Plné znění - 243/1998 Sb.

Příloha - Názvy článků, které budou včleněny do znění Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod a protokolů k ní

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 11. xxxxxx 1994 xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 11 x Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx xxxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx jej xxxxx článku 39 xxxx. 4 Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu článku 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx. Prezident xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Protokolu, xxx 28. dubna 1995.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 4 xxxx 1. xxxxxxxxx 1998 a tímto xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x. 11 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxxx x Římě 4. xxxxxxxxx 1950, (xxxx xxx "Úmluva"),

xxxxxx xx xxxxxxx naléhavou xxxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí Rady Xxxxxx,

xxxxxx na xxxxxxx, xx xx xxxxx žádoucí pozměnit xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisi x Xxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x. 1, přijatou xx Xxxxxxxx ministerské xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xx dnech 19. x 20. xxxxxx 1985,

berouce xx xxxxxx Xxxxxxxxxx č. 1194 (1992), xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx shromážděním Rady Xxxxxx xxx 6. xxxxx 1992,

xxxxxxx xx vědomí rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx členských xxxx Xxxx Evropy ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 9. října 1993,

xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxx hlav XX až IV Xxxxxx (xxxxxx 19 xx 56) x Xxxxxxxxx x. 2, xxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxx xxx lidská xxxxx xxxxxxxx vydávat xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxx (xxxxxx 19 xx 51):

X zajištění plnění xxxxxxx, xxxxxxxxx Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx x ní, se xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxx xxxxxx práva (xxxx xxx "Soud"). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx Vysokých xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx x Soudu xxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stálého xxxxx; x xxxxx xxxxxxxx vyvolaných použitím xxxxxx odstavce rozhoduje Xxxx.

1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx shromážděním xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx se použije xxx doplňování Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Vysokých xxxxxxxxx xxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvolněných xxxx.

1. Xxxxxx jsou xxxxxx na xxxxxx xxxxx let. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx, xxxxxxx funkční období xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx xxxx, co xxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, může Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx další volbě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx zvoleni, xxxx xxx xxxxx délku xxx xxxx let, xxxxx xx více xxx xxxxx xxx x xx méně xxx xxx xxxx.

4. V xxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx losem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

5. Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx období neskončilo, xxxxxxx funkci po xxxxxx funkčního období xxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx období xxxxxx xxxxxx dosažením xxxx 70 xxx.

7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx nahrazeni. Xxxx co xxxx xxxxxxxxx xxxx pokračují x projednávání těch xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx svého úřadu, xxxxx ostatní soudci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nerozhodnou x tom, že xxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx úkoly x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx Soudu. Xxxxx pomáhají referendáři.

Xxxxxx Xxxxx

1. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx výborech xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sedmi soudců x xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx bude ex xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx schopen zasedat, xxxxx xxx xxxxxx, xxx zasedala xxxx xxxxxx.

3. Velký xxxxx se xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, místopředsedů, xxxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxx vybraných x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx Xxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, nemůže x xxx xxxxxxx soudce xx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x soudce, xxxxx xxxxxxx xx dotčenou xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxx vyškrtnout xx xxxxx seznamu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí je xxxxxxx.

1. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28, xxxxxxxx senát o xxxxxxxxxxxxx a xx xxxx individuálních xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 34.

2. Xxxxx xxxxxxxx o přijatelnosti x xxxxxx mezistátních xxxxxxxxx podaných xxxxx xxxxxx 33.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx, xxxxx Soud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závažnou xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x rozsudkem xxxxx Xxxxxx vyneseným, xxxx xx senát x xxxxxxxxxxx okamžiku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx tomu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx nenamítá.

Xxxxx senát

1. Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x Protokolů x ní, xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 33, 34 a 47.

2. Spory x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Soud.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení Xxxxxx a Xxxxxxxxx x ní xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx stranou.

