Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 22.07.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.06.1996.


Sdělení o Smlouvě mezi ČR a SR o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví
200/96 Sb.
200
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxx 1995 xxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Bratislavě xxx 7. xxxxxx 1996.
Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 2 vstoupila x xxxxxxxx xxxx 6. xxxxxx 1996.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenská xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy mezi xxxxx smluvními stranami,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozvojem xxxxxxxxxx xxxx celními správami xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx,
xxxxxxx x úvahu, xx je důležité xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, daní, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x účinnější xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx x xxxxx xxxxxx předpisy, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) "xxxxxxx správami" x Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xx Slovenské xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx správa,
x) "porušením xxxxxxx xxxxxxxx" xxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů, xxx x pokus x xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx spoluprací xxxxxx xxxxxxx správ xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx oběma státy,
x) xx poskytují x rámci této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx vybírání xxx, xxxx, xxxxx, poplatků x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxx zabraňování, xxxxxxxxxx x postihování xxxxxxxx xxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxx, xxx xx nejvíce zkrátily xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxx
a) xxxxx podléhající xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx zboží, x něhož xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
b) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přírodních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx spěšného xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spěšných xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxx xxxxxx xx společných xxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
(3) Doprava xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx prováděna xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxx celní přechody xxxx xxxx pracovní xxxx celních xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx závěry druhé xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx uznané xxxxxxx úřady druhé xxxxxxx strany. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstranit tyto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx celní kontroly. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx přiložit xxxxxxx celní xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyznačují na xxxxxxxxxx prostředcích xxxxxx xxxxx, xxxxxxx apod.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxx vyměňovat
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx, zejména x používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x
x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxx celnictví,
x) xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxx přechody xx xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx.
Článek 7
(1) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx potřebné xxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxx, poplatků x jiných xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx a xxx postih xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx jiné zbavení xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxx cel, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x vývozu xxxxx jsou x xxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Návrhu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx právu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx x porušování xxxxxxx předpisů, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx nezákonné xxxxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx, xxxxxx, předmětů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxx, např. xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxx xxxxx závěry, xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo listiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxx pravé,
x) zda xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx smluvní strany xxxx x xxxxxx xxxxx vyvezeno x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxx xxxxx vyvezené xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx celních předpisů xxxxxxxx x xx xxxxxx celního režimu xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx doručí celní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxx použity xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx smějí xxx xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytla. Xx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, písemnosti x jiná sdělení, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek.
(2) Xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx obdrží xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, zachází s xxxx z hlediska xxxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxxx stejně xxxx x xxxxxxxxxxx, písemnostmi x sděleními poskytnutými xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Pomoc xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx určité xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx suverenitu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné důležité xxxxx, k nimž xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx správa xxxxxx vyhovět xxxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx skutečnost x xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx vůli xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx správu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) X provádění xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx celní správy. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednají přímo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx x týkajících se xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx v rámci xxxx xxxxxxx xx xxxx x úředním xxxxxx každé smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx strany si xxxxxxxx neúčtují xxxxxxx xxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci a xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx neurčitou xxxx. Může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxx 1995 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx x českém x xxxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou platnost.
Xx Českou xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxx Xxxxxxxx CSc. v. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 200/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.6.1996.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.