Právní předpis byl sestaven k datu 22.01.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.03.1999.
Vyhláška o Chartě Spojených národů a Statutu Mezinárodního soudního dvora, sjednaných dne 26.6.1945 na konferenci Spojených národů o mezinárodní organizaci, konané v San Francisku
30/1947 Sb.
KAPITOLA I - Cíle a zásady Čl. 1 Čl. 2
KAPITOLA II - Členství Čl. 3 Čl. 4 Čl. 5 Čl. 6
KAPITOLA III - Orgány Čl. 7 Čl. 8
KAPITOLA IV - Valné shromáždění
Složení Čl. 9
Úkoly a pravomoc Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13 Čl. 14 Čl. 15 Čl. 16 Čl. 17
KAPITOLA V - Rada bezpečnosti
Složení Čl. 23
Úkoly a pravomoc Čl. 24 Čl. 25 Čl. 26
Hlasování Čl. 27 Čl. 28 Čl. 29 Čl. 30 Čl. 31 Čl. 32
KAPITOLA VI - Pokojné řešení sporů Čl. 33 Čl. 34 Čl. 35 Čl. 36 Čl. 37 Čl. 38
KAPITOLA VII - Akce ohrožení míru, porušení míru a činech útočných Čl. 39 Čl. 40 Čl. 41 Čl. 42 Čl. 43 Čl. 44 Čl. 45 Čl. 46 Čl. 47 Čl. 48 Čl. 49 Čl. 50 Čl. 51
KAPITOLA VIII - Oblastní dohody Čl. 52 Čl. 53 Čl. 54
KAPITOLA IX - Mezinárodní hospodářská a sociální součinnost Čl. 55 Čl. 56 Čl. 57 Čl. 58 Čl. 59 Čl. 60
KAPITOLA X - Hospodářská a sociální rada
Složení Čl. 61
Úkoly a pravomoc Čl. 62 Čl. 63 Čl. 64 Čl. 65 Čl. 66
Hlasování Čl. 67
Řízení Čl. 68 Čl. 69 Čl. 70 Čl. 71 Čl. 72
KAPITOLA XI - Prohlášení o nesamosprávných územích Čl. 73 Čl. 74
KAPITOLA XII - Soustava mezinárodního poručenství Čl. 75 Čl. 76 Čl. 77 Čl. 78 Čl. 79 Čl. 80 Čl. 81 Čl. 82 Čl. 83 Čl. 84 Čl. 85
KAPITOLA XIII - Poručenská rada
Složení Čl. 86
Úkoly a pravomoc Čl. 87 Čl. 88
Hlasování Čl. 89
KAPITOLA XIV - Mezinárodní soudní dvůr Čl. 92 Čl. 93 Čl. 94 Čl. 95 Čl. 96
KAPITOLA XV - Sekretariát Čl. 97 Čl. 98 Čl. 99 Čl. 100 Čl. 101
KAPITOLA XVI - Různá ustanovení Čl. 102 Čl. 103 Čl. 104 Čl. 105
KAPITOLA XVII - Přechodná opatření bezpečnostní Čl. 106 Čl. 107
KAPITOLA XVIII - Změny Čl. 108 Čl. 109
KAPITOLA XIX - Ratifikace a podpis Čl. 110 Čl. 111
Statut Mezinárodního soudního dvora
KAPITOLA I - Organisace dvora Čl. 2 Čl. 3 Čl. 4 Čl. 5 Čl. 6 Čl. 7 Čl. 8 Čl. 9 Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13 Čl. 14 Čl. 15 Čl. 16 Čl. 17 Čl. 18 Čl. 19 Čl. 20 Čl. 21 Čl. 22 Čl. 23 Čl. 24 Čl. 25 Čl. 26 Čl. 27 Čl. 28 Čl. 29 Čl. 30 Čl. 31 Čl. 32 Čl. 33
KAPITOLA II - Příslušnost dvora Čl. 34 Čl. 35 Čl. 36 Čl. 37 Čl. 38
KAPITOLA III - Řízení Čl. 39 Čl. 40 Čl. 41 Čl. 42 Čl. 43 Čl. 44 Čl. 45 Čl. 46 Čl. 47 Čl. 48 Čl. 49 Čl. 50 Čl. 51 Čl. 52 Čl. 53 Čl. 54 Čl. 55 Čl. 56 Čl. 57 Čl. 58 Čl. 59 Čl. 60 Čl. 61 Čl. 62 Čl. 63 Čl. 64
KAPITOLA IV - Posudky Čl. 65 Čl. 66 Čl. 67 Čl. 68
30
Vyhláška xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 16. xxxxx 1947
o chartě Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, sjednaných dne 26. června 1945 xx konferenci Spojených xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx, konané x Xxx Xxxxxxxxx
Xx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx organisaci, xxxxxx x San Xxxxxxxxx xx dnech 25. xxxxx - 26. xxxxxx 1945, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx 26. xxxxxx 1945 xxxxxxxxx charta Xxxxxxxxx národů xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 19. xxxx 1945 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne 19. xxxxx 1945.
Charta xx xxxxxxxx nabyla xxxxx čl. 110 xxxxxxxxx xxx 24. října 1945.
Xxxx xxxxxxx členové Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Svaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Běloruská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxx, republika Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Salvador, Xxxxx, Xxxx, Libanon, Xxxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx Arabie, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Řecko, Indie, Xxxx, Australie, Xxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Kolumbie, Xxxxxxxxxxx Unie, Xxxxxx, Xxxxxx, Panama, Xxxxx, Xxxxxxx, Venezuela, Guatemala, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Honduras, Xxxxxxx, Ecuador, Xxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxxx (podle článku 4 xxxxxx) xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijaty xxxx xxxxx:
Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Siam.
