Právní předpis byl sestaven k datu 23.12.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.07.2001.
Sdělení o Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím
179/96 Sb.
Úřední pomoc Čl.13
Vymáhání pohledávky Čl.13a
Přistoupení třetích zemí Čl.15a
č. 124/1997 Sb. - Čl. 5
č. 240/1997 Sb. - Čl. 5
č. 61/2001 Sb. m. s. - Čl. 7
č. 39/2003 Sb. m. s. - Dodatek I, Dodatek II
179
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxx 1987 xxxx x Xxxxxxxxxx sjednána Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x Evropským hospodářským xxxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a listina x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx xxxx zeměmi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u Generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 20. xxxxxx 1996.
Xxxxxx na základě xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 15a xxxx. 3 xxxx 1. xxxxxxxx 1996.
Český xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxx
o xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
XXXXXXXX REPUBLIKA, XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXX KRÁLOVSTVÍ, XXXXXXX XXXXXXXXXX a XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
v xxxxxx xxxxxxxx "xxxx ESVO" x
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x dalším xxxxxxxx "Společenství"
XXXXXXXXX XX x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX,
XXXXXXXXX XX x společné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zemi XXXX x členských států Xxxxxxxxxxxx i Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 1984, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pak x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXXXX SE x Úmluvu x xxxxxxxxxxxx formalit xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x Společenstvím, xxxxxx xx zavádí xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXX XXXXXXX, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přepravu zboží xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx ESVO x xxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi XXXX, by se xxxxxxx zjednodušení,
XXX XXXXXXX, že xxxxxx xxxx xx dá xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenstvím x Xxxxxxxxx x Švýcarskem x xxxx Rakouskem x Švýcarskem, xxxxxxx xx xx xxxx XXXX, které xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, xx xx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx také Severní xxxxxxxxx xxxxxx,
XX XXXXXXX uzavřít tuto Xxxxxx:
Obecně
Xxxxxx 1
(1) X xxxx Úmluvě xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x zeměmi XXXX x mezi xxxxxxxxxxxx zeměmi ESVO; x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxx xxxx xx druhu a xxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxx překládá, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx xx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx režimu Společenství.
(3) X xxxxxxxx článků 7 až 12 xxxx ustanovení x xxxxxxxxx tranzitním režimu xxxxxxxx v přílohách X a XX x xxxx Úmluvě
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a tranzitní xxxxxxx xxx společný xxxxxxxxx režim xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxx být vystaveny xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx vždy podle xxxxxxx xxx xxxxx X1 nebo X2.
(2) Xxxxx X1 xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1.
(3) Xxxxx X2 xxxxx xxx xxxxx přepravované xxxxx článku 1 odstavec 1 xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx:
a) xx Xxxxxxxxxxxx:
pouze, xxxx se xxxxx x zboží Xxxxxxxxxxxx. Xx zboží Společenství xxxxx:
- xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vyrobeno xx celním území Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx přidáno xxxxx pocházející xx xxxxxxx zemí nebo xxxxx, xxxxx nepatří x celnímu xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- zboží xxxxxxxxxxx ze země xxxx území, xxxxx xxxxxxx x celnímu xxxxx Společenství, xxxxx xx nachází v xxxxxxxx státě xx xxxxxx oběhu,
- xxxxx, které bylo xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx získáno xxxx xxxxxxxx výlučně xx xxxxx, které xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx pomlčkou.
Xxx xxxx xx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, uzavřených xx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výše uvedených xxx pomlček, xxx xxxxx xx xx xxxx vývozu x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx území navrací.
x) v xxxx XXXX:
xxxxx tehdy, xxxx bylo xxxxx xx xxxx země xxxxxxxxxx x xxxxxx X2 x bylo xx zvláštních předpokladů článku 9 xxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx režimu X2 xxxxxxxxx v této Xxxxxx xxxxx také xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství; se xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxx xx xxxxxx přepravovaným x režimu X2, xxxxxxx xxx není xxxxx, xxx xxxx xxxxx provázel doklad, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" takový režim, xxx kterém se xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx příslušných úřadů xx xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx této smluvní xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx strany, přičemž xx překročena xxxxxxx xxxxx hranice;
x) "xxxx" xxxxx země XXXX, každý členský xxxx Společenství x xxxxx xxxx xxxx, xxxxx přistoupil x Xxxxxx;
x) "xxxxx xxxx" každý xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy.
