Právní předpis byl sestaven k datu 30.01.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.11.1997 do 30.01.2005.
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 12. xxxxx 1997 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 11 xxxx 11. září 1997.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
OBCHODNÍ DOHODA
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx xxxxxxxxx přáním xxxxxxxx x posilovat xxxxxxxx x ekonomické xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx respektování xxxxxxx suverenity, rovnosti xxxx a vzájemné xxxxxxxxxx,
xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x cílem xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ekonomickou xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Smluvní xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx záležitosti týkající xx xxxxxx x xxxxxx výrobků mezi xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx WTO/GATT '94.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, které Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo x budoucnu poskytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx unie, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xx XXX/XXXX '94;
b) xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx pohraničního xxxxx x/xxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sousednímu xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx a/nebo právnickými xxxxxxx obou států xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany.
Článek 4
Xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uskutečňovány xx xxxxx směnitelných xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx každé Xxxxxxx strany.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x dalších xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx státě.
Xxxxxx 6
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx osvobodí xx xxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxx obchodní xxxxxxx x propagační xxxxxxxx potřebný xxx xxxxxxx zakázek a x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zboží x xxxxxxxx dovezené xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx;
c) zařízení xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx výzkumů xxxxxxxxxxxxx x realizací xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx státu xx xxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx záruk xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx státě.
X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněná x tomto xxxxxx xx xxxx prodány, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx, daně x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx fyzické x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxx forem společně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx každé Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx strany xx budou xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx situace v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx státy. X xxxxxxx xxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cestou. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, použijí xxxxxxxx XXX/XXXX '94.
Xxxxxx 9
X cílem zabezpečit xxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx strany se xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx koordinací x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx Českou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx dohoda podléhá xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx státě xxxxx Xxxxxxx strany x xxxx xxxxxxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx bude xxxxxx pět (5) xxx x její xxxxxxxx bude automaticky xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ze Smluvních xxxxx xxxx (6) xxxxxx předem neoznámí xxxxxxxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
X případě ukončení xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx ukončení xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 12. xxxxx 1997 ve xxxx vyhotoveních, každé x jazyce českém x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Xxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 273/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.11.1997.
Xx dni xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 273/97 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. m. x. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.