Plné znění - 9/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věci xxxxxxx, že xxx 26. xxxxxxxxx 1987 xxxx xx Štrasburku xxxxxxx Xxxxxxxx úmluva x zabránění mučení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx xxxx úmluva xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx 23. xxxxxxxx 1992.

Xxx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx stát Evropské xxxxxx x zabránění xxxxxx x xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxxx 1987. Dne 30. xxxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xx 496, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potvrdil, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stát xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxx článku 39 xxxx. 4 Ústavy Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního tajemníka Xxxx Xxxxxx dne 7. xxxx 1995.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx. 1 xxxx 1. xxxxx 1989 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. ledna 1996.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx;

připomínajíce, xx na xxxxxxx článku 3 výše uvedené xxxxxx "nikdo xxxxx xxx mučen nebo xxxxxxxx nelidskému xx xxxxxxxxxxxx zacházení anebo xxxxxx";

xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se za xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx článku 3;

xxxxxxxxxxx, xx ochrana xxxx xxxxxxxxx svobody xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xx Evropský xxxxx xxx zabránění xxxxxx x nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx"). Výbor prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx zacházeno x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x cílem posílit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx nelidským xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakékoliv místa xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mocí.

Xxxxx a příslušné xxxxxx úřady xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xx skládá x počtu xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxx známy xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx odborné xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Členem Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx příslušník téhož xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx soukromé xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxx být x xxxxxxxxx pro účinné xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx voleni Výborem xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx seznamu sestaveného xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stran x Xxxxxxxx shromáždění xxxxxxx tři xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx musí xxx xxxxxx příslušníky.

2. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx obsazování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx voleni na xxxxxx čtyř xxx. Xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx uplyne xx dvou xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplyne xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx ihned po xxxxxxxx xxxxxxx voleb.

1. Zasedání Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx většina xxxx xxxxx. S výjimkou xxxxxxxxxx článku 10 xxxx. 2 jsou xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx členů.

2. Xxxxx xx stanoví xxxxxxx řád.

3. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx organizuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dvěma xxxxx Xxxxxx. Výboru xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx oznámí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx uskutečnit xxxxxxxx. Xx takovém xxxxxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx místo xxxxxxx x článku 2.

2. Strana xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zbavené svobody.

4. Výbor xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx se xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadům xxxxxxxxxx strany.

1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou příslušné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx návštěvě x xxxxxxx xxxxxx nebo xx určitém xxxxx xxxxxxxxx Výborem. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Výbor x xxxx strana xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dosažení xxxxxx x opatřeních xxxxxxxxxxxx Xxxxxx urychleně vykonávat xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x každé xxxxxxxx xxxxx.

1. Výbor xx xxxxx xxxxxxxx vypracuje xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během ní, xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx situaci xx světle xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx názory, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou svých xxxxx, xx xx xxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx shromážděné Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx důvěrné.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx zprávu společně x xxxxxxxxx poznámkami xxxxxxxxxx strany, xxxxxxxx xx o xx xxxxx stranou požádán.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx zveřejňovány xxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxx x článku 11 každoročně xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, která xx předána Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx pomáhajících Xxxxxx xx vyžaduje, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x skutečnostech xxxx informacích, x xxxxx xx dozvěděli xxx výkonu xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v oznámení xxxxx článku 8 odst. 1.

2. Znalci xxxxxxx na základě xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx. Musí xxx xxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnostmi xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlásit, xx xxxxxx nebo jiné xxxxx pomáhající Výboru xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx návštěvě místa xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, kterého xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx uvedení x článku 7 xxxx. 2 xxxxxxxx výsad x imunit xxxxxxxxxxx x příloze x xxxx xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxx na újmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která osobám xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxx v této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx rušilo xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx nenavštěvuje xxxxx, xxxxx účinně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Mezinárodního xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx x 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxx x 8. xxxxxx 1977.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

1. Xxxx úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy sedm xxxxxxxxx států Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 18.

2. Xxx xxxxx členský xxxx, xxxxx dodatečně xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx první xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxx uložení ratifikační xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx nebo na xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx později xxxxxxxx prohlášením zaslaným xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíců ode xxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxx měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1. Každá strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sdělením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců xx data xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx Evropy.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx:

Na xxxxx toho podepsaní, xxxxx x xxxx xxxx řádně zmocněni, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx ve Štrasburku xxx 26. xxxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxxx x francouzštině, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx přílohy xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx považují x xx xxxxxx xx xxxxxx zmíněné v článku 7 odst. 2.

2. Xxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx konaných při xxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsad x xxxxxx:

3. Xxx xxxxxxx konaných xxx xxxxxx xxxxxx funkcí xxxx členům Xxxxxx xxxxxxxx xxx celních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

4. Dokumenty x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Úřední xxxxxxxxxxxxx x další úřední xxxxxxx Xxxxxx nemohou xxx zadržovány xxxx xxxxxxxxx cenzuře.

5. X xxxxx zabezpečit xxxxxx Výboru xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx k výrokům xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxx xxx takovéto xxxxxx nevykonávají.

6. Xxxxxx x imunity xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx osobní xxxxxx, xxxxx x cílem xxxxxxxxxx nezávislý xxxxx xxxxxx xxxxxx. Jedině Xxxxx xx oprávněn xxxxx xx xxxxxxx xxxxx členů, nemá xxxxx xxxxx, ale x povinnost xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx bránila xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kdy xx xxxxx xx xx xxxxx bez xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 9/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1996.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.