Plné znění - 266/1997 Sb.

ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9

ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16

ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21

ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29

ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 3. xxxxxxxxx 1994 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx státních hranicích.

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. června 1997.

Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 dnem 1. září 1997. Xxxxx xxxx pozbyly xxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx vodních tocích x x xxxxxx xxxxx území x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Xx.,

Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx a Německou Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x saském x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ze xxx 27. xxxx 1935 x. 212/1937 Xx.,

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o společných xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx x Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy zřetelné x xxxxxxx xxxxxx x tím xxxxxxxxxxx,

x přáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx xx státními xxxxxxxxx Xxxxxx republiky x hraničním xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx státních xxxxxx smluvních států xx státními hranicemi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Plechý (xxxxxxxxxx xxxxxxxx znak).

(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

(2) Smluvní xxxxx xxxxx v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hraniční dokumentaci xxxxxxxx x odstavci 1 písm. x) x na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nahradí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. b). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou.

Xxxxxx hranice ohraničují xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxx xx zemském xxxxxxx, xxx svislým xxxxxx xx vzdušném prostoru x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nadzemních x xxxxxxxxxx stavbách x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx hranice xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx:

(2) Hraniční xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx silnic, xxxx x příkopů xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxx a Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx střednice xxxxxxxxxx xxxxxxx toků xxxx xxxxxx hlavních ramen x jsou xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku nebo xxxx xxxxxxxx ramene xx vyrovnaná plynulá xxxx, která xx xx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx čáry xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vodním xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx při středním xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx za ně xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx trvalého xxxxxxxxxxx porostu xxxxx xxxxxxxxxx vodního toku.

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sledují xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx probíhají xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jiném průběhu xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xx poloha xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x místech, xxx xxxxxxxx v nepohyblivé, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutím Xxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx hranice xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx změnám xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy xx xxxxxx vyrovnaná xxxxxxx čára, která xx stejně xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dráhu.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pro plavbu xxxx, xxxxxxxxxx souvisle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hranice tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx udržovat xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx nedocházelo ke xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx smluvními státy.

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xx, xxx průběh hranic xxx vždy xxxxx xxxxxxxx x geodeticky xxxxxxxxx. Zavazují xx, xx xxxxx podle xxxxxxxx této smlouvy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obnovovat xxxxxxxx xxxxx x aktualizovat xxxxxxxx dokumentární xxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x přístroje (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx takto:

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx se Svobodným xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx X, XX, X, XX, X, XXXX, XXX, XXXX, XVIII, XXX, XXXX a x xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx hraniční xxxxx XX, III, VI, XXX, XX, X;

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro hraniční xxxxx XXX, IV, XX, XXX, VIII, XX, XXX, XX, XXX, XIX, XX, XXXXX a x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx X, IV, X, XXXX, XI, XII.

(3) Xxxxxxxxxx odstavce 2 xx po xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx a účelnosti. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Je-li xxxxxxxx xxxx zničen xxxxxxxx xxxx, hradí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx za xxxxx xxxxxxxx znak odpovědný xxxxx článků 10 a 11. Xxxxxxx xxxxxx xxxx škůdci xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxx.

(2) Pokud xxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxx třeba xxxxxxx zaměřovací nebo xxxxxxxxxxx práce, přísluší xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx každých xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx xxxx xxxxxxxx nejpozději xxx xxx xx xxxxxx xxxx smlouvy x platnost.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx provede xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přezkoušení hraničních xxxxx.

(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx smluvní xxxx, xx byl xxxxxxxx xxxx přemístěn, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx polohu xxxxxx xxxxxxxxxx znaku x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoušení a x případě xxxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(3) Změní-li xxxxxxxx xxxxx tok podstatně xxxxx xxxxxx, může xxxxx smluvní stát xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxx x xxxx xxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx staveb x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx hranicích xxxx x xxxxxx blízkosti, xxxx povinni xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zaměřování, zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle článků 10, 13 x 14 smějí xx xxxxxx xxxxxx plnění xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx zařízení. Do xxxx a obdobně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, je xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxx smluvnímu xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, stavby x xxxxxxxx. X případě xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx použije právních xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx leží pozemky, xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Nise xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx práce xxxxxxxxx xx souhlasu všech xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chránit xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx poškozením, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(1) Smluvní státy xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx byl xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pruh x šířce 1 x x kolem xxxxxxxxxx znaků, nepřímo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx, xxxxx kruhová xxxxxx o xxxxxxxx 1 x bez xxxxxxx bránícího xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x keře. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xx ochranu xxxxxxxxx prostředí.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Jinak xxxxx xxxxxxx článek 15.