Charta x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x španělském. Xxxxxxx xxxxx xxxx vydány xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx; v Xxxxxxx listě bude xxxxxxxx, xxx bude xxxxx tuto pětijazyčnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X příloze xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx český xxxxxxx xxxxxx a statutu.
Dr. Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
XX, XXX XXXXXXXXX NÁRODŮ, XXXXXX XXXXXXXXX
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx dvakrát během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nevýslovné xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x základní xxxxxx xxxxx, x důstojnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx x xxx x národů xxxxxxxx x xxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx býti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxx plynoucím xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a
podporovati sociální xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xx xxxxx svobodě,
A K XXXX XXXX
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx spolu xxxxxxxx v míru xxxx dobří xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxx síly x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx metody xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x společném xxxxx, x
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxx,
XXXXXXXX XXXX SE XXXXXXXX XXX ÚSILÍ,
ABYCHOM XXXXXXX XXXXXX ZÁMĚRŮ.
Proto xx xxxx xxxxx skrze xxx zástupce, kteří xx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxx Francisku x xxxxxxxxxx své xxxx xxxx, xxx xxxx shledány x xxxxx x náležité xxxxx, dohodly na xxxx chartě Spojených xxxxxx a zřizují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx národy.
XXXXXXXX I
CÍLE X XXXXXX
Xxxxxx 1
Cíle Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x x tomu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx míru x xxxx xxxxxxxx útočné xxxx neb jiná xxxxxxxx míru a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx situací, xxxxx xx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx;
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přátelské xxxxxx, xxxxxxxx xx úctě x zásadě rovnoprávnosti x xxxxxxxxxx xxxxxx, x činiti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
3. Xxxxxxxxxxxxx mezinárodní součinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo humanitního x podporováním x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx rozdílu xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; x
4. Xxxx střediskem, které xx uvádělo x xxxxxx xxxxxx národů xxx dosahování těchto xxxxxxxxxx cílů.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx, jdouce xx cíli prohlášenými x článku 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:
1. Organisace xx xxxxxxxx na zásadě xxxxxxxxxx rovnosti xxxxx xxxxx členů.
2. Všichni xxxxxxx xxxx poctivě xxxxxxx, které převzali xxxxx xxxx xxxxxx, xxx tak xxxx xxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx mír i xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxxx násilím xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx územní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx neslučitelným s xxxx Spojených xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xx poskytovati xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, proti xxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx preventivní xxxx xxxxxxxxxx akci.
6. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx třeba x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nedává xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx zasahovala do xxxx, xxxxx podstatně xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx podrobovali xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; tato xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx nepoužilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.
XXXXXXXX II
ČLENSTVÍ
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx se konference Xxxxxxxxx národů o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1. ledna 1942, podepíší a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 110.
Článek 4
1. Do xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx státy, které xxxxxxx závazky xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x podle xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx každého takového xxxxx xx člena Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx shromáždění xx xxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti.
Článek 5
Xxxx Spojených xxxxxx, proti kterému xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxx a xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx: Valné xxxxxxxxxxx, Xxxx bezpečnosti, Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx xxxx, Mezinárodní xxxxxx dvůr a xxxxxxxxxxx.
2. Podle xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxx potřebnými.
Xxxxxx 8
Organisace Spojených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, pokud xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx v jejích xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA IV
VALNÉ SHROMÁŽDĚNÍ
Složení
Článek 9
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx členů Xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Každý člen xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pět xxxxxxxx.
Úkoly x xxxxxxxx
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx otázky xxx xxxx, které xxxxx xx xxxxx xxxx charty xxxx xx týkají xxxxxxxxx x úkolů orgánů xxxxx chartou xxxxxxxxxxx x může - x výjimkou xxxxxxxxxx článku 12 - xxxxxx Xxxxxxxxx národů, Xxxx xxxxxxxxxxx neb xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx doporučení x xxxxx xxxxxxxx otázkách xxx věcech.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pojednávati x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro zachování xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, zahrnujíc x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a úpravu xxxxxxxx, a může xxxxxx doporučení xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, Radě bezpečnosti xxx xxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx projednávati xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx některým xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxx bezpečnosti nebo xxxxx článku 35 odstavec 2 státem, xxxxx xxxx xxxxxx Spojených xxxxxx, a - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12 - xxxx x xxxxx takových xxxxxxxx činiti doporučení xxxxx xxxx státům, xxxxx xx věc xxxx, nebo Radě xxxxxxxxxxx nebo xxxx x této zároveň. Xxxxx otázka, v xxxxx xx třeba xxxx, xxxx Valným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x bezpečnost.
4. Xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění stanovená x tomto článku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10.
Xxxxxx 12
1. Pokud Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci některého xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx takového xxxxx nebo situace, xxxxxx x xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx tajemník zpraví xx souhlasu Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx shromáždění xxx xxxxxx xxxxxxxx x všech xxxxxx, xxxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxxxx míru a xxxxxxxxxxx x projednávaných Xxxxx xxxxxxxxxxx; a xxxxxxx ihned xxxxxx Xxxxx shromáždění xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, členy Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxx bezpečnosti xxxxxxxx x takové xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx s xxx xxxxx,
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxx posilován pokrok x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx součinnost xx poli xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, kulturním, výchovném x xxxxxxxxxx x xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx plemene, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x pravomoc Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 1x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX a X.
Xxxxxx 14
X výhradou xxxxxxxxxx článku 12 xxxx Xxxxx shromáždění doporučovati xxxxxxxx xxx pokojnou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, má-li xx xx, že xx xxxxx ohroziti xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx, xxxxxxxxx x xx situace xxxxxxxxxx x toho, že xxxx porušena xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxx x xxxxxx Spojených xxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výroční x zvláštní zprávy xx Rady xxxxxxxxxxx x jedná x xxxx; tyto zprávy xxxxxxxx hlášení x xxxxxxxxxx, o kterých Xxxx bezpečnosti rozhodla xxxx která xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx shromáždění xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x nich.
