Právní předpis byl sestaven k datu 19.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.10.1995.
231
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 13. xxxxxxxx 1995 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 odst. 1 xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4. října 1995.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx pro její xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxx xx podporovat vzájemně xxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx x usnadnit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx
- x Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx,
- x Xxxxxxxx republice Ministerstvo xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx dopravou xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxx zavazadel xxxxxxxx xx xxxx xxxx vlastní xxxx. Xxxxxxxx též prázdné xxxxx autobusů xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(2) Pojem "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, které xx xxxxx místa xxx řidiče xxxx xxx osm xxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx prováděnou xx xxxxxx xxxxxxxxx trase, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx nácestných xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx pravidelná xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody.
(3) Xxxxxx o xxxxxxxx podá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx má xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x kde xxxx xxxxxxxxxxxx jeho vozidla.
(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) jméno xxxxxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
b) xxxx dopravy,
x) xxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx (xxxx. xxxxx, xxxxx),
x) xxxxxx xxx,
f) xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, hraniční xxxxxxxx),
x) délku xxxxx pro jízdu xxx a zpět,
x) dobu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
x) počet xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx se xxxxx předepsanými údaji x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx povolení xxx xxxx pravidelné autobusové xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx podle xxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx povolení xx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx platnost xxxx být na xxxxxx xxxxxxxx prodloužena.
Xxxxxx 4
(1) Xxx xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx několika xxxxxxx tam x xxxx x téže xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx skupina xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx cíle xxxxx, xxxxx x xxxxx ležící x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 50 km. Kyvadlová xxxxxxx xxxxxxxx kromě xxxxxxx xxxxxxxx ubytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx musí xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx kyvadlová xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žádost x povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx požadovaným xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Žádost x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx dopravce, jeho xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx x úplnou xxxxxxx, xxxxx jízd, xxxxx xxxxx x xxxx a jejich xxxxx, xxxxxx poznávací xxxxxx všech autobusů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx předmětnou xxxxxxxxxx dopravu, x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx ubytování x xxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx si xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolení xxx kyvadlovou dopravu xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx podrobnostech xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx uvedené x xx. 3 x 4 xxxx xxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx není xxxxx povolení, xxx-xx x xxxxxxx:
a) xxxxxxx, xxx xxx xx stejný xxxxxxx xxxxxx x přepravě xxxxxx skupiny cestujících xx celou xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx do místa xxxxxxx (xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx)
b) xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravcem xxxxx xxxxxxx strany na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, která neodpovídá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu druhé xxxxxxx xxxxxx. Žádost x xxxxxxxx předkládá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Žádost xxxxx xxxxxxxx 3 musí xxxxxxxxx jméno dopravce, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, případně x xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, druh xxxxxxx, počet xxxx, xxxxx každé x xxxx x jejich xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx značky xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx použity xxx xxxxxxxxxxxxxx dopravu.
(5) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx příležitostnou xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
(6) Smíšená xxxxxx xxxxxxx podle čl. 13 této dohody xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx dokladech xxx xxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx.
Nákladní xxxxxxx
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx musí mít xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx přepravu xx xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx uvedených v čl. 7.
(2) Xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. Platí xxx xxxxxxxx prováděnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxx ohledu xx xxxx registrace xxxxxxx návěsu xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx jednu xxxxx xxx a xxxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx (xxxxxxx xxxxx), včetně xxxxxxxx zpětného xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx tranzitní jízdu xxxx xxxx toto xxxxx.
(4) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxx přepravu xxxxxxx xxxx dvěma místy xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx vyžaduje zvláštní xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx uvedená v čl. 6 xxxx. 1 x 4 xxxx xxxxxx se nevyžadují xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 6 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 3,5 xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx majícími xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx personál x xxxxxxxx prostředky,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx divadelní, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx akce, výstavy xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx rozhlasová, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xx vyváženy xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx,
e) xxxxxxxx xxxxxxx na a x xxxxxx při xxxxxxx leteckých služeb,
x) xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx porouchaných xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebných x xxxxxxxxx situacích, zejména xxx živelních xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kombinovanou xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx použita x rozsahu xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx zřízenou xxxxx čl. 13.
Článek 8
(1) Xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 x 4 xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
x) česká xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro vozidla xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dopravcům xxx xxxxxxx registrovaná x Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx Xxxxx republiky.
(2) Xxxxxxx komise xxxxxxxx xxxxx čl. 13, xxxxxxxxx příslušné orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dohodnou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Pokud jde x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, zavazují xx obě smluvní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínky, než xxxx xxxxxxxx platné xxx xxxxxxx registrovaná xx xxxxxxxx státě.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozměry vozidla xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx překračují xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který hodlá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jmenované xxxxxxx strany.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx každé ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxx ni x xxxxxx dohod.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxx dodržovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx x jiné potřebné xxxxxxx vyžadované xxxxx xxxx xxxxxx musí xxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Vozidla, která xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladní silniční xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na povolení x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx xxxx přepravy xxxxxxx v čl. 7 Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx:
a) xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx hmot,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve stejném xxxxxxx xx vozidla xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx některých xxxxx nebo kategorií xxxxxx, mostů, tunelů xxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx čl. 9,
x) xxx xxxxxxxxx do xxxx opravy xxxxxxx, xxxxx xx oprava xxxxxxxxx xx státě xxxxx smluvní strany.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx kontingent xxxxx čl. 8 Xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx výrobcem xxxxx zabudovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx.
(5) Náhradní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx státu, xxxxx xxxx určeny k xxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, daní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Vyměněné xxxx musí být xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx státu.
Článek 12
(1) X případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jakož i xxxxxx právních předpisů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx státě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx jejíhož xxxxx x xxxxxxxx došlo,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, částečně xxxx úplně xxxxxxxxx xxxxxxxx provádět přepravy xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x opatření zmíněných x xxxxxxxx 1, x tom musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nevylučují xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány státu, xx xxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů.
Článek 13
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx Smíšenou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx bude, xxxxx úkolů uvedených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxxxxx xx správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x navrhovat smluvním xxxxxxx opatření ke xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx prováděné xxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx se xxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních stran x tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvních stran.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Smíšené xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 14
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx výměně xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx schválení informovaly. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx rozumí xxxxx pozdější xxxx.
(2) Xxxx dohoda xx uzavírá na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxxxx platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx skončí xxxxxxxx xxxx xxxxxx šest xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1995 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém, xxxxxxxxx a anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx anglický text.
Xx vládu Xxxxx republiky:
PhDr. Xxx Stráský x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxx x.x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 231/95 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 4.10.1995.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.