(2) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx článku 15a jako xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx účinnosti, bude xxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx XXXX x Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxx.
(3) Xxx xxxxxxx ustanovení xxxx Úmluvy o xxxxxxxx T1 xxxx X2 mají země XXXX x Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx stejná práva x povinnosti.
Xxxxxx 4
(1) Tato Xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tranzitním xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x s xxxxxxxx možných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Společenství.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx zboží x režimu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i
x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx styku.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx třetí xxxx x xxxxxx X1 nebo X2, xxxx xx takový xxxxx xx přepravu xxxxx xxxx xxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vystaveného xx území xxxxxxx xxxxxxx strany; příslušný xxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xx zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx režimu X1 x X2 xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x případě xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X a xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx. Takováto xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx Komisi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a ostatním xxxxx.
Provádění xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 7
(1) S xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx xxxx příslušná xxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx úkoly xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadů, xxxx xxxxxx x míst xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx T2 xxx xxxxx určení x xxxxxx ESVO. X xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxx vystavovat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx ESVO.
(3) Jestliže se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx místa xxxxxxxx k jednomu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hromadnou xxxxxxx xxxxxx dopravním prostředkem xxxxxx povinný x xxxxxx T1 nebo X2, aby bylo xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx některá smluvní xxxxxx požadovat, xxx xxxx xxx tyto xxxxxxx - kromě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, ke xxxxxxx xxxxx připojeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(4) Xxxx by xxx xxxxxxxx dotčen xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží Společenství, xxxxxx být xxxxx, xxxxx xx pohraničním xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx podat celní xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xxx xxxxxx xx to, do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx být xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxx xx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, může pohraniční xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, x které xx xxxxx formality xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxxxxx xx xxxxx režim u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X přeprav xxxxx x režimu X1 xxxx X2, zvláště xxx dělení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx přidáno, xxxxxxx xxxx vyměněno.
Xxxxxx 9
(1) Zboží, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx X2 xx xxxxxxx xxxx XXXX, xxx se případně x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxx stálým xxxxxx dohledem, xxx xxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx ESVO, xx které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx režim xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx X2 použít.
Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx akci a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, které bylo xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxx které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx zboží po xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zasílá xxxx x xxxxxxx xxxx XXXX, smí se xxxxx X2 xxxxxx xxxxx za následujících xxxxxxxxxxx:
- Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx; x xxxxx xxxxxxx 1 až 24 xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx sazebníků (Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxx 14. xxxxxx 1983) je xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
- Xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx takovému xxxxxxxxx x xxx, xxxxx je potřebné xxx jeho xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
- Nakládání xx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X2 x xxxxxxx xxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx země XXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxx X2 nebo doklady x xxxxxxxxx statutu xxxxx Společenství, s xxxxxxx xxxx xxxxx xx příslušné xxxx XXXX dopraveno, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záznamy x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx obsaženy.
Článek 10
(1) Xxxxx není x xxxxxxxx 2 xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx X1 xxxx X2 poskytnout xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx,
x) xxx mezi xxxxx xxxxxxx, že xx x režimů X1 xxxx X2, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx poskytování záruky;
x) aby x xxxxxx X1 xxxx X2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx zajišťuje xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na základě xxxxxx celních předpisů, xxxx xxxx místo xxxxxxxx xxxxxx, xx xx způsobilý xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
b) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx závěry mohou xxx xxxxxx ty xxxxxxxx prostředky,
x) xx které xxxxx xxx záběry xxxxxx x účinně přiloženy;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxx vyjmuto, xxx jiné xxxxx xx xxxx vloženo xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx se xxxxx xxxxx ukrýt;
d) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x popisu, xxxxxxxxx x celním xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx totožnosti zboží.
Xxxxxx 12
(1) Xx xxxx, xxx xxxx sjednán xxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx, xxx země XXXX a xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx měly x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx statistické xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx č. 4 xxxxxxxxxx T1 xxxx X2 - xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxx tranzitním celním xxxxx xxxxx země XXXX;
x) xx xxxxxx tranzitním celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx xxxxx x zemi XXXX.
