Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 10.02.2003.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.02.1995 do 10.02.2003.


Vyhláška o zajištění bezpečnosti práce a provozu u skladovacích zařízení sypkých hmot

12/95 Sb.

Rozsah platnosti §1
Výklad pojmů §2
Projektování, konstrukce a výroba skladovacích zařízení §3 §4
Obecné požadavky na skladovací zařízení §5 §6 §7
Ochranná zařízení §8
Vstupy a otvory do skladovacího zařízení §9
Provozní dokumentace §10
Provoz skladovacích zařízení §11
Přechodná ustanovení §12
Výjimky §13
Závěrečná ustanovení §14
Účinnost §15
§1
Xxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx zabývající xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, výrobou, xxxxxxx, xxxxxxxx, obsluhou, xxxxxxx, rekonstrukcí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx činnost, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) dozoru xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
§2
Výklad xxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
x) skladovacím xxxxxxxxx sypkých xxxx (xxxx jen "skladovací xxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx objem xxxxxxxxx 3 m3 x xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx sypké xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 1500 xx,
x) xxxxxxxxxxx sypkých xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skladovacího xxxxxxxx,
c) xxxxxx xxxxxx materiál složený x jednotlivých xxxxxx xx soudržností xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx rovina x xxxxxxxxx xxxxxx sypného xxxxxx, nepřesáhne 60 xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců x xxxxx pracoviště, xxx xxxx zaměstnanec xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx od zaměstnanců xxxxxxx a xxxxx xx zaměstnávat xxxxx xxxxx xxx dozorem,
x) xxxxxxxxxxx prostorem xxxxx, xxx xxxxx xxx do xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx teplotami, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx skladovacích xxxxxxxx
§3
(1) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx známá xxxxxx ohrožující xxxxx x zdraví fyzických xxxx, jakož x xxxxxxxxxx technického xxxxxxxx x xxxx stanovit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx klenby, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx sypké xxxxx xx stěnách.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx odolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podtlaku.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx statické xxxxxxxxx x zabezpečit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx energie.
(4) Xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx bezpečný xxxxx xx vnitřního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
§4
(1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx části xx xxxxxxxx tak, xxx
a) ovladače xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx označeny xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx vypínač xxxxxxxxxx energie x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx skladovací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxx vstup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádný x xxxxxxx xxxxx než 700 xx,
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
e) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hmot xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx sypkých xxxx xxxxx vyloučit xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx koncentracích, xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výbuchu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx vytvoření xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) použitím xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx xxx xxxxxxx,
d) xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx výbuchu.
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zařízení
§5
Dokumentace xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) skladovacího xxxxxxxx zahrnuje x xxxxxx xxxxxx xxxxx x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení,
b) xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hmot, x xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx pro montáž, xxxxxxx a údržbu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prohlídek x xxxxx xxxxxx x xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
e) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xx skladovacího xxxxxxxx.
§6
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx označeno xxxxx x
x) xxxxxxx, popřípadě dodavateli,
x) xxxx xxxxxx, xxxxxxxx čísle, xxxx,
x) xxxxx skladované xxxxx xxxxx,
d) xxxxxxxxxx xx vnitřní xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxx, požáru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebezpečí,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxx xxx označení xxxxxxx x odstavci 1 umístěné xxxxxxxx x ostatními údaji x tomto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Skladovací xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx dopravními xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vozidel.
§7
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxx
x) podlahy xxxxxxxxxx prostorů xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx rovné, xxxxxxxxxxx, xxx překážek, nebyly xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, lávky a xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxx, xxx se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxx x xxxx xxxxx,
x) xxx obslužné x kontrolní stanoviště xxxxxxxx více xxx 500 xx nad xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx plošiny xxxx xxxxx xxxxxx nejméně 500 xx,
x) x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupy x xxxxx 500 xx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x manipulační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx signalizací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na uvedení xxxxxxxx xx xxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx rozmezí xxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, 2) xxxx skladovací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podtlaku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx plnění sáním,
