Právní předpis byl sestaven k datu 23.12.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.05.1995.
Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Estonskou republikou o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku
184/95 Sb.
Osoby, na které se Smlouva vztahuje Čl.1
Daně, na které se Smlouva vztahuje Čl.2
Všeobecné definice Čl.3
Rezident Čl.4
Stálá provozovna Čl.5
Příjmy z nemovitého majetku Čl.6
Zisky podniků Čl.7
Mezinárodní doprava Čl.8
Sdružené podniky Čl.9
Dividendy Čl.10
Úroky Čl.11
Licenční poplatky Čl.12
Zisky ze zcizení majetku Čl.13
Nezávislá povolání Čl.14
Zaměstnání Čl.15
Tantiémy Čl.16
Umělci a sportovci Čl.17
Penze Čl.18
Veřejné funkce Čl.19
Studenti, profesoři a výzkumní pracovníci Čl.20
Jiné příjmy Čl.21
Majetek Čl.22
Vyloučení dvojího zdanění Čl.23
Zákaz diskriminace Čl.24
Řešení případů dohodou Čl.25
Výměna informací Čl.26
Diplomaté a konzulární úředníci Čl.27
Vstup v platnost Čl.28
Výpověď Čl.29
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxx 1994 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 28 xxxx. 2 xxxx 26. xxxxxx 1995.
Xxxxx xxxxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx v xxxxx xxxx z xxxxxx x x majetku
Česká xxxxxxxxx x Estonská xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx uzavřít xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x xxxxx daní x příjmu x x xxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxx, xx xxxxx xx Smlouva vztahuje
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx státech (xxxxxxxxx).
Xxxxxx 2
Xxxx, na které xx Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxx x xxxxxx x x majetku, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadů, xx xx xxxxxx vybírání xxxxxxxx.
(2) Za xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx příjmu xxxx majetku včetně xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rovněž daní x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx daně, xx xxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx:
a) x Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxx x příjmů;
(xx) daň z xxxxxxx;
(xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxx");
x) x Xxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob;
(xx) xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx osob;
(xxx) xxx z xxxxxxxxxxx;
(xxxx xxxxxxxx "xxxxx xxx").
(4) Xxxx xxxxxxx xx xxxx rovněž vztahovat xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx podpisu této xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx daní. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx si vzájemně xxxxx podstatné xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonech.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxx účely xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišný xxxxxx:
x) xxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx sousedící x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxx a xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx " Xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx;
x) výrazy "jeden xxxxxxx stát" x "xxxxx smluvní xxxx" xxxxxxxx xxxxx případu Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx fyzickou xxxxx, společnost a xxxxxxx jiná sdružení xxxx;
e) xxxxx "xxxxxxxxxx" označuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx právnickou osobu;
x) xxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x "podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx:
(x) každou xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx občanem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(xx) xxxxxx právnickou osobu, xxxxxx společnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx platného x xxxxxxxx smluvním xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" označuje xxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečňovanou xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx provozována xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx doprava xxxx uskutečňována xxx xxxx místy v xxxxxx xxxxxxxx státě:
xx) xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" označuje:
(x) x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx financí xxxx xxxx xxxxxxxxxx zástupce;
(xx) x xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx výraz, který xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx mít xxx xxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx státem xxxxxx, xxxx mu xxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxx, xxxxx upravuje xxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx
(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu" xxxxxxxx xxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxx práva xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vedení, xxxxx založení nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx výraz xxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xx podrobena xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx této smlouvy xxxxx vláda xxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx úřady xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx osoba xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx její xxxxxxxxx určeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xx, xx tato xxxxx je xxxxxxxxxx x xxx státě, xx xxxxxx xx xxxxx xxx; xxxxxxxx xx xxxxx xxx x obou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx v xxx státě, xx xxxxxxx má xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (středisko xxxxxxxxx xxxxx);
x) jestliže xxxxxx xxx určeno, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo jestliže xxxx xxxxx byt x xxxxxx státě, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx zdržuje v xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx se, xx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx xxxx žádného x nich, upraví xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx osoba jiná xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x xxxx smluvních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodou x xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx provozovna
(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx podnikání, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx svoji xxxxxxx.