Xxxxxx 16
Valné shromáždění xxxxxxxx v soustavě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xx určeny x xxxxxxxxxx XII x XXXX, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx oblasti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
1. Valné xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jej.
2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Valné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 57 a xxxxxx správní xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxx x činí xxx xx xxx účelem xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx 18
1. Xxxxx xxxx Xxxxxxx shromáždění xx xxxxx xxxx.
2. X důležitých xxxxxxxx xxxxxxxxx Valné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx: doporučení týkající xx xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx nestálých členů Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rady, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx rady xxxxx odstavce 1 x článku 86, xxxxxxxxx xxxxxx členů xx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxx, vylučování xxxxx, xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxx, xxxx něž xxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, o xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který je x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx příspěvků Xxxxxxxxxx, xxxx práva xxxxx xx Valném xxxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příspěvků, x xxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx léta, xxxx xx-xx vyšší. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx takovému xxxxx, aby xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou x členově moci.
Xxxxxx
Xxxxxx 20
Xxxxx shromáždění xx schází x xxxxxxxxxxx ročním xxxxxxxxx x takovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tajemník xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
Valné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx předsedu xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zříditi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx po xxxx xxxxx třeba k xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
KAPITOLA X
XXXX BEZPEČNOSTI
Složení
Článek 23
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xx skládá x xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx. Xxxxxxxxx Čínská, Xxxxxxx, Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx Organisace, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx Rady bezpečnosti xx xxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxx první volbě xxxxxxxxx členů xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na patnáct xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx roku. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxx člen Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 24
1. Aby xxxx xxxxxxxxxxx rychlá x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx Radě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x je mezi xxxx xxxxx o xxx, xx Rada xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, Rada xxxxxxxxxxx postupuje xxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povinností je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, XXX, XXXX x XXX.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x projednání xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zprávy.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx x xxx, xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.
Článek 26
Xxxx xxxxxxxxxxx xx za úkol, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v článku 47, xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxx xxx tom xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x hospodářských xxxxxx světa.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx 27
1. Xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
2. X xxxxxx řízení xxxxxxxxx Rada bezpečnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx rozhoduje kladnými xxxxx xxxxx xxxxx, x tom xxxxx xxxxx stálých xxxxx; xxxxxx xx xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx 3 článku 52 xxxxxx ve sporu xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx působiti xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx je x xxxx xxxx x xxxxx Organisace xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx bezpečnosti xxxx pravidelné xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx zástupcem zvláště xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx konati schůze xxxx jinde xxx x sídle Organisace, x xx xxx, xxx to xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx její činnost.
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx takové xxxxxxx orgány, xxxxxxx xx xx jejím xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
Rada xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v to x xxxxxx xxxxx xxxxxx předsedy.
Xxxxxx 31
Každý člen Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, může xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 32
Xx-xx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, člen Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx bezpečnosti, xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Spojených xxxxxx, xxxx pozván, xxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXX XXXXXX XXXXX
Xxxxxx 33
1. Xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx usilovati x jeho řešení xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx smírčím, xxxxxxxxx xxxx soudním, použitím xxxxxx neb xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Rada xxxxxxxxxxx, xxxx-xx to xx potřebné, xxxxxx xxxxxx, aby urovnaly xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 34
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x každém xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx, xxxxx trvání xxxxx xxxx xxxxxxx by xxxxx ohroziti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Každý xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx upozorniti Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx každou xxxxxxx rázu xxxxxxxxx x článku 34.
2. Stát, xxxxx není členem Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti xxxx Valné xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3.Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxx článku 11 x 12.
Xxxxxx 36
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dotčeného x článku 33 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx postup xxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přihlédne ke xxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
3. Činíc xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx vznášeny xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ustanovení xxxx statutu.
Článek 37
1. Xxxxxxxx xx xxxxx rázu xxxxxxxxx x článku 33 xxx strany xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Má-li Rada xxxxxxxxxxx za xx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx akci xxxxx článku 36 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxx xx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx učiní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 39, xxxx xxxxxxx strany, x které běží, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx potřebná xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejsou xx újmu právům, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, x něž xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 41
Aby Rada xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxxxxx, jakých opatření, xxxxx xxxxx ozbrojené xxxx, má xxxx xxxxxxx a může xxxxxxx členy Spojených xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx býti x úplná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 42
Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx za xx, že xx xxxxxxxx podle článku 41 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pozemními xxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx obnoven xxxxxxxxxxx mír x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x demonstrace, blokáda x xxxx operace xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx členů Xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 43
1. Aby xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx členové Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, že Radě xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x prostředky, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, x tom x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx taková xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx sil, xxxxxx jejich pohotovosti x rozložení x xxx prostředků x xxxxxx, xxx mají xxxx dodány.
3. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx nejdříve xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Sjedná xx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx a jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 44
Xxxxxxxx-xx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx, xxxxx xxx xxxxx člena x Xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx poskytl xxxxxxxxx xxxx xx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 43, pozve ho, xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, k xxxxxx xx rozhodování Xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Článek 45
Xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vojenská opatření, xxxxxxx členové okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akci xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx jejich sdruženou xxxx určuje Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vojenských xxxxx x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednáním nebo xxxxxxxxxx dotčenými v článku 43.
Xxxxxx 46
Xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx xx xxxxxx výboru xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 47
1. Zřídí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx x xxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx, použití xxx x velení xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx stálých xxxxx Xxxx bezpečnosti xxxx xxxxxx zástupců. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyžaduje, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x něm xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx k xxxxxx.
3. Xxxxx vojenských xxxxx odpovídá xxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx vojenských xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xx poradě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oblastní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
1. Xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx všichni nebo xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxx Xxxx bezpečnosti.
2. Xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxx Spojených národů xxxxx x svou xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 49
Provádějíce opatření, x xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, poskytují xx xxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxx xxxx, xxxx nímž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémy xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu, má xxxxx, xx je xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx s Radou xxxxxxxxxxx poradil o xxxxxx těchto problémů.
Článek 51
Xxxxx-xx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členu Xxxxxxxxx xxxxxx, nic x xxxx xxxxxx xxxx xx překážku přirozenému xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xx xxxxx Radě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Rady bezpečnosti, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx akci, kterou xxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx mezinárodního míru x xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 52
1. Nic v xxxx chartě xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx oblastní xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx s tou xxxxxxxx, že lze xxxxxx dohody xxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx sloučiti x xxxx x zásadami Xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx orgány, xxxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx orgánů.
3. Rada xxxxxxxxxxx povzbuzuje rozvoj xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx států, xxxxx xx to xxxx, xxxx xx sama xx xxxxxx řešení xxxxxx.
Xxxxxx 53
1. Rada xxxxxxxxxxx, kde je xx na místě, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo orgánů xxx donucovací xxxx xxx svou xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx donucovací xxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxx oblastních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zmocnění Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx x opatření xxxxx xxxxxxxxx nepřátelskému xxxxx, xxxxx určenému v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx podle článku 107 nebo oblastními xxxxxxxx, směřujícími proti xxxxxxxx xxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx na žádost xxxx, x xxx xxxx, pověřena úkolem xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Výraz "xxxxxxxxxxx xxxx", xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, platí o xxxxxx státě, který xxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx nepřítelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 54
Rada xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX IX
MEZINÁRODNÍ XXXXXXXXXXX X XXXXXXXX SOUČINNOST
Článek 55
Xxx xx vytvořily xxxxxxxx ustálenosti x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x přátelské xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx národy xxxxx pracovati:
a) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x sociální pokrok x xxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx kulturní x výchovnou xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx úctu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, pohlaví, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
Všichni xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zavazují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxx xxxxxxxxxxx článkem 55.
Xxxxxx 57
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednáními xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx blíže xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx národům xxxxx xxxxxxxxxx článku 63.
2. Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx vztahu x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se nadále xxxx xxxxxxxx orgány.
Článek 58
Xxxxxxxxxx dává xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 59
Xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xx xxxxx, popud x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx x vytvoření xxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx stanovených článkem 55.
Xxxxxx 60
Odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxx Organisace xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxxx xx Valné xxxxxxxxxxx x pod xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx X.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx
Xxxxxx 61
1. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx.
2. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xx ročně xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx na xxxx xxx let. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx znova.
3. Xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x dvaceti xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx volených xx místa těch xxxxxx členů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx volby xxxxxx, zvoleno dvacet xxxx dodatečných xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx úřední xxxxxx xxxxxx prvého xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, podle xxxxxx stanovené Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx člen Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx jednoho xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 62
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx studie a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx popud x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx věcech xxxxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x věcech xxxxxxxxxx x činiti xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Valnému xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx činiti xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxxx x Valnému shromáždění xxxxxxxxxxx xxxxxx ujednání xx xxxxxx náležejících xx její xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojenými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 63
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rada xxxx xxxxxx xxxxxxxx x kterýmkoli x xxxxxx dotčených x článku 57, stanovíc podmínky, xx kterých onen xxxxx bude xxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx pořádati xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x doporučeními xxxxxxxx jim, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 64
1. Hospodářská x sociální xxxx xx může xxxxxxxxx x to, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy xx zvláštních xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx x členy Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx Valnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxx.
Xxxxxx 65
Hospodářská x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 66
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, které xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Za xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx služby, x xxxxx požádají xxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx stanoveny xxxxx x této xxxxxx nebo xxxxx xx budou xxxxxx Xxxxxx shromážděním.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx 67
1. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx.
2. Hospodářská x xxxxxxxx rada xxxxxxxxx většinou členů xxxxxxxxxx x hlasujících.
Xxxxxx
Xxxxxx 68
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rada zřídí xxxxxx v oboru xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x pro podporování xxxxxxxx xxxx, i xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 69
Xxx-xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx některého člena Xxxxxxxxx národů, Hospodářská x sociální xxxx xxx xxxxx, aby xx xxx xxxxx xxxxx účastnil xxxxxx xxxxxxx o této xxxx.
Článek 70
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů.
Článek 71
Hospodářská x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx je xx xx xxxxx, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx poradě x členem Xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx.
Článek 72
1. Xxxxxxxxxxx x sociální rada xx xxxxxx xx xxxx jednacím xxxx, xxxxxxxxx x xx x způsob xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, a to xxxxx xxxxx jednacího xxxx, který obsahuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXX ÚZEMÍCH
Článek 73
Členové Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxx xxxx přejímají xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx lid xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx obyvatel těchto xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xx svou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a bezpečnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nejvíce podporovati xxxxxx xxxxxxxx a xx k xxxx xxxx:
x) zajistí, náležitě xxxxxxx xxxxxxx lidu, x xxxx xxx, xxxx politické, hospodářské, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zacházení x ním x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x politickým tužbám xxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízení, x xx xxxxx zvláštních xxxxxx každého xxxxx x xxxx xxxx x jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx a bezpečnost;
d) xxxxx zaváděti účinná xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx bádání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x kdekoli xx to xxxxxx x se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tělesy, xxx xxx xxxx prakticky xxxxxxxxxx sociálních, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) generálnímu xxxxxxxxx xxxxx xxx informaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx - x xxxxxxxx omezení, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx odborného rázu x hospodářských, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, za která xxxx odpovědni, kromě xxxxx, x kterých xxxxx xxxxxxxx XXX x XXXX.
