Právní předpis byl sestaven k datu 23.12.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.10.1995.
Sdělení o Dohodě o přijetí jednotných technických pravidel pro kolová vozidla, zařízení a části, které se mohou montovat a/nebo užívat na kolových vozidlech, a o podmínkách pro vzájemné uznávání homologací, udělených na základě těchto pravidel
42/96 Sb.
42
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxx 16. xxxxxxxx 1995 xxxx v Xxx Xxxxx přijaty xxxxx Xxxxxx o přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx shodnosti) x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x součástí motorových xxxxxxx, Xxxxxx 20. xxxxxx 1958, xxxxxxxxx xxx č. 176/1960 Sb.
Xxx 2. xxxxxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx oznámila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx x souladu x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vázanou Dohodou x přijetí jednotných xxxxxxxx xxx homologaci (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 20. xxxxxx 1958 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx na základě xxxxxx článku 13 xxxx. 1, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xx: "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, zařízení a xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx zněním článku 7 xxxx. 1 změněné Xxxxxx xxxx 16. xxxxx 1995 x xxxxx xxxx vstoupily x platnost i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx změněné Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
o xxxxxxx jednotných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx vzájemné uznávání xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1)
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx změnit Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx uznávání homologace xxxxxxxx a součástí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Ženevě dne 20. xxxxxx 1958, x
vedeny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technická xxxxxxxx, jejichž splnění x určitých kolových xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx mohla(y) xxx užívána(y) x xxxxxx zemích, x
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx možné, x
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnými orgány xxxx xxxxxxx xxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxxxxxx Správního xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pravidly xxxxxxx xxxxxxxxx x Dodatku 1 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strany Předpisy xxx kolová vozidla, xxxxxxxx a části, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx alternativy x xxxxxxxx xx bude xxxxx, budou zaměřeny xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxx Předpisy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx určeny podmínky xxx xxxxxxxxx typových xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx účely xxxx xxxxxx:
Xxxxx "xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx" xxxxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx a úspoře xxxxxxx.
Pojem "xxxxxx xxxxxxxxxx xxx určitého Xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx dodané výrobcem xxxx xxxxxxxxx daného Xxxxxxxx. Xxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx alternativním xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx výrobce xxx předchozí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx, splňuje xxxx Xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Předpisu.
2. Xxxxxxx výbor xx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dle xxxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxxxxxx x Dodatku 1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Dodatku 1, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, dále xxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení x xxxxx Xxxxxxxx co xxxxxxxx smluvním xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx přijatý, xxxxx x období xxxxx měsíců xx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámil, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka x xxxx nesouhlasu x Xxxxxxxxx xxxx xxx jedna třetina xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxx oznámení.
Xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx:
x) kolová vozidla, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx postupy, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) podmínky xxx udělení typové xxxxxxxxxx x xxx xxxx vzájemné uznávání xxxxxx případných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a podmínek xxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxx;
e) xxxxx (xxxx), kdy tento Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx laboratoře, pověřené xxxxxxxxxxx orgány, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x částí, xxxxxxxxx x homologaci.
3. Když byl Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx možno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany vznesly xxxxxxx x xxx xxxxx proto Předpis xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Pro všechny xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx je x xxx xxxxxx.
5. Xxxxx nová xxxxxxx strana může xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x přístupu xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx některými Předpisy, xxxxx xxxx v xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx vázána xxxxxx z nich. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx článku x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx Předpisu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx takový xxxxx xxxx přijatý Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx stranu v xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x odstavci 4 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x platnost. Generální xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Předpisů, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx tento Předpis xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx generální tajemník xxxxxxxx xxxxxxxx stranám.
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Pokud určitá xxxxxxx strana přestane xxxxxxxxxx homologace xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxx xxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx dříve xxxxxxx xxxxxxx homologaci;
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx článku 4 x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxx Předpisu, xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům ostatních xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxxx dle článku 5;
udělovat x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx neaplikuje určitý Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx hodlá xxxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxxx xxx tuto xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vstup xxxxxxxx Xxxxxxxx x platnost xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxxx Předpis vstoupil x xxxxxxxx, se xxxx označují xxxx "xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx".
