Právní předpis byl sestaven k datu 04.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.09.1997.
199
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. června 1997 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nákladní xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 1 dnem 19. xxxxxx 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1992, xxxxxxxxx pod x. 644/1992 Xx., a Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x mezinárodní xxxxxx silniční xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1993, xxxxxxxxx xxx č. 224/1993 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobní x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx osobní x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy a xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx výsostná území xx xxxxxxx rovnoprávnosti x vzájemné xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxx upravuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osob x zboží x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x x xxxxxxxx těmito xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx této xxxxxxx oprávněni.
Xxxxxx doprava
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx a xxxxxxxxxxxxx vozidly) na xxxxxxx xxxx nebo xx xxxx třetího. Xxxxxxxx x prázdné xxxxx související x xxxxxx dopravními xxxxxxxx.
(2) Za autobusy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, která xxxx xxxx provedením x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxx více xxx xxxxxx osob (včetně xxxxxx).
Xx osobní xxxxxxxxxx se považují xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx x vybavením xxxxxxxxx x určena x přepravě xx xxxx xxx xxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xx pravidelná xxxxxxxx xxxx x určeném xxxxxxxxx spojení podle xxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nastupovat x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx i dopravy, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, nezávisle xx xxx, kdo xxxxxx průběh xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxx přepravy, obzvláště xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x odtud xx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx žáků xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx".
(3) X linkové xxxxxxx xxxx oběma xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Povolení xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx pěti xxx.
(4) Ke xxxxxx vedení linek, xxxxxxxx, xxxxxxxx řádů, xxxxxxxx x tarifních xxxxxxxx je zapotřebí xxxxxxxxx souhlas příslušných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx platí xxx zastavení xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx zřízení linkové xxxxxxx, jakož x xxxxxxx podle odstavce 4 xx podávají xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přímo ministerstvu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxx odstavců 4 x 5 musí xxxxxxxxx především xxxx xxxxx:
1. xxxxx x příjmení xxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. xxxx xxxxxxx;
3. požadovanou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
4. xxxxxx xxxxxxx x počet xxxx (xxxx. xxxxx, týdně);
5. jízdní xxx;
6. xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx /xxxx xxxxxxxx/ xxxxxxxx xxxxxxxx);
7. xxxxx linky x xxxxxxxxxxx: jízda xxx/xxxxx xxxx;
8. xxxxxxxxxx xxxxxx xx den;
9. xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
10. xxxxx xxxx x xxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;
11. xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx (tarify).
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxxx doprava xx dopravní xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx vytvořené xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravovány více xxxxxxx tam x xxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx oblasti, xxxxx xxx pozdější xxxxx xxxxxxxxxx zpět xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx nástupu xxxxx x xxxxx cíle xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxx x xxxxxx 50 xx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kromě přepravního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx i během xxxxx. První xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(2) Vykonají-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx skupinou, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx příslušnost xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Ke xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx podává přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 60 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx kromě xxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 6 ještě data xxxx, xxxxx jízd x xxxxx x xxxxx x hotelech xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx během svého xxxxxx ubytováni, xxxxx x údaje x xxxx pobytu.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, kontrolní xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxxxxxxxx doprava xx doprava, xxxxx xxxx xxxxxxxx dopravou xx smyslu článku 3 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxxx dopravou xx xxxxxx článku 4.
(2) Xxxxxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx nevyžadují povolení, xxxxx xx xxxxx
x) o jízdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, (okružní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx),
x) x xxxxxxx, xxx kterých xxxx xxx xxxxx tam xxxxxxxxxx cestující x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx prázdná, (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx),
x) x prázdné xxxxx xxx s xxxxx xxxx xxxxxxx x přepravit xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx písmene x).
(3) Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po cestě xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx, x výjimkou případu, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxx povolení je xxxxx podat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxx podána xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx provozu.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
1. příjmení a xxxxx nebo firmu, xxxxx i úplnou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. xxxx cesty (xxxxx);
3. výchozí x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xx kterém xxxx skupina cestujících xxxxxxxxx;
4. trasu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
5. xxxx xxxx xxx x xxxx s xxxxx, xxx xxxx následovat xxxxxx xxxxx prázdná xx xxxxxxxx;
6. xxxx xxxxxx a xxxx odpočinku řidičů;
7. xxxxxx poznávací xxxxxx xxxxxxx;
8. xxxxx míst k xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro příležitostné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx, která xxxxx udělena podle článku 3 xxxx. 3, článku 4 xxxx. 3, článku 5 xxxx. 3 x 4, xxx xxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxxxx byla udělena.Nesmí xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx x povolení xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx, využít smluvní xxxxxxxx. Xx nemusí xxx v povolovacím xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx území xxxxx jedné smluvní xxxxxx vozidly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx ustavená podle článku 18 xxxx xxx xxxxxxxxxx případy dohodnout xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 7
Dopravci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, ve xxxxxx xx používané xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx, x výsostným xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 8
(1) Povolení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pouze xxx xxxx x xx xxxxxxxxxx.