Xxxxxx 74
Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx shoda o xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x xxxxx, xxx xxx platí xxxx xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx obecné xxxxxx xxxxxxx sousedství x xxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XII
SOUSTAVA MEZINÁRODNÍHO XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 75
Spojené národy xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxx xxx správu x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvami. Tato xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx.
Článek 76
Základní úkoly xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxx Xxxxxxxxx národů, xxx xxxxxxx článek 1 této xxxxxx, xxxx:
x) pracovati xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hospodářské, xxxxxxxx x výchovné xxxxxxxxxx xxxxxxxx poručenských xxxxx x xxxxxx postupný xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nezávislosti, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxx a xxxx xxxx x svobodně xxxxxxxxxxx xxxxx lidu, x který běží, x podle toho, xx bude xxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x lidským právům x základním svobodám xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, pohlaví, xxxxxx xxxx náboženství, x vědomí, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x oboru xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obchodním xxxx xxxxxx Spojených xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx, jakož i xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx spravedlnosti, x xx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx uvedených xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 80.
Xxxxxx 77
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxx snad xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxx světové xxxxx;
x) xxxxx dobrovolně xxxxxxxxx xxxx soustavě státy xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 78
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vztahy xxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 80
1. Jen xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx jednotlivými poručenskými xxxxxxxx xxxxx článků 77, 79 x 81 xxxxxxxxxx,xxxxx xx každé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx dobu než xxxxxx úmluvy budou xxxxxxxx, xxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přímo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx národů.
2. Xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x úmluvách xxx xxxxxxxx úmluv, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx soustavě xxxxx článku 77.
Xxxxxx 81
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx území xxxxxxxxxx, x určí xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zvanou správní xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Organisace xxxx.
Článek 82
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx důležité, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxx článku 43.
Xxxxxx 83
1. Všecky xxxxx Spojených národů x oblastech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x změn, xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 76 xxxxx xxx lid každé xxxxxxx xxxxxxxx důležité.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluv x xxx xxxx xxx xxxxxxx bezpečnostní, Rada xxxxxxxxxxx použije pomoci Xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx důležitých xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx x týkající xx xxxx politických, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 84
Správní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx úkol xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sil, xxxxxxxxxx a pomoci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, které x xx xxxx xxxxxxxx vůči Radě xxxxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 85
1. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx poručenských xxxxx xxx všecky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx Valné xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx rada, jednajíc xxx pravomocí Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx při vykonávání xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XIII
PORUČENSKÁ XXXX
Xxxxxxx
Xxxxxx 86
1. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxx xxxxxxx Spojených xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 23 xx, xxxxx nespravují xxxxxxxxxxxx xxxxx; x
x) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxx xxx Valným xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Poručenské xxxx xxxx rovně xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů, kteří xxxxxxxxxx území xxxxxxxx, x xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxx Xxxxxxxxxx rady xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxx zastupovala.
Xxxxx a xxxxxxxxx
Xxxxxx 87
Xxxxx shromáždění x xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, vykonávajíce xxx úkoly, mohou:
a) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správní vrchností;
b) xxxxxxxxx petice x xxxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poručenských úmluv.
Xxxxxx 88
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dotazník o xxxxxxxxxx, hospodářském, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poručenského xxxxx x správní xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx působnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx základě tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Hlasování
Článek 89
1. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xx jeden hlas.
2. Xxxxxxxxxx rada rozhoduje xxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx
Xxxxxx 90
1. Poručenská xxxx xx xxxxxx xx svém jednacím xxxx, xxxxxxxxx v xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx rada se xxxxxx xxxxx potřeby, x xx podle xxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 91
Xxxxxxxxxx rada xxxxxxx, je-li xx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx x zvláštních xxxxxx xx věcech, které xx xxxx týkají.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX SOUDNÍ XXXX
Xxxxxx 92
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxx orgánem Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx statutu, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx nedílnou xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 93
1. Xxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zúčastněnými statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora.
2. Xxxx, který xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x statutu Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 94
1. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx zavazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxxx je stranou.
2. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx sporu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx bezpečnosti, xxx, xxxxxxxx-xx to xx xxxxxxxx, může doporučiti xxxx xxxxxxxxxxx, jaká xxxxxxxx mají xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 95
Xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sporů xxxxx xxxxxx na základě xxxxx, které xxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 96
1. Valné xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx mohou požádat Xxxxxxxxxxx xxxxxx dvůr, xxx dal posudek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx orgány Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx shromážděním xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XV
SEKRETARIÁT
Článek 97
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx bude Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jmenován Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Organisace.
Xxxxxx 98
Generální tajemník xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx x Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx Organisace.
Xxxxxx 99
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx na každou xxx, xxxxx může xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 100
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx úřad, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vně Organisace. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx člen Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úředníků x že se xxxxxx snažiti, xxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 101
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxx Valným shromážděním.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx, Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx potřeby i xxxxx orgánům Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3. Při přijímání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služby xx hledí xxxxxxxxx x potřebě zajistiti xxxxxxxx míru xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx náležitě xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx základně xx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 102
1. Xxxxx smlouva x xxxxx mezinárodní xxxxxxxx, které uzavře xxxxxxx xxxx Spojených xxxxxx xx xxx, xxxx xxxx charta xxxxxx účinnosti, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xx rejstříku x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx uveřejněna.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě xxxx mezinárodním xxxxxxxx, xxxxx by nebyly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxxx.
Xxxxxx 103
Xxxxxxxx by xxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů podle xxxx charty a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mají vrch xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 104
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx takové xxxxxx způsobilosti, xxxx xx třeba, aby xxxxxx xxx úkoly x xxxxxx své xxxx.
Xxxxxx 105
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxx xxxxx člena xxxxx a xxxxxx, xxxxx xx třeba, xxx xxxxxx své xxxx.
