Plné znění - 243/1998 Sb.

Příloha - Názvy článků, které budou včleněny do znění Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod a protokolů k ní

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. května 1994 xxx xx Xxxxxxxxxx přijat x xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 11 x Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx ustavený.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x xxxxxxxx xxx xxxxx článku 39 xxxx. 4 Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o lidských xxxxxxx x základních xxxxxxxxx xx smyslu článku 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx. Prezident xxxxxxxxx Xxxxxxxx ratifikoval.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 28. xxxxx 1995.

Protokol xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 4 xxxx 1. xxxxxxxxx 1998 x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxx republiku.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x. 11 se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx protokol x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, podepsané x Xxxx 4. xxxxxxxxx 1950, (dále xxx "Úmluva"),

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx změnit kontrolní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních xxxxxx, xxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxx počtu stížností x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, že je xxxxx žádoucí pozměnit xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx nahradit xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxx pro lidská xxxxx novým xxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x. 1, xxxxxxxx xx Xxxxxxxx ministerské xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Vídni xx dnech 19. x 20. xxxxxx 1985,

xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxx č. 1194 (1992), xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx shromážděním Rady Xxxxxx dne 6. xxxxx 1992,

berouce xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx Evropy xx Xxxxxxxx deklaraci xxx 9. xxxxx 1993,

xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx text hlav XX až XX Xxxxxx (články 19 xx 56) x Xxxxxxxxx č. 2, xxxxx přiznává Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx pravomoc xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavou II Xxxxxx (xxxxxx 19 xx 51):

X zajištění plnění xxxxxxx, přijatých Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx x Protokolech x ní, xx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxx xxxxxx práva (xxxx jen "Xxxx"). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx stálý xxxx.

Xxxxx soudců tvořících Xxxx je xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadované xxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx x Soudu xxxx xxxxxxxx osoby.

3. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nemohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; x všech xxxxxxxx vyvolaných xxxxxxxx xxxxxx odstavce rozhoduje Xxxx.

1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx shromážděním xxxxxx xx každou Vysokou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx se použije xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x případě přistoupení xxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx let. Mohou xxx zvoleni znovu. Xxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx volbách xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Soudci, xxxxxxx funkční xxxxxx xxxxxx uplynutím počátečního xxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx losem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xx x xxxxx možností xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx jedné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, může Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout, xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx funkční xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxx, kteří xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx jinou délku xxx šest xxx, xxxxx xx xxxx xxx devět xxx x xx xxxx xxx xxx xxxx.

4. V xxxxxxx, xxx se jedná x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx období x kdy Parlamentní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx losem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

5. Xxxxxx, který xxx xxxxxx, aby xxxxxxxx soudce, xxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx funkčního období xxxxx předchůdce.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 70 xxx.

7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx byli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx těch xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx.

Žádný xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxx úřadu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Soud má xxxxxxxx, jejíž úkoly x organizaci xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Plénum Xxxxx

1. X xxxxxxxxxx předložených xxxxxxx zasedá Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx složených xx sedmi xxxxxx x xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pevně xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx x Velkého xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dotčenou xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx schopen zasedat, xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Velký xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, předsedů xxxxxx x dalších xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxx článku 43 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xx senátu, který xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x soudce, který xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stranu.

Xxxxx může jednomyslně xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx seznamu případů xxxxxxxxxxxx stížnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx přezkoumání. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

1. Xxxx-xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx 28, xxxxxxxx senát o xxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx stížností xxxxxxxx podle xxxxxx 34.

2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.

3. Xxxxxxxxxx x přijatelnosti xx přijímá xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nerozhodne xxxxx.

Pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx senátem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výkladu Xxxxxx xxxx Protokolů x ní xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx jím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s rozsudkem xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx senát x kterémkoliv okamžiku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravomoci xx xxxxxxxx Xxxxxxx senátu, xxxxx xxxxx tomu xxx xxxxx strana xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxx týkající se xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx x xx, xxxxx xxxx Xxxxx předkládány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 33, 34 x 47.

2. Xxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Každá xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxxxx Xxxxxx x Protokolů x xx xxxxx Xxxxxxx smluvní stranou.

Xxxx xxxx xxxxxxxx stížnosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx organizace xxxx skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se za xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx práv přiznaných Xxxxxxx a Protokoly x ní xxxxxx x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx nijak xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva.

1. Xxxx xx může xxxx xxxxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva a xx lhůtě šesti xxxxxx ode dne, xxx bylo přijato xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, xxxxx xx

3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, xxxxxx pokládá xx xxxxxxxxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xx, zjevně xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx právo podat xxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx. Xxxx tak xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxx xxxx x xxxxx řádného xxxxxx spravedlnosti xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx dotčenou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx účastnily xxxxxxx.

1. Xxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx

Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Protokoly x ní.

2. Xxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stížnosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx, xx okolnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x) xx důvěrné.

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx urovnání, xxxxxxxx Soud xxxxxx xx svého seznamu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx omezí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řešení.

1. Slyšení xxxx xxxxxxx, xxxxx Soud x důvodu výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

2. Xxxxxxxxx uložené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přístupné xxxxxxxxxx, xxxxx předseda Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo dotčené Xxxxxx smluvní strany xxxxxxxx pouze částečnou xxxxxxx, xxxxxx Xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 44 xxxx. 2.

1. V xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx rozsudku xxxxxx xxxxx strany případu xxxxxxx ve výjimečných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx senátu.

2. Kolegium xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx vyvolává xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Protokolů x xx nebo xxxxxxx xxxxxxx obecného xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx žádost přijme, Xxxxx senát x xxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

2. Rozsudek xxxxxx xx stane konečným,

3. Konečný rozsudek xx zveřejní.

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx nepřijatelnosti xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Jestliže rozsudek xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

1. Vysoké xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx konečným rozsudkem Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxx výkon.

1. Soud xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx a Protokolů x xx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx otázkami, xxxxx xx vztahují x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx I Xxxxxx x x Xxxxxxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx nebo Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x posudek Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlasů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedat xx Výboru.

Soud xxxxxxxx, zda xxxxxx x xxxxxxx podaná Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 47.

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx nevyjadřuje xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názor xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

Výlohy Soudu xxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxx xxxxxx výsad x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 40 Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x x xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.".

1. Xxxxx X Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx III Úmluvy; xxxxxx 57 Xxxxxx xx stává xxxxxxx 52 Xxxxxx; xxxxxx58 x 59 Xxxxxx xx vypouští a xxxxxx 60 xx 66 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 53 xx 59 Úmluvy.

2. Hlava I Xxxxxx xx xxxxxx "XXXXX A XXXXXXX" x xxxx xxxxx XXX Xxxxxx xx xxxxxx "XXXXX XXXXXXXXXX". Xxxxxx 1 xx 18 x nové xxxxxx 52 až 59 Úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. V xxxxx xxxxxx 56 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx" xxxxxxxx za xxxxx "xxxx"; v xxxxxxxx 4 xx xxxxx "Xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" x "xxxxx článku 25 této Xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "Xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx stížnosti" a "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxx". X xxxxx xxxxxx 58 xxxx. 4 xx xxxxx "xxxxx ustanovení xxxxxx 63" nahrazují xxxxx "článek 56".

4. Xxxxxxxx x Xxxxxx xx pozměňuje xxxxx:

5. Xxxxxxxx č. 4 xx pozměňuje takto:

"5. Xxxxx stát, xxxx xxxxxx prohlášení x xxxxxxx s odstavcem 1 nebo 2 xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx později xxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxxx území, jichž xx prohlášení xxxx, xx xxxxxx pravomoc Xxxxx přijímat stížnosti xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx 34 Úmluvy xx xxxxxx x xxxxxxx 1 xx 4 tohoto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x nich.";

