Právní předpis byl sestaven k datu 14.03.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.03.2011.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a Uzbeckou republikou o vzájemné podpoře a ochraně investic
202/98 Sb.
Definice Čl. 1
Podpora a ochrana investic Čl. 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Čl. 3
Náhrada škody Čl. 4
Zbavení a omezení vlastnického práva Čl. 5
Převody plateb Čl. 6
Postoupení práv Čl. 7
Řešení sporů z investic mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Čl. 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Čl. 9
Použití jiných předpisů a zvláštní závazky Čl. 10
Základní bezpečnostní zájmy Čl. 11
Použitelnost této dohody Čl. 12
Vstup v platnost, trvání a ukončení Čl. 13
XXXXXXX
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxx 1997 byla x Praze podepsána Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Uzbeckou xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku 12 xxxx. 1 dnem 6. xxxxx 1998.
Xxxxx znění Dohody xx vyhlašuje současně. Xx ruského znění Xxxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx republika x Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx strany",
xxxxxx přáním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx investice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx, že xxxxxxx x vzájemná xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx,
xx xxxxxxx xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx dohody:
1. Xxxxx "xxxxxxxxx" označuje xxxxxxx druhy majetkových xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx řádem a xxxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxx výlučně:
x) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x ním xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx jsou hypotéky, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxx;
ii) xxxxx, nezajištěné dluhopisy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na majetku xxxxxxxxxxx xxxx;
iii) xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a mající xxxxxxxxxxxx hodnotu;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx autorských x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx práva x xxxxxxxx, ochranným známkám, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tajemstvím, technologickým xxxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxxx, spojených x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx smluvního xxxxxxxx, licence xxxx xxxxxxxx vydané xxxxx xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, těžbě, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx formy, xx xxxxx xxxx hodnoty xxxxxxxxxxx, nemají xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx "investor" znamená xxxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
x) Xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxx xxxxx mající xxxxxx občanství některé xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx občanství xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
ii) Xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx má své xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx částky xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zejména, xx xxxx výlučně, xxxxx, xxxxxxxxx, úroky, xxxxxxxxx xxxxxxxx, licenční poplatky x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Uzbecké xxxxxxxxx, nad xxxx xxxx každá ze xxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxx svrchovaná xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx území, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx území x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx povolovat a xxxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxx investorů xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx x spravedlivé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx připustila xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto investic.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Každá smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx a spravedlivé x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx svých vlastních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx výnosům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího státu, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx o řízení, xxxxxxxxx, xxxxxxx, využití xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx investicí, zacházení, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxx příznivé, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx investorům xxxx investorům xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxx xx xxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx.
3. Ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x doložce nejvyšších xxxxx podle tohoto xxxxxx xx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, hospodářské či xxxxxx xxxx, společného xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx či jiné xxxxx xxxxxxxxxx spolupráce.
4. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx zavazují xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx první xxxxxxx xxxxxx poskytovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx se xxxxx xxxx převážně xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nepokojů nebo xxxxxx xxxxxxxxx událostí xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud jde x náhradu škody, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, zacházení ne xxxx příznivé, xxx xxxx xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx třetího xxxxx.
2. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, kteří xxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx utrpěli xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx silami xxxx xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx silami nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebylo xxxxxxxx nezbytností situace,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx náhrada xx xxxxx utrpěné v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxx majetku. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx převedeny xx xxxxx xxxxxxxxxx měně.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva
1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxx xxxxxxx následky xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxxxx x xxxxxx veřejného xxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účinná xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx hodnotě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx), xxxx zahrnovat xxxxx x ceny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočtené xx xxxxxxx xxxxxxx používané xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx platby x bude xxxxx xxxxxxxxxxxx. Výše xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx se xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxxxx žádosti x provedení převodu x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx investor xx xxxxx xxxxxxx soudní xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx plateb
1. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx plateb xxxxxxxxx x investicemi xxxx s výnosy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx volně směnitelné xxxx bez xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména, xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
i) xxxxxxx investovaný xxxxxxx x xxxxxxxxx dodatečný xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx, úroky, xxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx;
vi) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx uskutečňuje;
xxx) xxxxxxx poskytované x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spory x xxxxx xxxx xxxxxx.
