Plné znění - 266/1997 Sb.

ČÁST I. Průběh státních hranic Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9

ČÁST II. Zaměřování a vyznačování státních hranic Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16

ČÁST III. Ochrana hraničních znaků a udržování jejich zřetelnosti Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21

ČÁST IV. Hraniční komise Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26 Čl.27 Čl.28 Čl.29

ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.30 Čl.31 Čl.32 Čl.33

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1997.

Smlouva xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 xxxx 1. xxxx 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích x o xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx československo-německé xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Xx.,

Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx úseku xxxxxx x x xxxxxx xxxxx území xx hranicích xx xxx 27. xxxx 1935 x. 212/1937 Xx.,

Smlouva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích ze xxx 3. xxxxxxxx 1980, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x. 112/1982 Xx.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx zřetelné x upravit xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx státy,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hranic smluvních xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxxxx vodním xxxx Xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve tvaru xxxxxxxxxx xxxxxxxx jehlanů) xx styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx hranicemi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Plechý (trojstátní xxxxxxxx znak).

(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx hranice xxxxx:

(1) Průběh xxxxxxxx xxxxxx určuje:

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) x xx podkladě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nahradí hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx. x). Výsledkem xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou.

Xxxxxx xxxxxxx ohraničují xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx povrchu, xxx svislým xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavbách a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(1) Státní xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx:

(2) Hraniční xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx nemají xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Labe a Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx střednice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx ramen x xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx hlavního xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx obou břehových xxxxx vodního xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx ramenem xxxxxxxxxx xxxxxxx toku xx xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx největší xxxxxx.

(4) Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přilehlým xxxxxx xxx středním xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx za ně xxxxxxxxx čáry, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vodního toku.

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx změnách xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nastalou xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx nedohodnou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic.

(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx x místech, kde xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xx hraničním xxxxxx xxxx Labi xxxx státní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavební xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx střednice xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx stejně xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dráhu.

(3) Plavební xxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxx koryta řeky xxxxxxx xxx plavbu xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čarami a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx hranice v Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx znázorněny x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx polohy, xxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Článek 6 xxxx. 1 zůstává xxxxx nedotčen.

(2) Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx společné xxxxxxx těchto vod xxxxx smluvními xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx zaměřováním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o to, xxx průběh hranic xxx xxxx jasně xxxxxxxx a geodeticky xxxxxxxxx. Zavazují se, xx budou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a aktualizovat xxxxxxxx dokumentární dílo.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a pomocné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxx xxxx xx své xxxxxxx.

(2) Další xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x přístroje (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx přístroje) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Sasko xxx xxxxxxxx úseky I, XX, X, XX, X, XXXX, XIV, XXXX, XXXXX, XXX, XXXX a x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxx hraniční xxxxx XX, XXX, XX, XXX, IX, X;

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x části xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XXX, XX, XX, XXX, XXXX, XX, XXX, XX, XXX, XXX, XX, XXXXX a x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx X, XX, V, XXXX, XX, XXX.

(3) Xxxxxxxxxx odstavce 2 se xx xxxxxxxx dohodě nepoužije, xxxxx to xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxx xx třeba xxxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xx-xx poškozen xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx veškeré xxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxx obnovu xxxxxxx xxxx, xxxxx xx za xxxxx xxxxxxxx znak odpovědný xxxxx článků 10 a 11. Veškeré nároky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxx.

(2) Xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, přísluší xxxxxxxx státům xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx povinna hradit xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx deset xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxx let xx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx každém druhém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření i xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení hraničních xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx smluvní xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx přemístěn, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx hraničního znaku x xxxx pravidelné xxxxxxxx přezkoušení a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znak xx správné místo.

(3) Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx podstatně xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxx úseku x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Vlastníci x xxxxxxxxx xxxxxxx, nadzemních x podzemních xxxxxx x zařízení, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx povinni xxxxxx xxxxx a opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x zaměřování, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo upevňování xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx značek. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10, 13 x 14 smějí za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx pozemky x xxxxxxxx zařízení. Xx xxxx a obdobně xxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uživatelů. Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s co xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(3) Vzniknou-li xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx území leží xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xx strany vlastníků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx použije xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx leží pozemky, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx obnovit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu x Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx provedeny xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx států.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx poškozením, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxxxxx znaků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx 1 m xxx xxxxxxx bránícího xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx porosty sloužící xx zpevnění xxxxx x xxxxxxxx stromy x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx dbát x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinni xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx článek 15.

(1) V částech xxxxx uvedených v článku 18 xxxx. 1 xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxx vlastnictví. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hranice xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx práce k xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 m xx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

(1) K xxxxxx xxxxx zaměřování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aktualizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich zřetelnosti, xxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx Stálou xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").

(2) Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x delegace Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nemá xxx vyšší než xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxx případ potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx. Každá xxxxxxxx může podle xxxxxxx přizvat experty x xxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxx smluvní xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Předsedové x jejich xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

(4) Každý smluvní xxxx xxxxx xxxxxxx xxx delegace xxxxxx xxxxxxx xx přizvané xxxxxxx a xxxxxxx xxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx smluvní státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx přísluší xxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řád, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx.

(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx měnit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státních hranic.

(1) K rozhodnutí Xxxxxx xx potřebná xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx protokoly se xxxxxxx právně závaznými, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx delegací xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx xx nejdříve, nejpozději xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxx postup Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Komise xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx.

(2) Vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vyhotovenými Xxxxxx.

(3) X každém xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxx ve dvou xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x německém. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxx výsledky xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx závěr xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxx.

(6) Pro vyhotovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx, jakož x xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx článek 11 xxxx. 2 x 3.

(1) Xxxxxx xx xxxxxx x zasedáním xxxx prohlídkám xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Komise xx schází xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx dohodnuto,jinak, střídavě xx xxxxxxxxx území xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, na jehož xxxxxxxxx území se xxxxxx. Jednání se xxxxx v českém x xxxxxxxx xxxxxx.

(2) X každém xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vypracuje Xxxxxx xxxxxxxx ve dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pomocné xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx bez omezení x kteroukoli xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx při výkonu xxxxxx činnosti. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx pasem xxxx občanským xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyce.

(2) Xxxxx-xx osoby xxxxxxx x článcích 11, 22 x 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složky, xxxxx xxxxx xxxxx xxx činnosti xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx složky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxx u sebe xxxxx.

(1) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx dovozních x xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx materiál xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx jsou dovozní x xxxxxxx xxx, xxxxx x všechny xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx.

(3) Xx xxxxxxxxxxx zpětného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx x vývozních xxx a poplatků x také xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx, nářadí, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxxxx dovezeny.

(4) Xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 3, které xx používá x xxxxx této smlouvy, xx xxxxxxxxxx dovozní x xxxxxxx xxxxxx x omezení.

(5) Xxxxxxx xxxxx xx x rámci svých xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx zajistí všechny xxxxxxxxx úlevy x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.

(1) Spory xxxxxxxx xx výkladu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Nedá-li xx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx, bude xx žádost jednoho xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterého xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodci xx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxx xxxxxx poté, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xx xxxx uvedených v xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xx-xx předseda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Má-li x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx nebo brání-li x xxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezinárodního soudního xxxxx, který xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxx x xxxx smluvních xxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx závazná. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx v řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxx x také xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx rovným xxxxx. Rozhodčí soud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jinak.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce následujícího xx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

Xxxx smlouva se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Části X x X xxxxx xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uplynutím dvou xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx x opatřili xx svými pečetěmi.

Xxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 ve xxxx xxxxxxxxxx, každý v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 266/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.