6. Protokol č. 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

7. Xxxxxxxx x. 7 xx xxxxxxxxx takto:

"6. Každý xxxx, xxxx xxxxxx prohlášení x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxx xxxx xxxx území, xxxxx se prohlášení xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx z nich.";

8. Xxxxxxxx x. 9 xx xxxxxxx.

1. Xxxxx protokol xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx vyjádřily xxxx xxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x ustanovením xxxxxx 3. Volby xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustavení xxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu počínaje xxxx, xxx všechny xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx souhlas xxx xxxxxx protokolem.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, členů Komise, xxxxxxxxx kanceláře a xxxxxxxx vedoucího kanceláře xxxxxx x den xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx byla dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 níže.

2. Xxxxxxxxxx, které x xxxx vstupu xxxxxx protokolu v xxxxxxxx nebyly Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx Xxxx x souladu x ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Stížnostmi, xxxxx x xxxx xxxxxx tohoto protokolu x xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xx přijatelné, xx xxxxx zabývat xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Veškeré stížnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, budou předány Xxxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxx stížnostmi přijatelnými x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu.

4. Xx se xxxx xxxxxxxxx, k xxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx přijala xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx článkem 31 Xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zveřejnit. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx použitelnými před xxxxxxx xxxxxx protokolu x platnost může xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx senátu xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx senát, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx Xxxxx ministrů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 32 Xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx rozhodnuty xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v platnost, xx předají Velkému xxxxxx Xxxxx, který xx projedná v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu.

6. Xxxxxxx projednávané Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku 32 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx vstupu xxxxxx protokolu x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx-xx Xxxxxx smluvní xxxxxx prohlášení, xxxxxx xxxxxx pravomoc Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx původního xxxxxx 25 xxxx 46 Xxxxxx ve xxxxxx x věcem vzniklým xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx:

Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 1994, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x jednom vyhotovení, xxxxx bude uloženo x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx zašle generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 1 - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

Článek 2 - Xxxxx xx xxxxx

Článek 3 - Zákaz mučení

Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 7 - Xxxxx xxxxxx bez xxxxxx

Xxxxxx 8 - Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx rodinného a xxxxxxxxxx xxxxxx

Článek 9 - Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 10 - Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 11 - Xxxxxxx shromažďování x xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12 - Xxxxx xxxxxxx manželství

Xxxxxx 13 - Xxxxx xx účinné opravné xxxxxxxxxx

Xxxxxx 14 - Xxxxx diskriminace

Xxxxxx 15 - Xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 16 - Xxxxxxx politické xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 17 - Xxxxx xxxxxxxx xxxx

Článek 18 - Ohraničení možnosti xxxxxxx xxxx

* * *

Xxxxxx 52 - Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 53 - Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 54 - Xxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx

Xxxxxx 55 - Xxxxxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 56 - Územní xxxxxxxxx

Xxxxxx 57 - Výhrady

Xxxxxx 58 - Vypovězení

Xxxxxx 59 - Xxxxxx a xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Článek 1 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2 - Xxxxx xx vzdělání

Xxxxxx 3 - Xxxxx na xxxxxxxx xxxxx

Článek 4 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxx x Úmluvě

Xxxxxx 6 - Xxxxxx a ratifikace

Xxxxxxxx x. 4

Xxxxxx 1 - Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx

Článek 2 - Svoboda xxxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Článek 4 - Zákaz kolektivního xxxxxxxxx cizinců

Článek 5 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Článek 6 - Vztah k Xxxxxx

Xxxxxx 7 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x. 6

Článek 1 - Xxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 2 - Trest smrti x xxxx války

Xxxxxx 3 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 5 - Územní xxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxx 7 - Xxxxxx a xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8 - Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx 9 - Xxxxx depozitáře

Xxxxxxxx x. 7

Xxxxxx 1 - Xxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 2 - Právo xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxxxxxxx xx nezákonné odsouzení

Xxxxxx 4 - Xxxxx nebýt xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxxxx mezi xxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7 - Vztah x Úmluvě

Xxxxxx 8 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9 - Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx 10 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 243/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.11.1998.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.