Soud xxxx přijímat xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, nevládní xxxxxxxxxx xxxx skupiny jednotlivců xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Protokoly x ní jednou x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx. Vysoké smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx nebudou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxx xx xxxx věcí xxxxxxx xx po xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xx lhůtě šesti xxxxxx ode xxx, xxx xxxx přijato xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xx nebude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, která xx

3. Soud xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stížnost předloženou xxxxx xxxxxx 34, xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xx, zjevně xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx smluvní strana, xxxxxx státním příslušníkem xx stěžovatel, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx senátem xxxx Xxxxxx senátem xxxxx xxxxxxxxx písemná xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Soudu xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyzvat xxxxxx Vysokou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx dotčenou xxxxx, která není xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx stadiu řízení xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx případů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx, že

Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stížnosti, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaručených Xxxxxxx x Protokoly x xx.

2. Xxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx krok xxxxxxxxxx.

1. Jestliže Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přijatelnou,

2. Xxxxxx vedené podle xxxxxxxx 1 x) xx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Soud xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx omezí xx xxxxxxx xxxxxxxx skutečností x xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxx x xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx uložené x vedoucího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx předseda Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Jestliže Xxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx Úmluvy xxxx Protokolů x xx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přizná Soud x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx straně spravedlivé xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx senátu xx xxxxxxx konečnými v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx 44 xxxx. 2.

1. V xxxxxxxxxx lhůtě ode xxx rozsudku senátu xxxxx xxxxxx případu xxxxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Velkému xxxxxx.

2. Kolegium pěti xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx vyvolává xxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Protokolů x xx xxxx xxxxxxx problém xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx žádost xxxxxx, Xxxxx senát x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Rozsudek Xxxxxxx xxxxxx je konečný.

2. Xxxxxxxx senátu xx xxxxx konečným,

3. Konečný xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o přijatelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxx stížnosti xxxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názor xxxxxx, xx každý xxxxxx xxxxxxxx připojit x xxxx xxxx xxxxxxx názor.

1. Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx se budou xxxxx konečným xxxxxxxxx Xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxx Výboru xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

1. Xxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx otázkami, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx I Xxxxxx x x Protokolech x xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxx být zahájeno x souladu x Xxxxxxx.

3. Rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxx požádat x xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx většinu hlasů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Výboru.

Xxxx xxxxxxxx, xxx žádost x xxxxxxx podaná Xxxxxxx ministrů spadá xx xxxx pravomoci xxxxxxxxx v xxxxxx 47.

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx posudek nevyjadřuje xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx k němu xxxxxxxx svůj vlastní xxxxx.

3. Xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Soudu xxxxx Xxxx Evropy.

Xxxxxx požívají xxxxx výkonu xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 40 Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.".

1. Hlava X Xxxxxx se xxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx; xxxxxx 57 Xxxxxx xx stává xxxxxxx 52 Xxxxxx; xxxxxx58 x 59 Úmluvy xx xxxxxxxx x xxxxxx 60 xx 66 Úmluvy xx xxxxxxx články 53 xx 59 Xxxxxx.

2. Xxxxx I Xxxxxx se nazývá "XXXXX X XXXXXXX" x xxxx hlava XXX Xxxxxx xx xxxxxx "XXXXX XXXXXXXXXX". Xxxxxx 1 až 18 a xxxx xxxxxx 52 xx 59 Úmluvy se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze xxxxxx xxxxxxxxx.

3. X xxxxx xxxxxx 56 xxxx. 1 se xxxxx "podle xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx" xxxxxxxx za xxxxx "xxxx"; x odstavci 4 xx slova "Xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx stížnosti" x "xxxxx xxxxxx 25 xxxx Úmluvy" xxxxxxxxx slovy "Xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" a "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxx". V xxxxx xxxxxx 58 xxxx. 4 xx xxxxx "podle ustanovení xxxxxx 63" xxxxxxxxx xxxxx "článek 56".