2. Zástupci xxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx požívají xxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxxx úmluvy k xxxx xxxx.
KAPITOLA XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 106
Než xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 43, xxxxx Radě xxxxxxxxxxx xx jejím xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 42, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1943, xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx-xx toho xxxxx okolností xxxxx, x s xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů, x takové xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 107
Xxx-xx o xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx byl za xxxxx světové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx charty, nic x xxxx xxxxxx xxxxxx takovou xxxx xxxxxx ani xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx důsledek xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXX
XXXXX
Xxxxxx 108
Xxxxx xxxx xxxxxx nabudou xxxxxxxxx pro všechny xxxxx Spojených xxxxxx, xxxx xxxxx přijaty xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 109
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx členů Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx konati v xxxx x místě, xxxxx xxxxx určeny xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx bezpečnosti. Xxxxx xxxx Spojených xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, doporučené xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx třetinami členů Xxxxxxxxx xxxxxx, čítajíc x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Nebude-li xx taková konference xxxxx před desátým xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, počítáno xx xx doby, xxx xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění a xxxxxxxxxx xx bude xxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx Xxxxxxx shromáždění x hlasy kterýchkoli xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 110
1. Tato xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpisů.
2. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx zpraví x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státy, jakož x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx složením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Francie, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx signatárních států. Xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxx protokol x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho opisy xxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx charty, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx nabude xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ode dne, xxx xxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny.
Xxxxxx 111
Xxxx xxxxxx, xxxxx čínský, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx autentické, zůstane xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států.
Čemuž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxx xxxx chartu.
Dáno x městě Xxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pět.
Xxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx
Článek 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, zřízený chartou Xxxxxxxxx národů jako xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx a xxxx xxxxxxx podle ustanovení xxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA I
ORGANISACE DVORA
Článek 2
Xxxx xx skládá xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, volených, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx morální xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxx byly xx xxxxx xxxxxx jmenovány xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx znalci xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx nemohou býti xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. X xxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxx Dvora, mohla xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, má xx za to, xx xx příslušníkem xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx občanská x xxxxxxxxx práva.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, navržených státními xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxx následujících xxxxxxxxxx.
2. Jestliže někteří xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zastoupeni x Xxxxxx xxxxxxxxx dvoru, xxxxxxxx navrhují xxxxxx xxxxxxx jmenované x xxxx cíli xxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 44 haažské xxxxxx x roku 1907 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx účastniti xxxxx členů Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx dohody, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady bezpečnosti.
Xxxxxx 5
1. Alespoň xxx měsíce xxxxx xxxx volby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx rozhodčího xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x členy xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx 2, xxx x dané xxxxx jmenovali xx xxxxxxxx skupinách xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx člena Xxxxx.
2. Xxxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxx xxx po xxxxxxx osobách a x nich ne xxxx než po xxxx osobách xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxx míst, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Článek 6
Doporučuje xx, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx právnickými xxxxxxxxx x školami, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx práva.
Článek 7
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx připraví xxxxxxxx xxxxxx všech xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx 2, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx shromáždění x Xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Valné shromáždění x Rada bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx volbu xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx xxxxx xxxxx xxxx volitelé xx paměti, že xxxxx každá x xxxx, které xxxx xxxx xxxxxx, má xxxx potřebnou xxxxxxxxxxx, xxxxx i xx xx xxxxx jako xxxxx xxxx býti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x hlavní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx xxxxxxx ti xxxxxxxx, xxxxx dosáhli xxxxxxxx xxxxxxx hlasů xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x x Xxxx bezpečnosti.
2. Xxx-xx x xxxxx xxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxx výboru, x xxxx xxxxx článek 12, Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx více xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx naprosté xxxxxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x Radě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx neobsazeno, xxxx xx xxxxx x podle potřeby x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Jestliže xx xxxxx schůzi xxxx xxxxx xxxxx xxx více míst xxxxxxxx, xxxx být xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx neb Rady xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx šesti xxxxx, z xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x tří Xxxx xxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxx většinou xxxxx xxxxxx jednu xxxxx xxx každé dosud xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ji Valnému xxxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxxx k schválení.
2. Xxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx podle článku 7.
3. Dojde-li smíšený xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx volbu, xx xxxxxxx Dvora, xxxxx již xxxx xxxxxxx, xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx výběrem z xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx xx Valném xxxxxxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Při xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x nich.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx Xxxxx xx volí xx devět xxx x mohou xxxx xxxxxx znova; x xxx xxxx výjimkou, xx u xxxxxx xxxxxxxxx xxx prvé xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxx roku x údobí xxxxxxx xxxx xxxxxx šestého xxxx.
2. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx uplyne xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ihned xx xxxx volbě xxxxx.
3. Členové Xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxx, xxxxx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, dokončí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx zabývati.
4. Vzdá-li xx xxxx Xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx x tom xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx odevzdal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nastává xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Uprázdněná xxxxx xx xxxxxxxx týmž xxxxxxxx jako při xxxx volbě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxx učiní xx xxxxxx od xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx, výzvy xxxxxxxxx x článku 5 x Xxxx bezpečnosti xxxx xxx volby.
Xxxxxx 15
Xxxx Dvora xxxxxxx, xxx nahradil xxxxx, jehož úřední xxxxx xx neskončilo, xxxxxxx úřad xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 16
1. Žádný xxxx Xxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx povolání.
2. Xxxxxxxxxxx v této xxxx rozřeší Dvůr xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxx Xxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx míti xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx dříve xx některou xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx neb xxxx xxxx vnitrostátního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx komise xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Pochybnosti x xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx svým xxxxxxxxxxx.
Článek 18
1. Xxxx Xxxxx nemůže xxxx xxxxxxxx svého xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členů xxx nesplňuje potřebné xxxxxxxx.
