komisí XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXX) x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx rozhodčích xxxxxx (Xxx Xxxx, 1958).
Článek 17
Xxxx xxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx x bude x xxxxxxxxx do xx doby, xxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nevyrozumí xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx o svém xxxxxx vypovědět platnost Xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx a nesplněné xx doby, xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x doplňky této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx dohody xx vztazích xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx x 12. xxxxxx 1992, xxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxx xxx 10. xxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx, xxxxxxxx x ruském xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx výkladu textu xxxx dohody, bude xxxx za xxxxxx xxxx x ruském xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx X. Vozněnko x. x.
místopředseda xxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 280/93 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 10.9.1993.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.