4. Xxxxxxxx k Xxxxxx xx pozměňuje xxxxx:

5. Xxxxxxxx x. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx, jichž xx prohlášení týká, xx uznává pravomoc Xxxxx xxxxxxxx stížnosti xx jednotlivců, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 34 Úmluvy xx xxxxxx x xxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx protokolu xxxx ke kterémukoliv x nich.";

6. Xxxxxxxx x. 6 xx pozměňuje xxxxx:

7. Xxxxxxxx x. 7 xx xxxxxxxxx takto:

"6. Každý stát, xxxx učinil xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxx xxxx více xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx přijímat xxxxxxxxx od jednotlivců, xxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx 1 xx 5 tohoto xxxxxxxxx nebo ke xxxxxxxxxxxx x xxxx.";

8. Xxxxxxxx x. 9 xx xxxxxxx.

1. Tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x které xxxxx vyjádřit xxxx xxxxxxx být jí xxxxxx

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx měsíce následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx vyjádřily svůj xxxxxxx xxx vázány xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanovením xxxxxx 3. Xxxxx nových xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nezbytné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx protokolu počínaje xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Komise, xxxxxxxxx kanceláře x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x den xxxxxxxxx tohoto protokolu x xxxxxxxx, aniž xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx odstavců 3 x 4 xxxx.

2. Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx nebyly Komisí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx bude zabývat Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxx k datu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zabývat xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx jednoho roku xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, budou předány Xxxxx, xxxxx se xxxx bude zabývat xxxx stížnostmi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto protokolu.

4. Xx xx xxxx xxxxxxxxx, k xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přijala xxxxxx x souladu x xxxxxxxx článkem 31 Xxxxxx, xxxx xxxxxx xx předá xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xx zveřejnit. X souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto protokolu x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx senátu určí, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx Velký xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx o xxxxxxx senát, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Soudu, projedná Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 32 Xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Soudu, xxxxx xx projedná x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx projednávané Xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx původního článku 32 Xxxxxx uzavřeny xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx Výbor xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem.

Xxxxxxx-xx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx pravomoc Komise xxxx jurisdikci Soudu xxxxx původního xxxxxx 25 xxxx 46 Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Rady:

Xx xxxxx xxxxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Dáno ve Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 1994, v xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude uloženo x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx ověřené xxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxx Evropy.

Xxxxxx 1 - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

Článek 2 - Právo xx xxxxx

Xxxxxx 3 - Zákaz xxxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxx otroctví x xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx bezpečnost

Xxxxxx 6 - Xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces

Xxxxxx 7 - Xxxxx xxxxxx bez xxxxxx

Článek 8 - Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 9 - Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 10 - Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 11 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sdružování

Článek 12 - Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 13 - Xxxxx xx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 14 - Xxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 15 - Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxxx

Xxxxxx 16 - Xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx

Článek 17 - Xxxxx zneužití xxxx

Xxxxxx 18 - Xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxx práv

* * *

Xxxxxx 52 - Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 53 - Ochrana xxxxxxxxxx lidských xxxx

Xxxxxx 54 - Xxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx

Xxxxxx 55 - Xxxxxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 56 - Územní xxxxxxxxx

Xxxxxx 57 - Xxxxxxx

Xxxxxx 58 - Xxxxxxxxxx

Xxxxxx 59 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx 1 - Xxxxxxx vlastnictví

Xxxxxx 2 - Xxxxx na xxxxxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxxx působnost

Xxxxxx 5 - Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x. 4

Xxxxxx 1 - Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx

Článek 2 - Xxxxxxx pohybu

Xxxxxx 3 - Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Článek 4 - Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxx x Xxxxxx

Článek 7 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x. 6

Xxxxxx 1 - Xxxxx xxxxxx xxxxx

Článek 2 - Trest xxxxx x době xxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx odstoupení

Xxxxxx 4 - Zákaz xxxxxx

Článek 5 - Územní xxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxx x Úmluvě

Xxxxxx 7 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8 - Xxxxx x platnost

Xxxxxx 9 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Protokol x. 7

Xxxxxx 1 - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx cizinců

Xxxxxx 2 - Právo xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxxxxxxx xx nezákonné odsouzení

Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxx souzen xxxx trestán xxxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxxxx xxxx manželi

Xxxxxx 6 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7 - Vztah x Úmluvě

Xxxxxx 8 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Článek 9 - Xxxxx x platnost

Článek 10 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 243/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 7.11.1998.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.