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Předpisy x typové xxxxxxxxxx, xx povinna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx značení xxx xxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx kolových xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx, xx xxxxx xx Předpis vztahuje, x xx xx xxxxxxxxxxx, že je x tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxx a že xxxxxx opatření pro xxxxxxxxx shodnosti xxxxxxx x homologovaným typem xxx xxxxxxxxxx Dodatku 2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx Předpis k xxxxxx homologaci, povinna xxxxxxxxx xxxxxxx typové xxxxxxxxxx x homologační xxxxxx dle xxxxxx Xxxxxxxx.
Článek 3
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo částí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vystaveny typové xxxxxxxxxx xxx článku 2 xxxx xxxxxx a xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stranou, která xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, aplikujících xxxxxxx Xxxxxxx při xxxxxx homologaci.
Xxxxxx 4
Xxxxxx-xx příslušné xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx některá xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxx homologační xxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx homologaci xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x homologovanými xxxx, x xx xxxxxxx oznámit xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx homologaci, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx homologace. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x homologovaným xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, povinna x xxxx xxxxxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x užívání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx částí.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx určitý Předpis x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx měsíčně příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kolových xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, kterým x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kterým xxxxxxxx homologaci; pokud xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx orgánu jiné xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Předpis x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vyhotovení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Státy, xxxxx xxxx členy Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx s poradním xxxxxx xxx xxxxxxxx 8 mandátu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx pravomoci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxx členských xxxxx, xx mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxx hlasů xxx článku 1 odst. 2 x článku 12 xxxx. 2 hlasují regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx, které xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x které xx xxxxx xxxxxxx xx určitých činnostech Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx této komise, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx pravomoci upravené xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem svých xxxxxxxxx států, se xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx počtu xxxxx dle článku 1 xxxx. 2 x článku 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Po xxxxxx xxxxxxx Dohody x platnost mohou xxxxx, které nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x roku 1958, xx xxxxxxx Dohodě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx rozeslání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx Xxxxxx x xxxx 1958.
2. Xxxx xxxxxxx Dohoda xx xxxxxx xxxxxxxxx xx platnou, pokud xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx 1958 xxxxxxx jakoukoliv xxxxxxx x období xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx xx xxxxxxxxx tajemník xxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxx přistupovat x xxxx změněné Xxxxxx, vstoupí tato xxxxxxx Dohoda v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx dni, xx xxxxxx tato smluvní xxxxxx xxxxxxx listinu x přístupu.
Článek 8
1. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx dvanácti xxxxxx xxx xxx, xxx generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Každá xxxx xxxxxxx strana dle článku 6 xxxx dohody xxxx při přístupu x této xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlásit, xx xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx x mezinárodních vztazích xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, rozšíří po xxxxxxxx 60 dnů xxx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxx oznámení.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx bude pokud xxxxx řešen jednáním xxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx podroben xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xx sporu x xx požádá, a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě stran xx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nedohodnou o xxxxxxxxx rozhodce xxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxx stran xxxxxxx generálního tajemníka, xxx xxxxx jediného xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xx xxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx se nepovažuje xxx xxxxxx článkem 10 xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx článkem 10 xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx učinila xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx jiná xxxxxxx x xxxx dohodě xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xx připojeny, xx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx ale xxx článku 1 xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nehodlá xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxx následujícím xxxxxxxx:
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v článku 1 xxxx. 2, a xx xxxxxxxx xxx Dodatku 1. Xxxxx xx xxxxx, xxxx změna xxxxxxxxx dosavadní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx povinny uznávat xxxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx homologace xxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx nezměněných Předpisů. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sérii xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Po xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zašle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx aplikují xxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x průběhu xxxxx xxxxxx xx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x době oznámení, x svém xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Předpis, prohlásí xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx závaznou pro xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx je Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx jedna xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx prohlásí, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x užívání xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Předpisu x xxxx jako xxxxxx alternativa formálně xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx od xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx jsou povinnosti xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Předpis, xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámí xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x vstupem xxxx xxxxx x platnost, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x platnost xx doby xxxx xxxxxx poté, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx doby xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx šestiměsíční xxxxx xxx xxx, xxx xxxx smluvní straně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxx vlastní Xxxxxx x jejích xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx jednu xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx rozešle xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxx xxxxxxx státy xxxxxxx x článku 6 xxxx. 1 xxxx xxxxxx.