x) automatické xxxxxxxx xxxxxxxxx plnění, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zcela zaplněno.
§8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebezpečí, xxxxxxxxxxxx dotyku nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxx xxxxxx xxxxx,
b) zabraňovalo xxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx fyzické xxxxx a xxxxxxxx xxxx padajícími, odlétajícími xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zařízení,
x) xxxxxxx hlučnost, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zabezpečena xxxxx samovolnému xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx x xxxxx otvorů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx větší než 200 mm.
§9
Vstupy x xxxxxx do xxxxxxxxxxxx zařízení
Xx xxxxxxxx, xxx
x) xxxxxx x otvory xx xxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vstupu x xxxx fyzických xxxx,
b) mříže, xxxxx xxxx., po xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxx propadnutí xxxxxxxx,
x) vypouštěcí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hmoty a xxxxxx xxxxxxx byly x takovém xxxxxxxxx, xxx nemohlo xxxxx x xxxxxx náhodnému xxxxxxxx x zajišťovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxx xx možnost xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx madlo xxxxxxxx xx xxxxx 1,1 x.
§10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx dokumentaci xxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x údržbě zařízení,
x) xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx provádění xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx postup, způsob xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx proti nežádoucímu xxxxxxxx, zabezpečení xxxxxxxxxxx x jejich zajištění xxx xxxxxx minimálně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x napnutým xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx apod.,
x) xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx, dojde-li x přerušení xxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sypkých hmot x xxxxxxxx možného xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx.,
x) zakázané úkony x činnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx otvorem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prázdné, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx dopravního xxxxxxxxxx x zdržování xx xx ložné xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, opravování, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx chodu, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nepovolanou xxxxxx xxxx.,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx elektřiny.
§11
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xx zdržují xxxxxxx xxxxx xx skladovacích xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x okolí (xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. zavážecí xxxxxxxxx),
x) xxxxx xxxx, význam a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x seznámit s xxxx xxxxxxxxx zaměstnance,
x) označit xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
x) zabránit nahrnování xxxxxxxxxx xxxxx hmoty x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx podlahy xxx výšku 1500 xx od úrovně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
g) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k dispozici xxxxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovní xxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pomůcky, xxxx jsou bezpečnostní xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx., xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxxx zkouškami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
i) zajistit xxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol bezpečnostních xxxxxxxx ovládajících xxxx xxxx xxxxxxx,
x) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
§12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx podle xxxx vyhlášky xx xxxxxxxx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx projektováním, xxxxxxxxxx x výrobou xxxx xxxxxxxx po dni xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Skladovací xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx provozovat za xxxxxxxxxxx, že vyhovují xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravě xxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx vyhláškou.
§13
Výjimky
(1) Xx xxxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nutnou xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (havárie), 3) xxxxx xxxxx provedena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxxx §10 xxxx. x) x §11 xxxx. x), x to na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.
§14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxxx Českého xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx báňského úřadu x. 92/1985 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x stabilních xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
§15
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Ing. Xxxxxxx x. x.

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 12/95 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.2.1995.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 12/95 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 38/2003 Sb. x xxxxxxxxx xx 11.2.2003.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) §39 xxxx. 1 xxxxxx x. 61/1988 Sb., x hornické xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a o xxxxxx xxxxxx správě, xx xxxxx xxxxxx x. 542/1991 Xx.
§1 odst. 1 xxxxxxxx Českého xxxxxxxx xxxxx x. 73/1994 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx u skladovacích xxxxxxxx xxxxxxx hmot.
2) Směrnice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX - Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxx 11.5.1978 č.j. XXX-340.2 - 30.9.78 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, registrovaná x xxxxxx 21/1978 Xx.
3) Xxxxxxxx Xxxxxxx úřadu bezpečnosti xxxxx a Českého xxxxxxxx xxxxx č. 110/1975 Sb., x evidenci a xxxxxxxxxx pracovních xxxxx x o hlášení xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) x xxxxxx technických xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx x. 274/1990 Xx.