(2) Dodatečný xxxxxx uvedený výše xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx XXX xxxxxxxx VIII.
(3) Hlavní povinný xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xx xxxxxxxx příslušným národním xxxxxx, která xx xxxxxxxx statistikou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx jsou xxxxx xxx statistická šetření.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx úřady dotyčných xxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xxxx potřebné xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx xx xx potřebné, xxxxxxxxx se vzájemně xxxxxxxxx úřady dotyčných xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, písemnostech, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x informacích, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxx v xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx i x xxxxxxxxxxx postupech x xxxxxxxxxx předpisů x souvislosti x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x zjištěních x xxxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx vznikne xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x jedné xxxx do xxxx xxxx xx uskladnění x celním xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx si xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x informace požádala, x režimu X1 xxxx X2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xx druhu xxxx xxxxx přepravy, xxxx
xxxx x xxxx xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx této xxxx - xxxxxxx xxxx x xxxxxx X1 nebo X2 xxxx x dokladem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx skladu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx této xxxx x režimu X2 xxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství, xxxx se xxxxx xxxxxxxxx dále v xxxxxx T2 nebo x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) V xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 až 3 xx musí uvést, xx který xxxxxx xxxx které případy xx xxxxxx vztahuje.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx určité xxxx o xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xx xxxxxxx, poukáže xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Xx xx uvážení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu, xxx xxxx chtít xxxxxxxx xxxxxxx vyhovět.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxx xxxxxx pouze xxx účely xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx té xxxx, xxxxx je xxxxxxxx. Xxxx informace xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx s písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx je poskytl, x x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx tímto xxxxxx.
Vymáhání xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13x
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto vznikly x souvislosti x xxxxxxxxx x xxxxxx X1 nebo T2.
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxxx ročně. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Smíšený xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řád, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jmenování xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxx vytvořit xxxxxxxxx x pracovní xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Úkolem Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxx řádné xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x praktických zkušenostech x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; Smíšený xxxxx xxxxxxxxx doporučení a x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx:
a) změny xxxx Úmluvy, x xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x);
b) xxxxxxx ostatní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxxx se xx:
x) xxxxxxx xxxxxx;
x) zrušeno xxxxxxx xxxxxxxxx x. 61/2001 Sb. m. x.;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx příloh xxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přistoupení nových xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) pozvání xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x), aby přistoupily x této Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 15a.
Xxxxxxxx xxx xxxxxx a) xx x) xxxxx prováděna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxx strany xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxxx xxxxxxxx platnost - xxxxx v xxx xxxx uvedeno xxxxx xxxxx - prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 3 xxxx. e), xxxxxx xxxxx třetí xxxx x přistoupení x xxxx Úmluvě, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx.
(6) Xx okamžiku xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx xxx xxxxxxxxx třetí země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Přistoupení třetích xxxx
Xxxxxx 15x
(1) Xxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx listiny o xxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx překlad Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx jazycích) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx uložení xxxxxxx x přistoupení.
(4) Xxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx x datum, xxx přistoupení nabývá xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, resp. xx xxxxxxx xx usnesl Xxxxxxx xxxxx xxx článku 15 xxxxxxxx 2 x 3 mezi xxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 x xxxxx, kdy přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx též xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx listině, xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxx měsíců xx xxxxxx oznámení. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx uloženo x xxxx xxxxx, přistoupení xx stane xxxxxxxxx.
Různá x xxxxxxxxx ustanovení
Článek 16
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy; xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx řešit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x tranzitu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx mravnosti, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví a xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, národního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uměleckých, xxxxxxxxxxxx xxxx archeologických xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 20
(1) Tato Úmluva xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xx uplatňuje Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx pravidla, x xxxxxx xxx xxxxx XXXX.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx bude toto xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvou x xxxxx xxxx xx Švýcarskou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx této Xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. ledna 1988, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx do 1. xxxxxxxxx 1987 xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x Sekretariátu Xxxx Xxxxxxxxxx společenství, který xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Jestliže xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1988, xxxxxx platnosti xxxxxxx xxx druhého xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx pozbývají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30. listopadu 1972, xxxx. 23. xxxxxxxxx 1972 x xxxxxxx ze xxx 12. xxxxxxxx 1977, xxxxxxxx mezi Společenstvím x xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx i xxxxxx pro takové xxxxxx X1 xxxx X2, které xxxxxx xxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx této Úmluvy.
