Právní předpis byl sestaven k datu 12.11.1995.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.06.1995 do 12.11.1995.
Opatření o přímých investicích ve vztahu k zemím Evropských společenství
93/95 Sb.
Příloha č. 1 - Ohlášení přímé investice v zahraničí
Příloha č. 2 - Ohlášení peněžního úvěru poskytnutého devizovému cizozemci
Příloha č. 3 - Ohlášení peněžního úvěru přijatého od devizového cizozemce
93
XXXXXXXX
Xxxxx národní xxxxx
xx xxx 20. xxxxx 1995
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §41 xxxx. 2 a §36 xxxx. x) xxxxxx Xxxxx xxxxxxx rady x. 6/1993 Sb., x České národní xxxxx, a §13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx č. 528/1990 Xx., ve xxxxx xxxxxx č. 228/1992 Xx., x xxxxxxxxx čl. 61 Xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxx,1) xxxxxxx:
§1
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx2) x xxxxxxxx xxxx3) mohou xxxxx uskutečňovat přímé xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Francii, Xxxxx, Xxxxxx, Lucembursku, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Švédsku, Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zemí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx odstavce 1 se nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxxx xx ostrovy, které xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx Xxx x Xxxxxx). Nevztahuje xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
§2
(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxx xxxx, která má xxxx xxxxx:
a) xxxxxxxx xxxx rozšíření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výlučného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx v novém xxxx xxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10% xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
c) xxxx xx xxx xxxx více xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) nebo xxxxxxx b) investorem xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
x) užití xxxxx ze stávající xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx).
(2) Xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx nebo jiné xxxxxxxxx hodnoty (xxxx. xxxxxxxxxx práv, xxxx-xxx) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nákupem xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx) nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx.
§3
(1) Xxxxxxxx xxxxx4) (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xxxxxx nebo převod xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx podle §1 x 2 xx xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxxx, x xx
x) úředně ověřené xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx listiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx úvěru xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) též xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx dokladu x xxxxxx smlouvy,
x) xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx živnostenského listu xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jde-li x xxxxxxxxxxx,5)
x) xxxxxx x xxxxxx majetkových xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx přímé investice xxxxxxxx způsobem,
d) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxx xxxxx investice xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx formulář xxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx devizového zákona.6) Xxxxx xxxxxxx majetkovou xxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §1 xxxx xxx xxxxxxx.
§4
(1) Xxxxxxxx přímé xxxxxxxxx xx xxxxxxxx České xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxx takto:
x) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx existujícího xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §2 xxxx.1 xxxx. x), x) a d) xx xxxxxxxxx DEV (XXX) 4-50 (příloha č. 1),
x) při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx7) xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) na formuláři XXX (XXX) 6-50 (příloha č. 2),
x) při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx devizového cizozemce xxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx XXX (XXX) 5-50 (příloha č. 3).
(2) Xxxxxxxxxx povinnost xx xxxxxxx odevzdáním xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xx 20 xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohlašovací xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ohlášení, z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx příslušné xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx skončení xxxxxxx xxxxxx. Ohlášení xx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx tuzemec splátky xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxxxx xxxx banky xxx xx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, upozorní banku xx xxxxxxx přímé xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx skutečnosti xxxxx x této xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stejnopis xxxxxxxx x nahlédnutí. Není-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, banka xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
§5
(1) X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx povahu xxxxxxxxx plnění, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx národní xxxxx xx 20 xxx xxx dne xxxxxxxx práva k xxxx nebo přechodu xxxxx na devizového xxxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx investice, x xx
x) xxxxxx xxxxxxxx kopii smlouvy xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ocenění,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx živnostenského listu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x podnikání xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx stejnopisech xxxxxxxxx XXX (XXX) 4-50 (příloha č. 1), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx národní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxx podnikatelem. Pobočka xxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vrátí.
(2) Je-li xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, postupuje xx xxxxx §4 xxxx. 3 přiměřeně.
