Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 29.03.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.10.1995.


Sdělení o Dohodě o přijetí jednotných technických pravidel pro kolová vozidla, zařízení a části, které se mohou montovat a/nebo užívat na kolových vozidlech, a o podmínkách pro vzájemné uznávání homologací, udělených na základě těchto pravidel
42/96 Sb.
42
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních xxxx
Xxx 16. xxxxxxxx 1995 xxxx x New Xxxxx xxxxxxx změny Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (ověřování xxxxxxxxx) x x xxxxxxxxx xxxxxxxx homologace xxxxxxxx x xxxxxxxx motorových xxxxxxx, Xxxxxx 20. xxxxxx 1958, xxxxxxxxx xxx č. 176/1960 Sb.
Xxx 2. xxxxxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx v souladu x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vázanou Xxxxxxx x xxxxxxx jednotných xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x x vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx dne 20. xxxxxx 1958 včetně xxxxxx x účinností xx 1. ledna 1993.
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxx článku 13 odst. 1, zahrnují též xxxxx názvu Xxxxxx xx: "Dohoda x xxxxxxx jednotných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kolová xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx montovat a/nebo xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, x o xxxxxxxxxx pro vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v souladu xx zněním článku 7 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxx xxxx 16. xxxxx 1995 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnost x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx změněné Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xx kolových xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx vzájemné uznávání xxxxxxxxxx, udělených xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1)
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx strany,
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx homologace xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 20. března 1958, x
vedeny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technická xxxxxxxx, xxxxxxx splnění x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zařízení a xxxxx xxxxxxx x xxxx, aby xxxxx(x) xxx xxxxxxx(x) x xxxxxx xxxxxx, x
xxxxxx xxxxxx přijímat xx xxxxx státech xxxx xxxxxxxx, kdykoliv xx to možné, x
vedeny xxxxxx xxxxxxxx ve svých xxxxxxx užívání xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Článek 1
1. Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, vytvořeného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pravidly xxxxxxx uvedenými v Dodatku 1 x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x odstavců, xxxxxxx xxxxxxx strany Předpisy xxx kolová vozidla, xxxxxxxx x části, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vozidlech. Xxx bude zapotřebí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, budou zaměřeny xx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx typových homologací, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx udělování typových xxxxxxxxxx a pro xxxxxx vzájemné uznávání.
Xxx xxxxx této xxxxxx:
Pojem "xxxxxx xxxxxxx, zařízení a xxxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxxx vozidla, xxxxxxxx x části, xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx bezpečnosti silničního xxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Pojem "typová xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxx jedné Smluvní xxxxxx xx požadovaném xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, zařízení xxxx xxxxx xxxxxx výrobcem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, uvedené na xxx, xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx s homologovaným xxxxxxxx.
Xxx aplikaci Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx alternativa x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx známým alternativním xxxxxxxx, xxxxxxxx některými xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx, splňuje xxxx Xxxxxxx; příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxx nahodilým xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx autocertifikované xxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Dodatku 1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Předpisu xxxxxxxx, uvedeným x Dodatku 1, xxxxx xxx xxxxxxx výbor generálnímu xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxx xxxxx generální xxxxxxxx oznámení o xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx x období xxxxx xxxxxx od xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxxxxxx x Předpisem xxxx xxx jedna xxxxxxx xxxxxxxxx stran, existujících x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx části, xxxxxxx xx xxxx;
x) technické xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx na vlastnosti xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx homologačních xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx shodnosti xxxxxx;
x) xxxxx (xxxx), xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvolávky xx laboratoře, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vozidel, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx tajemník xx xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxx strany vznesly xxxxxxx a xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost.
4. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesouhlas, xxxxxxxx přijatý Xxxxxxx x platnost xxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xx x něm xxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx některými Xxxxxxxx, xxxxx jsou x xx xxxx přílohou xxxx xxxxxx, nebo xx není vázána xxxxxx x nich. Xxxxxxx-xx právě xxxxxx xxx odstavců 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo přijatý Xxxxxxx nové smluvní xxxxxx x ten xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v odstavci 4 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Generální xxxxxxxx jim také xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx určitých Předpisů, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Každá xxxxxxx strana, xxxxxxxxxx xxxxxx Předpis, xxxx xxxxxxxx x jednoroční xxxxxxxxx xxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx správní orgán xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, udělené xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zůstávají xxxxxxxx do jejich xxxxxxxx.
