Právní předpis byl sestaven k datu 19.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.09.1997.
199
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. června 1997 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxx x nákladní xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 1 dnem 19. xxxxxx 1997. Xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 644/1992 Xx., x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravě xx xxx 19. xxxxxxxx 1993, vyhlášená xxx č. 224/1993 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx přispět x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx hranice xxxx xxxxx státy x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kteří jsou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx přeprava xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (taxi a xxxxxxxxxxxxx vozidly) na xxxxxxx xxxx xxxx xx účet xxxxxxx. Xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Za xxxxxxxx xx xxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobilá x určená xxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxx osob (xxxxxx xxxxxx).
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x vybavením xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx ne xxxx xxx xxxxxx xxxx (včetně xxxxxx).
Článek 3
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přeprava xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx stanovených a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx cestující xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, nezávisle xx tom, kdo xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxx přepravy, xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx formy xxxxxxx xxxxxxx".
(3) X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx dopravě xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx pěti xxx.
(4) Ke xxxxxx xxxxxx linek, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x tarifních xxxxxxxx je zapotřebí xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Totéž xxxxx xxx zastavení provozu.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx zřízení linkové xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 se podávají xx stanoviskem ministerstva xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxx odstavců 4 x 5 xxxx xxxxxxxxx především tyto xxxxx:
1. xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx žádajícího xxxxxxxx;
2. xxxx xxxxxxx;
3. požadovanou xxxx xxxxxxxxx povolení;
4. xxxxxx xxxxxxx x xxxxx jízd (xxxx. xxxxx, týdně);
5. xxxxxx xxx;
6. přesné xxxxxx xxxxx (zastávky xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx /xxxx zastávky/ xxxxxxxx xxxxxxxx);
7. xxxxx linky v xxxxxxxxxxx: xxxxx xxx/xxxxx xxxx;
8. xxxxxxxxxx xxxxxx xx den;
9. xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
10. počet míst x xxxxxx ve xxxxxxxxx, která xxxx xxx použita;
11. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx).
Článek 4
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx služba, xxx xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxx xx stejné xxxxxxx oblasti xx xxxxxx cílové oblasti. Xxxx xxxxxxx cestujících, xxxxx byly xxxxxxxxxx xx cílové xxxxxxx, xxxxx xxx pozdější xxxxx přepraveny xxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx rozumí xxxxx nástupu xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx 50 km. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přepravního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx xxx stravování x xxxxxxx místě x xxxxxxxx x během xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x poslední xxxxx xxx v xxxx xxxxxxxxxxx jízd xxxx být prázdná.
(2) Vykonají-li xxxxxxxxx xxxxxxxx jízdu s xxxxx skupinou, než xxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxx jedné xxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ke kyvadlové xxxxxxx.
(3) Ke xxxxxxxxx dopravě xx xxxx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany. Xxxxxx x udělení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany. Má xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 60 dnů před xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx kromě xxxxx xxxxx článku 3 odst. 6 xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx zařízeních, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx během xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x údaje x xxxx pobytu.
(5) Xxxxxx povolovacího řízení xxxxxxxxx dopravy, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, kontrolní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dohodnuty xx Smíšené komisi xxxxxxxx xxxxx článku 18.
Článek 5
(1) Příležitostná xxxxxxx xx doprava, xxxxx xxxx linkovou xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3 xxxx. 1 ani xxxxxxxxxx dopravou xx xxxxxx článku 4.
(2) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení, xxxxx xx jedná
x) o jízdy xxxxxxxxx xxxxxxx vozidlem xx xxxx trase, xxx kterých je xxxxxxxxxxxx xxxxxx skupina xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, (okružní xxxxx xx xxxxxxxxx dveřmi),
x) o xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx cestující x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, (xxxxxxx xxxxxxxx jízdy),
x) x xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxx naložit x přepravit xxxx xx výchozího místa xxxxxxx cestujících, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).
(3) Při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po cestě xxxxxxxxxx ani vystupovat, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je to xxxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx podle odstavce 4 xxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
1. příjmení x xxxxx nebo firmu, xxxxx x xxxxxx xxxxxx dopravce x xxxxxxxx též xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pověření;
2. xxxx xxxxx (popis);
3. výchozí a xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx cestujících xxxxxxxxx;
4. xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
5. xxxx xxxx xxx x xxxx s xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx;
6. xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
7. státní poznávací xxxxxx vozidel;
8. xxxxx xxxx x xxxxxx xx vozidlech, xxxxx xxxx být xxxxxxxx.
(6) Kontrolní xxxxxxxxx xxx příležitostné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dohodnuty xx Smíšené komisi xxxxxxxx podle článku 18.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx udělena xxxxx článku 3 xxxx. 3, článku 4 odst. 3, článku 5 odst. 3 x 4, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx byla udělena.Nesmí xxx ani předána xxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravy pro xxxx vozidla xxx xx, xxxxx jsou x povolení uvedena. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dopravce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Ti xxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx s xxxxx úřední xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx osob xx xxxxxxxx a ukončením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx (xxxxx kabotáže). Smíšená xxxxxx ustavená xxxxx článku 18 může pro xxxxxxxxxx případy dohodnout xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 7
Dopravci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx používané xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx, x výsostným xxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxx i xxx tranzitu xxxx xxxxxxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Povolení, xxxxx xxxx dopravci xxxxxxx, xxxxx pouze pro xxxx x xx xxxxxxxxxx.