(3) Xxxxx národní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx ohlašují xxx xxxxx v obsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2, zejména xxxxx xxxx obchodního podílu xxxx zánik xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx 20 xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
§6
(1) Xxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxx2) xxxx 1. xxxxxx 1995 x založení xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x jiných investic xxxxxxxxx v §2 xxxxxx opatření, x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x platnosti. Xxxxx xxxxxxx devizovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Povinnosti upravené xxxxxxxxx České xxxxxxx xxxxx x. 11 xx xxx 22. xxxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osobami xxx xxxxxxx České xxxxxxx bance (xxxxxx 76/1993 Xx.), xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx banky x. 6 xx xxx 28. xxxxxxxxx 1994 (xxxxxx 1/1995 Xx.), xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
§7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx:
v z. Xxx. Xxx x. x.
viceguvernér
Příloha č. 1
XXXXX XXXXXXX XXXXX | Xxx (ČNB) 4-50 | ||||||
XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX X) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trojím xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx prostředků xx zahraničí, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 20 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné pobočce XXX. | |||||||
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: ......... | |||||||
Xxx. xxx. | Xxxxx xxxxxxx | Kód xxxx XXX | Xxxx | ||||
x | x | x | 1 | ||||
11 | Název (xxxxx), xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - poskytovatele úvěru, XXX | x | |||||
12 | XXX, x xxxxxxx osoby rodné xxxxx: | x | |||||
13 | Předmět xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx | x | |||||
14 | Xxxxx (xxxxx), xxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx podniku x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx | x | |||||
15 | Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx | x | |||||
16 | Xxxxxxx podnikání (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx | x | |||||
17 | Xxxx xxxxxxxxxx jmění zahraničního xxxxxxx (xxxxxx přímé xxxxxxxxx) | ||||||
18 | Xxxx celkového xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jmění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx | ||||||
19 | Výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx | ||||||
20 | Xxxxx financování xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úhradu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úvěru) | x | |||||
21 | Xxxxx (xxxxx), právní xxxxx, xxxxx x stát xxxxxxxxxx cizozemce, xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx zahraničního xxxxxxx | x | |||||
22 | Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného | x xxxxxxx | |||||
23 | v % | x | |||||
24 | Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx | xxxx | x | ||||
25 | xx xxxx | x | |||||
x) xxxxx §2 xxxx. 1 písm. a, x, x xxxxxxxx XXX x..../1995 | |||||||
Zpracováno xxx: | Razítko a xxxxxx: | Xxxxxxxx: | Xxxxx xxxx: Xxxxx telefonu: | ||||
Potvrzení banky (xxxxx, razítko, podpis): | |||||||
XXXXXXXXXXX X XXXXXXXX Xxx (XXX) 4-50
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx
xx. x - xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx ISO
xX. 1 - xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
x. 12 - xxxxx číslo vyplňuje xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx osoba, xxxxx xxxx XXX
ř. 13 - xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx převažující xxxxxxxx; x xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětvové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX):
1 zemědělství (01, 05), 2 lesnictví x xxxxx dřeva (02), 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (10 xx 14), 4 xxxxxxxxxxxxxx průmysl (15 xx 37), 5 xxxxxx rozvod energií (40, 41), 6 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (45, 46), 7 xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx (50, 51, 52, 55), 8 doprava, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx (60 xx 64), 9 xxxxxxx (x tomto xxxxxxx xx též uvede xxxxxxxxx specifikace xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 65 xx 67, 70 xx 75, 80, 85, 90 xx 93, 95, 99)