(2) Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx obzvláště:
x) xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx;
x) xxxxxxxx;
d) továrnu;
x) xxxxx x
x) xxx, naleziště xxxxx xxxx xxxxx, xxx nebo xxxx xxxxx, kde xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Výraz "stálá xxxxxxxxxx" rovněž xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx, stavbu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohlížecí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx pouze xxxx-xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx déle xxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx poradenských x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx pracovníků xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, avšak xxxxx xxxxx činnosti takového xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx jedno xxxx xxxx období xxxxxxxxxxx x úhrnu xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období.
(4) Bez ohledu xx xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx článku předpokládá xx, že xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" nezahrnuje:
x) zařízení, xxxxx xx využívá xxxxx x xxxxxxxxxx, vystavení xxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx patřícího xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx uskladnění, xxxxxxxxx xxxx dodání;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zpracování xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxx podnikání, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx;
e) xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx účelem reklamy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vědeckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx přípravný xxxx pomocný xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pouze x výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) - x), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx trvalého xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Jestliže xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, osoba - xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 6 - xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na účet xxxxxxx x má x xxxxxxxxx x xxxxxxx používá xxxxx xxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx to, xx xxxxx xxxxxx xx stálou xxxxxxxxxx x tomto státě xx vztahu xx xxxx činnostem, které xxxx osoba provádí xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx této osoby xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, které, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozovny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxx xx xx to, xx xxxxxx xx xxxxxx provozovnu xx xxxxxxxx xxxxx jenom xxxxx, že x xxxxx státě vykonává xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx x xxxxx své xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxx takového zástupce xxxx zcela nebo x převážné části xxxxxxxx zájmům podniku, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx ovládána společností, xxxxx je rezidentem x druhém smluvním xxxxx xxxx která xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (ať xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), neučiní xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx z nemovitého xxxxxxx
(1) Xxxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nemovitého xxxxxxx (xxxxxx příjmů xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, mohou xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.
(2) Výraz "nemovitý xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxx má xxxxx zákonů xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx dotyčný majetek xxxxxxx. Výraz xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a lesnictví, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxx xxxxxxxxxx se xx pozemky, budovy, xxxx nebo podobná xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku x práva na xxxxxxxxxx xxxx pevné xxxxx xx těžení xxxx za xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pramenů a xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů; xxxx, xxxxx a xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx majetek.
(3) Ustanovení odstavce 1 xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jiného způsobu xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku.
(4) Xxxxxxxx vlastnictví xxxxx nebo xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akcií xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx umístěn.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 3 xxxxx rovněž xxx xxxxxx x nemovitého xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx majetku užívaného x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx podniků
(1) Xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx vykonává xxxxx činnost tímto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx podniku zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x takovém xxxxxxx, x xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxx smluvním xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx docílit, xxxxx byla jako xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávala xxxxxx nebo obdobné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínek x byla xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx stálou xxxxxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxx xxxxx stálé provozovny xx povoluje xxxxxxx xxxxxxx podniku vynaložené xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx provozovnou, xxxxxx xxxxx vedení x všeobecných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx vznikly xx xxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx umístěna, xx xxxxx. Náklady, které xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx provozovně, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniku xxxx různým xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2, xxx tento xxxxxxx xxxx stanovil xxxxx, jež mají xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; použitý xxxxxx rozdělení xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx výsledek xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x tomto xxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, že pouze xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx.