2. X xxx xxxxxx tajemník Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xx xxxxx Dvora, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxx Xxxxx, dříve xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx sedění, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 21
1. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxx léta; xxxxx xxxx xxxxxx znova.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx třeba jmenování x jiných úředníků.
Xxxxxx 22
1. Xxxxx Xxxxx se xxxxxxx x Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx, kdykoli xx xxxxxxxx za xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxx sídlí x xxxxx Dvora.
Článek 23
1. Dvůr xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx prázdnin, xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx Dvůr.
2. Xxxxxxx Xxxxx xxxx právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxx každého soudce.
3. Xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx Xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx že xxx brání x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx vážný xxxxx, x němž řádně xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 24
1. Xxxxxxxx xx xxxx Dvora xxxxxxx, že by xx neměl z xxxxxxxx zvláštního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx sporu, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx předseda, xx xx některý x xxxxx Dvora xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sporu, xxxxxx xx x xxx.
3. Xx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx členem Xxxxx x předsedou, řeší xxx Dvůr xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Dvůr xxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx určuje xxxxx.
2. X xxxxxxxx, xx xxx neklesne xxxxx xxxxxx, kteří xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx jeden nebo xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx postačí, xxx xx Xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxx xx času může Xxxx xxxxxxxx jeden xxxx xxxx senátů xx xxxxx nebo xxxx soudcích, xxxxx xxxx, xxx Xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; např. xxxxx xx xxxxxx xxxxx x spory, které xx týkají xxxxxxxx x spojů.
2. Xxx xx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, tvořících xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx podle toho xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx rok xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx může xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zkráceným xxxxxxx. Mimo xx xxxxx vybráni dva xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 30
1. Xxxx xx určuje jednací xxx xxx výkon xxx činnosti. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
2. Xxx Dvora xxxx xxxxxxxxx, že x Xxxxx nebo x xxxxxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxx přísedící xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxx xxxxxx příslušnosti každé xx xxxxx podržují xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xx Xxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxxx jedné ze xxxxx, xxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxx. Xxxx se xxxxxxxxx x xxxx, které xxxx navrženy jako xxxxxxxx podle článků 4 x 5.
3. Xxxxxxxx-xx xx Dvoru žádný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx si xxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx platí x xxxxxxx článků 26 x 29. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxx, xxx x xxxxx Dvora xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx, x xxxx-xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx, xxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xx-xx tu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, budou xxxxxxxx, xxxxx jde x předcházející xxxxxxxxxx, xx xxxxxx jedinou. Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 2, 3 x 4 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadovaným články 2, 17 (xxxxxxxx 2), 20 x 21 xxxxxx xxxxxxx. Účastní xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx se xxxxx kolegy.
Xxxxxx 32
1. Xxxxx xxxx Xxxxx dostává xxxxx plat.
2. Předseda xxxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxx.
3. Místopředseda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx den, xxx xxxxxx jako xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 31, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx, kdy xxxxxx xxxx xxxx.
5. Xxxx xxxxx, přídavky x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx shromáždění xx xxxxx Dvora.
7. Xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Dvora, xxxxx i podmínky, xx xxxxx xx xxx hradí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxx xxxxx, přídavky x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx Dvora xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx jak xxxxxxxx Xxxxx shromáždění.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX DVORA
Článek 34
1. Xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx mohou xxxx xxx xxxxx.
2. X xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx řádu xxxx Xxxx požádati xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx daly xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx mu xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Kdykoli jde x nějakém sporu xx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo výklad xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx o xxx mezinárodní xxxxxxxxxx x zašle xx xxxx celého písemného xxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxx, xxxxx jsou stranami xxxxxxxxxxxx na tomto xxxxxxx, mají xxxxxxx xx Xxxxx.
2. Podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxx, stanoví Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podmínky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nerovné xxxxxxxxx stran přede Xxxxxx.
3. Když je xxxxxxx xx sporu xxxx, jenž xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx národů, Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx Dvora. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxx stát xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 36
1. Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, x všechny otázky, x nichž xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na tomto xxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx ipso xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dvora xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:
x) výkladu xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx faktu, xxxxx xx, jestliže xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx býti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx neb xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxx prohlášení se xxxxx x generálního xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx odevzdá jeho xxxxx stranám xxxxxxxxxxx xx statutu x xxxxxxxxx Dvora.
5. O xxxxxxxxxxxx podle článku 36 xxxxxxx Xxxxxxx dvora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx třeba xxxx xx xx, xx xxxxx xxx x strany xxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx, xxxxxxx jimi závaznou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu, xx xxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x to xxxxx jejich znění.
6. Xxxxxxx-xx spor x xxxxxxxxxxx Dvora, rozřeší Xxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx otázka xx xxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx Mezinárodní xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 38
1. Dvůr, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx za podklad:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx či xxxxxxxx, xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxx státy xx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) x výhradou xxxxxxxxxx článku 59 xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx pravidel.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci Xxxxx, aby x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx o xxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXX
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxx jazykem Dvora xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxx, aby se xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, vynáší xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se, xxx xx projednával v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx dohody o xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx jazyka, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx francouzsky i xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx, který z xxxx xxxxx se xxxxxxxx za autentický.
3. Xxxx dovolí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxx xx vznášejí na Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx tím, že xx xx oznámí, xx je x xxx xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxx podáním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx označen xxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx.
3. Xx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx skrze generálního xxxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxx Dvorem.
Xxxxxx 41
1. Xx-xx Xxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx označil všechna xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx každé xxxxxx.
2. X výhradou konečného xxxxxxxxxx xx xx x navržených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stranám x Xxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 42
1. Strany xxxx zastoupeny svými xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx Dvorem xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx.
2. Zmocněnci, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svobod, kterých xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxx xx skládá xx xxxx částí, písemné x xxxxx.