2. Převody xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně s xxxxxxxx převládajícího xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
3. Xxxxxxx provedenými "xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx provedené xx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx lhůta nebude x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx článku, xxxxxxx strana může xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxxxxx týkajících se:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxx věřitelů;
xxx) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx států, platebních xxxxxxxxx x cenných xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx místa, xxx jsou investice xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx jedna smluvní xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, uzavřených xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) postoupení xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ujednání x xxxx zemi, xxxxx x xx,
xx) že xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jíž xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatňovat práva x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx investora xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vztahujících se x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nepřekročí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx investora.
3. Xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx obranu xxxxxxxx během procesu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx během výkonu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx své xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx obdržel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xx zmocněnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx x investorem xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx této xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stranami.
2. Jestliže spor xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxx urovnán xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx investor xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx buď:
x) Xxxxxxxxxxxxx středisku xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (ICSID) x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxx xxxxx x investic mezi xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx D. X. 18. xxxxxx 1965; xxxx
xx) xxxxxxxx xxxx mezinárodnímu rozhodčímu xxxxx xxxxxxxxx xx xxx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx (XXXXXXXX). Xxxxxx xx xxxxx xx mohou xxxxxxx dohodnout na xxxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxxx nález bude xxxxxxx a xxxxxxx xxx obě xxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx použití xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxx x jednáními.
2. Pokud smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxx sporu, xxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x ustanoveními tohoto xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx od obdržení xxxxxxx x rozhodčí xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx třetího xxxxx, xxxxx xxxx se xxxxxxxxx obou smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (dále xxx "xxxxxxxx"). Předseda xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxx xx xxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jmenován xx žádost jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního soudního xxxxx XXX. Xx-xx xxxxxxxx Mezinárodního soudního xxxxx XXX občanem xxxxxxx smluvní strany xxxx xxxxxx vykonat xxxxx xxxx x xxxxxx důvodu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx také xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx rozhodce xxxxxxxx xxxxxxxx nejstarším xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Rozhodčí xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx většinou hlasů. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x závazné xxx obě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxx účasti x xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Ve všech xxxxxxxxx otázkách určí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidla.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxx
1. X případě, xx je některá xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx stranami jsou xxx xxxxxxx strany, xxxxx x ustanovení xxxx dohody xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx investor, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx právním xxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx smluvními ustanoveními xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytované touto xxxxxxx, bude využito xxxx příznivější xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx
1. Xxxxx z xxxxxxxxxx x této xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
i) týkající xx trestných xxxx,
xx) xxxxxxxx se xxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a transakcí x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, službami x xxxxxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx vojenské xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxx) učiněné v xxxx války xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
iv) vztahující xx x provádění xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zákazu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
x) x souladu se xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx členství v xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx obchodu či xxxx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx investice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx dne vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxx xx investice uskutečněné x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx příčina vznikla xx xxx xxxxxx xxxx dohody v xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozdější xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků nutných xxx xxxxx této xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnosti xx xxxx xxxxxx xxx a xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x platnosti, xxxxx neuplyne dvanáct xxxxxx xxx dne, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x svém xxxxxx xxxxxxx platnost Xxxxxx.
3. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předchozích xxxxxx xxxx xxxxxx účinná xx dobu xxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx xxxx platnosti.
Xxxxxx 13 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 16/2011 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 1.4.2011
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.
Dáno x Xxxxx dne 15. xxxxx 1997 ve xxxxxx původním xxxxxxxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxx a ruském. X případě xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Ing. Xxxx Xxxxxxxx, XXx. x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxx Kamilov x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 202/98 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.9.1998.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
16/2011 Xx. x. s., x xxxxxxxx Protokolu mezi XX x Uzbeckou xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx mezi ČR x Uzbeckou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně investic, xxxxxxxxx xxx 15.1.97 x Praze
x xxxxxxxxx xx 1.4.2011
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.