(6) Xxxxx, xxxxx se mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxx stejným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxx xxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tomto xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx pro zisky x xxxxxx xx xxxxx, společném provozu xxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx podniky
Xxxxxxxx
x) se podnik xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxx osoby xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxx od xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx sjednány xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxx, které xx, nebýt xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx, xxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx docíleny xxxxxx, být xxxxxxxx xx zisků xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
(1) Dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vyplácí, xxxxxxxxxx, x to podle xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) 5 % xxxxx částky dividend, xxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxx společnost), xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) 15 % xxxxx částky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxx xxxxx společnosti, xx kterých jsou xxxxxxxxx vypláceny.
(3) Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx zisku, xxxxx x xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů státu, x xxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx dividend, který xx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním státě, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácející dividendy, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxx xxx umístěné, x jestliže účast, xxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx provozovně xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, o xxxx xxxxxx xxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx vyplácené xxxxxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx vypláceny xxxxxxxxx tohoto druhého xxxxx nebo xx xxxxx, xxx kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx provozovně xxxx xxxxx základně, která xx umístěna x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx nerozdělené xxxxx xxxxxxxxxxx dani x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nerozdělené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti ze xxxxx nebo z xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx
(1) Úroky xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx zdroj, x xxxxx právních xxxxxxxx tohoto státu, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 % hrubé xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx, xxxxx xxxx zdroj x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x místních xxxxx, ústřední xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zdanění x xxxxx zmíněném xxxxx.
(4) Xxxxx "úroky" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx označuje příjmy x pohledávek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx, příjmy x xxxxxxxx cenných papírů x xxxxxx z xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx spojených x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dluhopisy. Xxxxxx za pozdní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxx zdroj, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx umístěna, xxxx xxxxxxxxx povolání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx základny tam xxxxxxxx x jestliže xxxxxxxxxx, ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx x xxxx stálé xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.
(6) Xxxxxxxxxxx se, xx úroky xxxx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx státu. Xxxxx xxxx osoba xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx došlo x xxxxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx jdou x xxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx považován xxxx, x němž xx xxxxx provozovna xxxx xxxxx xxxxxxxx umístěna.
(7) Xxxxxxxx částka xxxxx, které se xxxxxxxx x pohledávce, x níž jsou xxxxxxx, přesahuje x xxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi plátcem x xxxxxxxxx vlastníkem xxxxx, xxxx které xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, částku, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdyby nebylo xxxxxxxx vztahů, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx zmíněnou xxxxxx. Xxxxxx platů, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx poplatky
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx, mající xxxxx x jednom xxxxxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx státě, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem licenčních xxxxxxxx, xxxxxx daně xxxxx xxxxxxxxx nepřesáhne 10 % xxxxx xxxxxx x licenčních xxxxxxxx.
Příslušné xxxxx xxxxxxxxx států mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx "xxxxxxxx poplatky" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxx obdržené xxxx xxxxxxx xx užití xxxx za xxxxx xx užití xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx televizní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx patentu, xxxxxxxx xxxxxx, návrhu xxxx modelu, plánu, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx užití nebo xx právo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, obchodního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
(4) Ustanovení odstavců 1 a 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vykonává x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, která xx tam xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nezávislé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxx tam umístěné x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx licenčním xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx základně. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 podle xxxx, o xxxx xxxxxx xxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx poplatky mají xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx smluvním xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx spojení x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx licenční xxxxxxxx, xxxxx jdou k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx základně, xxxxxxxxxxx xx, že xxxx licenční poplatky xxxx xxxxx v xxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx základna umístěna.
(6) Xxxxxxxx částka xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, právo nebo xxxxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x druhý xxxxxxx s xxxxx xxxxxx, xxxxxx, kterou xx xxx smluvil xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx platů, xxxxx ji xxxxxxxxx, xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.