(2) Povolení xx xxxxxxxx xxx xxxxx nákladní xxxxxxxxx x pro každý xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx přívěsy xxxx sedlové xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx oběma xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx vždy pro xxxxx xxxx několik xxxx tam x xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jízd xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx, (xxxxxx xxxxxxxx).
(4) Xxxxxxxx mezi výsostným xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx cestě xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků.
(6) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzoru.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxxxx podle článku 7 nevyžadují xxxxxxxx
1. věcí xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž přípustná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hmotnosti přívěsu xxxxxxxxxxxx 6 t xxxx jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx nepřekračuje 3,5 x;
2. xxxxxxxxxxx xxxxxx (domácího nářadí);
3. uměleckých předmětů x uměleckých děl;
4. předmětů a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, divadelní, hudební x filmová představení, xxxxxxxx x výstavy xxxx xxx rozhlasová, xxxxxxxxx xx filmová xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx předměty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxx;
5. xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx zemřelých;
6. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x letišť xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
7. xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx služeb;
8. xxxxxxxxxxx xxxx opravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (xxxxxx převoz);
9. xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx zboží xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx);
10. živých zvířat;
11. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx autobusů;
12. xxxxxxx zboží (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxx) ve xxxxxxxxxxx vozidlech, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinými bezpečnostními xxxxxx;
13. xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x pohraničních xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx celková xxxxxxxxxx přepravy nepřesahuje xxxxxxxx xxxxx více xxx 100 km. Xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx 25 km xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pásmu xxxxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18);
14. jízdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx obchodním zbožím.
(2) Smíšená xxxxxx xxxxxxxx podle článku 18 xxxx x režimu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx. X těchto xxxxxxx xx xxxxx xxx x sebou xxxxxxx, xx kterých vyplývá, xx xx xxxxx x závodovou xxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx ministerstvem pro xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Spolkovým ministerstvem xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx pověřenými xxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx strany xxxxx k dispozici. Xxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx Xxxxxxxx komisí xxxxxxxxx xxxxx článku 18.
(2) Xxxxx a formu xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18.
Všeobecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxx xxxxxxxxx přeprav x xxxxxxxxx jízd xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxx olejů), xxxxx x xxxxxxxxx mít xxxxxxxx pro dovoz xxxxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx převáženy v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daný xxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxx x konstrukčně xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiná xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) mazadla, xxxxx xxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normální xxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx;
x) náhradní xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx staré xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx, xxxxx platí xx xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx, kontrolní dokumenty xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx všech xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx vozidle, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxx x xxxxxxxx xx kontrole. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vyplněny.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxx evidovaná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xx xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zatížení xx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx začátkem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx jízdu xxxxxx vozidla xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx uskutečnit xxxxx xx xxxx xxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Dopravci xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vozidel, xxxxx x celní xxxxxxxxxx xxxxxx na výsostném xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo opakovaně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výsostném území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx výsostném xxxxx jejíhož xxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) upozornění odpovědného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (xxxxxxxx);
x) dočasné xxxxxxxxx x xxxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx uděleného xxxxxxxx na xxxxxx, xxx xxxxx příslušný xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provozu.
(3) Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 písm. b) xxxx provést přímo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyrozumí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, platí x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx předpisům státu xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxx xxxx xxxx x za podmínek xxxxxxxxxxx předávajícím xxxxxx.
2. Příjemce xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx informovat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxx dosažených.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx těchto údajů xxxxx místům se xxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx sdělovaných xxxxx x na náležitost x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sdělením. Xxxxxx xx nutno dodržovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušných vnitrostátních xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx, že xxx xxxxxx nesprávný údaj xxxx údaje, které xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx nutno xxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xxxxxxx opravu xxxx xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx osobě je xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx zamýšlený účel xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podávat. V xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ní xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž výsostném xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Pokud xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx na xx předávající xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxx lhůtách xx xxxx xxxxxxx osobní xxxxx vymazat, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx účel, xxx xxxxx byly xxxxxxx.
7. Předávající a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uvést xxxxxxx x převzetí xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx.
8. Předávající x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Smíšenou komisi. Xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, projednala jiné xxxxxx, které souvisejí xx smyslu xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx dohodou všechny xxxxxxxxxx xxxxxx otázky. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx míst.
Článek 19
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prováděním této xxxxxx jsou:
- xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 3 x 4, článku 4 xxxx. 2 x 3 x článku 14 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
- xx Českou xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx závazků Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x členství x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1992 xx zřetelem xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Dohoda xxxx vládou České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x mezinárodní osobní xxxxxxxx dopravě xx xxx 19. xxxxxxxx 1993.
(2) Dohoda se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx případě pozbývá xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně.
Dáno v Xxxxx xxx 19. xxxxxx 1997 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx platnost.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx dopravy a xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxx x. r.
chargé x'xxxxxxxx x. i.
Matthias Xxxxxxxx x. r.
spolkový xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 199/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.9.1997.
Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.