x. 16 - xxxxx xx číselné xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1 xxxxxxxxxxx, 2 lesnictví x xxxxx dřeva, 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, 4 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, 5 výroba rozvod xxxxxxx, 6 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, 7 xxxxxx, pohostinství, ubytování, 8 doprava, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ruch, xxxxx, 9 ostatní (v xxxxx xxxxxxx se xxx uvede konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxxx)
x. 17 - x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se uvede xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
ř. 18 - x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jmění xx xxxxx xxxx xxxxx na základním xxxxx
ř. 19 - xxxxxx-xx xx xxxxx postupně, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxx spláceného xxxxxx x rozsahu xxxxxxxx xxxxx
ř. 20 - xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tuzemce - xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx kód x xxxxx formy xxxxxxxxxxx):
1 vlastní xxxxxx korunové, 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, 4 xxxxxxx xxxx-xxx, 5 úvěry xx devizového tuzemce, 6 úvěry xx xxxxxxxxxx cizozemce, 7 xxxxx xxxxxx (v xxxxx případě xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)
ř. 21, 22, 23 - xxxxxx se pouze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podílem xxxxxx xxx 10 % xx základním xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx o dalších xxxxxxxxxxx uvedou xx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pořadového xxxxx xxxxxxxx
x. 24, 25 - Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vynaložených xxxxxxxxx xxxxxxxx na českou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx rozumí xxxxx xxx, za xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do XX xxxxxx prostředkům xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tuzemec xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zahraničního xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx odkupovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx:
Pokud oznámení xxxxxxxx jiná xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx účastník, xxxxxxx xx x xxxxxxxx x plná xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, je xxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámit xx 20 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx" x xxxxxxx údajů xx x. 11, 12, 14 a všech xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx dotčeny; ohlášení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §4 xxxx. 3 (řádek 19).
Příloha x. 2
XXXXX XXXXXXX XXXXX | Xxx (XXX) 6-50 | ||||||||||||||||
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX DEVIZOVÉMU XXXXXXXXXX) | |||||||||||||||||
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trojím xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx příkazu pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. | Xxxxxxxx číslo xxxxxxxx: ........ | ||||||||||||||||
X: Xxxxxxxx xxxxx | Xxxx x.: ................. | ||||||||||||||||
Xxx. řád. | Název xxxxxxx | Xxx měny XXX | xxxx | ||||||||||||||
x | x | x | 1 | ||||||||||||||
11 | Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx devizového xxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - příjemce xxxxx | x xxxxxxx | |||||||||||||||
12 | x % | x | |||||||||||||||
13 | Název (xxxxx), xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxx, XXX | x | |||||||||||||||
14 | XXX, x xxxxxxx xxxxx rodné xxxxx: | x | |||||||||||||||
15 | Xxxxx (xxxxx), xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx cizozemce - xxxxxxxx xxxxx | x | |||||||||||||||
16 | Xxxx xxxxx | ||||||||||||||||
17 | Xxxxxxx xxxxx x.x. x % | x | |||||||||||||||
18 | Xxxxx xxxxxxxx poplatky xxxxxxx s úvěrem - xxxxx x xxxx | ||||||||||||||||
19 | Xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx) | x | |||||||||||||||
20 | Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx | x | |||||||||||||||
x) podle §2 odst. 1 xxxx. x xxxxxxxx XXX č..../1995 B: Xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx XXX: ............) | |||||||||||||||||
Číslo xxxxx | Xxxx xxxxx | xxxxxxxxx | xxxxx nemovitostí | provoz | ostatní | ||||||||||||
strojní | stavební | ||||||||||||||||
d | e | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||||||||
21 | Celkem | ||||||||||||||||
C: Xxxxxxx xxxxxxx x splácení xxxxx xxx xxxxx (kód xxxx XXX: .................) | |||||||||||||||||
Xxx | xxxxxxx | xxxxxxxx | Xxx | xxxxxxx | xxxxxxxx | ||||||||||||
x | 7 | 8 | 9 | x | 7 | 8 | 9 | ||||||||||
Xxxxxxxxxx xxx: | Xxxxxxx x xxxxxx: | Xxxxxxxx: | Xxxxx xxxx: Xxxxx xxxxxxxx: | ||||||||||||||