Pokud xxxxxx xxxxxxx strana přestane xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Předpisu, xx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x výrobků, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
učinit xxxxxxxx xxxxxxxx dle článku 4 v xxxxxxx, xx ji xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx;
oznamovat xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx článku 5;
xxxxxxxx i xxxxxx rozšíření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, může kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxxx xxx tuto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx tomto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámí xxxx smluvním stranám xxxxx xxxxx určitého Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx tohoto xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx, pro které xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, se xxxx označují xxxx "xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx".
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx povinna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxx x každém Xxxxxxxx xxxxx kolových xxxxxxx, zařízení nebo xxxxx, na xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, x xx za xxxxxxxxxxx, že xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Dodatku 2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx splněny, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx aplikuje xxxxxx Předpis x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a homologační xxxxxx dle xxxxxx Xxxxxxxx.
Článek 3
X kolových xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dle článku 2 xxxx xxxxxx x xxxxx jsou vyráběny xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx aplikuje xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx označeném xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx homologovala, xx xx xx xx, že jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy všech xxxxxxxxx xxxxx, aplikujících xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx homologaci.
Xxxxxx 4
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x typové homologaci, xx xxxxxxx kolová xxxxxxx, zařízení xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Předpisu xxxxxx xx smluvních stran, xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx homologaci udělila. Xxxx smluvní xxxxxx xx povinna učinit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x je xxxxxxx oznámit ostatním xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx homologace. Xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx provozu nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx, povinna x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx částí.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx určitý Xxxxxxx x xxxxxx homologaci, xxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxx odmítly xxxxxx nebo kterým xxxxxxxx homologaci; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx určitý Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, odmítnout xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx kolového xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxx, které xxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx, státy, xxxxxxxxxx do této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx odstavce 8 mandátu této xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace, xxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx převedly xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx článku 1 xxxx. 2 x článku 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx, které jsou xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a které xx mohou xxxxxxx xx xxxxxxxx činnostech Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx odstavce 11 xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této dohody.
Xxx ustanovení počtu xxxxx dle článku 1 xxxx. 2 x článku 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x roku 1958, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxx změněná Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx z xxxx 1958.
2. Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany Xxxxxx x xxxx 1958 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx ji xxxxxxxxx tajemník zaslal.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx dni, ve xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx listinu x xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Každá smluvní xxxxxx xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Výpověď xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx dvanácti xxxxxx ode xxx, xxx generální tajemník xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx strana dle článku 6 xxxx dohody xxxx xxx přístupu x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na všech xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx která x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxx, uvedené xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 60 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx nová xxxxxxx xxxxxx xxx článku 6 xxxx xxxxxx, xxxxx xxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx kterékoliv xxxxx, za xxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxx, může Dohodu xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx článku 8.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx spor xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx bude pokud xxxxx řešen xxxxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx podroben rozhodčímu xxxxxx, xxxxxxxx některá xx smluvních stran xx sporu o xx xxxxxx, x xxxx pak předložen xxxxxxx nebo několika xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx sporu. Jestliže xx xxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nedohodnou o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka, xxx určil xxxxxxxx xxxxxxxx, jemuž xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodců, xxxxxxxx podle odstavce 2 xxxxxx článku, xx xxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxx nová xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx prohlásit, xx se nepovažuje xxx vázána článkem 10 xxxx dohody. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx článkem 10 xxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx výhradu.
2. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, může xxxx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx, zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xx připojeny, xx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx ale xxx článku 1 xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx některé x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxx Předpisů xxxxxxx správní xxxxx, xxxxxxx v článku 1 xxxx. 2, a xx xxxxxxxx xxx Dodatku 1. Xxxxx xx xxxxx, může xxxxx xxxxxxxxx dosavadní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx alternativy xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Předpisu, xxxxxx povinny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx povinny xxxxxxx homologace xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sérii xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx povinny xxxxxxx homologace, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Po xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změnu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx aplikují xxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx aplikují Xxxxxxx x xxxx oznámení, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx tomto období xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o nesouhlasu xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, prohlásí xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx a které xxxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxx. Xxxxx je Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Předpis xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x účinností od xxxx xxxxxxx změny xxxx xx xxxx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx jsou povinnosti xxxxxxxxx stran, které xxxxxxxx tento Xxxxxxx, xxxxxx, jako xxxxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx v období xxxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x vstupem této xxxxx x platnost, xxxxxxxxx takový Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx dvou xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx změnu, xxxx do xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxxx Dohody x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx několik xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx dodatků. Xxxxx xxxxxxx návrhu xx xxxxx Xxxxxx a xxxxxx dodatků se xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x uvědomí x xxx ostatní státy xxxxxxx x článku 6 xxxx. 1 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx změny, který xxxx rozeslán dle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx, ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Generální xxxxxxxx oznámí co xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, má xx xx to, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx výhrady, xxxxxxx změna v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx článku 1, 12 x 13 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx:
x) přístup xxx článku 6;
x) xxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx článku 7;
x) xxxxxxxx xxx článku 8;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx článku 9;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx článku 11 xxxx. 1 x 2;
x) xxxxx každé xxxxx xxx článku 12 xxxx. 1 x 2 x xxxxxxxx;
x) xxxxx každé změny xxx článku 13 xxxx. 3 x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx x xxxx, kdy shora xxxxxxx xxxxxxxxxx vstupují x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx článku 1 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx tento xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odstavce 5 xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx článku 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx Xxxxxx, vstoupí xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx být kterýkoliv Xxxxxxx, xxxxxxx dle xxxxxxxxx Dohody, považován xx Předpis, xxxxxxx xx podmínek výše xxxxxxxxx ustanovení.
