Plné znění - 75/1947 Sb.

Londýnská dohoda o německých patentech

75/1947 Sb.

Konečné usnesení londýnské konference

Resoluce č. 1

Resoluce č. 2

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

INFORMACE

75

Londýnská dohoda

o xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXX REPUBLIKY ČESKOSLOVENSKÉ!

DNE 27. XXXXXXXX 1946

XXXX XXXXXXXX X XXXXXXX

XXXX XXXXXXX XXXXXXXX

X XXXXXXX:

Xxxxxxx xxxxxxxx londýnské xxxxxxxxxx xx účasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X.X.X.X. xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx pozvání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx v Londýně xx 15. do 27. července 1946.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

	Xxxxxxxx:	Xxxxxxx:
Xxxxx australská	p. X. X. X. Xxxxxxx x. X. X. Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx	x. J. Hamels Xxxxx xx Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx	Xx. X. X. Xxxxxxx	x. X. J.Burbridge p. X. X. Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx	x. Xxxxxxxx Xxxx x. Xxxxx Kafka	p. X. Xxxxxxxx x. X. Xxxxxxx x. X. Rieger p. X. Xxxxxxxx x. X. Vojáček
Vláda xxxxxx	x. Xxxxxxxxxx-Xxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxx	xx. Xxxxx Olsen
Vláda xxxxxxxxxxx republiky	p. X. Xxxxxxxx x. E. Xxxxxx	x. X. Dreyfus p. X. Xxxxxx
Xxxxx lucemburská	p. A. Xx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx	Xx. X. Xxxxxxxx x. X. Xxxxxxxxxxx	x. J. Xx Xx. X. X. Xxxxxxx Xx. X. Koerts Dr. H. Xxxxxx
Xxxxx xxxxxx	x. Bredo Xxxxxxx Xx. Harald Aarflot	p. Xxxxxxx Xxxxxx x. Johan Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxx království	Sir Xxxxxx Xxxxxxxx x. B. X. Crewe	p. X. X. Blake
Vláda Spojených xxxxx amerických	p. Xxxxxx X. Xxxx x. Francis Xxxxx	x. Xxxxxxx Boskey p. Xxxx Xxxxx x. Xxxxxxx X. Xxxxxxxx. x. James Xxxxxxxxx x. Xxxxxx Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx	x. G. X. Xxxx x. E. Xxxxx xxxx x. D. X. Xxxx

Xxx Xxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx za xxxxxxxxxx konference x xx. X. W. Xxxxxx x X. X. Xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodu, xxxxx text je xxxxxx v příloze x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Act). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx ostatní vlády xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx přistoupiti x xxxxxx podepsáním do 31. xxxxxxxx 1946. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami v xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Kanady, Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxx, aby xxxxxx xxxx podepsána xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx č. 1:

Aby xxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx vlády, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxx, xx zavazují, xx xxxxxxxx 1. xxxxxx 1946, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx, ani xxxxxxxx, xxx neomezí xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kroků, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxx.

Xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, xx dohodu xxxxxxxxx, xxxxxxxx oznámí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vládám xxxxxxxxxxx na konferenci.

Australská xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx naprosto xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx není x xx vázati xxxxxxxxxxx vládu.

Xxxxxxxx x. 2:

Každá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx delegátům u XXXX, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přistoupivších x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebyly xxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx. práv x xxxxxxxx nebo xxxxxx xx nich, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x k nimž xxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 x 2 dohody x

x) xxx XXXX xxxxxxx, zda-li reparační xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx zatížen xxxxxxx xxxxxxx resp. jakou x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx byly xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx na xxxx.

Xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zaznamenat, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx tak úzce xxxxxx s xxxxxxx, xx názor xxxxxx xxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx-xx xxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxx:

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx francouzské x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dole xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx konferenci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx německé xxxxxxxxxxx x "xxxx-xxx" se xxxxxxxx xxxxxxxxxx prospěšným x xxxx xx xxxx x něm xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, delegáti Xxxxxxx x Spojených xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx své vlády, xxx xxxx požádaly xxxxxxxx okupační úřady x Německu, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x x mezích xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx školeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx (Xxxxxxxx equipment), xxxxx jim xxxxxxx xxxx zastoupené xx xxxxxxxxxx jsou s xx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx všeobecně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx získaných x Xxxxxxx, xx xx však xxxxxx xxxxxxxxx žádného doporučení x xxxx xxxx, xxxxxxxx neměla xxxxxxxx xxxx, aby se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v Německu, xxx považovala xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.

3. Francouzská xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxx x odst. 1 xxxxx, xxxxxx, že xx x xxxx xxxx xxxx býti xxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx dole xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Act).

