Právní předpis byl sestaven k datu 23.12.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 23. xxxxxx 1997.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. září 1997. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx:
Smlouva xxxx xxxxxxxxxx Československou x Xxxxxxxx Říší o xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích x x xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx dílu xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Xx.,
Xxxxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx x hraničních xxxxxx x saském x xxxxxxxxx úseku xxxxxx x x xxxxxx xxxxx území xx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxx 1935 x. 212/1937 Xx.,
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. prosince 1980, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxx příloze, x. 112/1982 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxx otázky x xxx související,
x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
se xxxxxxx takto:
ČÁST X
XXXXXX STÁTNÍCH HRANIC
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx státními xxxxxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx komolých xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx republiky xxx xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx znak).
(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx hranice xxxxx:
x) xxxx xxxxxx xx Svobodným xxxxxx Xxxxx, rozdělená xx xxxxxxxx úseky X xx XXIII;
x) část xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xx XII.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, x xx xxxxx xxxxx xx xxx 18. listopadu 1988;
x) x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x roku 1937 xxxxx Zápisu x xxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xx dne 9. xxxxxxxxx 1937 x - xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - změny, xxxxx nastaly od xx doby xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx úseku xxxxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx z 27. xxxx 1935, xxxxx i xxxxx xxxxx, xx xxx xx tato smlouva xxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxx xxxxx x xxxx co xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxx. x) x na xxxxxxxx xxx provedeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxxx prací xxxx xxxxxxxx hraniční dokumentární xxxx česko-německých státních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx hranice xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx povrchu, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x pod xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxxx hranice xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnotami xxxx
x) středem xxxxxxxxxx silnic, xxxx x příkopů, vyplývajících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, cesty x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx silnic, xxxx x příkopů xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx Xxxx a Xxxx, tvoří xxxxxx xxxxxxx střednice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
(2) Střednice hraničního xxxxxxx toku xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vyrovnaná plynulá xxxx, xxxxx je xx obou břehových xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vzdálena.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx stavu vody xxxxxxxx xxxxxxxx průtok.
(4) Za xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx čáry xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx středním xxxxx vody. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokládají xx xx xx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vodního toku.
Xxxxxx 6
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sledují státní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxx přirozených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx nedohodnou xx xxxxx průběhu xxxxxxxx hranic.
(3) Xxxxx-xx xx poloha xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x nepohyblivé, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutím Xxxxx xxxxx-xxxxxxx hraniční xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xx hraničním xxxxxx toku Labi xxxx xxxxxx hranice xxxxxx střednicí plavební xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx změnám střednice xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rozumí vyrovnaná xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx souvisle xxxxxxxxxxxxx čarami x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx hranice x Xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx.
Článek 9
(1) Xxxxxxx státy xx zavazují xxxxxxxx xxxx, xx kterých xxxxxxxxx státní hranice, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx polohy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 zůstává xxxxx nedotčen.
(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxx těchto vod xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xx zavazují, že xxxxx zaměřováním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o to, xxx průběh hranic xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zavazují se, xx budou podle xxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx x podle xxxxxxx obnovovat xxxxxxxx xxxxx x aktualizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo.
Článek 11
(1) Xxxxxxxx měřické xxxxxxxxx x pomocné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxx xxxx xx své xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxx materiálové xxxxxxxx, xxxxxxx a přístroje (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx takto:
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx úseky I, XX, V, XX, X, XIII, XIV, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX x x xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úseky XX, III, VI, XXX, XX, X;
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x části xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx hraniční xxxxx XXX, XX, XX, XXX, XXXX, XX, XXX, XX, XXX, XXX, XX, XXXXX a v xxxxx hranic xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx hraniční xxxxx X, XX, X, XXXX, XI, XII.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 se po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxx zničen hraniční xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xx xxxxx xxxxxxxx znak xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxx.
(2) Pokud xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prací třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práce, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nároky xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx povinna xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxx xxxxx.
Článek 13
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) První společné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxx let xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx hraničních vodních xxxx se xxxxxxx xxx každém xxxxxx xxxxxxxxx přezkoušení hraničních xxxxx.
Článek 14
(1) Vyžaduje-li xx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx smluvní xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy polohu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx-xx hraniční xxxxx tok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxx úseku x xxxx doložení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Vlastníci x xxxxxxxxx pozemků, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx povinni xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Osoby xxxxxxxx xxxxx podle článků 10, 13 x 14 smějí xx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx x zaměřovací xxxxx xx třeba xxxxxxxx x co xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx pracemi x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx smluvnímu xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx leží xxxxxxx, stavby x xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xx odškodnění xx strany xxxxxxxxx x uživatelů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx leží pozemky, xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx-xx xxxxxxxx obnovit xxxxxxx xxxxxxxxx trojstátního xxxxxxxxxx bodu x Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hraničního xxxx xxx vrchem Xxxxxx, xxxxx práce xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
ČÁST XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX ZNAKŮ X XXXXXXXXX JEJICH XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx chránit xxxxxxxx xxxxx, měřické xxxxxx a xxxx xxxxxxxx sloužící x xxxxxxxxx státních hranic xxxx poškozením, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byl xx xxxxxx xxxx stranách xxxxxxxx xxxxx pruh x šířce 1 x a xxxxx xxxxxxxxxx znaků, nepřímo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, volná xxxxxxx xxxxxx x poloměru 1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x chráněné xxxxxx x xxxx. Smluvní xxxxx budou xxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. Jinak xxxxx obdobně článek 15.
