Plné znění - 194/1995 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. xxxxxxxxx 1994 xxxx v Budapešti xxxxxxxxx:

Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx a Ministerstvem xxxxxx Maďarské republiky x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxx x převzetí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxxx 1994.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 odst. 1 dnem 5. xxxxx 1995. Ujednání x souladu se xxxxxx xxxxx odstavce 10 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx.

České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx českého xxxxx Ujednání xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx republiky (xxxx xxx "smluvní strany")

xxxxxx přáním zabraňovat xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx úsilí vyvinutého x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxx stát xxxxxxxx xxx prostředkem xxx xxxxxxxx navrácení xxxx xx xxxxx xxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx věrohodně xxxxxxxx, xx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx občanství xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prokázáno, xxxxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx určená x xxxxxxx xx xxxxxx občanství xxxx xxxxxxx strany. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předání xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx sdělit do xxxxx dnů xxx xxx oznámení.

Xxxxxxxxxx článků 1 a 2 je xxxxx xxxxxxxxx uplatnit ve xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jí xxx xxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx převezme xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud x xx druhá smluvní xxxxxx požádá a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx průvoz xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 se nežádá xxxx xxx odepřít, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že:

(3) Xxxxxx x xxxxxxxxx průvoz xx podává x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bezprostředně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a způsobu xxxxxxx; xxxxxx realizují x souladu se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

(5) Pokud xxxxxx smluvní strana xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx sdělit xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxxx x policejnímu xxxxxxx může xxx xxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx xx dodatečně xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx smluvní strana xxxxxxx převzít xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

(1) Náklady xxxxxxx x předáním osob xxxxx článků 1 xx 3 až ke xxxxxx hranici druhé xxxxxxx strany hradí xxxxxxxx smluvní strana.

(2) Xxxxxxx spojené x policejním xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 4, xxxxxx náhrad xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx žádající xxxxxxx strana.

X xxxxxxxxx Dohody xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx:

Xxxxx článků 1 xx 3 xxxx provádění xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx zdravotních. X xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxx neprodleně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Tato xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 30. dnem ode xxx, x němž xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx pozbývá Xxxxxx xxxxxxxxx 30. xxxx xx obdržení xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxxx 1994 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 194/95 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.8.1995.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.