Právní předpis byl sestaven k datu 25.08.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.08.1993 do 25.08.1993.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o vzájemných dodávkách zboží v roce 1993
251/93 Sb.
Příloha - Prioritní zájmy v oblasti vzájemných dodávek zboží mezi Českou republikou a Ruskou federací v roce 1993
251
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 26. xxxxx 1993 byl x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x roce 1993.
Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 26. xxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x vzájemných xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1993
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx"),
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ekonomických vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 25. xxxxxx 1991,
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx dodávky zboží x roce 1993 xx xxxxx uskutečňovat xx xxxxxxxx stanovených Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx sovětské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 25. xxxxxx 1991.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx, vycházejíce x nezbytnosti xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů. xxxxx xx vytvořily xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx pro vývoz x Xxxxx xxxxxxxxx xx Ruské xxxxxxxx x xxx vývoz x Ruské xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x příloze x tomuto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za závazné xxx uzavření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost Xxxxx.
Zplnomocněné orgány Xxxxxxxxx stran budou xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vzájemných xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze, uskutečnění xxxxxxx kooperace, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dovozních xxxx x xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odpovědných bank xxxxxxxx xxxxxx zúčtování x plateb xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží x xxxxx tohoto xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx budou Strany xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vzájemného xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx x ruští xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx všech xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx operací.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a platby xx volně směnitelných xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxxxxx x principy, xxxxxxxxxx x formami, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx praxi, xxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx banky Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xx xxxxx operace xxxxxxxxxxx x dodávkami jednotlivých xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx protokol xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxxx xx do 31. xxxxxxxx 1993, xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx pokračovat xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxx protokolu a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993.
Xxxx x Praze 26. xxxxx 1993 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x ruském, xxxxxxx obě znění xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxx Xxxxxxxx CSc. x. x.
místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxx federace:
X. Xxxxx v. x.
1. xxxxxxxxxxxxx vlády x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx federace
Xxxxxxx
x xxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ruské federace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1993
Xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1993
Vývoz Xxxxx xxxxxxxx do Xxxxx republiky
č. xxx. Xxxxx xxxxxxx | xxxxxxxx | orientační xxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky*) |
1. Xxxx | mil. x | 7,0 |
2. Xxxx | xxx m3 | 6,7 |
xx. xxxxxxx x rámci mezivládních xxxxx | ||
- 1.7.1982 "Tranzit" | ||
- 16.12.1985 "Jamburg" | ||
3. Xxxxx | xxx. m3 | 100,0 |
4. Xxxxxxxx xxxxxx XX | mil. XXX | 40,0 |
5. Xxxxxxxx xxxxxxx | tis. x | 193,0 |
6. Xxxxxxxx xxxx pro JE | xxx. USD | 2,0 |
7. Náhradní xxxx x xxxxxxx technice, xxxxxx xxxxx | xxx. XXX | 2,0 |
8. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx | xxx. XXX | |
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. XX (podle xxxxxxxxxxx) |
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxx**)
č. xxx. | Xxxxx xxxxxxx | xxxxxxxx |
1. | Potraviny | |
- xxxx - xxxxx xxxx | ||
- xxxxxx xxxxx | ||
- xxxx | ||
- xxxxxx xxxxxx | ||
- xxxxxx | ||
- xxxx a xxxxx xxxxxxx | ||
2. | Xxxx a xxxxxxxx xx výrobu xxxx x xxxxxxxxx | |
3. | Xxxxxxxxxxx xxxxxx | |
4. | Xxxxxxxx xxxxxxx | |
- balicí xxxxxxxxx | ||
- chemické xxxxxxxxx xxx lehký průmysl | ||
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx barviv a xxxx | ||
5. | Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx | |
6. | Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx | |
- xxxxxxxxxxx výrobky xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx | ||
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx prostředkům | ||
- xxxxxxxx xxxx xxx strojírenský xxxxxxx | ||
7. | Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
*) x centralizovaných x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx
**) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se bude xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 251/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.8.1993 x doba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx 31.12.1993
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.