Právní předpis byl sestaven k datu 05.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.12.1995 do 05.02.2005.
10
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 11. prosince 1995 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Mongolska.
Xxxxxx xx základě xxxxx článku 12 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 11. xxxxxxxx 1995.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx je pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx průmyslu x obchodu.
OBCHODNÍ XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Mongolska (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx");
xxxxxxx xx podporovat x posilovat xxx xxxxxxxx xxxxxx;
přesvědčeny x xxxxxxxxxxx xxxxxx x účinné spolupráce, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmům obou xxxxx; a
xxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXX;
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx států xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obchodních xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zacházení xx xxxx xxxxxxxx xxx to, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x území kteréhokoliv xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx článku 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx pohraničního styku x xxxxxx, xxxxx xxxx spolu s xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx volného xxxxxxx xxxx jsou stranami xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx x vytvoření xxxxx xxxx nebo oblasti xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x obou xxxxxxx, x mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzickými x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx, že xx některý xxxxxxx xxxxxxx x území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx působí nebo xxxxx způsobit xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obdobných xxxx xxxxx soutěžících xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 11 xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení.
Jestliže x xxxxxxx konzultací xxxxxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx smluvní strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx kritických okolností, xxx by prodlení xxxxxxxxx újmu, xxxxxx xx xxxx obtížné xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx takových xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxx účely naplnění xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizací x xxxxxxx xxxx stran:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx;
x) výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci, x xxxxxxxxxx řešení, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx příslušných xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které nejsou xxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxx jen xxx xxxxx xxxx x xxx obchodní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx hodnoty.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx platby xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx budou prováděny xx volně směnitelné xxxx x souladu x devizovými předpisy xxxxxxxx v obou xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx x právnickým xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vyvážet xxxxx x služby xx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxxxxxxx ujednání, leasingu x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxx xxxx států.
Článek 10
X souladu x xxxxxxxx právními xxxx xxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nejvhodnějších xxx mezinárodní transit xx xxxx x xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. S xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx komisi složenou x představitelů xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx republice x x Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Smíšená xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx;
b) hledat xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ekonomických vztahů xxxx xxxxx xxxxxx;
x) předkládat x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dynamický xxxxxx xxxxxxxx spolupráce;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx problémy xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. Se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx stran xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zúčastnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Smíšená xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx dohoda podléhá xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Tato xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu x xxxxxxx v platnosti xx dobu xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx prodlužovat x xxxxx xxx, pokud xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx.
Tato xxxxxx může být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemným souhlasem xxxxxxxxx xxxxx. Změna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx splněny x xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti.
Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx mít xxxx xx kontrakty xxxxxxxx xxxx fyzickými x/xxxx xxxxxxxxxxx osobami obou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, mongolském a xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxxx xx rozhodující xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Dlouhý XXx. x. r.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxx:
Tsevegmidiin Tsogt x. x.
xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 10/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.12.1995.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 10/96 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.