Xxxxxx 13
Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx
(1) Zisky, xxxxx plynou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx rezident jednoho xxxxxxxxx státu xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx k výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zisků xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx provozovny (samotné xxxx spolu x xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx stálé xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx, xxxxx plynou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zcizení lodí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx majetku, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx lodí nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, podléhají xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxx pobírané fyzickou xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx svobodného xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podléhají xxxxxxx jen v xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx osoba xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidelně x xxxxxxxxx stálou xxxxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx. Jestliže xx xxxx měla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx být xxxxxx x druhém státě, xxx xxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx odstavce xx xx xx to, xx fyzická osoba xx ve smluvním xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx pobyt x tomto xxxxx xxxx xxxxxxx 183 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx začínajícím xxxx xxxxxxxx x xxxxx roce.
(2) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx obzvláště nezávislé xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, architektů, xxxxxxxx a účetních xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx, xxxx a jiné xxxxxxx odměny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx z xxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení článků 16, 18, 19 x 20 xxxxxxx xxx x tomto xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním státě. Xx-xx tam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx, které xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, podléhají xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splněny:
x) xxxxxxxx xx zdržuje x xxxxxx státě xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x úhrnu 183 dny x xxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním období xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx finančním xxxx, x
b) xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v druhém xxxxx, a
x) xxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx státě.
(3) Xxxxxxx na xxxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zaměstnání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx pobírá xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx jiného xxxxxxxxx orgánu společnosti, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx a xxxxxxxxx
(1) Příjmy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xx xxxxxxxxxx vystupující xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, filmový, xxxxxxxxxx xxxx televizní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článků 14 x 15 xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sportovcem xxxxxxxx xxxxxx umělci xxxx xxxxxxxxx samému, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, budou xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vykonává svoji xxxxxxx, za předpokladu, xx tato xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadu.
Článek 18
Xxxxx
Xxxxx a xxxx podobné platy xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx odstavce 2 článku 19 zdanění pouze x xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx
(1)
x) Xxxxxx, xxxx xxx penze, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx institucí xxxxx vlastněnou xxxxxx, xxxxxxxx útvarem xxxx xxxxxxx úřadem fyzické xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx tomuto státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.
b) Takové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto státu:
(x) je státním xxxxxxx tohoto xxxxx, xxxx
(xx) xx xxxxxxx rezidentem v xxxxx státě xxx x důvodu poskytování xxxxxx služeb.
(2)
x) Xxxxx vyplácené xxx xxxxx, xxxx x fondů, xxxxx xxxxxx některý smluvní xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx vlastněná xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx úřadem xxxxxxx osobě xx xxxxxx závislého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadu nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x tomto xxxxx.
x) Takové xxxxx xxxx xxxxxxxxx zdanění xxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu.
(3) Xxxxxxxxxx článků 15, 16 a 18 xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx prováděnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tohoto státu xxxx agenturou xxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastněnou xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxx, profesoři a xxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx, xxxxx student xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, který je xxxx byl bezprostředně xxxx svým příjezdem xx xxxxxxx smluvního xxxxx rezidentem x xxxxxx smluvním xxxxx x který xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx zdaněny x tomto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx tento xxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, bude osvobozena xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxx x odměn xx takovou xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx dne xxxxx návštěvy za xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nikoli pro xxxxxxx zájem, xxxxx x prvé řadě xxx xxxxxxxx prospěch xxxxxx osoby xxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxx x předcházejících xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx státě.
(2) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx nepoužije xx xxxxxx, jiné xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 článku 6, xxxxxxxx xxxxxxxx takových příjmů, xxxxx je rezidentem x xxxxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxxxx průmyslovou xxxx xxxxxxxx činnost x druhém smluvním xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxxx povolání ze xxxxx xxxxxxxx tam xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxx které xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx případ xxx.
Článek 22
Xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 6, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx zdaněn v xxxxx druhém xxxxx.
(2) Majetek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx majetkem, xxxxx xx částí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx movitým xxxxxxxx, xxxxx přísluší xx stálé xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx zdaněn x xxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Majetek představovaný xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x provozování takovýchto xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx zdanění xxxxx x xxxxx xxxxx.
