Právní předpis byl sestaven k datu 15.01.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.05.1998.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 23. xxxxx 1996 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Italskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupráci.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 19. xxxxx 1998.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx 21. xxxxxx 1998.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Italská xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx")
xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxx 26. xxxx 1944, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 29. xxxx 1938 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx míru, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx z Charty XXX,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci v Xxxxxx,
xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx uspořádání xx xxxxxxxxxx založené na xxxxxxxx sdílených hodnotách, xxxxxxxxxx x tržní xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx společném xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx přispět xx sbližování evropských xxxxxx i xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx xx rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxx vztahy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx. Budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx široké xxxxxxxxxx a k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x ujednání.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx podílet xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Evropy, x xxx budou xxxx xxxxxxxxxxxx lidská xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx demokracie a xxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
X souladu x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx OSN, se Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x OBSE xx xxxxxx strany budou xxxxx xxxxxxxx svrchované xxxxxxxx, nepoužití xxxx xxxx xxxxxx silou, xxxxxxxxxxxxxxxx hranic, územní xxxxxxxxxxx a politické xxxxxxxxxxxx xxxxx, mírového xxxxxx sporů, nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx mezi xxxxx, xxxxxx závazků xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx bezpečnost a xxxxxxxxx v Evropě x prohlubovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uspořádání x Xxxxxx.
Xxxxxx 4
X případě, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx.
V xxxxxxx, xx jedna ze Xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx, xx xxxx ohroženy její xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx požádat xxxxxx Xxxxxxx stranu x xxxxxxxxxx provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx x xx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx platných xxxxx x uzavřením xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx struktury ozbrojených xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx společně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x cestou xxxxxxxxx xxxxx otevřenosti x xxxxxxx bezpečnosti.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vojenské xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obě xxxxxx.
Setkání na xxxxxxxx úrovni se xxxxx x zásadě xxxxx xxxxxx ročně. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx konzultace, jestliže xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxx konat i xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx příslušných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx samosprávnými xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx mezi xxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dělících Xxxxxx xxxxx současné úrovně xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ekonomický xxxxxxx.
Xxxxx svých xxxxxxxx xx budou xxxxxxxx pomáhat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jejichž členem xx xxxxx jedna xx Smluvních stran.
Xxxxxxx republika bude xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxx závazků xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx fyzickým x právnickým xxxxxx xxxxxxxx nejpříznivější rámcové xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx účasti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ekonomice x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a spolupráci x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxx povzbuzovat spolupráci xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx malými x středními. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx mnohostranných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx iniciativy, které xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx vzájemné spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx spojení a xxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx státy.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx přikládat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx technologických xxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zintenzivní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Budou xxxxxxxxxx přístup svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ochraně životního xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x půdy. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx výuku xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, výměny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, přímé styky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury x xxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx poskytovat podporu xxxxxxx činnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx Českého xxxxxx x Xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výměn x budou spolupracovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx jeho udržování. Xxxxxxxx pozornost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx památkám.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx x xxxxxxxxx vojenských xxxxx a hřbitovů xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se na xxxxxx území.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx potřebě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, zejména při xxxxxxx proti nakažlivým x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.
Xxxxxxx strany zabezpečí x souladu xx xxxxx právními předpisy x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodami xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, terorismu, nezákonného xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx potlačování xxxxx rukojmích a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zbraní x osob xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kulturních xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx x xxx, xx umělecká xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx na jejich xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se jich xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx smlouva není xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx, xxxxx vyplývají z xxxxxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx výměně xxxxxxxxxxxxx listin.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 15 xxx. Xxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vždy xx následující xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx ze Smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jeden rok xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx.
Dáno x Xxxx xxx 23. xxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a italském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Českou xxxxxxxxx:
prof. Xxx. Xxxxxx Xxxxx, XXx. x. x.
xxxxxxxx xxxxx
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Lamberto Xxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 98/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.5.1998.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.