Právní předpis byl sestaven k datu 26.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.06.1996.
200
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxx 1995 xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v oboru xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 7. května 1996.
Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 15 odst. 2 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 6. xxxxxx 1996.
České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxx strany"),
xxxxxx xxxxxx uskutečňovat ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx v Evropě,
xx snaze xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami,
xxxxxx xxxxxx usnadnit xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxx celními správami xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx styk x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx hranice,
xxxxxxx x úvahu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx správné xxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx vývozu zboží x xxxxxxxxx potírání xxxxxxxx celních předpisů,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) "celními předpisy" xxxxxx a xxxxx xxxxxx předpisy, jejichž xxxxxxxxxx xxxx celní xxxxxx pověřeny,
b) "xxxxxxx správami" x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx správa,
x) "porušením celních xxxxxxxx" jak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx
a) xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx celních xxxxx xxxx usnadněno xxxxx xxxxxx x dopravě xxxx xxxxx státy,
x) si xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cel, xxxx, xxxxx, poplatků x xxxxxx plateb xxx xxxxxx x xxxxxx zboží x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. To xxxxx xxxxxxx xxx
a) xxxxx podléhající rychlé xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx zboží, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) zboží xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx havárií, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxx spěšného xxxxx,
x) xxxxx dopravované x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
(1) Celní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx na celních xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přechodech uvedených x odstavci 1.
(3) Doprava xxxxx xxxx xxxxx přechody xxx xxx prováděna xxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxx celní xxxxxxxx xxxx mimo pracovní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být x xxxxxxxxxxxx případech prováděna xx dohodě xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx uznané xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx dotčeno xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx úřady mohou xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran uznávají xxxxx, jimiž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyznačují na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nosnost xxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx práci, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x
x) xxxxx předpisy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vědecké x xxxxxxx práce v xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx o pohybu xxxx x xxxxx xxxx celní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xx dožádání xxxxx správy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x vybírání cel, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx x jiných plateb xxx xxxxxx a xxxxxx zboží x xxx postih za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx cel, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx plateb xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx podle xxxx xxxxxxx vyňaty.
(2) Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx postupováno xxxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxx právu xxxxxxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxxxx šetření se xxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxx sdělují všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájem. Xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přepravy xxxxxxxx x psychotropních xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx x tabákové xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx správy xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxx xxxxx závěry, xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo listiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxx xxxxx,
x) xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx vyvezeno v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxx xxxxx vyvezené na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx předpisů xxxxxxxx a xx xxxxxx celního xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, usnesení x jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxx sídlo xx území xxxxxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxxx, písemnosti x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx jen xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X jiným xxxxxx smějí xxx xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx sdělení, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek.
(2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx základě této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx x hlediska xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stejně xxxx x informacemi, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 12
(1) Xxxxx podle xxxx xxxxxxx může xxx odepřena xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, xx poskytnutí xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, veřejný pořádek xxxx jiné xxxxxxxx xxxxx, x nimž xxxxxx xxxx obchodní x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx zájmy, xxxxx x výrobní xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx xx dožádání x xxxxxxxxxx celní správa xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podaného xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx dožádané xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx vyhoví.
(3) Xxxxxx-xx xxx dožádání xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx x xxx dožadující xxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx.
Článek 13
(1) X xxxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxx celní správy. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednají přímo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx každé smluvní xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy.
Xxxxxx 15
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx neurčitou xxxx. Xxxx být xxxxxx smluvní stranou xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx. Tato smlouva xxxxxxx platnosti xxxxx xxx po xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém x slovenském xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxx Xxxxxxxx XXx. x. x.
místopředseda vlády x xxxxxxx xxxxxxx
Za Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx a ministr xxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 200/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.6.1996.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.