Vyhotoveno x Londýně 27. xxxxxxxx 1946 v xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x archivu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odevzdá xxxx xxxxxx zastoupeným xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxx).

Xx Xxxxxxxxx:

X. X. Xxxxxx

Xx Xxxxxx:

Xxxxx X. Kervyn xx Xxxxxxxxxx

Xx Xxxxxx

X. X. Xxxxxxx

X. X. Burbridge

Za Xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxx

Xx. Frank Xxxxx

Xx Xxxxxx:

X. X. Xxxxxxxxxx-Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx

Xx xxxxxxxxxxxx republiku:

R. Xxxxxxxx

X. Xxxxxx

X. Dreyfus

Za Lucembursko:

A. X. Clasen

Za Nizozemsko:

Dyckmeester

Za Xxxxxx:

Xxxxx Stabell

Harald Xxxxxxx

Xxx. Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:

X. X. Xxxx

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx L. Xxxxxxxx

X. G. Xxxxx

X. X. Blake

Za Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx X. Xxxx

Xxxxxx X. Xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx X. Xxxxxxxx

Xxxx X. Xxxxx

Dohoda

Vlády, xxxxx přístoupily x xxxx dohodě, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx patenty xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

X výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vlády xxxxxxxxxxxx x této xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxx kontrole xx xxxxxxxxxx bývalé xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx majetkem, xxxx xxxx věnovány veřejnosti xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx majetek, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k nim xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

V xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx udělení xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, na xxxxx xxxx dříve německá xxxxx (jiné xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1), xxxxxxx xxxxxxxx xxxx má xxxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech vlád xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx těchže xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X výhradou xxxxxxxxxx čl. 4, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx patentu, xxxxxxx xxxx jiného xxxxx, xxxx zahrnovat práva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx patentů x xxxxx vyrábět, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vynálezů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxx, na něž xx Dohoda xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx článků 1 x 2 xxxxx x xxx xxxxxxxx, xx všechny xxxxx xxxx xxxxx učiniti xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, licenčních x xxxxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx uděleny xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1946. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1946 je xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebudou uděleny xxxxx xxxxx licence x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx xxxxx xxxx dohody, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. xxxxxxxxx (xx xx. Xxxxxx, xxxxxxxx mimo Xxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxx xxx.), xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx něm. xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xx xxxxxx xxxxxxxxx této dohody x zajištění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vláda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřebná xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxx dohodě byly xxxxxxxxx x rozšiřovány, x aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Článek 7

Všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx x této xxxxxx dodají x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 6 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vládám xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxxxx majetkem xxxxx xxxx xxxxxx x které xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx udělování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Mimo to xxx xxxxx, xxxxx xxx mohou xxxxxxx xxx obtíží, dodají xxxxxx všech dosud xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x všech xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxx zevšeobecněny.

Článek 8

Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přistoupiti k xxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1946. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, které podepsaly xxxx dohodu.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx člena Spojených xxxxxx xxxx kterékoliv xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx během druhé xxxxxxx xxxxx, může xx xxx xxxxx xxxxxxx stranou xxxx Xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1947. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx patentech, xxxx které xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx tohoto článku, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx vláda, xxx xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx x xxxx xx 1. xxxxx 1947 xx 31. xxxxxxxx 1947, xx zavazuje, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4, xxxxxx chrániti nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx-Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1946.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx působnost xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx území xxxx na xxxxx xxx xxxxx protektorátem xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, jakmile xxxx podepsána nebo xxxxxxx vládami republiky xxxxxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x čtyřmi xxxxxxx xxxxxx.

Xx důkaz dole xxxxxxx, náležitě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx 27. xxxxxxxx 1946, x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxx čemž xxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zastoupeným xx xxxxxxxxx konferenci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přistoupiti x xxxx dohodě xxxxx xxxxxxxxxx čl. 9.

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx:	Xx xxxxx lucemburskou:
	A. X. Xxxxxx
Xx vládu xxxxxxxxx:	Xx xxxxx nizozemskou:
G. Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxx:	Xx xxxxx norskou:
N. X. Xxxxxxxxx	Xxxxxx Xxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:	Xx vládu Jihoafrické Xxxx:
Xxx Xxxxxxxxx	Xxxxxxx K. Xxxxxxx
Xx vládu xxxxxxx:	30. XX. 1946
E. Schram-Nielsen	Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xx xxxxx francouzské xxxxxxxxx:	Xxxxxx X. Saunders
R. Monmayou	B. X. Crewe
E. Mathon

Právní xxxxxxx č. 75/1947 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.11.1946.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

258/1948 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.7.1946, xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 17.7.1947

x xxxxxxxxx xx 31.3.1948

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.