Plné znění - 200/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. x 21. xxxxxxxx 1998 xxx v Bruselu x Praze xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu zvířat xx vztahu x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou xx jedné straně x Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx.¹⁾

Protokol vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 20 xxxx 20. xxxxx 1998.

České znění Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXXXXXXXX

xx xxxxxx xxxxx a

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

(xxxx xxxxxxx xxxx "Společenství") xx xxxxxx xxxxx,

XXXXXXXX XXXXXXXXXXX, xx xxxxxx z xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx straně druhé xx 4. xxxxx 1993 (xxxx uváděné xxxx "Xxxxxxxx xxxxxx") xx postupné xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (dále xxxxxxxxx jako "smluvní xxxxxx") xxxx xxxxxxx xxxxxxx a v xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x opatření xx xxxxxxx zvířat xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

XXXXXX XX, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sanitárních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxx přispět xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky xx Společenství x xx je xxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx procesu xxxx smluvními stranami Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a opatření xx ochranu xxxxxx xx vztahu k xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

XXXXXXX XX xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx živých zvířat, xxxxxxx x potravin xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx potravinářských výrobků x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx současném xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

XXXXXXXXXX plně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x zavést xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vyvarovat xxxxxxxx x obchodě;

UZNÁVAJÍCE, xx cílem jejich xxxxxxxxxxx x fytosanitárních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx;

XXXXXXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v obchodě x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je vhodné xxxxxxxx tuto problematiku xx xxxxxx Xxxxxxxxx;

XXXXXXX V ÚVAHU, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx ji umožňuje Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řešenou xxxxx Xxxxxxxxxx;

XXXXXXX X XXXXX, xx uznávání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx procedurami x xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx x že xxxx procedury xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ovlivněny xxxxxxxxxx x cíli xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;

XXXXXXX XX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Dohody Xxxxxxx xxxxxxxx organizace x xxxxxxxxxxx sanitárních x xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sanitárních x fytosanitárních xxxxxxxx;

XX ROZHODLY xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

XXXXX XX DOHODLI NÁSLEDOVNĚ:

1. Cílem xxxxxx Xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx živými xxxxxxx, xxxxxxxxxx x potravinami xxxxxxxxxxx původu, rostlinami, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx předměty, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxx, jak xx uvedeno v Xxxxx X, xxxxxx XXX Xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxx xxxx zde xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx principech xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x veškerá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx souvislosti za xxxxxxxx.

3. Rozsah xxxxxx Protokolu xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v článku 2. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx členských států xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx x) x xx území Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx definice:

1(x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx povolen xxx xxxxxxxxx, xx xx nevyskytnou žádné x xxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu x Xxxxxxx XXX.X při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx výrobků x xxxxxxxx zvířat, xxxxx představují xxxxxx xxxxxx.¹⁾

Xxxxx xxxxx xx choroba xxxxxxx xx seznamu x Xxxxxxx III.A xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo členských xxxxx, potom xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 x Xxxxxx X xxxx XX.

1(x) Xxxxx se xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Dotyčná xxxxxx xxxx také požadovat xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx dovozy xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statutu. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx určité xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx X.X xxxx XX.X.

2(x) X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jinými předměty xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx považován xx prostý xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX.X při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.

2(x) Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx domnívá, xx má xxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx škůdce, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx statutu. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx další xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx dovozy xxxxxxx, rostlinných xxxxxxxx x jiných předmětů xxxxxxxxxxxx dohodnutému statutu. Xxxxx zvláštní xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx X.X xxxx XX.X.

1. Nehledě xx xxxxxxxxxx článku 3 xxxx povolován xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x potravin živočišného xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx chorob. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxx xx zřetelem x xxxxxxxx uvedeným x Xxxxxxx XXX.X x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XX, s xxxxxxxxxxxx x doporučením xxxxxx xxxxxxxxx v článku 16, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx výskytem xxxxxxx definovaným Mezinárodním xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (XXX) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx prosté škůdců xxxx chráněné xxxxxxx xxxxx být xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx XX, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zmíněných v článku 16, a ustanoveny xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.

1. Xxxxxxx xxxxxx uznají za xxxxxxxxxxxx xx opatření, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x legislativě, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, systémům xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x certifikaci, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx specifické xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx hygienickým xxxxxxxxxx.

