Plné znění - 182/1995 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 12. xxxxxx 1994 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x vědy.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 12. xxxxx 1995. Xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, umění, vědy, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx dne 29. xxxxx 1957, xxxxxxxxx xxx č. 4/1958 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx vzájemnému xxxxxxxxxx, x tím x xxxxxxxx všestranných vztahů xxxx xxxxx státy xx xxxxx úrovních,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx deklarace Xxxx Xxxxxx xx xxx 9. října 1993,

xx xxxxxxx takto:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzájemnou spolupráci x oblasti školství, xxxxxxx a vědy x xxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x kulturními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx učitelů, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x umělců.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxxxx x specializační xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx výuku jazyka x xxxxxxxxxx druhého xxxxx, především xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx lektorů českého x slovinského jazyka, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x účasti xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x akademických xxxxxx, x xxxx-xx to xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx znalostí x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxx podporovat spolupráci x oblasti školství, xxxxxxx a xxxx x xxxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xx vědecké xxxxxxx.

Spolupráce xx xxxxx vědy x xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě.

Xx účelem plnění xxxx dohody příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vědy, tělovýchovy, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx nevylučuje xxxxxxx navázání dvoustranné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxx smluvní strana, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platných xx jejím xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, pobyt x xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, vycházejících x této dohody.

Xxxx xxxxxx vstoupí x platnost xxxx xxxxxx nót potvrzujících xxxx xxxxxxxxxxxx schválení x zemích obou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx dobu pěti xxx a xxxx xxxx její platnost xxxxxxxxxxx prodlužována xx xxxxx pětileté období, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx a osvěty xxxx vládou Československé xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 29. ledna 1957.

Dáno x Xxxxx xxx 12. xxxxxx 1994 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 182/95 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.1.1995.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.