(3) Severní úprava xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 24
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x dánském, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, portugalském, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, norském x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jednu xxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx IV, X, XX x VII Xxxxxxx XX Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx tranzitní xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxx), které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x nadále xxxxxxxxx x výhradou nezbytných xxxxxxxxxxxxxx úprav, xx xx vyčerpání xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do 31. xxxxxxxx 1998.
Xx. 5 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 124/1997 Xx. s xxxxxxxxx xx 19.6.1997
Xxxxxx 5 Xxxxxxxx x. 3/97
Xxxxxxxxx [T.C.10 - Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx; X.X.11 - Xxxxxxxxx o xxxxxx; X.X.32 - Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx záruka; záruční xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx], xxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nadále xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx podmínky xxxxxxxxx příslušných xxxx, xxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1999.
Xx. 5 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 240/1997 Xx. x xxxxxxxxx xx 15.10.1997
Článek 7
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxx jeho přijetí.
2. Xxxxxx účinnosti 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx globální xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou X xxxxxx 48 xx 61.
Příloha I xxxxxx 71 xxxxxx xxxx odstavec 7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 2001.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nevztahují xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx před datem xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxx x xxxxxx usnesení.
5. Xxxxxx 4 xxxx. 1 věta xxxxx x xxxxxx 4 xxxx. 2 Xxxxxxxx 1/99 Smíšeného xxxxxx xx zrušuje.
6. Článek 30 xxxx. 1 xxxxxxx X, xx xxxxx xxxxxx usnesení, xx xxxx xxxxx úřadů xxxxxxxx nejpozději x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx začnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X xxxxx XX xxxxxxxx XXX.
7. Pro xxxxxxx X xxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zůstat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I článek 71, jakmile xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx XX kapitola VII. Xxxxxxx, povolení xxxxxx xxxx 31. xxxxxxx 1999 musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx 71 do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x nejpozději xx 31. března 2004;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 48 xxxx. 1 xxxx. g) xxxx x) x xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Tiskopisy, xxx xxxx na skladě x datu účinnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx shodné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX x Úmluvě, xx znění xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx nespotřebují xxxx nejpozději xx 31. prosince 2002.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pododstavci, xxxxxxxx TC 32 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx 14 xxxx. 2 místo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodatku X3 xxxxxxx XXX. Xx-xx xxxxx xxxxxx, xxxxx "paušální" x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx slovem "individuální".
9. Xx 1. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí XX kódu xx xxxxxxx zprávy Komise xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x útvary, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx to xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx být povinnost xxxxxx tento xxx, xxxxx. další xxxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx, rozšířena xx xx nejširšího možného xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx. Xxxx posouzení přihlédne x xxxxxxxxx podporovanému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 61/2001 Xx. m. x. s účinností xx 1.8.2001
DODATEK X
Xxxxxxx X se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
1. xxxxxx 18 xxxx. 3 xx xxxxxxx, přičemž xxxxxx 18 odst. 4 xx stává xxxxx xxxxxxx 18 odst. 3;
2. xxxxxx 30 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"2. V xxxxxxx potřeby se x tranzitnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídá vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX."
Xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 39/2003 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 1.1.2005
XXXXXXX XX
Xxxxxxx XXX se xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
1. xxxxxxx X11 xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
hlava XXX xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx;
2. dodatek D1 xxxxx II odstavec X se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
x) xxxxxx xxxx "Xxxxx xxxxxxx listů" x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje "Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxx/xxxxx: x ..7
Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odpovídá xxxxxx xxxxx xxxxx "Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx", xxxxx xxxxx "Počet xxxx" x hodnoty "1" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxx".";
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx zboží" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"Xxxxx: 999
Xxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx.";
3. xxxxxxx X3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"XXXX XXXXXXXXXXX DOPROVODNÉHO XXXXXXX"
4. xxxxxxx D4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx X se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"X. Xxxxxxxxxxx x tisku
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx existují xxxxxxxxxxx možnosti:
1. Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný tranzitní xxxxxx:
• xxxxxxxx xx xxxxx list X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx není napojen xx počítačově zpracovaný xxxxxxxxx systém:
• xxxxxxxx xx xxxx X (doprovodného dokladu), x
• xxxxxxxx xx xxxx B (xxxxxx list).";
x) xxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"X. Vysvětlivky pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
Pro zpětné xxxxxxx výsledků xxxxxxxx x xxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Skutečný xxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx byl deklarován x xx napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém:
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxx deklarován x xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx:
• výsledky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx listu X xxxxxxxxxxx doprovodného xxxxxxx (xxxxxx seznamu xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx počítačově xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• výsledky kontroly xxxx zaslány xxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx listu X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx není xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx úřad xxxxxx je napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odeslání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
c) xxxx X xx xxxxxxx.
Xxxxxxx II xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. s. s xxxxxxxxx xx 1.1.2005
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 179/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.7.1996.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
34/97 Xx., x přijetí Xxxxxxxx x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Evropského společenství x Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (ES-ESVO) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx článku 50 přílohy XX Xxxxxx z 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 21.3.97
66/97 Sb., x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Společný xxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním režimu
x xxxxxxxxx xx 18.4.97
124/97 Xx., o xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 4/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x 5.12.96 xx xxxxx xxxxxx X, II a XXX Úmluvy z 20.5.87 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 19.6.97
240/97 Xx., x sjednání Usnesení x. 2/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Společný xxxxxxxxx xxxxx" ze xxx 23.7.97 o xxxxx xxxxxxx X x II Xxxxxx x 20.5.87 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu x Xxxxxxxx x. 3/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Společný xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 23.7.97 o xxxxx Xxxxxx z 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx XX x XXX x zrušení Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX-XX
x xxxxxxxxx xx 15.10.97
9/98 Xx., x sjednání Usnesení x. 4/97 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 17.12.97 x xxxxx Xxxxxxx XXXX xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.97 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx od 17.2.98
112/99 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" xx xxx 12.2.99, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx I, XX x XXX Xxxxxx xx dne 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 30.5.99
113/99 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/99 Smíšeného xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" ze xxx 30.3.99 x xxxxx xxxxxxx I Xxxxxx xx xxx 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.5.99
61/2001 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim", xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x společném tranzitním xxxxxx
x účinností xx 1.8.2001
85/2001 Xx. x. x. x xxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/2001 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx dne 7.6.2001, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x účinností xx 19.9.2001
39/2003 Sb. x. x., x sjednání Xxxxxxxx x. 2/2002 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", kterým xx xxxx Xxxxxx ze xxx 20.5.1987 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x účinností xx 1.1.2005
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx případu x x jazyce xxxxxxx, xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxx republika" nebo "Xxxxxx" nebo "Xxxxxxxx" xxxx "Norsko" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx" xxxx "Švýcarsko".
2) Příjmení x xxxxx xxxx. xxxxx
3) Xxxxxxxx x xxxxx, xxxx. xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxx neznají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx zasílání x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou příslušné xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx sídla) xxxxxxxx i v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 odstavce 4 musí být xx vzájemné xxxxx.
5) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx záruky ve xxxx ..............", přičemž xxxxxx musí xxxxxxx xxxxx.
6) Příjmení x xxxxx popř. xxxxx
7) Nehodící xx škrtněte.
8) Úplná xxxxxx
9) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neznají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování x xxxxxxxx sporech xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx v místě xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx a povinnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 x xxxxxxxx 4 xxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx.
10) Před xxxx podpis xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx poznámku : "Xx xxxxxxxx záruky".
11) Xxxxx xxxxxx
12) Xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx.
13) Xxxxxxxx x xxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxx xxxxxx hlavního xxxxxxxxx.
14) Jestliže xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx ručitel xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx pro xxxxxxxx a doručování. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
15) Před xxxx podpis xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
16) Příjmení x jméno xxxx. xxxxx xxxxx
17) Úplná xxxxxx.
18) Xxxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxxxxx stran, jejichž xxxxx nebude dotčeno, xx xxxxx škrtnout.