(2) Povolení xx potřebné pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx sedlové xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxx několik xxxx tam x xxxx x xxxxxxx xxxxxx uvedeném x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx povolení) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx během xxxx, xxxxx xx x něm uvedena, (xxxxxx xxxxxxxx).
(4) Xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx státem jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dopravní xxxxx xxxxxxxx státem, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx přeprava xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 18 xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výjimky xxx nasazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxxx podle této xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx listy, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxxxx podle článku 7 xxxxxxxxxx přepravy
1. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 6 x xxxx xxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřekračuje 3,5 x;
2. stěhovaných xxxxxx (domácího xxxxxx);
3. xxxxxxxxxx předmětů x xxxxxxxxxx děl;
4. xxxxxxxx a xxxxxxxx, které jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, hudební x filmová představení, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx předměty nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx;
5. xxxxxxx xxx nebo xxxxxx zemřelých;
6. xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
7. xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
8. xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (xxxxxx xxxxxx);
9. xxxx, zdravotnických přístrojů x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (zvláště xxx xxxxxxxxxx katastrofách);
10. xxxxxx zvířat;
11. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
12. xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxxxxx vozidlech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
13. xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx x pohraničních xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx více xxx 100 xx. Xxxxxxxxxx pásma jsou xxxxxxx 25 xx xxxxxxxx čarou xx xxxx xxxxxxxx státních xxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18);
14. xxxxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx obchodním xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx x režimu xxxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx.
(3) Pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx. X xxxxxx přeprav xx xxxxx xxx x sebou xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx ministerstvem xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx pověřenými xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxx dopravce xx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx dopravu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxx xxx pověřenými orgány.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxx počet xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx smluvní strany xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx počet povolení xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ustavenou xxxxx článku 18.
(2) Xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx ustavená podle článku 18.
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 12
Při xxxxxxxxx přeprav x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx (xxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zboží na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany:
a) xxxxxxx hmoty, které xxxx převáženy x xxxxxxxx xxxxxxxx upravených xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx speciálních xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx;
x) náhradní xxxx a xxxxxx xxx údržbu xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx náhradní xxxx, jakož i xxxxxxxx staré xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x nimi xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx všech xxxxxxx xxxxx s xxxxx xx vozidle, xxxxxxxxx xx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a odevzdat xx xxxxxxxx. Kontrolní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vyplněny.
Xxxxxx 14
(1) Vozidla evidovaná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxx, rozměrech x zatížení na xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx přípustné xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx pro vozidlo xxxx začátkem jízdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, smí xx xxxxxxxx uskutečnit xxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx a nízkými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx dodržovat ustanovení xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vozidel, jakož x celní xxxxxxxxxx xxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx výsostném xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tato opatření:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (xxxxxxxx);
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x dopravy;
x) xxxxxxxxx vydávání povolení xxxxxxxxxxx dopravci nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx období, xxx které xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx podle odstavce 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx příslušný xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx jejíhož xxxxx k porušení xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx vyrozumí o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx této dohody xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobní xxxxx, platí x xxxxxxxxxxxx x platným xxxxxxx předpisům státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxxx xxxxx příjemcem xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx účel x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Příjemce bude xxxxxxxxxxx úřad xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x výsledcích xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx smějí xxx sděleny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xx náležitost x xxxxxxxx ve xxxxxx k účelu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx nutno dodržovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx xxxxxx nesprávný xxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx xxx předány, xx xxxxx oznámit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x ní xxxx xxxxxxx, x rovněž xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx použití. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx převažuje xxx zájmem xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podávat. X xxxxxxxx xx xxxx xxxxx dotčené osoby xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx předávající místo xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx předané xxxxxx xxxxx vymazat, jakmile xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, pro xxxxx byly xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx místa xxxx xxxxxxx xxxxx předání x převzetí xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx místa xxxx xxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx neoprávněnému xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx změně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Smíšenou xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx v případě xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx otázky. Xxxx-xx to nutné, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx přizpůsobení Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
Článek 19
(1) Xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxx prováděním této xxxxxx jsou:
- xx Spolkovou republiku Xxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 3 x 4, článku 4 xxxx. 2 x 3 x článku 14 xxxx. 2 povolovací xxxxx xxxx;
- xx Xxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx České xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, mezi xxxxx xxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Německo vyplývajících x xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Článek 21
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu. Xx jejím xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx silniční xxxxxxx xx dne 28. října 1992 xx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Spolkovou republikou Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 19. xxxxxxxx 1993.
(2) Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx případě xxxxxxx xxxx dohoda platnost xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 19. xxxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém x německém xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou platnost.
Za xxxxx České xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxx dopravy x xxxxx
Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxx d'affaires x. i.
Matthias Wissmann x. x.
xxxxxxxx ministr xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 199/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.9.1997.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.