Xxxxxxxxx xxxxx (datum, xxxxxxx, xxxxxx) | |||||||||||||||||
XXXXXXXXXXX X XXXXXXXX Xxx (XXX) 6-50
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx číslem
K xxxxx X:
xX. x - uvede se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx ISO, xx xxxxx byl xxxxxxx xxxx poskytnut
sl. 1 - xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx směnitelné xxxx
x. 14 - xxxxx číslo vyplňuje xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx XXX
x. 16 - xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx měnách, uvedou xx údaje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx (XXX) 6-50 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx
x. 17 - xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxx x devizový xxx, xx xxxxxxx se xxxx sazba xxxxxxx (xxxx. LIBOR)
ř. 18 - uvedou se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxxx a xxxx
x. 19 - x případě, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxx garanci, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx numerický xxx banky xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx kódu xxxx xxx xxxxxxxx xxxx
x. 20 - xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1 zemědělství, 2 xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, 4 xxxxxxxxxxxxxx průmysl, 5 xxxxxx rozvod energií, 6 xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, 7 obchod, xxxxxxxxxxxx, ubytování, 8 xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx, 9 xxxxxxx
X xxxxx X:
x. 21 - xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx struktura xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx měnách, xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx další xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx (XXX) 6-50
X části X:
1. Xxxxx xx sjednané xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx bez úroků; xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxx než ž x xxxx, xx xxxxx bude xxxxxx, xxxx xxxxxxx splácení xxxxx xxx úroku xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxx (XXX) 6-50.
2. X xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx hodnot ve xxxxxxx 9 uvést xxxxxxx "K"; x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx - Xxx (XXX) 4-50.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx dostačující, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a splácení xxxxx xxx úroků na další xxxxx xxxxxxxxx Xxx (XXX) 6-50.
Xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiná xxxxx xxx poskytovatel úvěru, xxxxxxx xx x xxxxxxxx i xxxx xxx x ověřenými xxxxxxx.
Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx podmínek v xxxxxxxx úvěru poskytnutém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 20 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx' x xxxxxxx xxxxx xx x. 13, 14, 15, 16 x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx.
Příloha x. 3
XXXXX NÁRODNÍ XXXXX | Xxx (ČNB) 5-50 | ||||||||||||||||
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XX DEVIZOVÉHO XXXXXXXXXX) | |||||||||||||||||
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 20 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jeho účet x xxxx xxxxx.. | Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: ........ | ||||||||||||||||
X: Xxxxxxxx xxxxx | Xxxx x.: ................. | ||||||||||||||||
Čís. xxx. | Název xxxxxxx | Xxx xxxx ISO | xxxx | ||||||||||||||
a | b | x | 1 | ||||||||||||||
11 | Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx devizového xxxxxxx - příjemce xxxxx | x xxxxxxx | |||||||||||||||
12 | x % | x | |||||||||||||||
13 | Xxxxx (xxxxx), právní forma x sídlo xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx, PSČ | x | |||||||||||||||
14 | IČO, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx: | x | |||||||||||||||
15 | Název (xxxxx), xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx úvěru | x | |||||||||||||||
16 | Xxxx xxxxx | ||||||||||||||||
17 | Úroková xxxxx x.x. v % | x | |||||||||||||||
18 | Xxxxx xxxxxxxx poplatky xxxxxxx x úvěrem - název x xxxx | ||||||||||||||||
19 | Xxx, xxxxx x xxxxx tuzemské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx | x | |||||||||||||||
20 | Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx | x | |||||||||||||||
x) xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x opatření XXX x..../1995 X: Struktura xxxxx (xxx xxxx XXX: ............) | |||||||||||||||||
Xxxxx xxxxx | Účel xxxxx | xxxxxxxxx | xxxxx xxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxxxx | ||||||||||||