(4) Všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxx xxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx bude xxxxxxx zdanění xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Jestliže xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, který x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení, xxxxxx:
(x) xxxx xxxxxxx daně z xxxxxx xxxxxx rezidenta, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx z příjmů xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx,
(xx) xxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxx x žádném xxxxxxx nepřekročí xxxx xxxx z příjmů xxxx z xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx připadá xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
b) Pro xxxxx xxxxxxx a), xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxx vlastní xxxxxxx 10 % xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, ale x xxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxx dividendy xxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxx rezidenta České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Česká republika xxxx xxx ukládání xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx, xx kterého se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx majetek, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxx xxxxxx daně xxxxxxxxxx x takového xxxxxxx x xxxxxx xxxx zaplacené x Xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx takovou xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx, xxxxx poměrně xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx podle ustanovení xxxx smlouvy xxxxxxx x Estonsku;
x) xxxxx v xxxxxxx x ustanoveními této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx majetek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx osvobozen xx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, Česká xxxxxxxxx xxxx xxx výpočtu xxxx z ostatního xxxxxx xxxx majetku xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx diskriminace
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx spojeným, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxx, zejména x xxxxxxx na rezidenci, xx stejné situaci. Xxxx ustanovení xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 uplatní xxxxxx na osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx má x druhém xxxxxxxx xxxxx, nebude v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zdanění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nebude vykládáno xxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osobní xxxxx, slevy x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx povinností x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxxx aplikovat ustanovení článku 9, xxxxxxxx 7 článku 11 x odstavce 6 článku 12, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx poplatky x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisků xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, jako xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x prvně xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxx dluhy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zcela xxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobou xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, nebudou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx tíživější xxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku se xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx xx daně xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
(1) Jestliže se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx ke xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx nezávisle na xxxxxxxxx prostředcích, které xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx případ xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx, xxxx jestliže xxxxxx spadá xxx xxxxxxxx 1 článku 24, xxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Případ xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx let xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx není x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této smlouvy.
(2) Jestliže bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněnou x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx úřadem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx vyloučilo xxxxxxx, které xxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
(3) Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx aplikaci xxxx xxxxxxx. Mohou xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případech xxxxxxxxxxxx xx smlouvě.
(4) Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx mohou xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx ústní xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dohody xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx názorů uskutečnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zástupců příslušných xxxxx smluvních xxxxx.
Článek 26
Xxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx xx budou xxxxxxxxx informace nutné xxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, které xx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx článkem 1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tajnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx osobám xxxx úřadům (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx se xxxxxxxx vyměřováním nebo xxxxxxxxx daní, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx ve věci xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jen x xxxxx účelům. Xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x právních xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxx, xx ukládají xxxxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx opatření, která xx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx správní xxxxx některého smluvního xxxxx;
x) sdělit xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx správním xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
x) sdělit xxxxxxxxx, které by xxxxxxxx xxxxxxxx, podnikové, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tajemství xxxx xxxxxxxx postup, xxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx x platnost
(1) Xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x platnost.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxxxx oznámení xx xxxxxx xxxxxxxx 1 x její xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx k 1. xxxxx nebo později x xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxx jde x xxxxxxx daně x xxxxxx x xxxx x xxxxxxx, xx daně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího xx xxxx, v xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x platnost.
Článek 29
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx vypovědět xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zdroje, xx xxxxxx vyplácené x 1. xxxxx nebo xxxxxxx v kalendářním xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) pokud xxx x xxxxxxx xxxx x příjmu x xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxx xxx počínající 1. xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího xx roce, x xxxx xxxx dána xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxxx.
Xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx dne 24. xxxxx 1994 v xxxxxxxxx jazyce.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxxxx x. x.
místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xx Estonskou xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
ministr xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 184/95 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.5.1995.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx, pouze oprava xxxx provedená xxxxxxxx 17/2004 Xx. m. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.