2. Písemné xxxxxx záleží v xxx, že xx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, protispisy x pokud xxxxx x xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx doklady.
3. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx v pořadu x ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx dokumentu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxx, xx Xxxx slyší xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a právní xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
1. Xxx-xx x doručení jakýchkoli xxxxxxxx xxxxx osobám xxx zmocněncům, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se Dvůr xxxxx xx vládu xxxxx, xx jehož xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Totéž xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx.
Článek 45
Xxxxx jednání xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxxx služebně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 46
Xxxxx xxxxxxx xxxxx Dvorem xx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 47
1. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx protokol xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx o řízení xxxxx, xxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx návrhy, x xxxxxxxx co xxxxx xx věci průvodního xxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx jednání vyzvati xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx doklady x xxxxxxxx xxxxxxx vysvětlení. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx.
Článek 50
Dvůr xxxx xxxxxxx pověřiti xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx, komisi xxxx jinou organisaci, xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 51
Xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x znalcům xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x článku 30.
Xxxxxx 52
Xxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxx x tomu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx další xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx ze xxxxx, xxxxxx xxxxx souhlasí.
Článek 53
1. Když xx xxxxx xx xxxxx nedostaví xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxx žádati, aby Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx návrhů.
2. Xxxxx xxx tak xxxxx, musí xx Xxxx přesvědčiti, nejen xx xx příslušný xxxxx článků 36 a 37, xxx xxxx, xx xx přednesený xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx.
Článek 54
1. Když xxxxxxxxx, poradci x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx stanovisko xx xxxxx, předseda xxxxxxxx ústní xxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x nálezu.
3. Xxxxx soudu je xxxxxxxxx x zůstává xxxxxx.
Xxxxxx 55
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx rovnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx jména xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 57
Xxxxxxxx nález xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, má xxxxx xxxxxx xxxxx vysloviti xxxxxx xxxxxxx.
Článek 58
Nález xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx. Je xxxxxxxx xx xxxxxxxx sedění, xxxx o xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpraveni.
Článek 59
Xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xx jen, pokud xxx x xxxxxx xxxxxx.
Článek 60
Xxxxx xx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxx o smysl xxxx dosah xxxxxx, xxxxxxx xxx Dvůr xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 61
1. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx býti xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xx tom, xx byla objevena xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodujícího xxxxxxx, xxxxx x xxxx, kdy byl xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx Dvoru x xxxxxx žádající o xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxx skutečnost, přiznává xx xxxxxxx xxxxxx, xx odůvodňuje xxxxxx, x xxxxxxxxxx, že x xxxx důvodu xx žádost xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx než xxxxxx revisní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxx musí býti xxxxxx nejpozději do xxxxx měsíců xx xxx, xxx xxxx xxxx skutečnost xxxxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx býti xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx let xxx xxx nálezu.
Článek 62
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx měl xx to, xx xx xxxxxx jeho xxxxx právní povahy xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx běží, xxxx xxxxxxxx Dvůr x xxxxxxx k xxxxxxxxxx.
2. Je xx Xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Článek 63
1. Xxxxxxx xxx o výklad xxxxxx, v níž xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx ty, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx státům.
2. Xxxxx stát, který xxxxxxx takové xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x řízení; xxxxxxx-xx xx xxxx, je xxxxxx xxxx nálezem xxx něj rovněž xxxxxxx.
Xxxxxx 64
Každá xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX
Xxxxxx 65
1. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx kteréhokoli xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x něj xxxxxx.
2. Xxxxxx, x xxxxx xx xxxx ode Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx přesně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxx xxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxx doklady, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 66
1. Xxxxxxxx Xxxxx zpraví xxxxx x žádosti xx xxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx xxxx právo xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státu, xxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx Dvůr nebo, xxxxxxxx-xx, xxxx předseda xxxx xx xx, xx může xxxxxxxxxxx x dané xxxxxx xxxxxxxxx, oznámí tajemník Xxxxx zvláštním x xxxxxx sdělením, xx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx aneb ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxx cíli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx by stát, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přede Xxxxxx, nedostal xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxx vyjádřiti xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad xxxx xxxx xxxxxx; Xxxx o tom xxxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo ústní xxxxxxx xxxx obojí, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx organisacemi, x xx způsobem, x rozsahu a xxxxx, x nichž xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Dvůr xxx, xxxxxxxx-xx, xxxx xxxxxxxx. Xxxxx tajemník Xxxxx xxxxx včas xxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxx a organisacím, xxxxx předložily xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 67
Dvůr vyhlašuje xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, když xxx x xxx xxxxx zpraven xxxxxxxxx xxxxxxxx a zástupci xxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jichž xx xx přímo xxxx.
Xxxxxx 68
Vykonávaje svůj xxxxxxx xxxx, Xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxx platí xx xxxxxx sporných, xxxxx je xxxxxx xx použitelná.
XXXXXXXX X
XXXXX
Xxxxxx 69
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx postupem, xxxx xx xxxxx xxxxxxx Spojených národů xxx její xxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou sice xxxxxxxx zúčastněnými na xxxxx statutu, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 70
Xxxx xx xxxxxxxx navrhovati změny xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx písemnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x nich xxxx jednáno xxxxx xxxxxxxxxx článku 69.
Xxxxxx xxxxxxx x. 30/1947 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 24.10.1945.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
127/1965 Xx., o xxxxxxx xxxxxx 23, 27 a 61 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx XVIII. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 17.12.1963 x xxxxxxxx x. 1991/XXXXX X x X
x xxxxxxxxx xx 31.8.1965
36/1999 Sb., x xxxxxxx XX xx xxxxx OSN, x xxxxxxx článku 109 x xxxxxx 61 Charty OSN x o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 30/1947 Xx.
x xxxxxxxxx od 10.3.1999
x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x částkou x. 14/1999 Sb.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.