2. Uznání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přijetí:

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx(xxxx) odpovědného(ných) xxxxxx(x), xxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx operandi x xxxxxx, jež xxxx x xxxxxxxxx;

X tomto xxxxxxxxxx bude přihlédnuto x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx sektory xxxx jejich xxxxx xxxxxxx v XxxxxxxX. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ekvivalence 3 xxxxxx xx vstupu xxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx nebo jejich xxxxx uvedených x Xxxxxxx XX.X.1 xxxx X.1 xxxxx okamžitému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 16. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx svých pravomocí xxxxxxxx legislativní/administrativní xxxxxxxx x zavedení xxxx xxxxxxxxxxx během 3 xxxxxx xxx dne xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx potřebných opatření x xxxxxxxxx x xxxxxx ekvivalence xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx uvedených x Xxxxxxx VI.A.2 xxxx X.2.

1. Pro sektory xxxx xxxxxx části xxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx X.

2. Xxx xxxxxxx nebo jejich xxxxx xxxxxxx v článku 6 xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx VI.

3. Pro xxxxxxx xxxx xxxxxx části xxxxxxx v článku 6 xxxxxxxx 3, a xx až xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx obchod probíhat xx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zeměmi.

4. Xxxxxxx xx ustanovení článku 7 odstavců 2 x 3 xxx xxxxx obchodu xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rostlin xxxxxxxxxx xxxxx pro xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x Příloze X.X.

5. Principy x směrnice veterinární xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx principy xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx V.A, jakmile xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxxx xxxxxxxxx u 100 % xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX.X.1 (i).

2. Xxxxxxxxxxx kontroly dovážených x provážených xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanicích, xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx I.A.2 xxxxx xxxxxxxxx v Příloze XXX.X.1 (xx) x X.2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx potřebná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontrol 3 xxxxxx po vstupu xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovážených xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx předmětů xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx prováděny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedenými v Xxxxxxx XXX.X.1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3 měsíce xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxx upravit četnost xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pokroku xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx VI nebo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo konzultací xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.

5. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahujících xx xx místní xxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x potravin xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx skupin, xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx u zásilek xxxxxx povahy, xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX.X.3.

2. Xxxx poplatky budou xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxx xxxxx xxx skutečné náklady xxxx xxxxxx.

1. Každá smluvní xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x inspekční xxxxxxx, xxxxx zahrnují:

2. Pro Xxxxxxxxxxxx:

3. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxx úřady.

4. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x článku 16 x xxxxxxx nezbytná pomoc, xxxxxxx xx zařízení x k dokumentům xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxx kontroly x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Může být xxxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o:

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 budou učiněny xxxxxxx a xxxxxxx xx zřízená xxxxxxxxx xxxxx x souladu x článkem 15 xxxxxxxxx 3. Avšak xx xxxxxx xxxxxxxx optimálního xxxxx informovanosti o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx informační xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména "XXXX" x "XXXX-XXXX", xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Českou xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dosavadní potřebu xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx vážné x xxxxxxxx obavy xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx zvířat xxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxx rostlin, bude xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx místa x xxxxx 24 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx každá smluvní xxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní x ochranná opatření x souladu se xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

4. Xxx, xxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx veřejné xxxxxx x zdraví xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx měly být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace, v xxxxxx xxxxxxx xxx xx 14 dnů. X těchto xxxxxxxxx xxxx každá xx xxxxxxxxx stran usilovat x poskytnutí veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Aniž xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx článku 11 x xxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxx každá xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vážných xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxxxx xxxx xx vztahu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx vstupu živých xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx živočišného původu xx své území xxxx s xxxxxxx xx vstupu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx budou bez xxxxxxxx oznámena druhé xxxxxxx xxxxxx a xx požádání se xxxxx xx 14 xxx xx xxxx xxxxxxxxxx konat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxx. Xxxxxxx strany x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoc xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx spojené x xxxxx Xxxxxxxxxx.

1. Zásady xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nedokončených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx produkty x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxx názorů xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x odpovídajícím xxxx podrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x systematickém xxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx xx účelem poskytnutí xxxxx, vytvoření xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx.

2. Výměna informací x změnách v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx opatřeních a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

3. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx místech xxx xxxx xxxxxx informací x x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xx jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx:

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxx x xxxxxxxxxx zkoumáním xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx odstavci, xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, který xx bude xxxxxxx xxxxxxxxx x jednání x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx přiložené k xxxxxx Protokolu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výpovědní xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx došlo x ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx s xxxxxxxxx této výpovědní xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, holandském, anglickém, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, německém, xxxxxx, italském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, švédském x xxxxxx jazyce x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx datu, x xxxxx xx xxxxxxx strany navzájem xxxxx informovat o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx účel.

Xxxxxx xxxxxxx č. 200/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.9.1998.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.