2. Každý xxxxx změny, který xxxx rozeslán xxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xx přijatý, pokud xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx měsíců, xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx rozeslal xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx, zda xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx výhrada. Xx-xx x návrhu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx to, xx změna xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Nebudou-li sděleny xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xx xxx měsíce xx xxxxxxxx šestiměsíční xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.
Xxxxxx 14
x) xxxxxxx xxx článku 6;
x) xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx článku 7;
x) xxxxxxxx xxx článku 8;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx článku 9;
e) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dle článku 11 odst. 1 x 2;
x) xxxxx xxxxx změny xxx článku 12 odst. 1 a 2 x xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxx xxx článku 13 xxxx. 3 x platnost.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx v xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost, xxxxxxx xxxxxxxxx nového Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx článku 1 xxxx. 3 a 4 xxxxxxxxx Dohody, xxxxxxx tento nový Xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx článku 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx Dohody, xxxxxxx xxxx změna x xxxxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Dohody xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, přijatý xxx xxxxxxxxx Dohody, považován xx Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX 1
Xxxxxxx x xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxx
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx je xxxxxx členy xx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxx stát, smluvní xxxxxx Dohody, xx xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx počet hlasů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxx vyjádřit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Návrhy xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dvoutřetinovou většinou xxxxxxxxxx x hlasujících.
Xxxxxx 6
X návrzích změn Xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx stát, který xx smluvní stranou Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, má xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx poloviny smluvních xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX 2
Xxxxxxxx výroby
1. XXXXXX HODNOCENÍ
1.1. Xxxxx xxx udělí xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ověřit, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx vyráběná vozidla, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx typem.
1.2. Xxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxxx, že byly xxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx 1.1; xxxx xxxxxxxxx xx ale xxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx uděluje xxxxxxxxxx, ověřit homologující xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
1.3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcovu registraci xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX 9002 (jejíž xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxx) xxxx dle xxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1.1. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx, xx bude xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.4. Xx xxxxxxxx žádosti xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zašle xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, o kterém xx zmínka x xxxxxxxx xxxx odstavce 1.2., nebo mu xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. XXXXXXXX XXXXXX
2.1. Každé xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dodatku a xxxxxxxxxxx Předpisu.
2.2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který uděluje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxx, je povinen xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx každé xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x homologovaným xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxx, stanovené v xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
2.3. Xxxxxxx homologace je xxxxxxx zvláště:
2.3.1. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx shodností xxxxxxx (vozidel, zařízení xxxx xxxxx) s xxxxxxx homologací;
2.3.2. xxx přístup xx xxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx shodnosti xxxxxxx homologovaného typu;
2.3.3. xxxxxxxx, aby xx zaznamenávaly xxxxx xxxxxxxx zkoušek x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přiložené xxxxxxx. Tato xxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 xxx;
2.3.4. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
2.3.5. xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předepsané x xxxxx xxxxxxx x zkoušky stanovené x příslušných Xxxxxxxxxx;
2.3.6. xxxxxxxx, aby xx jakémkoliv odběru xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxx uvažovaném xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx. Musejí se xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby.
2.4. Orgán, který xxxxxx xxxxxxx homologaci, xxxx kdykoliv ověřit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx takových ověřování xxxx xxx ve xxxxx x (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, přijatými xxx xxxxxxxx 1.2. xxxx 1.3. tohoto xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.4.1. Při xxxxx inspekci xxxxxx xxx přítomnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2.4.2. Xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx má xxx stanoven xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxx.
2.4.3. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ověřit platnost xxxxxxx xxx ustanovení xxxxxxxx 2.4.2., xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxx organizaci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.4.4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx dohody.
2.4.5. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledky, xx homologující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis x. 42/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.10.1995.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.
1) Xxxxxxxx xxxxx Dohody: Xxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výstroje x součástí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxxx xxx 20. xxxxxx 1958.