Xxxxxx 19
(1) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 18 xxxx. 1 xxxxx být v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxx dopravě, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxx xxxxxx střežení, x xxxxxx všeho xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x odstavce 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tím nebude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 20
Xx xxxx státních xxxxxx xxxxx xxx xxxx umisťována xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastnictví. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nejméně 3 x od xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
X případě, xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství xxxxxx xxxxx 50 x xx xxxx stranách xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx vyznačení.
ČÁST IV
XXXXXXXX XXXXXX
Článek 22
(1) X xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla, ochrany xxxxxxxxxx znaků a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx komisi (xxxx xxx "Xxxxxx").
(2) Xxxxxx xx skládá x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a delegace Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx počet xxxxx xxxxx delegace nemá xxx xxxxx xxx xxxxx. Každý smluvní xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Každá xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx experty x xxxxxxx xxxx.
(3) Každý xxxxxxx xxxx určí x xxxxxxxxxxx členů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx zástupce. Xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx styk.
(4) Každý smluvní xxxx hradí xxxxxxx xxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x činností Komise xxxxx smluvní xxxxx, xxxxx není dohodnuto xxxxx, xxxxxx dílem.
Článek 23
(1) Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx organizaci x způsob xxxxxxxxxxx x zaměřování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx jejich xxxxxxxxx;
x) provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxx a údržbu xxxxxxx xxxx polohového xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx;
x) xxxxxxxxx druh x rozsah xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, stanovit změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx při xxxxxxxxx x rušení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxx;
e) xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx;
f) vyjadřovat xx ke xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx podle článku 2 xxxx. 2. Přitom xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oboustranných xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyznačení xxxxxxxx hranic, xxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.
(4) Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx průběh xxxxxxxx hranic.
(5) Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx na xxxxx xxxxxxx státních hranic.
Článek 24
(1) K rozhodnutí Xxxxxx je potřebná xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, nejpozději xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
(1) Komise xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx smíšené xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx a složení xxxxxxx xxxxx rozsahu x druhu prací, xxxxx je xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx technických skupin xxxxx plnit úkoly x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí.
(3) X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx vyznačení státních xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provedena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx vyhotoví xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx x technické podklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxxx x reprodukci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 x 3.
Článek 26
(1) Komise xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stáních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xx xxxxxx jeden xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Komise xx xxxxxx xx xxxx zasedáním x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxx z obou xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx x prohlídky xxxxxxxx xxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Jednání se xxxxx v xxxxxx x německém xxxxxx.
(2) X xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx vypracuje Xxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém. Xxxxxxxxx podepíší předsedové xxxx xxxxxxxx.
Článek 28
(1) Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pomocné xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx x překračovat xx bez xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx činnosti. Xx xxxxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x německém xxxxxx.
(2) Xxxxx-xx osoby xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx uniformované, xxxxxxx xxxxxxxx organizované xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx složky x xxxxxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx vyvážen x xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx státu na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx podle této xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx dovozních x xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx. Nespotřebovaný materiál xxxx xxxx vyvezen xx celní xxxxx xxxxxxxxx státu, ze xxxxxxx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx podle této xxxxxxx xxxx xxxxxxx x vývozní xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx daně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x vývozu xxxxx.
(3) Za xxxxxxxxxxx zpětného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x vývozních xxx a xxxxxxxx x také xx xxxxxxxxxx zajištění celního xxxxx:
xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, aparáty x xxxxxx, xxxxx xx dovážejí x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu pro xxxxx v xxxxx xxxx smlouvy. Xxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx skončení xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx kterého xxxxx dovezeny.
(4) Xx xxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 3, které xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xx nevztahují xxxxxxx x xxxxxxx zákazy x xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx státy xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx.
ČÁST X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
(1) Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obou smluvních xxxxx.
(2) Xxxx-xx xx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx soud se xxxxxxxx ad xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oba xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx předsedovi xxxxxxxxxx xxxxx, kterého xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xx xxxx xxxxxx, předseda bude xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxxx, xxx xxxxx smluvní stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.
(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předsedy. Xx-xx předseda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx mu x činnosti xxxx xxxxxx, xxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxxxx. Má-li i xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hodnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, který nemá xxxxxx příslušnost jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx platných mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx závazná. Xxxxx xxxxxxx stát uhradí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx předsedu x také xxxxx xxxxxx ponesou oba xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxx.
Článek 31
(1) Tato smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou vyměněny x Xxxxx v xxxx xx nejkratší.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx výměně ratifikačních xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxx smlouva se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Části X x X xxxxx xxxxxxxxx. Ostatní ustanovení xxx písemně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx stává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxx xxxxxx této xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x hraničních xxxxxxx tocích x x xxxxxx xxxxx xxxxx x pruském xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx hranice x 31. xxxxx 1930;
b) Smlouva xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Říší x hraničních tocích x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx hranic x x xxxxxx xxxxx území na xxxxxxxxx ze xxx 27. xxxx 1935;
x) Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou demokratickou xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 1980 s xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Bonnu xxx 3. listopadu 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx:
Manfred Xxxxxxx x. r.
spolkový xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
státní tajemník Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 266/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.