Právní předpis byl sestaven k datu 25.08.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.09.1998.
XXXXXXX
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 13. xxxxx 1996 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx celních xxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx ratifikoval.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxxx 1. xxxxxxxx 1998.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx předcházení, xxxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Francouzské xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a obchodním xxxxxx;
xxxxxxxxxxx se, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx správné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxx zákazů x xxxxxx vybírání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx;
x xxxxxxx xx Úmluvu XXX x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z 20. xxxxxxxx 1988 x xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx porušování celních xxxxxxxx xx stane xxxxxxxxxx xxxx spoluprací xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx administrativní xxxxxx z 5. xxxxxxxx 1953,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxx předpisy" - zákony a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx nebo tranzitu xxxxx x rovněž xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x psychotropních x xxxxxxxx látkách, xxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx cel xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zákazů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
2. "xxxxxxx správami" - x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel, xx Xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx a xxxxxxx xxxx;
3. "celním xxxxxxxx" - xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx vymezeno x xxxxxxx xxxx každého xxxxx;
4. "xxxxxx" - jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
5. "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" - xxxxx, které xxxx xxxxxxx x Xxxxxx XXX o boji xxxxx nedovolenému obchodu x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami x 20. xxxxxxxx 1988 x x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Celní xxxxxx xxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxx a xxxxx poskytovat pomoc xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx dohodou xx xxxxxx předcházení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx v předchozím xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx částek xxxxxxxxxx xx účet druhého xxxxx.
3. Na xxxxxx celní správy xxxxxxx xx států xxxxx správa xxxxxxx xxxxx xxxxxx zainteresovaným xxxxxx bydlícím xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů xxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pomoc poskytovaná xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxx obou xxxxx xx xxxxx:
1. Xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxx zamýšlených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) nových xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx, o xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx porušují xxxx xxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) plavidel, xxxxxxx xxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že by xxxxx xxx xxxxxxxxx x porušování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů, xxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a co xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx týkajících xx výměn xxxxx xxxx oběma xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravy xxxxxxxx x celním předpisům xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxx x odhalení xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx žádosti xxxxxx obsahovat tyto xxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxx,
- předmět x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx x adresy (xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob) xxxxxxxxx xxxxx,
- stručný xxxxx věci, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xx xxxxxx celní xxxxxx jednoho státu xxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxx xx svou úřední xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx:
1. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pak xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podezřelých xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx celních xxxxxxxx;
2. zbožím, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravy x xxxx a xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
3. místy, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxx, x němž xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx určeno k xxxxxxxxxxx dovozu xx xxxx xxxxx;
4. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nichž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx použity xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx;
5. operacemi xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx států v xxxxxxx potřeby spolupracují, xxxxx se jedná x xxxxxxxxxxx sledované xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látek, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. X použití xxxxxx opatření na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
1. Celní xxxxxx xxxx států nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx v xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx by xxxxxxxxx zneužití průmyslového xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx žádost o xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx vyhovět xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, uvede xxxx xxxxxxxxxx xx své xxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x touto xxxxxxx naložit xxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx odmítnutí xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx vyhledávání a xxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx správa, x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, vyslýchá xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx vyšetřování.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx správy xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pověřených xxxxxxxx, vyhledáváním nebo xxxxxxxx xxxxxxx deliktů xxxx v xxxxxxx x přímém kontaktu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Za xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx účel.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx použity x xxxxx účelům, xxxxx xx-xx k xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx souhlas.
2. Xxxxxxxxx, sdělení a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx celní xxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx správy xxxx států xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx protokolech, xxxxxxxx x svědectvích x xxxxx šetření x xxxxxx x xxxxx xxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených v xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx moc xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx právu xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xx žádost xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ze států, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pracovníkům, xxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx svědčí x xxxxxxx stanoveném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx funkcí.
2. X žádosti x xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxx x x xxxxxx důvodu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxx státy xx xxxxxxxx náhrad xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 11.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx tak, jak xx definováno v xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
1. Způsoby provádění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx komise xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx správ obou xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
3. Spory xxxxxxx x nevyřešené Smíšenou xxxxxx xxxx řešeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
1. Každý xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx splnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vstupu v xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxx xxxxxxxx posledního xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, každý xx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx x'Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx republiky
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 204/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 5.9.1998.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.