(1) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 18 odst. 1 xxxxx xxx v xxxxxxxx budována jen xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, odbavování xx státních xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zřetelnost státních xxxxxx.

Xx čáry xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vlastnické hranice xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx státních xxxxxx.

X xxxxxxx, že xx měly být xxxxxxxxx práce k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxxx 50 x xx xxxx stranách xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxx nutná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

(1) K xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxxxxxxxx xxxx, ochrany xxxxxxxxxx znaků a xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx Stálou česko-německou xxxxxxxx komisi (dále xxx "Komise").

(2) Xxxxxx se skládá x delegace České xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo. Xxxxxxx xxxxx členů xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx než xxxxx. Každý smluvní xxxx xxxxxxx členy xxx delegace x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxx experty x xxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx členů předsedu xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx hradí náklady xxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx náklady xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x činností Xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxx bude x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxxx.

(2) Komise xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx podle článku 2 xxxx. 2. Přitom xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů.

(3) Komise vydá xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx zaměřování x xxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx a aktualizaci xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.

(4) Komise není xxxxxxxxx měnit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xx změnu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx předsedů xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx závaznými, xxxxxxx xx předsedové xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx pro xx xxxx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx příštím zasedání Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou. Xxxxxxx státy budou xxxxxxxx x řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů smíšené xxxxxxxxx xxxxxxx. Jejich xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plnit úkoly x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(3) X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx sepíší xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx vyhotoví xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx x technické xxxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) Pro vyhotovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x v rámci xxxxxxxxxxx hraničního dokumentárního xxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx obdobně článek 11 xxxx. 2 x 3.

(1) Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx prohlídkám stáních xxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x to xxxxxx jeden xx xxxxxxxxx států diplomatickou xxxxxx.

(2) Komise xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx,xxxxx, xxxxxxxx xx výsostném území xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx území xx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx x německém xxxxxx.

(2) X xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x německém. Xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedové xxxx delegací.

(1) Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx síly xx xxxxx volně xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx x překračovat xx xxx xxxxxxx x kteroukoli dobu, xxxxx je xx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx činnosti. Na xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx občanským xxxxxxxx x písemným xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Patří-li osoby xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nosit xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx vyvážen x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx podle xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxx dovozní x xxxxxxx xxx, xxxxx i xxxxxxx xxxx daně a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx.

(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxx osvobozeny od xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx x xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxx:

xxxxxxx, nářadí, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, aparáty x stroje, které xx xxxxxxxx x xxxxxxx území jednoho xxxxxxxxx státu na xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxx x rámci xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nejpozději xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx celní xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, které xx používá x xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxxx x omezení.

(5) Xxxxxxx státy si x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajistí všechny xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dovozu a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx smlouvy.

(1) Xxxxx xxxxxxxx se výkladu x provádění xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Nedá-li xx xxxx tímto xxxxxxxx urovnat, bude xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.

(3) Xxxxxxxx soud se xxxxxxxx xx xxx xxx způsobem, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx rozhodce x xxx xxxxxxxx xx dohodnou na xxxxxxxxxxx třetího státu xxxx předsedovi xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx bude xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx smluvní stát xxxxxx druhému smluvnímu xxxxx, xx chce xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.

(4) Nedodrží-li xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předsedu Mezinárodního xxxxxxxx dvora, aby xxxxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxx-xx xx x činnosti jiné xxxxxx, xxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxx xx smluvních xxxxx nebo xxxxx-xx x xxxx v xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxx x obou smluvních xxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou Německo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jeho rozhodnutí xxxx závazná. Každý xxxxxxx xxxx uhradí xxxxxxx xx svého xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x řízení xxxx rozhodčím soudem. Xxxxxxx xx předsedu x také xxxxx xxxxxx ponesou xxx xxxxxxx státy rovným xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nákladů xxxxxxx jinak.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx v xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx. Části I x X nelze xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx písemně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx vstupu této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Bonnu xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 266/97 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 8.11.1997.

Ke dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.