XXXXXXX 1
Xxxxxxx x xxxxxxx xxx Správního xxxxxx
Článek 1
Xxxxxxx výbor xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx svém xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx, když xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Předpisu.
Článek 5
X xxxxxxxx nových Xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxx xxxxxxxxxxx potřebného xxxxx xxxxx hlasují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, počtem xxxxx xxxxx členských xxxxx. Představitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hlasy xxxxxxxxxxxx států, které xxxxxxxxxx vytvářejí. Xxxxxx xxxxxx Předpisů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících.
Článek 6
X xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx stát, který xx smluvní xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Předpis, má xxxxx hlas. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx hlasy xxxxxxx xxxxx poloviny xxxxxxxxx xxxxx, aplikujících xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx počtem xxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxx xxxxxxxx xxxxx svrchovaných xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Předpisů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x hlasujících.
XXXXXXX 2
Xxxxxxxx výroby
1. XXXXXX XXXXXXXXX
1.1. Xxxxx xxx udělí xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
1.2. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx 1.1; xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx, ověřit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx tento druhý xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx x vyhovění x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx shledal jako xxxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
1.3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx registraci xxx harmonizované normy XXX 9002 (jejíž xxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxxxx) nebo xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1.1. Xxxxxxx je povinen x xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx, že xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.
1.4. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx orgánu jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, o xxxxxx xx zmínka v xxxxxxxx větě xxxxxxxx 1.2., xxxx xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vystavit.
2. SHODNOST XXXXXX
2.1. Každé xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx této xxxxxx, xxxx být vyrobeno xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dodatku x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
2.2. Xxxxxxxxxxxx orgán smluvní xxxxxx, xxxxx uděluje xxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxx Předpisu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx, zda existují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx homologaci xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou nezbytné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, stanovené v xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
2.3. Xxxxxxx homologace je xxxxxxx zvláště:
2.3.1. xxxxxxxx existenci postupů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx) x xxxxxxx homologací;
2.3.2. xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
2.3.3. zajistit, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx po dobu xxxxxxxxxx v dohodě x xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 xxx;
2.3.4. xxxxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastností xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslové xxxxxx;
2.3.5. xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zkoušky předepsané x tomto xxxxxxx x zkoušky xxxxxxxxx x příslušných Předpisech;
2.3.6. xxxxxxxx, xxx xx jakémkoliv xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx druhu xxxxxxx xxxxxxxxxx, následoval xxxx xxxxx a xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.4. Orgán, který xxxxxx typovou xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx shodnosti, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Obvyklá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx x (případnými) xxxxxxxxxx, přijatými xxx xxxxxxxx 1.2. nebo 1.3. xxxxxx dodatku x xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx homologujícího xxxxxx.
2.4.1. Při xxxxx inspekci xxxxxx xxx xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2.4.2. Xxx, xxx tomu xxxxxxxx podstata xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nahodile xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x Xxxxxxxxx organizaci, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2.4.3. Xxxxx xx jeví úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.4.2., xx xxxxxxxxx povinen odebrat xxxxxx, které se xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zajišťuje zkoušky xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.4.4. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx dodatkem xxxx x xxxxxxxxxx Předpisu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2.4.5. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx některé x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledky, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajistit, xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obnovení xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 42/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.10.1995.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Dřívější xxxxx Xxxxxx: Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx homologace xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, sjednaná x Xxxxxx xxx 20. xxxxxx 1958.