strojní | xxxxxxxx | ||||||||||||||||
x | x | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||||||||
21 | Xxxxxx | ||||||||||||||||
22 | x xxxx dovoz | ||||||||||||||||
X: Přehled xxxxxxx x xxxxxxxx úvěru xxx xxxxx (xxx xxxx XXX: .................) | |||||||||||||||||
Xxx | xxxxxxx | xxxxxxxx | Rok | xxxxxxx | xxxxxxxx | ||||||||||||
x | 7 | 8 | 9 | x | 7 | 8 | 9 | ||||||||||
Xxxxxxxxxx xxx: | Xxxxxxx a xxxxxx: | Xxxxxxxx: | Xxxxx xxxx: Xxxxx xxxxxxxx: | ||||||||||||||
Xxxxxxxxx xxxxx (datum, xxxxxxx, podpis) | |||||||||||||||||
XXXXXXXXXXX K VYPLNĚNÍ Xxx (ČNB) 5-50
Xxxxxxxx xxxxx ohlášení - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ohlášení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxx X:
sI. x - uvede se xxxxxxxxx alfabetický xxx xxxx ISO, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx, xx xxxx xxx poskytnut v xxxxx měně, uvede xx xxx XXX
xX. 1 - xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx v jednotkách xxxxx xxxxxxxxxx měny
x. 11, 12, 15 - x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx x dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedou xx xxxxxxxxxxx listě
x. 14 - xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx XXX
x. 16 - xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx měnách, xxxxxx se xxxxx xx dalších listech xxxxxxxxx Xxx (XXX) 5-50 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx měnu
ř. 17 - xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx uvést i xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xx bude xxxxx odvíjet (xxxx. XXXXX)
ř. 18 - xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx poplatek), xxxxxx xxxxx x xxxx
ř. 19 - x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxx vyžadovat xxxxxxxx xxxxxxx, je xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx xxx xxxxx xx uvádí xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx
x. 20 - xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x závorce xx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx číselných xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx (XXXX):
1 xxxxxxxxxxx (01, 05), 2 xxxxxxxxx x těžba xxxxx (02), 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (10 až 14), 4 zpracovatelský průmysl (15 až 37), 5 xxxxxx rozvod xxxxxxx (40, 41), 6 výstavba a xxxxxxxxxxxx (45, 46), 7 obchod, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx (50, 51, 52, 55), 8 xxxxxxx, xxxxxxxxxx,xxxxxxxx ruch, xxxxx (60 xx 64), 9 xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxx xxxxxxx OKEČ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kódům 65 xx 67, 70 xx 75, 80, 85, 90 až 93, 95, 99)
X xxxxx X:
x. 21, 22 - xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx struktura xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx měnách, xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx listech xxxxxxxxx Xxx (XXX) 5-50
X části X:
1. Uvede xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx; pokud úvěr xxxx splácen x xxxx xxxx než x měně, xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx přehled splácení xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxx (XXX) 5-50.
2. X xxxxxxx, xx xxxx bude xxxxxxx xxxxxx kapitalizace xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x příslušných xxxxxx xx xxxxxxx 9 xxxxx xxxxxxx "X".
3. Jestliže počet xxxxx v xxxxxxx xxxxxx dostačující, dokončí xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx listě formuláře Xxx (XXX) 5-50.
Xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiná osoba xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se x xxxxxxxx x xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úvěru xxxxxxxx devizovému xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámit xx 20 dnů příslušné xxxxxxx Xxxxx národní xxxxx xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxx na ř. 13, 14, 15, 16 x všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 93/95 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.6.1995.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 93/95 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 261/95 Sb. x xxxxxxxxx od 13.11.1995.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí č. 7/1995 Sb.
2) §5 xxxxxxxxxx xxxxxx č. 528/1990 Xx., ve xxxxx xxxxxx x. 228/1992 Xx.
3) §1 xxxxxx x. 21/1992 Xx., o xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 264/1992 Sb., x. 292/1993 Sb. x x. 156/1994 Xx.
4) §3 xxxx. 1 devizového xxxxxx.
5) §5 xxxx. 3 devizového xxxxxx.
7) §5 xxxx. 2 devizového xxxxxx.